SBS Russian-logo

SBS Russian

SBS (Australia)

Программа на русском языке Радио SBS представляет подробные обзоры австралийских, российских и международных новостей и актуальных сюжетов, обсуждаем вопросы, важные для местной общины, охватывая огромный круг сюжетов и тематики. Вы узнаете о том, что волнует русских в Австралии, почувствуете живое биение пульса общины, познакомитесь с людьми самого разного возраста, сохранившими свою культуру, музыку, поэзию и театр.

Программа на русском языке Радио SBS представляет подробные обзоры австралийских, российских и международных новостей и актуальных сюжетов, обсуждаем вопросы, важные для местной общины, охватывая огромный круг сюжетов и тематики. Вы узнаете о том, что волнует русских в Австралии, почувствуете живое биение пульса общины, познакомитесь с людьми самого разного возраста, сохранившими свою культуру, музыку, поэзию и театр.
More Information

Location:

Sydney, NSW

Description:

Программа на русском языке Радио SBS представляет подробные обзоры австралийских, российских и международных новостей и актуальных сюжетов, обсуждаем вопросы, важные для местной общины, охватывая огромный круг сюжетов и тематики. Вы узнаете о том, что волнует русских в Австралии, почувствуете живое биение пульса общины, познакомитесь с людьми самого разного возраста, сохранившими свою культуру, музыку, поэзию и театр.

Language:

Multilingual

Contact:

Russian Language Program, SBS Radio Locked Bag 028, Crows Nest, NSW 1585, Australia (02) 9430 2828


Episodes

Young actors of the DoReMix Theatre attended the international festival of the Russian language in Moscow - Юные актеры театра DoReMix - в финале фестиваля русского языка в Москве

9/20/2019
More
The final of the Annual International Russian Language Festival took place in Moscow from August, 28 to September,1. Participants from Australia, Nikita and Sonya Nechaev, Evelina Dodish, and Elena Zapevalova, came to our studio to tell about their trip to Moscow. - В последних числах августа в Москве прошел финал Ежегодного международного фестиваля русского языка, в котором вместе со 150 участниками из около 30-ти стран приняли участие и австралийские ребята - актеры театра DoReMix. Вместе...

Duration:00:12:27

‘My children will speak Russian’: 114 years after leaving Russia, this family keeps tradition alive - 114 лет в иммиграции: как семья Николая Максимова сохраняет русский язык и культуру

9/20/2019
More
Having left Russia 114 years ago, this family remains fluent in Russian, even preserving pre-revolutionary Russian traditions, as well as organising an annual Russian film festival. - Их семья покинула Россию 114 лет назад: сначала был Китай, потом Австралия. Но и сегодня дети Николая Максимова, который сам является иммигрантом в четвертом поколении, свободно говорят по-русски и активно помогают папе с его многочисленными проектами на русском языке.

Duration:00:11:16

This week in Russia - Обзор Россия за неделю

9/19/2019
More
В этом выпуске: 1. "Московское дело" 2. "Статья дня" - Открытое письмо священников 3. "Донбасское счастье, или судьба" - В этом выпуске: 1. "Московское дело" 2. "Статья дня" - Открытое письмо священников 3. "Донбасское счастье, или судьба"

Duration:00:10:51

Australian notebook. Juvenile jails crisis - Австралийский блокнот. Кризис в тюрьмах для несовершеннолетних

9/18/2019
More
Guards working in jails for minors complain about dangerous conditions because murderers and rapist are not kept separately from those who committed less serious offences. A black teenager has much more chances to find himself in prison than his non-Aboriginal counterpart. - Охранники, работающие в тюрьмах для несовершеннолетних жалуются на опасные условия работы, поскольку убийцы и насильники не содержатся отдельно от тех, кто совершил менее серьёзные правонарушения. У чернокожего...

Duration:00:07:36

News bulletin 19/09 - Новостной бюллетень за 19 сентября

9/18/2019
More
News bulletin live. - 1. Австралия - в числе стран, которые не допустят к выступлению на предстоящем климатическом саммите ООН; 2. Министр по делам коренного населения Австралии Кен Уайтт выступил с речью в Совете ООН по правам человека; 3. В Москве полицейский открыл огонь по коллегам, один из них погиб; и другие события сегодняшнего дня.

