SBS Kurdish - SBS Kurdî-logo

SBS Kurdish - SBS Kurdî

SBS (Australia)

Independent news and stories connecting you to life in Australia and Kurdish-speaking Australians. - Guhdare hevpeyvînan, raportan û çîrokên civakê ji bernameya Radiyo SBS Kurdî bike, di nav de nûçeyên ji Australya û ji seranserî cîhanê.

Independent news and stories connecting you to life in Australia and Kurdish-speaking Australians. - Guhdare hevpeyvînan, raportan û çîrokên civakê ji bernameya Radiyo SBS Kurdî bike, di nav de nûçeyên ji Australya û ji seranserî cîhanê.

Location:

Sydney, NSW

Description:

Independent news and stories connecting you to life in Australia and Kurdish-speaking Australians. - Guhdare hevpeyvînan, raportan û çîrokên civakê ji bernameya Radiyo SBS Kurdî bike, di nav de nûçeyên ji Australya û ji seranserî cîhanê.

Language:

Multilingual

Contact:

SBS Radio Sydney Locked Bag 028 Crows Nest NSW 1585 Australia (02) 9430 2828


Episodes

Turkish Lira continues to plummet - Nerxî parey Turkîye be berdewamî dabezêt

12/3/2021
In this report by Hatice Kamer from Amed, the Turkish Lira continues to plummet, and it’s taking a toll on the communities and individuals within. - Lem raportey peyamnêrman Hatice Kamer le Amêd e we, basî berdewam bûnî dabezînî nerxî parey Turkî dekat u çon karîgerî hebuwe le ser nawçekan u daniştûwanekan, weku xwardin, kel u pel, u řojaney kesekan be taîbetî koçberekanî Turkîye.

Duration:00:08:38

Entering Australia: what you can and cannot bring - Hatin bo naw Australya: ew şitane wa detwanî u natwanî bihênî

12/3/2021
With international travel resuming, it’s important to prepare friends and family members visiting from overseas for Australia’s strict border checks. Australia’s biosecurity laws prohibit importation of certain goods that may seem harmless but can have a devastating impact on our environment and agriculture. If caught trying to bring in these good without declaring, people can face hefty fines and even visa cancellation. - Çunke geştkirdinî newhdewlletî dubare dest pê dekat e we, gringe...

Duration:00:08:42

Report reveals in children growing up in Australia at a financial, economic, and linguistic disadvantage - Raportêk derîxist ke mindal wa le Australya gewre debin le kospî darayî, abûrî, u zimanin

12/3/2021
Australia may see over half a million children born into poverty in the next decade if urgent action is not taken, according to new research. The Disrupting Disadvantage Report from the Committee for Economic Development of Australia finds the country needs to use localised data to better identify and support people locked in poverty. - Be gwêrey lêkolîneweyêkî nwê boy heye ziyatir le nîu milyon mindalî Australy le dayk bin bo naw hejarî lem deyan sale da eger karî xêrayî nebêt. Raportî...

Duration:00:06:51

'It is important that we know the truth about our history': Dr Zaid Brifkani - 'Gelekî girîng e em Kurd rastiya dîroka xwe zanibin': Dr Zeyd Brîfkanî

12/1/2021
Our guest at SBS Kurdish is Dr. Zaid Brifkani, a successful transplant nephrologist. In fact, today we are not speaking to Dr Brifkani about his medical expertise - we are speaking about his new book "The Mountains We Carry". The book is about the Anfal genocide, a genocidal operation carried out by Ba’athist Iraq that killed between 50,000 and 182,000 Kurds in the late 1980s. - Dr Zeyd Brifkanî doktorekî serkeftî û taybetmendiya wî ya pizîşkî guhaztina gurçikê ye/transplant nephrologist....

Duration:00:13:27

Weekend News November 28 - Nûçeyên dawiya hefteya 28î Mijdarê

11/27/2021
SBS Kurdish News for weekend of 27 - 28 November 2021. - Nûçeyên SBS Kurdî yên dawiya hefteya 27 - 28î Mijdara 2021.

Duration:00:11:50

Prime Minister Barzani meets with university students - Serokê HHK bi xwendekarên zanîngehan re hevdîtinê dike

11/27/2021
Following days of university students’ demonstrations in Kurdistan Region, Prime Minister Masrour Barzani met with the students on Saturday, November 27, 2021 and listened closely to their demands and comments. More regarding this topic from our correspondent Ahmad Ghafur from Erbil. - Pişti xwepêşandanên bi rojan yên xwendekarên zanîngehan li Herêma Kurdistanê, Serokê Hukumeta Herêmê Mesrûr Barzanî roja Şemiyê 27 Mijdara 2021 bi xwendekaran re civiya û ji nêzîk ve guhdarîya daxwaz û...

