La Puce à l'oreille

Le lexicographe Édouard Trouillez et Lucie Bouteloup « se tirent la bourre » dans La puce à l'oreille. Une expression au poil qui ne date pas d’hier… et que nous explique Édouard Trouillez, linguiste et lexicographe chez Lettria.

Le temps maussade, l'actualité, les soucis du quotidien : parfois, il y a vraiment de quoi « avoir le seum ». Mais d'où vient cette expression de jeunes ? Réponse avec Édouard Trouillez !

Aujourd’hui Lucie Bouteloup est dans une forme olympique ! Et ça tombe bien, puisqu’elle revient avec ses collègues de la radio mondiale sur les façons de parler du sport dans la francophonie. Avec : Hanane Abdala journaliste sur MCD qui traite de l’actualité sportive tous les jours. Elle repréente le Maroc ! Eric Amiens du club des auditeurs la Guadeloupe Simon Bourtembourg ex-service des sports maintenant à la présentation, il représente la Belgique Et Aboubakar Fofana stagiaire à la Communication de FMM pour la Côte d'Ivoire !!!

Ça n’est un mystère pour personne : Lucie Bouteloup est la coqueluche de notre émission !!! « Être la coqueluche de quelqu’un » une expression qui ne date pas d’hier et dont l’origine est aussi inattendue qu’elle est réjouissante. Pour en parler Lucie Bouteloup reçoit Daniel Lacotte, un linguiste qui « travaille du chapeau » ! Avec Daniel Lacotte, auteur de "Au bonheur des mots les plus truculents de la langue française" aux éditions Larousse.

Avec Daniel Lacotte, auteur de "Au bonheur des mots les plus truculents de la langue française" aux éditions Larousse.

Avec Daniel Lacotte, auteur de "Au bonheur des mots les plus truculents de la langue française" aux éditions Larousse.

À l'occasion de la Saint-Valentin, Lucie Bouteloup a fait le tour du continent africain pour savoir les expressions que vous connaissez et utilisez pour draguer...

Aujourd’hui l’expression qui titille Lucie Bouteloup c’est « couper l’herbe sous le pied de quelqu’un ». Elle en parle dans « la puce à l’oreille » avec le lexicographe Thomas Louis Novillo. C’est l’auteur de « Bon pied, bon œil » un ouvrage édité au Robert et écrit avec la complicité de Laurent Ruquier.

Lucie Bouteloup et le lexicographe Thomas Louis Novillo reviennent sur l’expression « se mettre en rang d’oignons ». Mais au fait, quel rapport entre un oignon et la place des gens ? La réponse dans cette puce « aux petits oignons »... Avec le lexicographe Thomas Louis Novillo, auteur de « Bon pied, bon œil », un ouvrage écrit avec la complicité de Laurent Ruquier et édité par le Robert.

Vous connaissez la nature impétueuse de Lucie Bouteloup ? Cette semaine, dans la « Puce à l’oreille », elle rue dans les brancards avec le lexicographe Thomas Louis Novillo, auteur de « Bon pied, bon œil ». Un ouvrage écrit avec la complicité de Laurent Ruquier et édité par le Robert.

Qu'il fasse jour ou qu'il fasse nuit, on « se tape la cloche » ! Mais de quelle cloche s'agit-il dans cette expression ? Cette semaine, dans la « Puce à l’oreille », Lucie Bouteloup « se tape la cloche » avec le linguiste Louis Thomas Novillo. C’est l’auteur de « Bon pied, bon œil ». Un ouvrage écrit avec la complicité de Laurent Ruquier et édité par le Robert.

Une expression qui, contrairement à ce qu’on pense, n’a rien à voir avec le canasson. La preuve avec les explications de Thomas Louis Novillo. C’est l’auteur de « Bon pied, bon œil ». Un ouvrage écrit avec la complicité de Laurent Ruquier et édité par le Robert.

Quoi de mieux que des expressions positives pour bien commencer l'année ? En 2024, tout est possible, surtout le meilleur : la preuve avec Ado et Marina, dans une nouvelle "façon de parler" ivoirienne. On est calés!!!

Bientôt les fêtes ! Peut-être l’occasion pour les plus chanceux d’avoir un beau livre relié aux pieds du sapin, peut-être un plein cuir ou un demi toile avec des coins. Si vous ne voyez pas de quoi il s’agit, cette chronique est faite pour vous. Aujourd’hui Lucie Bouteloup a poussé les portes d’un atelier de reliure en plein cœur de paris.

Aujourd’hui, Lucie Bouteloup est « mal lunée ». Mais pourquoi dit-on être mal luné ? La réponse avec Édouard Trouillez, lexicographe chez Lettria.

Aujourd’hui, Lucie Bouteloup « a le cafard »… Mais quel lien existe-t-il entre l’insecte peu ragoutant qui vit caché dans vos placards et le sentiment de désespoir ? La réponse avec Édouard Trouillez, lexicographe chez Lettria.

Et vous, avez-vous déjà ouvert la boîte de Pandore ? Pour tout connaître de cette expression issue de la mythologie, écoutez Marie-Dominique Porée !

Et si le meilleur moyen de lutter contre la morosité ambiante, c'était de parler d’amour ! Aujourd’hui, Lucie Bouteloup vous propose un tout d’horizon du lexique amoureux à travers le continent. Du Sénégal au Tchad en passant par la Côte d'Ivoire et le Congo, Lucie Bouteloup a tendu son micro à cinq jeunes pour connaitre les mots qu’ils utilisent pour qualifier celui ou celle qui les fait vibrer. Alors fan ou pas fan ?

Le lexicographe Édouard Trouillez et Lucie Bouteloup « se tirent la bourre » dans La puce à l'oreille. Une expression au poil qui ne date pas d’hier… et que nous explique Édouard Trouillez, linguiste et lexicographe chez Lettria.

Le temps maussade, l'actualité, les soucis du quotidien : parfois, il y a vraiment de quoi « avoir le seum ». Mais d'où vient cette expression de jeunes ? Réponse avec Édouard Trouillez !