Music room-logo

Music room

RFI France

مجلۀ رادیویی «اتاق موسیقی» فرصتی است برای شنیدن موسیقی از هر نوع یا سبک. این برنامه کم و بیش جانشین «ترانۀ ناسروده» است که سال‌ها پیش از رادیو بین‌المللی فرانسه پخش می‌شد. عنوان «اتاق موسیقی» در عین حال یادآور تالار طبقۀ بالای کاخ عالی‌قاپوی اصفهان و همچنین شاهکار ساتیاجیت رای، سینماگر بزرگ هندی است.

مجلۀ رادیویی «اتاق موسیقی» فرصتی است برای شنیدن موسیقی از هر نوع یا سبک. این برنامه کم و بیش جانشین «ترانۀ ناسروده» است که سال‌ها پیش از رادیو بین‌المللی فرانسه پخش می‌شد. عنوان «اتاق موسیقی» در عین حال یادآور تالار طبقۀ بالای کاخ عالی‌قاپوی اصفهان و همچنین شاهکار ساتیاجیت رای، سینماگر بزرگ هندی است.
More Information

Location:

Paris, France

Networks:

RFI France

Description:

مجلۀ رادیویی «اتاق موسیقی» فرصتی است برای شنیدن موسیقی از هر نوع یا سبک. این برنامه کم و بیش جانشین «ترانۀ ناسروده» است که سال‌ها پیش از رادیو بین‌المللی فرانسه پخش می‌شد. عنوان «اتاق موسیقی» در عین حال یادآور تالار طبقۀ بالای کاخ عالی‌قاپوی اصفهان و همچنین شاهکار ساتیاجیت رای، سینماگر بزرگ هندی است.

Language:

Persian


Episodes

کریس آیزاک همچنان دلبستۀ موسیقی ۶٠ سال پیش است

11/28/2018
More
کریس آیزاک بعد از مدتی دوری از صحنه کنسرت‌هایی را در آمریکا آغاز کرده که به استرالیا ختم خواهد شد.هنوز معلوم نیست که از این مجموعه کنسرت آلبومی بیرون خواهد آمد یا خیر. از سال ١٩٨۵ که کریس آیزاک اولین آلبوم خود را ضبط کرد تا امروز، او را معمولاً به عنوان هنرمند "کم‌کار" می‌شناسند. متأسفانه معیار کم‌کار یا پرکار بودن فقط حضور هنرمند در بازار و رسانه‌هاست، وگرنه کسی نمی‌داند که آدمی مثل آیزاک در سال‌های انزوا چقدر کار کرده و یا چند روز از زندگی خود را صرف ساختن آثارش کرده است. هر چه هست،...

Duration:00:12:23

دو سال از مرگ لئونارد کوهن گذشت

11/14/2018
More
معمولاً یک سالگی مرگ هنرمندان را یادآوری می‌کنند اما دو سالگی را نه. ولی ترانه‌ها و افسون اشعار لئونارد کوهن مجالی به فراموشی نمی‌دهد. طی دو سال فقدان او، صدایش بیشتر از همیشه، اینجا و آنجا به گوش می‌رسد و صفحه‌فروشی‌ها و کتابفروشی‌ها بیشتر از زمان حیاتش آلبوم‌ها و کتاب‌هایی از او یا در بارۀ او ارائه می‌کنند. طی چند ماه اخیر در فرانسه حداقل دو کتاب جدی مربوط به لئونارد کوهن منتشر شده است: یکی مجموعه‌ای از یادداشت‌ها، شعرها و طرح‌هایی از خود او که تاکنون نزد پسرش آدام کوهن به امانت مانده...

Duration:00:14:26

نیک کِیو: موسیقی راک برای خواص

11/7/2018
More
نیک کِیو که استرالیایی است طی سه دهۀ گذشته فعالیت‌های گوناگون داشته است: فیلمنامه‌نویسی، بازیگری، آهنگسازی برای سینما، رمان نویسی... اما آنچه جایگاه او را ممتاز کرده، ترانه‌هایی است که خود ساخته و خوانده است. یکی از نخستین تصاویر به یاد ماندنی از نیک کیو (Nick Cave) در فیلم "زیر آسمان برلین" دیده می‌شود. در این فیلم ویم وندرس که در سال ١٩٨٧ ساخته شد، فرشته‌ای که بر کرۀ خاکی هبوط کرده و شخصیت اصلی داستان است، به یک کنسرت موسیقی راک می‌رود و شگفت‌زده به تماشای آدم‌ها و شنیدن موسیقی مشغول...

