SBS Thai-logo

SBS Thai

SBS (Australia)

The Thai Program aims to present information, education and entertainment which is useful for adjustment in settlement in Australia as well as to promote acceptance and understanding among diverse ethnics in multicultural Australia.

The Thai Program aims to present information, education and entertainment which is useful for adjustment in settlement in Australia as well as to promote acceptance and understanding among diverse ethnics in multicultural Australia.
More Information

Location:

Sydney, NSW

Description:

The Thai Program aims to present information, education and entertainment which is useful for adjustment in settlement in Australia as well as to promote acceptance and understanding among diverse ethnics in multicultural Australia.

Language:

Multilingual

Contact:

SBS Radio Sydney Locked Bag 028 Crows Nest NSW 1585 Australia (02) 9430 2828


Episodes

คดีอุ้มฆ่าผู้นำกะเหรี่ยงและถล่มยิงยะลาคืบหน้า

11/14/2019
More
ศาลอนุมัติหมายจับอดีตหัวหน้าอุทยานแห่งชาติแก่งกระจานและพวก กรณีฆาตกรรมบิลลี พอละจี แกนนำกะเหรี่ยง ขณะคดีคนร้ายยิงถล่มชุดรักษาความปลอดภัยหมู่บ้านที่ยะลา ก็มีความคืบหน้า โดยมีการจับกุมผู้ต้องสงสัยแล้วบางส่วน

Duration:00:06:56

ระวังเงินกู้เพย์-เดย์ โลน

11/12/2019
More
NEWS: มีคำเตือนให้ประชาชนระวังหากกู้ยืมเงิน เพย์ เดย์ โลน หลังรายงานล่าสุดพบ ผู้ย้ายถิ่นฐานไม่น้อยมีสภาพการเงินแย่ลงกว่าเดิมหลังใช้บริการเงินกู้ประเภทนี้ ที่บางครั้งคิดดอกเบี้ยสูงลิบและมีค่าบริการอื่นๆ พ่วงมาด้วย

Duration:00:07:31

Thai crochet coach in Australia - ถักความสุขและทางเลือกกับโครเชต์

11/12/2019
More
Phetcharee Isterling turns her passion for crochet into a small online business of providing tutorials for people both in Thailand and Australia to learn how to crochet and make adorable crochet dolls. - เพชรี อิสเตอร์ลิงค์ สาวไทยในเซาท์ออสเตรเลีย ที่นำความหลงใหลในการถักโครเชต์ต่อยอดเป็นรายได้ และความสุขผ่านการสอนถักตุ๊กตาโครเชต์น่ารักให้กับผู้สนใจ ทั้งในไทยและออสเตรเลีย

Duration:00:19:25

How to tackle Hoarding Disorder - โรคทิ้งไม่ลงแก้ได้อย่างไร

11/7/2019
More
Prachumporn Islam, a Sydney-based mental health social worker explains what is a hoarding disorder, its symptoms and how to get help and treatment for those who have hoarding behavior. - คุณประชุมพร อิสลาม นักสังคมสงเคราะห์ด้านสุขภาพจิต จากซิดนีย์ อธิบายอาการของโรคชอบสะสมของที่ไม่จำเป็น หรือ Hoarding Disorder ว่ามีลักษณะอย่างไร พร้อมเผยว่าโรคทางจิตใจนี้จะบำบัดให้หายได้หรือไม่ และสามารถขอรับความช่วยเหลือได้จากไหน

Duration:00:15:25

Spectacular “Loy Krathong Festival" in Perth - ตระการตากับลอยกระทงนครเพิร์ท

11/7/2019
More
Solvarak Srisukkho, from Perth’s Thai language and culture association talks about the festival is the way to promote Thai culture to wider community. There are a variety of shows and activities that the whole family will enjoy this public event. - คุณ อู๊ด เสาวรักษ์ ศรีสุขโข จาก สมาคมภาษาและวัฒนธรรมเพิร์ท พูดคุยถึงวัตถุประสงค์ในการจัดงานลอยกระทงประจำปีซึ่ง นอกจากจะเป็นการส่งเสริมและเผยแพร่วัฒนธรรมไทยในออสเตรเลียแล้ว...

Duration:00:12:49

Settlement Guide: Sexual harassment and your rights in the workplace - Settlement Guide: คุณมีสิทธิอะไรบ้างหากถูกคุกคามทางเพศในที่ทำงาน

11/7/2019
More
According to the latest survey from the Australian Human Rights Commission, one in three workers say they've been sexually harassed at work over the last five years. But sexual harassment in the workplace is unlawful and shouldn’t be tolerated. If it happens to you or someone you know, there are ways to get help. - การถูกคุกคามทางเพศในที่ทำงานเป็นสิ่งที่ไม่มีใครอยากให้เกิดขึ้น แต่ความจริงที่น่าเศร้าคือเรื่องนี้เกิดขึ้นบ่อยครั้งจนเหมือนกลายเป็นเรื่องปกติไปแล้ว...

