SBS Kurdish - SBS Kurdî-logo

SBS Kurdish - SBS Kurdî

SBS (Australia)

Independent news and stories connecting you to life in Australia and Kurdish-speaking Australians. - Guhdare hevpeyvînan, raportan û çîrokên civakê ji bernameya Radiyo SBS Kurdî bike, di nav de nûçeyên ji Australya û ji seranserî cîhanê.

Independent news and stories connecting you to life in Australia and Kurdish-speaking Australians. - Guhdare hevpeyvînan, raportan û çîrokên civakê ji bernameya Radiyo SBS Kurdî bike, di nav de nûçeyên ji Australya û ji seranserî cîhanê.

Location:

Sydney, NSW

Description:

Independent news and stories connecting you to life in Australia and Kurdish-speaking Australians. - Guhdare hevpeyvînan, raportan û çîrokên civakê ji bernameya Radiyo SBS Kurdî bike, di nav de nûçeyên ji Australya û ji seranserî cîhanê.

Language:

Multilingual

Contact:

SBS Radio Sydney Locked Bag 028 Crows Nest NSW 1585 Australia (02) 9430 2828


Episodes

Staying healthy during COVID-19 restrictions - Di dema qedexeyên COVID-19 de tendurist bimîne

9/17/2021
With lockdowns in Melbourne and Sydney extended, gyms and other training facilities remain off limits for people. A loss of social connection and restricted time outdoors mean it’s not just one’s physical health but also mental well-being that may be taking a hit. However, health experts share some strategies to help you stay in good physical and mental health while you wait to enjoy your freedoms again. - Bi dirêjkirina berbendkirinên Covid-19 li Melbourne û Sydney, werzîşxane û sazgehên...

Duration:00:09:53

Elçi's lawyers request former PM Davutoglu to testify as a witness - Parêzerên Elçî dixwazin SW berê Davutoglu wek şahid beşdar bibe

9/17/2021
Our correspondent Hatice Kamer reports from Diyarbakir regarding The Diyarbakir Bar Association announcing that it had applied to the court to provide information about Tahir Elçi's case to the former Prime Minister Ahmet Davutoglu, who said that Tahir Elçi's assassination was political. - Raporta Hatice Kamer îroj li ser sê dozên ku roja Pêncşemê li bajarên cuda hatin dîtin e, ku 23 parêzerên Tahir Elçi xwestin serokwezîrê berê yê Tirkiye Ahmet Davutoglu weke şahid li doza kuştina Tahir...

Duration:00:07:48

Identifying warning signs of mental illness - Naskirina nîşanên hişyariya nexweşiya derûnî

9/15/2021
Mental health is a key component of overall health and well-being. People with mental illnesses are more likely to develop physical illnesses. In Australia, people can access a range of mental health services, but it’s important to identify the signs of mental health issues and seek help. - Tendirûstiya derûnî hêmaneke sereke ya tenduristî û tendirûstiya giştî ye. Mirovên ku nexweşiyên wan yên derûnî hene, pêkan e ku nexweşiyên fîzîkî pêşve bibin. Li Australya, mirov dikarin xwe bigihînin...

Duration:00:10:09

Supply shortages could lead to price rises - Kembûnî kelûpel debête hoyî berzbûnewey nirx

9/14/2021
COVID shutdowns of major international ports are putting pressure on retailers to fill orders and keep shelves stocked. With international shipping costs steadily rising over the past 12 months, many suppliers are being forced to increase their own prices. However, major retailers in Australia are confident it won't impact consumers this Christmas. - Daxistinî bendere mezinekan be hoyî COVID-19 e we guşarî xistote ser firoşyaran. Hawkat têçûnî henardekirdinî nêwdewlletî be keştî...

Duration:00:05:48

Weekend News 12 September - Hewallekanî Kotayî Heftey12 September

9/12/2021
SBS Kurdish news for weekend of 11-12 September 2021. - Hewallekanî SBS Kurdî bo kotayî heftey 11-12 September 2021.

Duration:00:11:25

Election campaign underway in Kurdistan region - Hellmetî hellbijartinekan berêwedeçêt le herêmî Kurdistan

9/12/2021
In this report Ahmed Ghafur covers the election campaign in the Kurdistan region. - Le em raporte da Ehmed Xefur rumalî bangeşt kirdinekanî hellbijartinekanî dekat le herêmî Kurdistan û Êraq.