Duration:00:09:36

Rights issues continue to niggle as Qatar counts down to FIFA World Cup - Kêşey maf berdewam e ke Qatar roj dejmêrin taku Camî Cîhanî FIFA

11/27/2021
It's one year and counting down to the 2022 Football Men's World Cup and celebrations are taking place in host country, Qatar. But concerns are growing around the treatment of migrant workers who have been integral to preparing the country for the global event. - Yek salêk mawe taku Camî Cîhanî topî pêy piyawanî 2022, u aheng heye le Qeter, willatî mîwandarî pêşbirkê ke. Bellam metîrsî berz debêtewe le ser çawdêrî krêkare koçberekan wa pêwîst bûn bo amade kirdinî willateke bo em rûdawe...

Duration:00:05:17

Scams warning as busy shopping season hits - Hoşyarî drawe firtufêll kirdin çunke berew werzî bazar kirdinî qerebaligh derroyn

11/27/2021
Australia is about to enter one of the busiest retail sales periods of the year - with the Black Friday and Cyber Monday sales to start later this week. Many stores have begun early, looking to recoup some of the lost revenues during lockdowns around the country. But shoppers are all being warned - this is also a busy time for scammers. - Australya berew yekêk le qerebalightrîn katî bazirganî derrwat, çunke herzankirdinî Heynî Reş (wa ta Black Friday) u Monday ser Enternêt (wa ta Cyber...

Duration:00:04:31

Might Europe's current COVID surge be seen in Australia in 2022? - Berzbûnewey halletekanî COVID le Ewrupa rû de dat le Australya le 2022?

11/27/2021
As Europe grapples with another deadly wave of COVID-19, fuelled by the cold weather and a faltering vaccine rate, it's reasonable to ask, could Australia follow a similar path next year? - Le jêr dest keş u klîmey serd u rêjey wergirtinî vaksînî kem, Ewropa wellamî şapolêkî metirsî COVID-19î dî ke dedat e we. Le ber eme, debê pirsyarêk bikeyn: Australya'ş berew em rêgaye derrwat le salî dahatu?

Duration:00:05:25

With high hopes of reaching Europe, they become victims of human trafficking - Bi hêviyên mezin berê xwe didin Ewropa lê ew dibin qurbaniyên qaçaxçîyan

11/26/2021
Hundreds of refugees and migrants, mostly Kurds and Yazidis, were stranded on the Belarusian border. Hussain Alyas Khidr and his family were among those who were stranded for weeks. They were barred from crossing the border into a European country and as a result returned to their refugee camp in Kurdistan Region, Iraq. - Bi sedan penaber û koçberên ku piranîya wan Kurd û Êzîdî ne, li ser sînorê Belarûs asê mabûn û nikaribûn derbase welatên Ewrupî bibin.

Duration:00:12:00

Violence against women increased by 25% in the last 10 years in Turkey - Tundûtûjiya li ser jinê ji sedî 25 di 10 salan de li Tirkiyê zêde bûye

11/26/2021
Our correspondent Hatice Kamer reports from Diyarbakir on the latest regarding violence against women in Turkey. Also in the report there is mention of the economic crisis in Turkey. - Di raporta Hatice Kamer ji Amedê de behs li ser 25ê Mijdarê dibe, roja tundûtûjiya li hember jinê li Tirkiyê ye. Di nav salekê li Tirkiyê 285 jin hatine kuştin. Li bajarên Kurdan 30 jin hatine kuştin û guman li ser mirina 37 jinan heye û 19 jinan jî xwe kuşt. Rêxistinên jinan îddiayê dikin ku vekişandina...

Duration:00:08:24

What is workplace discrimination and what to do if you think you are a victim - Cihêkarîya di cihê kar de çi ye û eger tu difikirî tu mexdûrî divê tu çi bikî?

11/26/2021
Every two years, the Diversity Council of Australia publishes the Inclusion@Work Index, a study that maps inclusion and harassment and discrimination across the Australian workforce. The next Index is being released in December this year. But what is workplace discrimination exactly? - Her du salan carekê, Encumena Cihêreng ya Australya Inclusion@Work Index diweşîne, lêkolîneke ku tevlêbûn û cudakarî li seranserê hêza kar ya li Australya raber dike. Lê cihêkarîya cîhê kar çi ye?