Duration:00:13:46

ماریان فیِث‌فول: دوباره زادن از خاکستر

10/31/2018
More
ماریان فیِث‌فول در ٧١ سالگی آلبوم تازه‌ای ساخته که به قول خودش "به پایان رساندن آن، انگار معجزه‌ای بوده است". او خود کاملاً آگاه است که شنوندگانش تحت تأثیر عمق و خلوص این اثر تازه قرار خواهند گرفت و می‌گوید: "برای این که اندکی عمق به کارها بدهی، تنها تجربه‌های واقعی زندگی به دردت می‌خورند". بعد از یک عمر تجربه‌های دردناک و از هم‌پاشیدگی‌های زندگی، به نظر می‌رسد که ماریان فیث‌فول اینک به خرده آرامشی دست یافته باشد. بیست و یکمین آلبوم ماریان فیِث‌فول به اسم "ظرفیت منفی" (یا قابلیت منفی)*،...

Duration:00:13:33

لوئیجی تِنکو: شهابی که آسمان ترانه‌سرایی ایتالیا را روشن کرد

10/24/2018
More
از روزی که لوئیجی تِنکو (١٩۶٧-١٩٣٨) نخستین ترانه‌اش را به نام خود اجرا کرد تا زمان مرگش، کمتر از هفت سال طول کشید. اما همین دورۀ کوتاه کافی بود تا ِتنکو، پنجاه سال بعد از مرگ، همچنان به عنوان یکی از مهم‌ترین ترانه‌سرایان مدرن ایتالیا به حساب آید. امسال – ٢٠١٨ – هشتادمین سالگرد تولد لوئیجی تنکو است. پارسال هم به مناسبت پنجاهمین سالگرد مرگ تکان‌دهندۀ او روزنامه‌های عوام‌پسند ایتالیا دوباره در بارۀ "خودکشی مشکوک" این هنرمند یگانه فراوان نوشتند و جنجال کردند. اما پروندۀ قضایی مرگ لوئیجی تِنکو...

Duration:00:14:27

چگونه ترانه‌سرایی ایتالیا از خواب سنّت بیدار شد

10/17/2018
More
ترانه‌های ایتالیایی زمانی دنیاگیر بود. نه تنها در کشورهای اروپایی که در ایران و سایر نقاط خاورمیانه، کسانی که به موسیقی غربی گوش می‌کردند حتماً با ترانه‌های روز ایتالیا آشنا بودند. اما امروزه موسیقی آنگلوساکسون جای زیادی برای سایر موسیقی‌ها نگذاشته. در ایتالیا هم با این که هنوز ترانه‌سرایی محکم و اصیل در حاشیه حفظ شده، اما تقلید از موسیقی آمریکایی-انگلیسی که به تعبیری "موسیقی جهانی" است، جایگاه اصلی را به خود منحصر کرده است. امسال – ٢٠١٨ – در کشورهای فرانسه‌زبان چهلمین سالگرد مرگ ژاک برل...

Duration:00:14:48

ژاک برل چهل سال بعد از مرگ همچنان زنده است

10/10/2018
More
با اینکه ژاک برل بلژیکی بود اما چهلمین سالگرد مرگ او در فرانسه بیشتر از بلژیک انعکاس یافته است. دلیل روشن است: به جز چند شعر و ترانه، تمامی آثار برل به زبان فرانسه نوشته شده است. امروزه برخی از این اشعار در کلاس‌های ادبیات دبیرستان‌های فرانسه تدریس و تجزیه و تحلیل می‌شود. هر قدر هم بخواهیم ژاک برل را خواننده و ترانه‌سرا معرفی کنیم، عاقبت ارزش‌های مطلقاً شاعرانۀ نوشته‌های او بر دیگر ابعاد چیرگی می‌یابد. ژاک برل (۱۹۲۹- ۱۹۷۸)، زادۀ بروکسل و فرانسه‌زبان بود. اما شاید تحت تأثیر خانوادۀ پدری،...

