SBS Greek

Young Greek-Australian Theodora Kasimidou is climbing to new heights. Adelaide -based correspondent Theodora Maios has the details. - Η δεκαπεντάχρονη νεοφερμένη αθλήτρια αναρρίχησης Θεοδώρα Κασιμίδου, πριν λίγες ημέρες, κέρδισε το βραβείο Austin Grankowski 2018, προς αναγνώριση του ταλέντου και της επιμονής που επιδεικνύει τα τελευταία τέσσερα περίπου χρόνια.

Prime Minister Scott Morrison announced plans to establish a Religious Discrimination Act, although it was not among the recommendations of the Ruddock report into religious freedom in Australia. Dina Gerolymou and Themis Kallos discuss the story. - Η έκθεση Ράντοκ έδειξε ότι η Αυστραλία δεν αντιμετωπίζει πρόβλημα θρησκευτικών διακρίσεων. Ωστόσο, ο πρωθυπουργός Σκοτ Μόρισον σχεδιάζει την εισαγωγή ειδικού νόμου που θα προστατεύσει τις θρησκευτικές ελευθερίες. ΟΙ Ντίνα Γερολύμου και Θέμης...

Veganism is the practice of abstaining from the use of animal products, particularly in diet, and an associated philosophy that rejects the commodity status of animals. A follower of the diet or the philosophy is known as a vegan. Distinctions may be made between several categories of veganism. Nutritionist Dimitra Papamichou talks to SBS Greek - Βιγκανισμός, η αυστηρή χορτοφαγική διατροφή είναι η απουσία από την διατροφή του ανθρώπου οποιουδήποτε ζωικού προϊόντος. Η διατροφολόφος Δήμητρα...

The number of elderly people that fall victims of financial abuse keeps climbing while the authorities keep offering the same advice. - Όλο και πληθαίνουν οι καταγγελίες από ηλικιωμένους ότι πέφτουν θύματα οικονομικής εκμετάλλευσης και οι αρχές δεν παύουν να απευθύνουν τις σχετικές συστάσεις και συμβουλές.

National Union of Greek Australian Students (NUGAS) hosted an evening with Emanuel Comino AM on the restitution of the Parthenon Marbles, a significant culture issue relevant to Hellenes and Philhellenes throughout the Diaspora. - Σαράντα δύο χρόνια από την ίδρυση του Οργανισμού για τον Επαναπατρισμό των Μαρμάρων του Παρθενώνα, ο ομογενής Μανώλης Κόμινος, συνεχίζει τον αγώνα του. Πρόσφατα βρέθηκε στη Μελβούρνη, καλεσμένος της Ένωσης Ελληνοαυστραλών Φοιτητών και μίλησε στο Ελληνικό Πρόγραμμα.

Zucchini flowers stuffed with rice and herbs are a impressive addition to every table. Angela Nicolettou has an easy recipe for a tasty summer dish. - Τα λουλούδια δεν μόνο για τα βάζα! Μπαίνουν άνετα και στην κουζίνα, την κατσαρόλα ή το φούρνο. Αρκεί να ξέρεις τι να τους προσθέσεις για να τα μεταμορφώσεις απο καλλωπιστικά αντικείμενα σε γαστρονομικό όνειρο! Αν νομίζετε ότι υπερβάλουμε, δοκιμάστε την συνταγή της 'Αντζελας Νικολέτου για γεμιστά λουλούδια κολοκυθιάς και θα μας θυμηθείτε.

One of the coolest summer salads, this prawn cocktail has a Greek tone. Ouzo and taramasalata are the main ingredients to turn a classic salad into a Mediterranean delight. Angela Nicolettou has the recipe. - Γαρίδες κοκτέιλ: μία από τις πιο δροσερές καλοκαιρινές σαλάτες με θαλασσινά παίρνει άλλη διάσταση στην συνταγή της 'Αντζελας Νικολέτου. Προσθέτει ούζο και ταραμοσαλάτα και την απογειώνει.

The government is extending the Designated Area Migration Agreements (DAMAs), and for the first time it's tying them with the possibility of permanent residency in Australia. - Νέες μεταναστευτικές ρυθμίσεις, προωθεί η κυβέρνηση, με σκοπό την ενίσχυση της περιφερειακής αποκέντρωσης, όπως εξήγησε στο ελληνικό πρόγραμμα, ο μεταναστευτικός πράκτορας, Χάρης Γκατσούλης.

The new Metropolitan of New Zealand His Eminence Myron, speaks to SBS Greek. - Την Αυστραλία, επισκέφτηκε πρόσφατα ο νέος μητροπολίτης Νέας Ζηλανδίας, κ. Μύρων. Με αυτήν την αφορμή, μίλησε στο Ελληνικό Πρόγραμμα της SBS.

The figures for the last financial year highlight the ongoing cost of moving and deporting asylum seekers to and from Australia. - Εβδομήντα οκτώ εκατομμύρια δολάρια δαπάνησε το τελευταίο οικονομικό έτος η ομοσπονδιακή κυβέρνηση για την μεταφορά και απέλαση αιτούντων άσυλο, σύμφωνα με στοιχεία που έχει στη διάθεση της η SBS, κάνοντας χρήση των νόμων για την ελευθερία της πληροφόρησης, γνωστούς στα αγγλικά ως Freedom of Information laws .