Duration:00:06:23

"My life flashed before my eyes": Mohammed Baig - "Min mirin bi çavê xwe dît": Mihemed Bêg

9/10/2021
It has been nearly two and a half months since Sydney has been in a lockdown due to COVID-19 Delta variant. Although many people live their lives carefully but sometimes things get out of ones control. - Ev nêzika du meh û nîvin ku bajarê Sydney ji ber belavbûna Delta ya COVID-19 di berbendkirineke tûnd de ye. Tev ku gelek kes bi baldarî jiyana xwe didomînin lê hin caran tişt ji kontrola mirovan derdikevin.

Duration:00:12:37

Parents are concerned about their children's education - Dêûbav ji perwerdehiya zarokên xwe bi fikar in

9/10/2021
Hatice Kamer reports from Diyarbakır on the education situation in Turkey. After two years face-to-face education begins. About 18,248,000 students are returning to schools and 68,589 schools are starting the new year. But parents from Seyrantepe a suburb in Diyarbakir are concerned because a new school has not been built as the old one was destroyed in an earthquake two years ago. - Raporta Hatice Kamer ji Amedê li ser rewşa perwerdehiya li Tirkiyê ye. Piştî du salan perwerdehiya rû bi rû...

Duration:00:06:20

Including self-care in your daily routine - Ageddar-bûnî xo bikere rotînî rojane we

9/8/2021
Self-care means different things to different people. Medical research shows that taking care of oneself paves the way for better holistic wellbeing down the track. But doing so isn’t always easy for women with a household or children to manage, even more so for working women. This episode of Settlement Guide explores some ways you can incorporate self-care in your daily life. - Agedar-bûnî xo watay ciyawazî heye bo xellkî. Lêkollînewey pizişkî nîşan deda ger xellkî baştir agayan le xoyan...

Duration:00:10:04

Weekend News 5 September - Nûçeyên dawiya hefteya 5î Îlonê

9/5/2021
SBS Kurdish News for weekend of 04 - 05 September 2021. - Nûçeyên SBS Kurdî yên dawiya hefteya 04-05 Îlona 2021.

Duration:00:11:06

"Controlling and managing asthma is very important": Dr Sorani - "Kontrolkirina tenege nefesiyê (asthma) gelekî girînge": Dr Soranî

9/5/2021
Approximately 2.7 million Australians suffer from asthma, based on data from the Australian Bureau of Statistics 2017-2018, a study conducted by the National Health Survey. National Asthma Awareness Week runs from September 1st to September 7th, we speak to Dr Sorani about asthma and its impact on people who suffer from it. - Nêzîkî 2.7 mîlyon Australî nixweşiya tenge nefesê (asthma) bi wan re heye, ev jî li ser bingeha daneyên Bîroya Statîstîkên Australya ya 2017-2018e ye. Hefteya Neteweyî...

Duration:00:09:26

What's expected from the National Summit on Women's Safety? - Ji Civîna Neteweyî ya Ewlehiya Jinê çi tê hêvî kirin?

9/5/2021
Next week's (Sept 6 to 7) National Summit on Women's Safety is to form part of the consultation process for the new national plan to reduce gendered violence in Australia. Ahead of the summit, SBS News spoke to four experts, advocates and survivors about what needs to come out of it. - Zîrveya Neteweyî (summit) ya Ewlehiya Jinan ku di 6 û 7 Îlonê de cî digire dê bibe beşek ji pêvajoya şêwirmendiyê ji bo nexşeya nû ya neteweyî ji bo kêmkirina tudûtûjiya zayendî li Australya. Berî zîrveyê,...

Duration:00:12:22

Assassination trial resumes after 27 years - Piştî kuştinê 27 salan doz car din tê vekirin

9/5/2021
Hatice Kamer reports from Diyarbakir, about an assassination took place 27 years ago. Hundreds of Kurds were killed and their killers were never arrested in the 1990s in cities of Diyarbakir, Farqin, Batman, Nusaybin and Cizre. Parliamentarian Mehmet Sincar went to Batman back then to investigate these killings, his aim was to prepare a report for parliament. But he also was killed there. His case will be reopened on September 6 in Diyarbakir by his wife. - Ji ber nebûna raporta Ehmed Xefûr...