Duration:00:15:42

مرگ شارل آزناوور، ترانه‌سرای عشق، جوانی و گذر زمان

10/3/2018
More
شارل آزناوور تا نفس داشت از خواندن و آفریدن باز نایستاد. در پاریس، تا روز مرگ او (اول اکتبر ٢٠١٨)، آگهی‌های کنسرت آینده‌اش به در و دیوار دیده می‌شد. قرار بود که شارل آزناوور در ماه نوامبر آینده روی صحنۀ تازه‌ تأسیس "سِن موزیکال" ظاهر شود اما مرگ به او مهلت نداد. شارل آزناوور آخرین کنسرت بزرگ خود را در پاریس کمتر از یکسال پیش، در ٩٣ سالگی برگزار کرد. او قصد داشت که در تابستان اخیر نیز در همین شهر به صحنه بازگردد اما زمین خوردن و شکستن استخوان ساعد او را از این کار بازداشت. با اینهمه، او که...

Duration:00:15:02

موسیقی فارغ از سبک و مکتب: نگاهی به جشنوارۀ مارسیاک

7/25/2018
More
آیا زمان آن نرسیده که تقسیم‌بندی‌هایی مثل "راک"، "جاز"، "پاپ" یا "سنتی" و مدرن را کنار بگذاریم؟ جشنوارۀ موسیقی مارسیاک که امسال از مرز چهل سالگی می‌گذرد و به عنوان یکی از مهم‌ترین جشنواره‌های جاز اروپا شناخته شده، برای این تابستان شعار شکستن دیوارها و اتحاد موسیقی‌ها را برگزیده است. یکی دیگر از خصوصیات مهم برنامه‌ریزی امسال این جشنوارۀ پرآوازه، حضور نه تزیینی یا حاشیه‌ای، بلکه مرکزی موسیقی‌دانان شرقی است. عبارت "موسیقی تلفیقی" انگار کم‌کم از دور خارج می‌شود. شاید به این دلیل ساده که...

Duration:00:15:12

ترکیه: میدانی شگفت برای تنوع موسیقی

7/11/2018
More
ترکیه را همیشه میدان تلاقی شرق و غرب، آسیا و اروپا دانسته‌اند. اگرچه این روزها خبرهای سیاسی سایر ابعاد این کشور را می‌پوشاند اما شاید بد نباشد که گهگاه به یاد بیاوریم که ترکیه همیشه جایگاه دگرگونی‌ها و آمیزش‌های فرهنگی و تاریخی بوده و موسیقی آن نیز در تابعیت از این آمیزش‌ها به تنوعی خیره‌کننده رسیده است. سرزمینی که زمانی به عنوان روم شرقی و یکی از کانون‌های مسیحیت شناخته می‌شد و زمانی دیگر قلمرو اسلام عثمانی و اقتدار "باب عالی" بود، همیشه میدانی مناسب برای اختلاط فرهنگی بوده است. اگرچه...

Duration:00:11:50

مایته مارتین: صدایی از کاتالونیا، فارغ از آشوب سیاسی

6/27/2018
More
طی یک سال گذشته، نام منطقۀ "کاتالونیا"ی اسپانیا زیاد شنیده شد. حرکت سیاسی استقلال‌طلبان (یا جدایی‌خواهان) در این منطقه ناگهان اوج گرفت و سپس برگزاری همه‌پرسی در این مورد و مخالفت دولت مرکزی اسپانیا باعث شد که خبرهای کاتالونیا در سطح جهانی دنبال شود. اما این جنجال سیاسی کاری کرد که حتی همسایگان اروپایی از یاد ببرند که کاتالونیا، گذشته از یک حزب جدایی‌طلب سمج، صاحب فرهنگ، موسیقی و هنرمندان بزرگ هم هست. خانم مایته مارتین نمونۀ عالی این پویایی فرهنگی است. اکثر اروپاییان، منطقۀ کاتالونیا را به...