Duration:00:12:38

Travel through history. Footy - why Australians are mad about it - Историческое путешествие. Фути - почему австралийцы без ума от этого спорта

9/18/2019
More
The Grand final weekend is approaching and we look at the history if the all time favourite Australian game - Footy. Why do we celebrate it and how it all begin... - Приближается Grand final weekend, и мы смотрим на историю создания любимой австралийской игры - фути...

Duration:00:08:29

Bringing Swan Lake to Australia: Russian Imperial ballet turns 25 - Имперский Русский балет привозит "Лебединое озеро" в Австралию

9/18/2019
More
All-time classic ballet Swan Lake is loved globally and this time Russian Imperial ballet brings it to Australia celebrating its 25th anniversary. Our guests are the soloists Lina Sheveliova and Nariman Bekzhanov who talk us through the magic of the ballet world. - Классику всех времен, балет "Лебединое озеро", любят во всем мире, именно его труппа Имперского Русского балета привезла в Австралию, чтобы отметить свое 25-летие. Наши гости - солисты Лина Шевелёва и Нариман Бекжанов, которые...

Duration:00:11:32

Review at last of family law system - Снова пересмотр системы семейного права

9/18/2019
More
The Federal Government has announced a review into the family law system after years of criticism. In an interview with SBS News, Scott Morrison denied the review is a political 'bargaining chip' to appease influential One Nation Senator Pauline Hanson... who has long been calling for a change - Федеральное правительство объявило о пересмотре системы семейного права, которая уже долгое время подвергалась критике. В интервью SBS премьер-министр опроверг предположения о том, что пересмотр...

Duration:00:05:06

Kids from 45 countries united by Russian language - Русский язык объединил детей из 45 стран

9/17/2019
More
Five Australian children won the main prize of "Zdravstvuy, Rossia" competition which was a trip to Moscow. We speak with the director of the Russian Language School 'Mozaika' in Perth Irina Yakimenko who accompanied children in their trip. She tells us about the international language competition and how. - Пятеро австралийских детей выиграли главный приз конкурса «Здравствуй, Россия!» – поездку в Москву. Мы говорим с директором школы русского языка "Мозаика" в Перте Ириной Якименко,...

Duration:00:06:35

Bella Devyatkina: Eight languages and counting! - Белла Девяткина: 8 языков и это не предел!

9/17/2019
More
Bella Devyatkina is 7 years old and she speaks, writes and reads in eight languages. The girl participated in various television shows around the world. Her mother Yulia is sure that every child can achieve the same success and she was happy to share her experience and give some useful tips on raising multilingual child. - В свои семь лет Белла Девяткина говорит, пишет и читает на восьми языках. Девочка участвовала в разных телевизионных шоу, вызывая восторг зрителей по всему миру. Но ее...

Duration:00:20:51

News bulletin 16/09 - Новостной бюллетень за 16 сентября

9/16/2019
More
News bulletin live. - В этом выпуске: 1. Масштабные протесты в Гонконге в минувшее воскресенье не прошли без насилия. 2. Президент США Дональд Трамп подписал распоряжение о реализации стратегических запасов нефти после очередных атак дронов в Саудовской Аравии. 3. Ситуация с пожарами продолжает оставаться напряженной... и многое другое.

Duration:00:12:43

Russian scouts do good deeds for their community - Копилка добрых дел русских скаутов Австралии

9/16/2019
More
Last Sunday, the members of the National organisation of Russian scouts in Australia participated in cleaning of Rookwood cemetery in Sydney. And as Michael Shahmatov, the head of organisation, explained, the Russian scouts do good deeds for their community on a regular basis. - В минувшее воскресенье ребята и взрослые из Национальной организации русских скаутов Австралии (НОРС) собрались вместе, чтобы привести в порядок секцию русских захоронений на кладбище Rookwood. Как рассказал...