Duration:00:09:23

"Catching COVID-19 would have long-term effects, vaccines don't": Dr Bnar Talabani - "Tuşbûn be COVID-19 nîşaney drêj-xayanî heye vaksîn nîyetî": Dr Bnar Talabani

9/3/2021
Dr Bnar Talabani is a Kurdish-British doctor and scientist, specialising in kidney transplant and currently she is undertaking PhD immunology. Dr Talabani is also a TeamHalo guide for information regarding COVID-19 vaccines. In this SBS Kurdish interview with Dr Bnar Talabani we discuss the different vaccines that are available in Australia, the working mechanism of the way in which they provide protection against coronavirus, and potential long-term and short-term side effects. - Le em...

Duration:00:22:58

Increase of Afghan refugees in Turkey - Jimarey penaberanî Afxanî ziyad dekat le Turkiya

9/3/2021
In this report from Diyarbakir, Htice Kamer covers the following; the increase in Afghan refugee arivals to Turkey via Iran, Turkish rights activist and businessman Osman Kavala sentenced to 46 months imprisonment, and Ferda Cemiloglu, a Kurdish businesswoman died at the age of 70... - Le em rportey Hatice Kamer da le Amede we; rewşî penaberanî Afxan le Turkiya, sizadanî karsaz Osman Kaval be 46 mang zindanî kirdin, û giyan le destdanî karsazî Kurd Ferda Cemîloglu, û çalakî bo Rojî Cîhanî...

Duration:00:09:13

Major healthcare shift could prolong lives of people with serious mental health conditions - Gorrankarî le çawdêrî tendirustî boy heye jîyan xellkî drêjtir bikat

8/31/2021
A new report is recommending major changes to prevent people with serious mental health conditions from dying between 14 and 23 years earlier than other Australians. If implemented in full, it's estimated the Being Equally Well national policy roadmap would help more than 470,000 Australians with a serious mental health condition live longer and healthier lives. - Raportêkî nwê gorrankarî mezin amojgarî dekat bo rêgirî le mirdinî ew kesaney nexoşî tundî deruniyan heye, ke 14 ta 23 sall...

Duration:00:09:47

Weekend News 29 August - Hewallekanî Kotayî Heftey 29 August

8/29/2021
SBS Kurdish news for weekend of 28-29 August 2021. - Hewallekanî SBS Kurdî bo kotayî heftey 28-29 August 2021.

Duration:00:09:46

French President visits Kurdistan region - Serokî Ferensî serdanî Herêmî Kurdistan dekat

8/29/2021
In this report from Erbil, Ahmed Ghafur covers the Iraq summit where some regional and world leaders including the French President Emannuel Macron, who is visiting the Kurdistan region as well to meet with Kurdish leaders. - Le em raporte da le Hewlêre we, Ehmed Xafûr rûmallî lûtkey Êraq dekat û serdanî Serok-komarî Ferensî bo Êraq û Herêmî Kurdistan.

Duration:00:06:52

"If I didn't think it was safe, my family wouldn't have been vaccinated": Dr Ziabari - "Ger ne ewlebûya, malbata min nedihat vaksînkirin": Dr Zêbarî

8/27/2021
In this interview with Dr Ali Ziabari from Melbourne, we spoke about COVID-19 situation and the lockdowns in Melbourne and Sydney, as well as that we spoke about coronavirus vaccination and people's mental health as a result of the lockdowns. - Di vê hevpeyvîna bi Dr Ali Zêbarî ji Melbourne de, me qale rewşa COVID-19 û girtinên li Melbourne û Sydney kir, û herweha em li ser vaksînlêdanên li dijî vîrosakorona û tenduristiya derûnî ya kesan di encama girtinan (lockdown) de axifîn.

Duration:00:09:01

High prices and lack of daily necessities are a concern for people - Di encama kêmbûna av, pêtrol û elektrîkê xelk bi gazince

8/27/2021
Ahmad Ghafur reports from Erbil on the latest situation regarding residents' frustration about the lack of water, petrol and electricity in some areas of Kurdistan Region. - Raporta Ehmed Xefûr ji Hewlêrê ku em îroj li şûna raporta Hatice Kamer pêşkêş dikin, li ser kêmbûna pêdiviyên rojane li hin parêzgehên Herêma Kurdistanê ku xelk di encamê de nîgeran û bi gazinc e .

Duration:00:08:42