Duration:00:12:40

حاجی‌بیگف: از مشهدی‌عباد تا کوراوغلو

6/20/2018
More
از زمانی که "مشهدی عباد" و "آرشین مالالان" در باکوی آذربایجان آفریده شد، تا وقتی که این اپِرِت‌ها به تماشاخانه‌های تهران رسید، چندان طول نکشید. حدود سه دهه بعد، این دو اُپِرِت موفق آذربایجانی به سینمای ایران راه یافت و بالاخره در دهۀ چهل خورشیدی، تلویزیون نوپای ایران با نمایش این دو اثر کاری کرد که "مشهدی عباد" و "آرشین مالالان" وارد فرهنگ ایرانی شد. شخصیت مشهدی عبادی کم کم به قدری در ایران شناخته و محبوب شد که به دنیای آگهی‌های بازرگانی هم پا گذاشت. بسیاری از ایرانیان تصور می‌کردند که...

Duration:00:13:17

خراباتی‌های یونان و ترکیه و موسیقی "رِبِتیکو"

6/13/2018
More
اوایل دهۀ ١٩٢٠، به دنبال روی کار آمدن مصطفی کمال آتاتورک و جنگ میان ترکیه و یونان، بیش از یک میلیون یونانی از ترکیه رانده شدند. جماعتی از این آوارگان به آمریکا و جاهای دیگر رفتند اما اکثرشان به سرزمین اجدادی، یونان پناه بردند. چنین شد که خاطرات روزهای خوش اِزمیر و موسیقی و ترانه‌های این ایام از ترکیه به نقاط دیگر دنیا انتقال یافت. امروزه خوانندگان جوانی مثل چیغدِم اَصلان، برای بازخوانی و زنده کردن آن خاطرات تلاش می‌کنند. سبک ترانه‌هایی که از دهۀ ١٩٢٠ در محافل یونانیان ساکن ترکیه شنیده...

Duration:00:13:47

بحران‌های ١٩۶٨: آغاز پیروزی فردیّت در دنیای غرب

6/6/2018
More
سال‌ها قبل از "بهار پراگ"، فرانسوی‌ها رویدادهای سال ١٨۴٨ را "بهار ملت‌ها" نامیده بودند. بی‌جهت نیست که برخی مورخان سال ١٩۶٨ را با ١٨۴٨ قابل مقایسه می‌یابند. در هر دو برهۀ تاریخی، جنبش‌ها و قیام‌ها در کوتاه‌مدت به شکست انجامید اما آثار و پیامدهای وقایع این دو دوره همچنان در جهان امروز دیده می‌شود. سال ١٨۴٨ میلادی سال به تخت نشستن ناصرالدین‌شاه قاجار است. سال الغای برده‌داری در مستعمرات فرانسه و سال انتشار "مانیفست حزب کمونیست"... برای اروپایی‌ها بخصوص ١٨۴٨ یادآور انقلاب و قیام است: در...

Duration:00:13:14

ایالات متحد، ١٩۶٨: ترانه‌هایی برای اعتراض به جنگ و تبعیض نژادی

5/30/2018
More
سال ١٩۶٨ در ایالات متحد آمریکا نقطۀ تلاقی دو حرکت جداگانه بود: جنبش حقوق مدنی سیاهان و اعتراض به جنگ ویتنام. آگاهی فزاینده به بطالت جنگ و به وجود خشونتی عمیق در بطن جامعه، برای آمریکایی‌ها تلخکامی و در عین حال پختگی اجتماعی و سیاسی به همراه داشت. در ایالات متحد آمریکا وقایع تاریخی طی سال ١٩۶٨ شتاب گرفتند. در همان اوایل سال، حملۀ غافلگیرکنندۀ نیروهای ویت‌کُنگ که در شب عید سنتی "تِت" به اجرا گذاشته شد، ضربۀ سنگینی به روحیۀ نظامیان آمریکایی وارد کرد. پرزیدنت جانسون که می‌خواست هر طور شده خود...

Duration:00:13:51

یونان، ١٩۶٨: ترانه‌هایی برای صبر و مقاومت

5/23/2018
More
در اواخر سال ١٩۶٨، در الجزایر، گروه کوچکی مشغول فیلمبرداری فیلمی بود که بعدها به عنوان یکی از مشهورترین آثار سینمای سیاسی جهان شناخته شد: فیلم "زِد" (Z) که طی سال ١٩۶٩ نمایش داده شد، توجه افکار عمومی جهانی را به سرنوشت یونانی‌ها و خشونت "دیکتاتوری سرهنگ‌ها" جلب کرد. سال ١٩۶٨ برای یونانی‌ها نه یادآور آزادی است و نه انقلاب. کودتای سرهنگ‌ها یک سال قبل (٢١ آوریل ۶٧) به نتیجه رسیده بود: پادشاه در موضع ضعف و انفعال قرار گرفت، قانون اساسی ملغی شد و موج بازداشت و شکنجه و سرکوب بر سر مردم فرود آمد....

