Location:
United States
Description:
Iranische MigrantInnen wenden sich mit Themen aus dem sozialen und kulturellen Bereich an alle persischsprachigen MigrantInnen. Aktuelle News, Kultur, Expertentipps & das Beste aus Pop, Rock und Klassik. Sie wollen wissen worüber man spricht? Dann hören Sie Radio irani auf UKW 94.0, im Telekabelnetz auf 92.7 und weltweit auf www.radio.irani.at.
Language:
German
Episodes
Dialektik (se ta yek ta yi) 12/2025 اندیشۀ سه تا یکتایی (دیالکتیکی) و فرهنگ ایران
12/21/2025
میهمان امروز برنامه، استاد گرامی آقای جواد پارسای با موضوع اندیشۀ سه تا یکتایی (دیالکتیکی) و فرهنگ ایران یخش یک از سری برنامه های
بازگشت فرهنگ زیبای ایرانی.
سه تا یکتایی، در فرهنگ ایران، برپایۀ فرهنگ زنخدایی استوار است. در روندِ آفریدن، همافرینی جهان، با همبود آسمان و زمین، انبازِ هم بودند. آسمان و زمین باهم، بشکل یک نخم مرغ بودند. پوستِ سراسرِ این تخم مرغ، «خرم» نامیده شد. نخستین روز سال و نخستین روز ماه نیز بنام زنخدای، دِی نامیده شد.
هنرمندان: هایده و هلن
تهیه کننده گان و مجریان برنامه: فرزانه عمادی
Dialektik ist ein Begriff der westlichen Philosophie. Das Wort Dialektik ist altgriechisch und bedeutet „(Kunst der) Unterredung“, „Kunst der Gesprächsführung.. Teil 1. Dezember 2025
Gast in der Sendung ist Prof. Javad Parsay.
Der Autor:
Prof. Javad Parsay ist Museumspädagoge in Wien und Mitglied in diversen internationalen Gremien und hat zahlreiche Studien über die iranische Kulturgeschichte veröffentlicht.
Und das Beste aus Pop, Rock und Klassik
Duration:00:43:40
Kulturelle Entwicklung beruht auf Wissen und Weisheit. Teil 2, Okt. 2025, ۲ بالندگی فرهنگی از دانش و خرد است بخش
10/22/2025
میهمان امروز برنامه، استاد جواد پارسای
برنامه سپتامبر راد یو ایرانی اتریش
اگر تاریخ گذشته ایران را ورق بزنیم، با پیروزی ها و شکست ها، کامیابی ها و ناکامی ها روبرو میشویم. هرچندگاه یکبار، قومی بیگانه، همچون: یونانی ها، عرب ها، مغولان، تاتارها و دیگران به سرزمین ما آمده و سالیانی چند فرمانروایی نیز کرده اند. ولی، در محیط فرهنگی ایران و در نتیجۀ همزیستی با مردم ایران، همه رنگ و خوی ایرانی گرفته و خود در نشر افکار و اندیشه و فرهنگ ایرانی کوشیده اند.
Kulturelle Entwicklung beruht auf Wissen und Weisheit. Teil 1, September 2025
Gast in der Sendung ist Prof. Javad Parsay.
Der Autor:
Prof. Javad Parsay ist Museumspädagoge in Wien und Mitglied in diversen internationalen Gremien und hat zahlreiche Studien über die iranische Kulturgeschichte veröffentlicht.
Und das Beste aus Pop, Rock und Klassik
Duration:00:54:13
Kulturelle Entwicklung beruht auf Wissen und Weisheit. Teil 1, Sep. 2025 ۱ بالندگی فرهنگی از دانش و خرد است بخش
9/21/2025
میهمان امروز برنامه، استاد جواد پارسای
برنامه سپتامبر راد یو ایرانی اتریش
ایران در گذر از زمانی دراز و پرحادثۀ، فراز و نشیب فراوان داشته است. مردم این سرزمین، فرهنگ خود را مانند پوشاک برتن کرده و بخشی از وجود خود کرده اند. فرهنگ ایران، بر مهاجمین چیره شده و آنها را با خود همراه کرده است.
Kulturelle Entwicklung beruht auf Wissen und Weisheit. Teil 1, September 2025
Gast in der Sendung ist Prof. Javad Parsay.
Der Autor:
Prof. Javad Parsay ist Museumspädagoge in Wien und Mitglied in diversen internationalen Gremien und hat zahlreiche Studien über die iranische Kulturgeschichte veröffentlicht.