Duration:00:06:44

Australian notebook: NSW police are facing scrutiny - Австралийский блокнот. Полиция в поле внимания общественности

9/15/2019
More
Police are under fire for conducting too many body searches. Some observers believe the searches are not justified because in most of causes nothing illegal has been found. NSW Police chief has been grilled by the Parliament Committee. - Полиция находится под огнём критики за чрезмерно часто проводимые личные досмотры. Некоторые наблюдатели считают подобные обыски неоправданными, ибо в большинстве случаев не удаётся обнаружить ничего предосудительного. Глава полицейской службы штата Новый...

Duration:00:08:01

‘AUSTRALIA TODAY’ Weekly Digest - ‘АВСТРАЛИЯ СЕГОДНЯ’ Еженедельный дайджест

9/15/2019
More
Top stories, important regional news and recent events across Australia. 1. Australia has joined G20 nations in issuing a warning to calm tensions over the US-China trade war. 2. Two 'neobanks' launched to thousands of Australian banking customers. 3. Conditions have eased for firefighters battling Queensland's bushfires but it's no time to be complacent. - Картина недели: важные новости регионов, новости политики и обзор последних событий в Австралии. 1. Австралия подписала предупреждение...

Duration:00:07:17

News bulletin 14/09 - Новостной бюллетень за 14 сентября

9/13/2019
More
News bulletin live - Bush fires remain a threat for the residents, floods in Spain and CIA spy or ...? - В этом выпуске - в Квинсленде сохраняется напряженная ситуация с пожарами, наводнение в Испании, и был ли он шпионом ЦРУ или ...?

Duration:00:11:08

SlavFest in Brisbane is gearing up for gala-concert - Брисбенский славянский фестиваль: впереди Гала-концерт

9/13/2019
More
The Festival of Slavic Culture "Slav Fest - 2019" that spanned across 2 months is about to conclude the celebration of the slavic culture by its gala concert. We speak with the organising Committee Chair Dr Vladis Kosse about the success of the festival and the upcoming centerpiece. - "Славянский фестиваль - 2019", который проходит в течение 2 месяцев, завершит празднование славянской культуры гала-концертом. Мы беседуем с председателем организационного комитета доктором Владиславом Коссе...

Duration:00:07:16

This week in Russia - Обзор Россия за неделю

9/13/2019
More
1."Фанфары или скромное умолчание?" 2. «Со мною люди без имен…" 3. "Кино, кино, кино. Важнейшее из искусств". - В этом выпуске: 1."Фанфары или скромное умолчание?" 2. «Со мною люди без имен…" 3. "Кино, кино, кино. Важнейшее из искусств".

Duration:00:10:45

46th edition of the literature, art and culture almanac Australian Mozaic out now - Вышел 46-й номер альманаха "Австралийская Мозаика"

9/13/2019
More
Ilya Burkun shared with us the new issue of the colourful journal containing a large number of new and original publications from the cultural life of the fifth continent. - Подошло время к выходу нового номера литературного альманаха «Австралийская Мозаика». 46-й по счету номер представляет член редколлегии и постоянный автор Илья Буркун.

Duration:00:10:20

Meat-free alternatives may not be as healthy as we think - Заменители мяса не так полезны, как мы думаем

9/13/2019
More
Eating a whole foods diet with less meat is becoming increasingly popular, with many people turning to alternative meat-free products. But a new study has found many of these products are often high in salt, putting people at risk of high blood pressure which is a major risk factor for heart attack, stroke and kidney disease. - Сокращение мясных продуктов в рационе становится все более и более популярным, а многие люди начинают упореблять альтернативные заменители мяса. Однако новое...

Duration:00:03:12

Pastor who quit over LGBTQI+ support says churches can't be exempt from discrimination laws - Бывший пастор считает, что в церкви не должно быть места дискриминации

9/13/2019
More
Under the draft Bill, released late last month, religious bodies would be allowed to discriminate if they’re acting on the basis of their religious beliefs - Бывший баптистский пастор, который потерял работу, как он считает, из-за своей поддержки однополых браков, заявил, что церкви не должны быть исключением из закона о дискриминации. Однако этот вопрос поднимается все острее на фоне неоднозначных фактов с обеих сторон.

Duration:00:05:53