CRI Español-logo

CRI Español

Educational >

El servicio de español de Radio Internacional de China lleva al mundo la voz del gigante asiático.

El servicio de español de Radio Internacional de China lleva al mundo la voz del gigante asiático.
More Information

Location:

Beijing, China

Description:

El servicio de español de Radio Internacional de China lleva al mundo la voz del gigante asiático.

Twitter:

@CRIespanol

Language:

Spanish


Episodes

Entrevista al director general de Radio Cubana sobre sus impresiones de China

4/19/2018
More
Sr. Onelio Castillo Corderí, director general de Radio Cubana, visita a nuestro estudio para hablar de sus impresiones sobre China.

Duration:00:10:24

Puro Chino: 谷雨节气

4/19/2018
More
民间俗谚"春雨贵如油"说的就是谷雨。此时田中秧苗初插、作物新种,最需要雨水滋润,池塘里浮萍开始生长,春茶也在此前后采收,正所谓"一年之季在于春"。

Duration:00:07:01

专访乌拉圭教育文化部长穆尼奥斯

4/18/2018
More
CRI西语部专访乌拉圭教育文化部长穆尼奥斯María Julia Muñoz

Duration:00:16:46

Cultura del Tíbet brilla en la FICA

4/18/2018
More
“中国西藏 扎西德勒”文化周近日在墨西哥城拉开帷幕。作为2018墨西哥城友好文化博览会中国主宾国系列活动的一部分,文化周将举办包括图片展、文艺演出、文化讲座等在内的一系列文化活动。

Duration:00:11:57

把春天种在家里

4/18/2018
More
El ser humano nace con el instinto de acercarse a la naturaleza, pero ¿cómo crear un espacio verde en las zonas urbanizadas y, concretamente, en tu casa? Zhiroom te da la respuesta. En este vídeo, Zhang Rui, fundadora de Zhiroom, nos ofrece soluciones junto con sus colegas. Vamos a ver cómo puedes crear un espacio verde en tu hogar.

Duration:00:19:13

Cantando en chino: Viento de verano, 夏天的风

4/17/2018
More
Landy Wen, nacida el 16 de julio de 1979, es una cantante y actriz de Taiwán. En 1999, lanzó su primer disco ¨Percepción extrasensorial¨y en 2003, el segundo disco de nuevo estilo ¨Lluvia azul¨. Hasta hoy, ha lanzado 11 discos en total. Aparte de los logros en la música, Landy también protagonizó la película histórica ¨Seediq Bale¨, la cual ganó la aprobación de la audiencia china. En 2014, fundó su propia empresa de música ¨Lan Tu岚图¨.

Duration:00:11:50

Puro Chino: el carácter “祭”

4/12/2018
More
祭祀是中国宗教思想的源头。祭祀之“祭”字,殷商甲骨文中多见,它是一个从文字本身就能考证出历史本来面目的汉字。甲骨文中“祭”有很多变体,其形可辨一个“口”,代表肉,几个水滴代表酒,还有个叉形仿佛一只手,合在一起意思是用酒肉敬供神佛祖先,这就是“祭”字的本义。 今天,“祭”除了祭祀,还有另一个重要的含义:以某种仪式敬悼死者,如祭奠、公祭,等等。 自1980年以来,每年清明节在陕西黄帝陵举办公祭轩辕黄帝典礼。2014年起,每年12月13日是中国的国家公祭日,以悼念1937年在南京大屠杀中惨遭侵华日军杀害的30万同胞。

Duration:00:05:01

Cantando en chino: Lilian, 莉莉安

4/12/2018
More
Song Dongye, nacido el 10 de noviembre de 1987 en Beijing, es un baladista famoso chino. Empezó a componer canciones y baladas durante el bachillerato, en la universidad. Apareció delante del público solo con su guitarra, por primera vez en 2009, en Douban, un sitio de redes sociales de China y así comenzó a familiarizarse y a ser amado por los jóvenes.

Duration:00:10:56

Hablando Chino: Entrevista a Carmen Alvarez II

4/8/2018
More
"Disfruta del viaje por China con la mente abierta", sugiere Carmen Álvarez, socióloga, docente y comunicadora de Uruguay, quien se encuentra viviendo en China desde hace tres meses y queda impresionada por la cultura y la vida de China.