Und das Beste aus Pop, Rock und Klassik
Duration:00:51:15
Zwang oder freier Wille in der iranischen Kultur 20.08.2025 جبر یا اختیار در فرهنگ ایران
8/24/2025
میهمان امروز برنامه، استاد گرامی آقای مهندس جواد پارسای با موضوع جبر و اختیاردر فرهنگ ایران از سری برنامه های
بازگشت به فرهنگ زیبای ایرانی.
بر و اختیاردر فرهنگ ایران
مسئولیت برگُردۀ انسان آزاد است. آزادی خودانگیختهترین مفهومی است که آن را به روش خردورزی و سنجشگری، در خود خلق میکنیم. ما چون آزاد هستیم و آزادی باور، از این رو به اینهمه، جنایت و فسق و فجور تن نمیدهیم. دشمنی جبریون با «آزاد بودن» انسان است. زمانیکه «جبر» پذیرفته سد، گوش کسی، بدهکار «اختیار=آزادی» نیست.
هنرمندان: شاهرخ و ناصر چشم آذر
تهیه کننده گان و مجریان برنامه: فرزانه عمادی و استاد جواد پارسای
Gast in der Sendung ist Prof. Javad Parsay.
Unsere hautige Thema:
Zwang oder freier Wille in der iranischen Kultur
Meine Religion, die ich heute habe, ist die Religion (eine Erbschaft) von meinen Eltern und meinen Großeltern. Vor allem ist ein vorbestimmtes Fatum in einer geographischen Ortschaft.
Und das Beste aus Pop, Rock und Klassik
Moderatoren: Farzaneh Emadi
Duration:01:30:14
Die Weisheit der alten Perser Teil 2, Juli 2025 عشق و آیینها فرهنگ خردورزان ایرانی بخش ۲
7/22/2025
میهمان امروز برنامه، استاد آقای جواد پارسای
برنامه یولی راد یو ایرانی اتریش
مغان در غرب به عنوان گروهی اسرارآمیز شناخته شدهاند و کلمۀ Magic (به معنی جادو) یا مشابهات آن همانند واژگان magnet و magnetism (و شکل فارسی آن مغناطیس) در زبانهای اروپایی برگرفته از کلمۀ مغ است.
در دورۀ ساسانی در کتیبههای گوناگون طبقهٔ روحانیان با القاب متعددی با دامنهٔ زمانی نامشخص بهکار رفته است.
Die Weisheit der alten Perser Teil 2
Gast in der Sendung ist Prof. Javad Parsay.
Der Autor:
Prof. Javad Parsay ist Museumspädagoge in Wien und Mitglied in diversen internationalen Gremien und hat zahlreiche Studien über die iranische Kulturgeschichte veröffentlicht.
Und das Beste aus Pop, Rock und Klassik
Duration:00:41:37
Liebe Teil 1, Juni 2025 عشق و آیینهای فرهنگ خردورزان ایرانی بخش 1
6/12/2025
میهمان امروز برنامه، استاد آقای جواد پارسای
برنامه یونی راد یو ایرانی اتریش
در ادبیات عرفانی ایران، مولانا با سنايی و عطار همسوی است. در گزارش کوچ سلطان ولد از بلخ، میخوانیم که سلطان ولد در گذر از نيشاپور با عطار دیدار میکند و عطار یک نسخه از کتاب اسرارنامه اش را به مولانای جوان میدهد و به سلظان ولد میگوید: زود باشد که این فرزند جهانی را به حیرت اندازد. مولانا در مثنوی از آثار عطار و سنایی بهره برده و خودش را پیگیرِ راه سنايی و عطار می داند. داستان طوطی و بازرگان یکی از این موارد است.
Gast in der Sendung ist Prof. Javad Parsay.
Der Autor:
Prof. Javad Parsay ist Museumspädagoge in Wien und Mitglied in diversen internationalen Gremien und hat zahlreiche Studien über die iranische Kulturgeschichte veröffentlicht.
Und das Beste aus Pop, Rock und Klassik
Duration:00:49:38
Der Freund aus der Sicht von Rumi, dem iranischen Dichter, Teil 2- یار از نگرش مولانا بخش ۲ آپریل ۲۰۲۵
5/28/2025
از سری برنامه های ویژه بازگشت به فرهنگ زیبای ایرانی
میهمان امروز برنامه، استاد گرامی آقای مهندس جواد پارسای با موضوع
یار از نگر رومی بخش 2
یار، بمعنای عام، یعنی: جانان، دلبر، دلداده، دلدار، محبوبه، محبوب، معشوق، نگار، دوست، رفیق، مصاحب، معاشر، همدم، همراه، هم صحبت، همنشین، پشتیبان، حامی، دستگیر، دستیار، دوستدار، کمک، مددکار، یاور، است.
