SBS Turkish-logo

SBS Turkish

SBS (Australia)

Avustralya devlet kuruluşu olan SBS'in Türkçe podcast'leri.

Avustralya devlet kuruluşu olan SBS'in Türkçe podcast'leri.
More Information

Location:

Sydney, NSW

Description:

Avustralya devlet kuruluşu olan SBS'in Türkçe podcast'leri.

Language:

Multilingual

Contact:

SBS Radio Sydney Locked Bag 028 Crows Nest NSW 1585 Australia (02) 9430 2828


Episodes

Imams, Muslim groups outraged by PM’s 'divisive' Bourke Street comments - "Müslüman grupların ve liderlerin Morrison'a cevabı yetersiz"

11/16/2018
More
Levent Efe said that imams and Muslim groups answers are not enough to by PM’s 'divisive' Bourke Street comments - Avustral Gündemi yorumcumuz Levent Efe, Avustralyalı Müslüman grupların ve liderlerin, başbakan Morrison'ın Bourke Street'deki saldırı sonrası "olayın radikal ve aşırı İslam ideolojisinden kaynaklandığı, ülkeyi tehdit eden en tehlikeli aşırılığın İslamcı aşırıcılık olduğu" şeklindeki sözlerine yeterli cevabı veremediğini düşünüyor.

Duration:00:11:45

Is the VCE Turkish exam difficult? - VCE Türkçe sınavları zor mu?

11/16/2018
More
We discuss VCE Turkish exams with VCE students, Barış Düzova from Victorian School of Language andYusuf Aydın from AusTurk Language Academy and also speak with experienced teacher Hasan Sayar. - VCE Türkçe sınavları tamamlandı. Bu yılki sınava giren Victoria Dil Okulları'ndan Barış Düzova, AusTurk Dil Akademisi'nden Yusuf Aydın ve tecrübeli öğretmen Hasan Sayar ile görüştük.

Duration:00:16:17

Morrison, Chinese premier meet on sidelines of ASEAN - Kritik görüşme

11/16/2018
More
Prime Minister Scott Morrison is wrapping up the first of three major leaders summits this month after two days with his counterparts in Singapore. He has met China's premier on the sidelines as recent tensions with Australia's biggest trading partner beg - Avustralya Başbakanı Scott Morrison ve Avustralya'nın ilişkilerinin kötü olduğu Çin Başbakanı, uzun süre sonra ilk kez bir araya geldi.

Duration:00:04:39

One year and 5,420 same-sex marriages later - Eşcinsel evliliğinin birinci yıldönümü: 5 bin 420 çift evlendi

11/16/2018
More
One year ago, the announcement that Australians had voted in favour of same-sex marriage brought the first of what is now more than 5,000 same-sex weddings across the country. - Avustralya'da bir yıl önce yasallaşan eşcinsel evliliği nedeniyle nikah memurları yoğun bir yıl geçirdi.

Duration:00:06:20

The Outlook: for hydrogen cars - Geleceğin arabaları

11/15/2018
More
A number of trials of hydrogen-powered cars are underway around Australia, with proponents pushing them as a key to reducing greenhouse-gas emissions in the transport sector. - Elektrik, güneş enerjisi ile çalışan araba duyduk. Peki su ile çalışan arabaya ne dersiniz? Hidrojenle çalışan arabaların denemelerine Avustralya'da da başlanıyor.

Duration:00:04:31

The Outlook: for a republic - Avustralya Cumhuriyet olur mu?

11/15/2018
More
The perennial debate over whether Australia should become a republic has been revived by the recent Australian visit of Prince Harry and his wife Meghan that attracted cheering, enthusiastic crowds. - İngiltere Prensi Harry ve eşi Megan'ın Avustralya ziyareti, Avustralya'nın en eski tartışmalarından biri olan Cumhuriyet tartışmasını tekrar gündeme getirdi.