Duration:00:14:12

آمریکای لاتین، ١٩۶٨: ترانه‌هایی برای انقلاب‌های بر باد رفته

5/16/2018
More
کشتار دانشجویان مکزیکی در سال ١٩۶٨، در پشت زرق و برق بازی‌های المپیک مکزیکو فراموش شد. بازی‌های المپیک در ١٢ اکتبر، یعنی درست ده روز بعد از کشتار میدان "سه‌ فرهنگ" آغاز شد و در رسانه‌ها جای زیادی برای اعتراضات دانشجویان مکزیکی باقی نگذاشت. یک سال قبل از آن، در ٩ اکتبر ١٩۶٧، نیروهای ویژۀ بولیویایی چه‌گوارا، نماد خیزش آمریکای لاتین را کشته و انقلابیون جهان را به عزا نشانده بودند. رویدادهای غریب سال ١٩۶٨ را وقتی امروزه – پنجاه سال بعد – نگاه می‌کنیم، به نظر می‌رسد که انگار رشته‌های مختلفی از...

Duration:00:13:07

پنجاه سال بعد از "بهار پراگ": ترانه‌های طغیان

5/9/2018
More
آخرین روزهای مردادماه سال ١٣۴٧ خورشیدی - بیستم ماه اوت ١٩۶٨ – نیروهای چترباز متعلق به پیمان ورشو (شوروی و کشورهای بلوک شرق) مأموریت یافتند که عملیات اشغال چکسلواکی را آغاز کنند. روزهای بعد، اهالی پایتخت با نگاه‌هایی حیرت‌زده و تحقیرشده ورود تانک‌های روس را به شهر خود شاهد بودند. در همان روزها کارِل کریل (Karel Kryl) خواننده و ترانه‌سرای ٢۴ سالۀ چِک با عجله شعری نوشت که پنجاه سال بعد همچنان به عنوان یکی از ترانه‌های اصلی "بهار پراگ" شناخته می‌شود: "برادر کوچکم! در را ببند "برادرم! گریه نکن...

Duration:00:14:19

پنجاه سال بعد از "مه ۶٨": تنها ترانه‌ها باقی مانده‌اند

4/18/2018
More
وقایع بهار سال ١٩۶٨ در فرانسه و جنبشی که جامعۀ فرانسوی را سخت تکان داد، برای نسل تازه افسانه شده است. از آن دوران، ترانه‌ها و سرودهایی باقی مانده است که همگی یک وجه مشترک دارند: باور به تغییر و در دسترس دیدن جوامعی که در صلح و شادکامی زندگی کنند. اگرچه در حال حاضر نیز فرانسه شاهد اعتصاب‌ و اعتراض‌های دانشجویی و صنفی است، اما روحیۀ مردم و حال و هوای جامعۀ امروزی بسیار دور از آرمان‌گرایی و انقلابی‌گری پنجاه سال پیش است. در سال ١٩۶٨، معلوم نیست از کجا و به چه دلیل، انگار همۀ دنیا یک‌مرتبه...

Duration:00:13:11

ترانه‌هایی برای درد همیشگی تبعید

4/11/2018
More
از حماسۀ گیلگمش و ادیسۀ هومر گرفته تا ادبیات معاصر، دلتنگی برای زادگاه و دوری از وطن موضوعی تکرارشونده و دائمی است. شعرها و سرودهایی که غم دوری و حسرت بازگشت را بیان می‌کنند از قدیم‌ترین دوران به یادگار مانده است. تبعید، انگار دغدغه‌ای همیشگی برای آدم‌ها بوده است. یکی از تبعیدهایی که خاطرۀ آن به شکلی استثنایی نسل به نسل منتقل شده، تبعید قوم یهود از اورشلیم به بابل است. "در کنار نهرهای بابِل" که سرود ١٣٧ از کتاب مزامیر (یا زبور داوود) است، هر چند تاریخ نگارش دقیقی ندارد اما مسلماً یکی از...

Duration:00:12:16