Gast in der Sendung ist Prof. Javad Parsay.
Der Autor:
Prof. Javad Parsay ist Museumspädagoge in Wien und Mitglied in diversen internationalen Gremien und hat zahlreiche Studien über die iranische Kulturgeschichte veröffentlicht.
Duration:00:55:30
Freund aus der Sicht von Rumi Teil 1- یار از نگرش مولانا بخش ۱ آپریل ۲۰۲۵
4/25/2025
میهمان امروز برنامه، استاد آقای جواد پارسای
برنامه آپریل راد یو ایرانی اتریش
یار، بمعنای عام، یعنی: جانان، دلبر، دلداده، دلدار، محبوبه، محبوب، معشوق، نگار، دوست، رفیق، مصاحب، معاشر، همدم، همراه، هم صحبت، همنشین، پشتیبان، حامی، دستگیر، دستیار، دوستدار، کمک، مددکار، یاور، است. حتا: هم بازی و هم تیمی هم نوشته اند.
Gast in der Sendung ist Prof. Javad Parsay.
Und das Beste aus Pop, Rock und Klassik
Duration:00:57:37
März 2025 Liebe عشق
4/9/2025
از سری برنامه های ویژه آشنایی بازیابی فرهنگ ایرانی
میهمان امروز برنامه، استاد گرامی استاد جواد پارسای هستند با موضوع
عشق
مولانا براین باور است که «ناف انسان را با عشق بریده اند». این خود یک گلواژۀ زیبایی است که از یک روال مردمی برمیخیزد.
مولانا براین باور است که «ناف انسان را با عشق بریده اند». این خود یک گلواژۀ زیبایی است که از یک روال مردمی برمیخیزد. کسی نمیداند این روال از چه زمانی آغاز شده و چگونه جاافتاده است.
مولانا میگوید:
ناف ما بر مهر او ببریدهاند
عشق او در جان ما کاریدهاند
Gast in der Sendung ist Prof. Javad Parsay.
Der Autor:
Herr Mag. Javad Parsay ist Museumspädagoge in Wien und Mitglied in diversen internationalen Gremien und hat zahlreiche Studien über die iranische Kulturgeschichte veröffentlicht
Duration:00:48:51
Adventwochen des iranischen Kalenders چهار هفتۀ رویدادی اسفندماه 2025
2/20/2025
میهمان امروز برنامه، استاد گرامی آقای مهندس جواد پارسای با موضوع چهار هفتۀ رویدادی اسفندماه از سری برنامه های
بازگشت به فرهنگ زیبای ایرانی.
پس از برگزاری جشن سده، مردم چشم به هفته های رویدادی اسفندماه میدوزند و با احساسی سرشار از شادمانی، بویژه در استانها و بخشی از سرزمینمان، که آب و هوای «چهارفصلی» دارند، این چهار رویداد چهار هفته پیش از نوروز را تجربه میکنند:
Gast in der Sendung ist Prof. Javad Parsay
Unsere hautige Thema:
Mein Landsleute sind der Überzeugung, dass die vier Wochen dieses Monats wie folgt geregelt sind:
Die Woche der Luft (Himmel=Wind).
Die Woche der Erde.
Die Woche des Wassers.
Die Woche des Feuers.
In der iranischen Mythologie sind diese vier Naturelemente als erste in der Schöpfung gereiht. Ihnen folgen die Pflanzen, Tiere und Menschen.
هنرمندان: شهره صولتی، ابی و هلن
تهیه کننده گان و مجریان برنامه: فرزانه عمادی و مهدی سلیمی
Und das Beste aus Pop, Rock und Klassik
Moderator: Farzaneh Emadi
Duration:00:52:32
نگرشی بر شور و سرمستیِ مولانا بخش نگرشی بر شور و سرمستیِ مولانا بخش ۲ ژانویه دسامبر ۲۰۲۵
1/28/2025
میهمان امروز برنامه، استاد گرامی آقای جواد پارسای
برنامه ژانویه راد یو ایرانی اتریش
از دید مولانا فرقی بین جماد و گیاه و حیوان و انسان نیست. همه از هستی سهم برده اند.
جملۀ ذرات عالم در نهان
با تو میگویند روزان و شبان
Gast in der Sendung ist Prof. Javad Parsay.