Duration:00:10:12

Thai South insurgents kills 15 - เหตุกราดยิง 15 ศพที่ยะลาบั่นทอนแผนสันติสุข

11/7/2019
More
Thailand's Deep South has been rocked with one of the biggest attacks in recent years when suspected separatist insurgents shoot and killed 15 village defence volunteers on Tuesday night. - ความรุนแรงในภาคใต้ของไทยปะทุขึ้นอีกครั้งหลัง มีคนร้ายลอบยิงชุดรักษาความปลอดภัยหมู่บ้าน ทำให้มีผู้เสียชีวิต 15 ราย รัฐบาลไทยมีมาตรการดูแลความปลอดภัย และแก้ปัญหาอย่างไร ขณะนักวิชาการและผู้นำในพื้นที่ย้ำรัฐต้องใช้สันติวิธีแก้ปัญหา

Duration:00:07:24

Thai lady behind Pim's Organics Farm - คุยกับสาวไทยเจ้าของสวนออร์แกนิกส์ในออสเตรเลีย

11/5/2019
More
Pim Mens, a Thai lady who owns an organic fruit and vegetable farm in Queensland, told SBS Thai about challenges of organic farming and an overview of rising organic produce market in Australia. - สาวไทยเจ้าของสวนผักผลไม้ปลอดสารพิษ Pim's Organics ในควีนสแลนด์ พิมประไพ วงศ์เหลา คุยถึงการทำสวนเกษตรอินทรีย์ เทคนิคในการดูแลผักและผลไม้โดยไม่ใช้ยาฆ่าแมลง และสภาพตลาดพืชผักและผลไม้ออร์แกนิกส์ที่กำลังได้รับความนิยมสูงในออสเตรเลีย

Duration:00:10:16

Aged care: job in demand - สุขใจกับงานดูแลผู้สูงอายุ

11/5/2019
More
Suphaluck Ongcharoen, a Thai-speaking aged care worker in South Australia, told us why she finds her day to day tasks of looking after the elderly are rewarding. She also advises on aged care training and how to find a job in the ever growing industry. - คุณจุ๋ม สุภลักษณ์ โอ่งเจริญ ที่ทำงานดูแลผู้สูงอายุในเซาท์ออสเตรเลีย เผยจะทำงานนี้ได้ต้องมีวุฒิและคุณสมบัติอย่างไร เหตุใดเธอจึงพบความสุขในทุกๆ วันของทำงานนี้ ซึ่งกำลังเป็นที่ต้องการอย่างมากในออสเตรเลีย...

Duration:00:26:23

In the fashion field for Flemington - "หมวก" แฟชั่นสุดเก๋ของเมลเบิร์นคัพ

10/31/2019
More
Each year, the excitement builds for the ‘race that stops the nation’ – the Melbourne Cup. Whilst the focus is the horse race, the real fun is in watching the fashion. Melbourne Cup hats have always been a very significant part of the Melbourne Cup Day. SBS Thai presents history of hats in Australia from the everyday accessory until becoming a symbol of this legendary race. - หมวกหลากสีหลายแบบเป็นเอกลักษณ์และจุดเด่นสำคัญอีกอย่างหนึ่งของเมลเบิร์นคัพ...

Duration:00:12:35

The origin of Thai chilli sauce “Sriracha” - ต้นตำรับซอสพริกศรีราชาไทยมาจากไหน

10/31/2019
More
Thai Sriracha chilli sauce originated from Sriracha coastal town in Thailand. Sulakkin Suwanprasop, told the history of this famous condiment. He claimed that his family was the first inventor and then uncustomary to Thailand, since 1932. After that sauce become a popular local product widely manufactured in Sriracha town. - คุณสุลักขินท์ สุวรรณประสพ ทายาทตระกูลต้นตำรับซอสพริกศรีราชาไทย เผยประวัติซอสพริกศรีราชาตราภูเขาทอง พร้อมแสดงความเห็นเรื่องซอสพริกศรีราชาตราไก่...

Duration:00:10:09

What you should know about bush fires season - คุณควรเตรียมรับมือไฟป่าอย่างไรในออสเตรเลีย

10/31/2019
More
Summer in Australia can be a period that many people are cautious about the increasing heat and strong wind. As we live in one of the most bushfire-prone lands in the world. How do you prepare for bush fires and how do you stay safe? - ออสเตรเลียใกล้เข้าสู่ฤดูร้อนแล้ว ด้วยอุณหภูมิที่สูงขึ้น ความแห้งแล้งและลมแรง เป็นชนวนให้เกิดไฟป่าปะทุได้ง่ายในหลายพื้นที่ทั่วประเทศ การเตรียมรับมือไฟป่า...

Duration:00:10:33

Thai exports affected by US suspension of trade preferences - ไทยถูกระงับสิทธิพิเศษทางภาษีสินค้าส่งออกไปสหรัฐ

10/31/2019
More
The Thai government has to come up with measures to minimize impacts from US suspension of trade preferences for Thai exports, which is going to take effect in six months. - ไทยเตรียมรับมือกรณีสหรัฐประกาศระงับสิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากร (จีเอสพี) สำหรับสินค้านำเข้าจากไทย ขณะรัฐบาลไทยพร้อมต้อนรับนานาประเทศในการเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมอาเซียนวันนี้- 4 พ.ย.