The Honorary Consul of Greece to New Zealand, George Neonakis, speaks to SBS Greek, about the Greek community of NZ and the new surge of Greek immigration. - Το έντονο ενδιαφέρον, αρκετών Ελλήνων, που επιδιώκουν να εγκατασταθούν μόνιμα, στη μακρινή Νέα Ζηλανδία, επεσήμανε, μεταξύ άλλων, ο Επίτιμος Πρόξενος της Ελλάδας στη χώρα, Γιώργος Νεονάκης, στη συνένετυξη που παραχώρησε στο Ελληνικό πρόγραμμα της SBS.

Australia’s new space agency will be based in Adelaide, reinforcing South Australia as a hub for innovation and technology, Prime Minister Scott Morrison says. - Η Αδελαΐδα θα είναι τελικά η πόλη που θα φιλοξενήσει τη νέα Εθνική Υπηρεσία Διαστήματος της Αυστραλίας.

The Global Terrorism Index has found terrorism took 27 per cent fewer lives in 2017, with three Australian deaths. - Δραματική μείωση στα θύματα από τρομοκρατικές επιθέσεις, από το 2014 όταν τέτοιες επιθέσεις ήταν σε έξαρση, διαπιστώνει νέα έκθεση. Την ίδια ώρα ωστόσο αυξάνονται οι επιθέσεις ακροδεξιών, κυρίως σε χώρες της Δυτικής Ευρώπης και στις Ηνωμένες Πολιτείες.

The Greeks of Cappadocia are taking center stage in the lecture and book presentation in Melbourne. Keynote speaker is professor Anastasios Tamis. - Την πολιτιστική εκδήλωση με τίτλο Αναζητώντας τον Μεγαλέξανδρο στα Βάθη της Ασίας: Καισάρεια το Πνευματικό Κέντρο της Καππαδοκίας, θα παρουσιάσει ο Καθηγητής Αναστάσιος Τάμης o oποίος μίλησε στο πρόγραμμά μας.

British Prime Minister Theresa May has postponed a parliamentary vote on her Brexit deal to seek more concessions. Dina Gerolymou and Themis Kallos discuss the story. - Η πρωθυπουργός της Βρετανίας Τερέζα Μέι ανέβαλε την ψηφοφορία για την συμφωνία του Brexit. Η ψηφοφορία ήταν προγραμματισμένη για σήμερα. Oι Ντίνα Γερολύμου και Θέμης Καλλός συζητούν το θέμα.

Songs for Cyprus, is an Opera House concert about the culture and history of Cyprus. We hear more about the event by Dr Yalchin Oytam, government scientist by day, poet by night, and the artistic advisor of the song collection for Songs of Cyprus. - Το Songs of Cyprus είναι μια μουσική εκδήλωση αφιερωμένη στην Κύπρο που θα πραγματοποιηθεί στην όπερα του Σύδνεϋ. Ένας από τους συντελεστές της διοργάνωσης είναι ο Δρ Yalchin Oytam, ο οποίος επίσης γράφει ποιήματα και αποτέλεσε καλλιτεχνικό...

Lecturer of Russian History at Freinburg University, Dr Ioannis Karras explains the underlying issues behind the clash between the Ecumenical Patriarchate of Constantinople and the Patriarchate of Moscow. - Αυτό τουλάχιστον υποστηρίζει ο έμπειρος πανεπιστημιακός στα θέματα της Ορθοδοξίας, λέκτορας Ρωσικής Ιστορίας του Πανεπιστημίου Φράινμπουργκ στη Γερμανία, Ιωάννης Καρράς.

Eating these selections often will pack more nutrients into your diet for better overall health. Nutritionist Dimitra Papamichou talks to SBS Greek about 5+1 foods that we could eat every day. - Νέα έρευνα του πανεπιστημίου Χάρβαρντ αναφέρει 5 τροφές που ρίχνουν τη χοληστερίνη. H διατροφολόγος Δήμητρα Παπαμίχου μίλησε στο Ελληνικό Πρόγραμμα για την έρευνα αυτή αλλά και λίγα λόγια για την θρεπτική αξία των μανιταριών.

Greek Australian Emily-Preketes Ashley and her husband Paul Ashley, from Sydney, will be the first wheelchair dancing couple to represent Australia in the world's largest Latin-dancing competition. Emily and her mother Helen spoke to SBS Greek. - H Ελληνοαυστραλή, Emily Preketes Ashley και ο σύζυγός της Paul, από το Σύδνεϋ, είναι το πρώτο ζευγάρι Αυστραλών χορευτών με αναπηρικό αμαξίδιο οι οποίοι θα συμμετάσχουν στον μεγαλύτερο διαγωνισμό, λάτιν χορών, στον κόσμο που θα διεξαχθεί, τις...

A song, created by Greek students from ten countries, including Australia, was recently recognized with an award from Club for UNESCO of Piraeus & Islands. - Το τραγούδι "Χώρα Ελλάδα μας Γλυκιά" που συνέθεσαν μαθητές από εννέα ελληνικά σχολεία του κόσμου, βραβεύτηκε πρόσφατα από τον Όμιλο για την UNESCO Πειραιώς και Νήσων.