Duration:00:06:49

Puro Chino:el carácter 食 comida, alimento

4/7/2018
More
中国有句谚语:“民以食为天”,意思是说中国古代人民把粮食看作生命的根本。到今天它的含义扩大到一切可食用的东西,也就是食物。早在3000多年前的甲骨文中发现了“食”字的存在,可见中国人对吃的重视。在今天的Puro Chino中,我们就来说一说“食”字。

Duration:00:04:39

Cantando en Chino: La luna en aquel momento当时的月亮

4/7/2018
More
《当时的月亮》歌词翻译: 当时我们听着音乐 还好我忘了是谁唱谁唱 Estábamos escuchando la música Pero se me olvidó quien cantaba 当时桌上有一杯茶 还好我没将它喝完喝完 En ese momento, había una taza de té sobre la mesa Pero yo no la pude terminar 谁能告诉我要有多坚强 才敢念念不忘 Alguien me puede decir cuán fuerte necesito ser Para recordar constantemente 当时如果留在这里 你头发已经有多长多长 Si en aquel entonces nos hubiéramos quedar aquí ¿Cuán largo sería tu pelo? 当时如果没有告别 这大门会不会变成一道墙 Sin decirnos adiós, ¿la puerta se habría convertido en una...

Duration:00:07:28

Apreciar lo bello de la naturaleza para darle la bienvenida a la primavera,赏繁花迎

4/3/2018
More
Cada año, entre el día 4, 5 ó 6 de abril, comienza uno de los 24 períodos climáticos del año solar en China, 清明, literalmente traducido como la Claridad Pura. En esta época de espléndida primavera, de vegetación verde, es también el momento para salir de excursión de primavera. En esta estación, los antiguos chinos tenían la costumbre de asistir a una serie de actividades deportivas. Este es el origen de irse de excursión de primavera, en chino,踏青. Durante la fiesta de Qing Ming, la fiesta...

Duration:00:03:38

Diversas costumbres del Día de la Claridad Pura

4/3/2018
More
Si bien en toda China se celebra este día tan especial, cada una de las distintas provincias cuenta con sus propias costumbres. En Hainan, la isla que está al sur de China, suelen recitar cantos ancestrales y normativos del clan, los cuales son principalmente, coplas y baladas pegadizas.

Duration:00:03:14

Entrevista sobre el Día de la Claridad Pura

4/3/2018
More
Con la llegada del Día de la Claridad Pura, los chinos empiezan a salir de excursión y recordar a los seres queridos fallecidos. Las memorias y la añoranza también invaden nuestra mente. ¿Si un día abandonaras este mundo, ¿a quién le echarías de menos más? ¿Si un día te fueras al otro mundo, ¿a quién querías ver allí?

Duration:00:02:54

Cantando en Chino: “清明, Día de la Claridad Pura”

4/3/2018
More
Pang Yan es el primer músico chino que interpreta las poesías antiguas chinas con músicas originales de creación propia, en estilos muy diversos como la música pop, el rock o el hip hop. Su propósito es exhibir la literatura clásica tradicional china en forma de música moderna, permitiendo a la gente experimentar a través de la música, el encanto de las poesías antiguas y reencender los espléndidos rayos de esta valiosa riqueza cultural con la música. La canción que estamos escuchando,...

Duration:00:10:15

边旅行边画画 她笔下的拉美美得让人心醉

4/1/2018
More
Zhang Qian, los amigos extranjeros también le llaman Eileen, aficionada a dibujar. Desde 2008 hasta 2016, ella dibujó más de cien obras sobre los paisajes naturales de Latinoamérica. En el espacio de hoy, vamos a conocer su historia.

Duration:00:16:00

探戈的灵魂--班多钮手风琴有望在中国生产

3/29/2018
More
El 27 de marzo se realizó en Beijing el evento "Diálogo de Bandoneones". En este evento, celebrado en la Embajada de Argentina en China, fueron invitados los fundadores de las escuelas principales de tango y milongas de Beijing, para entregarles certificados de reconocimiento por su destacada tarea en la difusión del tango en China.

Duration:00:22:25

Puro Chino: 为什么汉字是方的?

3/28/2018
More
¿Por qué los caracteres chinos están en forma cuadrada? No es inusual que los caracteres chinos adopten una forma cuadrada. Cuando se crearon los caracteres por primera vez, el antiguo pueblo chino seleccionó deliberadamente esta forma cuadrada. ¿Pero por qué? Hoy en Puro chino analizamos las causas por las que los caracteres chinos se presentan en la forma cuadrada.

Duration:00:03:24

Hablando Chino: Entrevista a Carmen Alvarez I

3/28/2018
More
Carmen Álvarez, socióloga, docente y comunicadora de Uruguay. Se encuentra viviendo en China hace tres meses. Aunque es su segundo viaje por China, queda impresionada por la diversidad cultural y los cambios registrados en China.

Duration:00:22:04

Try Premium for 30 days

Live games for all NFL, MLB, NBA, & NHL teams
Commercial-Free Music
No Display Ads