Und das Beste aus Pop, Rock und Klassik
Duration:00:53:43
Molana Teil 1 نگرشی بر شور و سرمستیِ مولانا بخش
1/6/2025
میهمان امروز برنامه، استاد گرامی آقای جواد پارسای
برنامه دسامبر راد یو ایرانی اتریش
ناگهان از گوشۀ بازار تاریک، پنبه فروشان قونیه
چهرۀ خورشید پدیدار شد.
راه را، وارستگی بر سوی مولانا گشود.
درویش ژنده پوش، پیاده.
لیک مولانا سوار استر مغرور قدرت،
ناگزیر ایستاد،
Gast in der Sendung ist Prof. Javad Parsay.
Und das Beste aus Pop, Rock und Klassik
Duration:00:44:42
Hafez Teil 10 برو بکار خود ای واعظ این چه فریاد است
11/28/2024
میهمان امروز برنامه، استاد گرامی آقای جواد پارسای
گل گشتی در دیوان حافظ بخش نه موضوع برو بکار خود ای واعظ این چه فریاد است.
گفتار خیام و حافظ به تخریب بنیان عقاید زشت اجتماعی و سیاسی مردم ناامید میپردازد. در این زمان که حاکمان شیاد و دغلباز با ابزار دین به عارت ثروت اجتماعی مردم میپردازند و بانوان آزاده را با حملات وحشیانه به زور چماق دین، به پذیرفتن رفتار مزورانه و پست خود وامیدارند، حافظ، بر بلندای قلۀ سخن میایستد و با آنان میگوید: «این رضا و نزاع این گروه حقیر، برای اندوختن مال و ارضای شهوات جسمانی شان است و باور سخیف شان راه بجایی نمیبرد
Unsere heutige Thema: Hafez Teil 10
Gast in der Sendung ist Prof. Javad Parsay.
Und das Beste aus Pop, Rock und Klassik
Duration:00:56:07
Hafez Teil 9 برو بکار خود ای واعظ این چه فریاد است
9/30/2024
میهمان امروز برنامه، استاد گرامی آقای جواد پارسای
گل گشتی در دیوان حافظ بخش نه موضوع برو بکار خود ای واعظ این چه فریاد است.
حافظ بر این باور است که بسیاری از مردم، حتا کسانی که خود را مصلح جامعه معرفی میکنند، دام تزویر گسترده اند.
Unsere heutige Thema: Hafez Teil 9
Gast in der Sendung ist Prof. Javad Parsay.
Und das Beste aus Pop, Rock und Klassik
Duration:00:49:28
Liebe فرزند مرا عشق بیاموز و دگر هیچ
8/25/2024
از سری برنامه های ویژه بازگشت به فرهنگ زیبای ایرانی
میهمان امروز برنامه، استاد گرامی آقای مهندس جواد پارسای با موضوع عشق در فرهنگ و ادبیات زیبای ایرانی
سعدی در يکي از خونبارترين روزگاران تاريخ جهان، زندگی کرد. سقوط آدمي را به فرودین ترين جايگاه اخلاقی و رذالت مشاهده کرد. با اين همه، عشق را، که شرف آدمی را در شناخت آن ميدانست، فراموش نکرد و يکی از زيباترين نغمه های عاشقانه جهان را در زبان فارسی بوجود آورد. او، در جایی چنین میسراید:
حدیث عشق چه داند کسی که در همه عمر
بسر نکوفته باشد، درِ سرایی را
Gast in der Sendung ist Prof. Javad Parsay.
Der Autor:
Herr Mag. Javad Parsay ist Museumspädagoge in Wien und Mitglied in diversen internationalen Gremien und hat zahlreiche Studien über die iranische Kulturgeschichte veröffentlicht
Duration:00:49:14
Persische/Farsi Sprache زبان فارسی و آموزش آن در اتریش فارسی
7/25/2024
Radio irani präsentiert:
Wir bringen Ihnen die neuesten Nachrichten des vergangenen Monates aus den Bereichen Kultur, Wissenschaft, Sport und Musik.
از سری برنامه های ویژه آشنایی با فرهنگ زیبای ایرانی
میهمان امروز برنامه، استاد گرامی آقای مهندس جواد پارسای با موضوع لزوم یاد گرفته زبان فارسی و وضعیت مدارس فارسی در وین و دلیل عدم حمایت دولت اتریش از مدارس فارسی.