Duration:00:07:42

Good on yah mate! - Good on yah mate!

10/30/2019
More
There are many short Aussie slangs that reflect Aussie life style and easy-going attitudes to life of Australians. - เอสบีเอส ไทย แนะนำศัพท์สำนวนภาษาอังกฤษสั้นๆ ที่สะท้อนทัศนคติความเป็นชาวออสซีขนานแท้ ให้คุณนำไปใช้ได้กับหลายๆ สถานการณ์ในออสเตรเลีย

Duration:00:12:07

Sunday arvo - Sunday arvo

10/29/2019
More
Let's learn about Aussie slangs related to BBQ party, food and drinks, so that you can use those slangs in various social occasions while living in Australia. - รู้ไว้ไม่เสียหน้า มารู้จักศัพท์สำนวนภาษาอังกฤษสไตล์ออสซี เกี่ยวกับกิจกรรมการปิ้งบาร์บีคิว อาหารและเครื่องดื่ม ที่คุณสามารถนำไปใช้ได้ในงานสังสรรค์ในออสเตรเลียหลากหลายโอกาส

Duration:00:11:05

Warning signs of stroke - สมองขาดเลือดต้องทำยังไง

10/29/2019
More
Thai-speaking from Melbourne, Dr.Siraporn Tagerd, explains about warning signs of stroke, what to do when dealing with stroke and risk factors for stroke. - พญ.ศิราภรณ์ ทาเกิด แพทย์ทั่วไปจากเมลเบิร์น อธิบายถึงอาการภาวะสมองขาดเลือด และการให้ความช่วยเหลือ ซึ่งเป็นอาการที่พบได้บ่อยในผู้คนทั่วโลก พร้อมพูดถึงปัจจัยเสี่ยงในการเกิดภาวะสมองขาดเลือด และวิธีป้องกันให้ห่างไกลภาวะนี้

Duration:00:16:24

First-home buyer scheme capped as Labor calls for more details - ผู้ซื้อบ้านหลังแรกได้เฮจากความช่วยเหลือของรัฐบาล

10/29/2019
More
First home buyers - hoping to take advantage of a new government scheme allowing them to have just a five per cent deposit - have learned the maximum cost of the property they will be able to buy. - NEWS: รัฐบาลออสเตรเลียเปิดตัวโครงการใหม่ที่จะช่วยให้ผู้ซื้อบ้านหลังแรกซื้อบ้านได้ด้วยเงินดาวน์แค่ร้อยละ 5 ล่าสุด รัฐบาลเผยราคาบ้านสูงสุดในแต่ละรัฐที่ผู้ร่วมโครงการจะสามารถซื้อได้

Duration:00:07:05

Essential tips before start your Airbnb business - เกร็ดน่ารู้ก่อนทำธุรกิจ Airbnb

10/28/2019
More
More than 80 per cent of Australia's Airbnb hosts are earning on average, an extra $5000 a year. Here's what you need to know if you're considering joining this global business. - มากกว่า 80% ของเจ้าของบ้านในออสเตรเลีย ที่มีธุรกิจให้เช่าที่พักผ่าน Airbnb มีรายได้เสริมเฉลี่ย 5,000 ดอลลาร์ต่อปี หากคุณอยากให้เช่าที่พักผ่าน Airbnb นี่เป็นสิ่งที่คุณต้องรู้ก่อนเริ่มธุรกิจ

Duration:00:14:02

I'm flat out. - I'm flat out.

10/25/2019
More
Are you struggling to understand Australian slang at work sometimes? We offer a list of Aussie terms and phases which commonly used in workplace. So you can speak with your colleagues with confident. - มารู้จักศัพท์สำนวนภาษาอังกฤษสไตล์ออสซี ในการสนทนากับเพื่อนร่วมงานในประเทศออสเตรเลีย เพื่อสร้างมิตรภาพและความเข้าใจกันและกัน แล้วคุณจะไม่รู้สึกโดดเดี่ยวในที่ทำงานอีกต่อไป

Duration:00:09:59

It's my shout! - It's my shout!

10/25/2019
More
Australian English may have completely different terms and meaning compare to its origin. It might left you very puzzle to guess. SBS thai have a list of Aussie terms and phases that frequently used in restaurants or café. So next time, you will know the meaning and master it as a native does. - เอสบีเอส ไทย แนะนำศัพท์สำนวนภาษาอังกฤษแบบเฉพาะของออสเตรเลีย เมื่อคุณต้องไปร่วมงานสังสรรค์หรือรับประทานอาหารกับเพื่อนหรือครอบครัวในร้านอาหาร เพื่อคุณจะใช้คำเหล่านี้อย่างมั่นใจและไม่งงงวยอีกต่อไป

Duration:00:10:20