Duration:00:09:36

Dozens of migrants die in attempt to cross English Channel - Bi dehan koçber di hewldana derbasbûna Kenala Îngilîzî de mirin

11/26/2021
In one of the deadliest disasters seen in the English Channel, a boat full of asylum seekers has capsized trying to cross from France to England killing at least 31 people. - Di yek ji karesatên herî kujer de ku li Kanala Îngilîzî hat dîtin, keştiyeke tijî penaxwaz noqî avê ku dixwest ji Fransa derbasî Îngilîstanê bibe û herî kêm 31 kesan jiyana xwe ji dest dan.

Duration:00:08:47

"Not one COVID patient I went to was vaccinated" Rewar behind the front line - "Lew nexoşanî COVID wa çawdêrîyanim kird, tenha yekêkyan vaksînî wer negirtubu"

11/24/2021
Rewar Siyani is one of Australia's unsung heroes ,fighting on the front-line as a paramedic in Melbourne. Recently turned superhero as she and her colleagues have been answering to the COVID-19 pandemic. - Rêwar Siyanî yekêk e le pallewane nenasrawekanî Australya, ke le hêlî pêşewe kar dekat weku brînpêçewey firryaguwazî (paramedic) le Melbourne. Lem dwaye da, xoy û hawkarekanî wellamî petay COVID-19yan daye we.

Duration:00:07:58

Weekend News 21 November - Hewallekanî Kotayî Heftey 21 Novêmber

11/20/2021
SBS Kurdish News for weekend of 20 - 21 November 2021. - Hewallekanî SBS Kurdî bo kotayî heftey 20-21 Novêmber 2021.

Duration:00:12:48

Migrants at the Polish-Belarusian border return - Gerranewey koçberekanî sinûr Polanda u Bêlarûs bo Kurdistan

11/20/2021
A large number of migrants from the Polish-Belarusian border return by plane to Erbil and Baghdad airports; and COVID cases in the KRI amount to almost 372,000. - Gerranewey jmareyêkî mezn le koçberanî ser snûr Bêlarûsya u Polanda le rêgay frokexaney Hewlêr u Beghda we bo herêmî Kurdistan. We herwe ha petay vîrûsî-korona le Kurdistan geyştuwe te nizîkey 372,000 kes.

Duration:00:11:29

When one country's cultural norm is another's taboo - Şite asayîyekanî keltûrêk, qedeghekanî keltûrî dî ke ye

11/20/2021
Peer pressure, stress and anxiety are among some of the key reasons why people take up smoking. Culture, and the prevalence of smoking within one's culture, can also be a factor. - Fişar le ser kesanî tir, tengeje, u dillarawkê hendêk le hokarekanî cigere kêşane. We herwe ha keltûrîş hokarêk e.

Duration:00:05:38

Understanding the different barriers for family violence survivors - Têgeyştin le rêgire cîyawazekanî rizgarbûwekanî tundutîjî xêzanî

11/20/2021
Advocates say women from culturally and linguistically diverse backgrounds may experience different barriers when it comes to getting support. They also say workplaces need to do more to support survivors of domestic and family violence. - Layengîran delên jinan le paşxaney ziman u keltûrî hemecor boyan heye ezmûnî cîyawaz peya biken le wergirtinî piştgîrî.

Duration:00:04:01

Orphan Relative Visa: who can apply for it? - Vîzeya Xizimekî Sêwî: Kî dikare pêşkêş bike?

11/19/2021
The Orphan Relative Visa (subclass 117) is one of the many visa options for immigrants who wish to enter Australia. This episode of Settlement Guide takes a look at who is eligible to apply for an Orphan Relative visa (subclass 117). - Vîzeya Xizimekî Sêwî/Orphan Relative Visa (subclass 117) yek ji gelek vebijarkên vîzeyê ye ji bo koçberên ku dixwazin werin Australya. Ev beşê Rêberiya Niştecêbûnê, ji bo kesên ku pêşkêşî (teqdîm) Vîzeya Xizimekî Sêwî bikin dinêre.

Duration:00:06:11

Tensions rise as migrants gather on Belarus/Poland border - Alozî ji ber kombûna koçberan li ser sînorê Belarûs û Polonya zêde dibin

11/19/2021
Violence has broken out at the border between Belarus and Poland, as Polish border guards used tear gas and fired water cannons against migrants trying to enter the country. As the row that has led to a migrant crisis unfolding on Poland's border continues to escalate, the European Union is threatening widened sanctions on Belarus - Li ser sînorê Belarûs û Polonya tundûtûjî derdikeve, ji ber ku nobedarên sînor yên Polonya gaza hêstiran û avêtina topên avê li dijî koçberên ku dixwazin...

Duration:00:12:05