Duration:00:05:33

Republican Day of the 'Turkish Republic of North Cyprus' - Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nin 35. yıldönümü

11/15/2018
More
November the 15th 2013 is the 30th anniversary of the formation of the 'Turkish Republic of Northern Cyprus'. Journalist Hasan Hastürer explained the meaning and importance of the day for Turkish Cypriots. - 15 Kasım 1983 tarihi, Kıbrıs Türk halkının siyasi yaşamının önemli bir dönüm noktası ve mücadelelerini devlet olgusuyla dünyaya ilan ettiği gündür. Bu önemli güne ilişkin Kıbrıs'dan gazeteci hasan Hastürer ile görüştük.

Duration:00:07:55

Morrison, Widodo talk, but trade deal on hold over embassy - Morrison Widodo ile görüştü ancak ticaret anlaşması halen askıda

11/15/2018
More
Prime Minister Scott Morrison has attempted to salvage a free-trade agreement between Australia and Indonesia in a meeting with President Joko Widodo at the ASEAN summit in Singapore. The deal was due to be signed this week but has been stalled since the Prime Minister announced Australia would consider relocating its embassy in Israel to Jerusalem. - Başbakan Scott Morrison”ın, Singapur'da yapılan Güneydoğu Asya Ülkeleri Birliği zirvesinde Endonezya devlet Başkanı Joko Widodo ile yaptığı...

Duration:00:06:24

'I am respected as a psychic in Australia' - 'Türkiye'de gizlice yada diğer mesleğimin arkasında yapıyordum'

11/14/2018
More
The Mind Body Spirit Festival is Australia’s health, wellbeing and natural therapies event that will be held ın from 16 to 18 November in Melbourne. Spiritual Consultant Deniz Batuk will be attend the festival as a guest speaker for Turkish coffee cup reading. - Melbourne'de 16 ile 18 Kasım tarihleri arasında düzenlenecek olan 'Mind Body Spirit' festivaline konuşmacı olarak katılacak olan 'Ruhsal Danışman' Deniz Batuk ile festivali ve mesleğinin detaylarını konuştuk.

Duration:00:05:41

Deadline to opt out of My Health Record extended - My Health Record sisteminden çıkma süresi uzatıldı

11/14/2018
More
The deadline for Australians to opt out of My Health Record has been extended until the end of January after the Senate voted in favour of a delay. Health Minister Greg Hunt has confirmed the extension amid reports the opt-out website was crashing under the weight of last-minute applications. - Avustralyalılar için My Health Record sağlık verileri sisteminde çıkma süresi uzatıldı. Kişisel bilgilerin tehlike altında olduğu gerekçesiyle tartışma konusu olan sistemden, Ocak 2019 sonuna kadar...

Duration:00:05:10

What is drug and alcohol addiction and how to get help? - Alkol ve uyuşturucu bağımlılığı nedir ve nerelerden yardım alabilirsiniz?

11/14/2018
More
In Australia, one in twenty deaths are caused by alcohol or illicit drugs. Nearly one in five adults drink at risky levels and 16 per cent of the population has tried an illicit drug in the past year. - Avustralya'da her 20 kişiden birisi alkol veya uyuşturucu bağımlılığı nedeniyle hayatını kaybediyor. 'Avustralya'ya Yerleşim Rehberi' dizimizde bugün alkol ve uyuşturucu bağımlılığını ve nerelerden yardım alabileceğinizi işledik.

Duration:00:06:59

Weekend sport wrap - Matildalar hayal kırıklığı yarattı

11/12/2018
More
Australia was represented on the world stage in a number of sports this weekend. - FIFA sıralamasında 6'ncı olan Avustralya Kadın A Milli Futbol Takımı, cumartesi günü Şili ile oynadığı özel maçtı 3-2 kaybetti.

Duration:00:06:20

Superannuation study splits opinion - Superannuation araştırması ezber bozdu

11/12/2018
More
A new report has found that Australians shouldn't be so concerned with their future superannuation, with the typical retiree having a higher standard of living than when they were working. The Grattan Institute insists warnings about financial stress in retirement are overkill, and is calling for policy changes to compulsory super contributions. - Yeni bir rapora göre Avustralyalılar superanuation konusunda endişe duymamalı. Grattan Enstütüsü'nün yayınladığı rapor, emekli olan...