با بهترین ترانه های ایرانی دیروز، امروز و جدید
Gast in der Sendung ist Prof. Javad Parsay
Persische Sprache & die Persische Sprachschulen in Österreich
Juli – Sendung 2024
Und das Beste aus Pop, Rock und Klassik
Duration:00:41:28
Hafez Teil 8, 19.06.2024 حافظ بخش هشت
6/25/2024
میهمان امروز برنامه، استاد گرامی آقای جواد پارسای
گل گشتی در دیوان حافظ بخش هفت موضوع وقف، همه جهانی است
وقف و – « حافظ در این غزل اجتماعی فرهنگی، بگوش ما میرساند که در زمان حافظ، نیز مسئلۀ فقیهان « ،» ملایان « : بدانجایی تحول یافته بود که توجه اقشار سودجوی اجتماع، از جمله » اوقاف را نیز متوجه چپاول و سودجویی از این سرچشمه کرده بود.
Unsere heutige Thema: Hafez Teil 8
Die Frage der Stiftung und Religion
Während der Zeit von Hafez und seiner Vertrautheit mit der Verabreichung von „waqf“ weist dieser bedeutungsvolle Vers von Hafez auf die Existenz der Probleme derjenigen hin, die über diese Möglichkeiten verfügten.
Gast in der Sendung ist Prof. Javad Parsay.
Und das Beste aus Pop, Rock und Klassik
Duration:00:50:30
Hafez Teil 7, 15.05.2024 حافظ بخش هفت
5/16/2024
میهمان امروز برنامه، استاد گرامی آقای جواد پارسای
گل گشتی در دیوان حافظ بخش هفت موضوع وقف، همه جهانی است
وقف و – « حافظ در این غزل اجتماعی فرهنگی، بگوش ما میرساند که در زمان حافظ، نیز مسئلۀ فقیهان « ،» ملایان « : بدانجایی تحول یافته بود که توجه اقشار سودجوی اجتماع، از جمله » اوقاف را نیز متوجه چپاول و سودجویی از این سرچشمه کرده بود.
Unsere heutige Thema: Hafez Teil 7
Die Frage der Stiftung und Religion
Während der Zeit von Hafez und seiner Vertrautheit mit der Verabreichung von „waqf“ weist dieser bedeutungsvolle Vers von Hafez auf die Existenz der Probleme derjenigen hin, die über diese Möglichkeiten verfügten.
Gast in der Sendung ist Prof. Javad Parsay.
Und das Beste aus Pop, Rock und Klassik
Duration:00:51:48
Hafez Teil 6 ،مشکل خویش برِ پیرِ مغان بردم دوش- حافظ بخش شش
4/21/2024
Hafez Teil 6 April 2024
مشکل خویش برِ پیرِ مغان بردم دوش
با استاد جواد پارسای
چرا عاقل کند کاری، که بازآرد پشیمانی. گناه به پشیمانی و توبه منجر میشود. ارتكاب به گناه و توبه از آن، راه سلوك را هموارتر ميسازد. كسي كه از گناه توبه كند، مانند كسي است كه گناهي نكرده است. حافظ و برخي از شاعران ديگر، در رويارويي با ارتكاب گناه به چنين بديلي دست مييازند كه شگفتيزا ست.
سهو و خطاي بنده گرش نيست اعتبار
معنيِّ عفو و رحمتِ آمرزگار چيست؟ حافظ
Gast in der Sendung ist Prof. Javad Parsay.
Jahrelang hat das Herz den Jamschid.Becher von uns gefordert,
Gerade, was es selbstbesaß, hat es vom Fremden gewünscht.
Die Perle, die aus der Muschel des Weltalls verschwunden ist,
suchte es bei Leuten, die sich am Meeresstrand verirrt haben.
Und das Beste aus Pop, Rock und Klassik
Duration:00:59:44
Hafez Teil 5 ، مشکل خویش برِ پیرِ مغان بردم دوش- حافظ بخش پنج
3/21/2024
Hafez Teil 5 März 2024
مشکل خویش برِ پیرِ مغان بردم دوش
با استاد جواد پارسای
کو به تأییدِ نظر، حلِ معما میکرد
دیدمش خرم و خندان، قدح باده بدست
واندر آن آیینه، سد گونه تماشا میکرد
در فرهنگ ایران، خدا با انسان همراه و در پرهام (طبیعت)، است. پرهام را آغاز و پایانی نیست و هرآنچه هست، پرهام است و ماورایی در پیش و پس آن (آغاز و فرجام) آن ساختۀ ذهن انسان سودجو است
Gast in der Sendung ist Prof. Javad Parsay.
Jahrelang hat das Herz den Jamschid.Becher von uns gefordert,
Gerade, was es selbstbesaß, hat es vom Fremden gewünscht.
Die Perle, die aus der Muschel des Weltalls verschwunden ist,
suchte es bei Leuten, die sich am Meeresstrand verirrt haben.
Und das Beste aus Pop, Rock und Klassik
Duration:00:47:00