Duration:00:04:39

Relations with China is one of the most important issue of Australia's future - Avustralya'nın geleceğini ilgilendiren en önemli konu: Çin ile ikili ilişkiler

11/12/2018
More
Levent Efe talking about China-Australia relations, my health record and Melbourne Cup. - Levent Efe bu hafta, Avustralya ve Çin arasındaki ikili ilişkiler, sağlık kayıt sistemi ve Melbourne'de koşulan büyük yarışta düşüp omzunu kırdığı için iğneyle uyutulan at hakkında değerlendirmelerde bulunuyor.

Duration:00:10:28

"Language learning brings self-esteem to migrants" - Gülhan Yılmaz: "Dil öğrenmek göçmenlerin kendine güvenini yerine getiriyor"

11/11/2018
More
The SBS National Languages Competition 2018 is an exciting initiative to encourage and celebrate a love of learning languages in Australia. We interviewed an English teacher Gulhan Yilmaz who works with adult migrants. Yilmaz tells about pozitive effects of a new language learning in a new country... - SBS Radyosu, Avustralya’da başka bir dil öğrenmenin avantajlarını vurgulamak üzere SBS Ulusal Diller Yarışması 2018 (SBS National Languages Competition 2018) düzenliyor. Biz de bu vesileyle...

Duration:00:06:34

World leaders warn against rising nationalism - Yükselen milliyetçilik uyarısı

11/11/2018
More
The leaders of Germany and France have warned of the dangers of a rising tide of nationalism at a peace forum in Paris. - Almanya ve Fransa liderleri, Paris Barış Forumu'nda dünyadaki milliyetçi dalgaya ilişkin endişelerini dile getirdi.

Duration:00:03:03

Calls for community to help prevent terror attacks - Hükümet teröre karşı toplumdan yardım bekliyor

11/11/2018
More
Home Affairs Minister Peter Dutton says the community must step up to help authorities prevent terror attacks even though the man behind the fatal strike on Melbourne's Bourke Street last Friday was on their radar. - İçişleri Bakanı Peter Dutton, toplumun, terör saldırılarından korunması için ilgililere yardımcı olması gerektiğini söylüyor.

Duration:00:09:48

U.S. offers bounty reward for information on senior PKK leaders. - "Ankara ABD'nin açıklamasına temkinli yaklaşıyor"

11/9/2018
More
Yavuz Oghan said Ankara reacting to US announcment PKK figures so cautiously. Oghan also talking abour upcoming local elections - Yavuz Oğhan, ABD’nin üç PKK üst düzey yöneticisinin yerini bildirene para ödülü koymasının, Ankara’da olumlu karşılandığpını ancak temkinli davranılması gerektiğine de özellikle vurgu yapıldığını söyledi. Oğhan ayrıca, yaklaşan yerel seçimlere ilişkin adaylarla ilgili partilerdeki kulis bilgilerini de anlattı.

Duration:00:08:38

Weekend sport preview - Matildalar Dünya Kupası'na hazırlanıyor.

11/9/2018
More
The Matildas play the first of two matches against Chile, the Wallabies begin their Spring Tour and Australia's cricketers are aiming to bounce back against South Africa this weekend. ____ takes a look ahead to the best of that and the other sporting action. - Avustralya Kadın A Milli Futbol Takımı Şili ile oynayacağı iki özel maça hazırlanırken, Avustralya Milli Kriket Takımı da Güney Afrika karşısında mücadele verecek.

Duration:00:04:27

Foley resigns from Labor state leadership - Foley İşçi Partisi liderliğinden istifa etti

11/9/2018
More
The New South Wales Labor party is looking for a new leader, less than five months before the next state election. Opposition Leader Luke Foley has been forced to resign after an allegation of sexual misconduct but in leaving, he's taken the story in a dramatic new direction. - Eyalet seçimine beş aydan kısa bir süre kala NSW İşçi Partisi yeni bir lider arıyor. Eyaletin Muhalefet Lideri Luke Foley, hakkındaki iddaları yalanlayarak, adını temize çıkarmak için istifa ettiğini söyledi.

Duration:00:08:08