SBS Ukranian

Напередодні 4-х роковин широкомасштабного російського військового вторгнення на українські землі, у часі війни, що розпочалася у 2014-му, віцепрезидентка Світового Конґресу Українців і голова Союзу Українок Вікторії пані Наталія Пошивайло-Тоулер розповідає лише про деякі насушні виклики, потреби і активності українства поза Україною...

Австралія. Україна. Світ. Лідери корінних народів Австралії заявляють, що можна багато чого навчитися з досвіду боротьби зі спробою терористичного нападу на громаду. Прем'єр-міністр Е. Албанізі в Індонезії. Провідничка Резервного банку Австралії розвіює надії на зниження процентної ставки в найближчі місяці...

Україна і світ - з останніх подій. Рада безпеки ООН у четверті роковини широкомасштабного російського військового вторгнення в Україну проведе засідання щодо наслідків війни. Воно заплановано на 24 лютого, повідомив голова Радбезу Джеймс Каріукі. Британія підтримує мирні зусилля президентів Володимира Зеленського і Дональда Трампа та засуджує російські удари по енерґетичній інфраструктурі Києва та інших реґіонів України...

Like in most countries, public transport in Australia is the cheapest way to get around. It includes trams, buses, trains and ferry services. And each state or territory has its own transport network. However, navigating Australia’s public transport system with ease requires knowing the basics around how it works and what to expect. - Як і в більшості країн світу, громадський транспорт в Австралії є найдешевшим способом пересування. Він включає трамваї, автобуси, поїзди та поромні переправи. Кожен штат або територія має власну транспортну мережу. Однак, щоб легко орієнтуватися в системі громадського транспорту Австралії, потрібно знати основні принципи її функціонування та чого очікувати від неї...

Пані Ольга Ольховик з Української Громади Нової Південної Валії розповідяє про нові гуманітарні проєкти Союзу Українських Організацій Австралії та громади у Новій Південній Валії та майбутні події...

З архіву радіопрограми SBS Українською. 29 січня 1918 року військові та студенти-добровольці УНР зупинили біля залізничної станції Крути наступ бoльшeвицької армії, але... Крутянський бій відбувся в надзвичайно скрутних обставинах для України...

З останніх подій. Австралія. Світ. Україна. Міністр охорони здоров'я Марк Батлер заявив, що уряд Австралії уважно стежить за спалахом смертельного вірусу Nipah в Індії. Міністр охорони здоров'я також скзав, що уряд співпрацює з міжнародними партнерами в галузі охорони здоров'я і незабаром надасть австралійцям додаткові рекомендації... Довідуйтеся більше...

Україна. День за днем. «Вибори під час воєнного стану неможливі, а безпека України є невід'ємною частиною безпеки Європи», — на зимовій сесії у Страсбурзі Парламентська Асамблея Ради Європи ухвалила резолюцію про всеосяжний та справедливий мир для України.

January 26 is one of the most debated dates in Australia’s history. Often described as the nation’s birthday, the day marks neither the formal founding of the colony nor the creation of the Commonwealth. Instead, it reflects a layered history shaped by colonisation, political decisions, and ongoing First Nations resistance. Understanding what actually happened on January 26 reveals why the date is experienced so differently across the country. - 26 січня — одна з найбільш обговорюваних дат в історії Австралії. Цей день, який часто називають днем народження нації, не є датою офіційного заснування колонії чи створення Співдружності. Натомість він відображає багатошарову історію, сформовану колонізацією, політичними рішеннями та постійним опором корінних народів. Розуміння того, що насправді сталося 26 січня, Australia Explained пояснює, чому ця дата сприймається по-різному в різних частинах країни.

Виклики війни (2014-2026) на українських землях і австралійські українці. Допомга Україні від Уряду Австралії сягає понад $1,7 млрд. австралійських доларів... У розмові з SBS Ukrainian високодостойна п-і Катерина Арґіру, Голова Управи Союзу Українських Організацій Австралії, Почесний консул України у Сіднеї та членкиня Ради директорів Світового Конґресу Українців, розповідає про подорож в Україну та дні насущні української діаспори та її прагнення допомогти Україні відстояти незалежність....

З архіву SBS Українською у 25-ліття відходу у Вічність першого українського Епарха в Австралії Єпископа св. пам. Івана Прашка...

Going camping is an incredible way to experience Australia’s great outdoors whilst also taking a break from technology and daily routines. We unpack the benefits of camping, the preparation required, the equipment you should consider taking, and how to be a considerate camper. - Подорожі з наметом — це чудова можливість відчути австралійську природу та відпочити від ґаджетів і повсякденних справ. У цій статті ми розглянемо переваги кемпінгу, підготовку до поїздки, потрібне спорядження й правила відповідального відпочинку на природі.

Наша гостя — стоматолог-ортодонт Анастасія Карташова, яка поділиться професійними порадами та практичними рекомендаціями для щоденного догляду за усмішкою всієї родини.

Ситуація в енергосистемі України залишається складною після чергової атаки РФ на об’єкти енергетичної інфраструктури. Без електропостачання — споживачі у Києві та Київській області, на Одещині, Дніпропетровщині, Сумщині, Рівненщині й Харківщині.

Уряд провів через Палату представників законопроєкти щодо протидії мові ненависті та реформи контролю над зброєю.

Сьогодні ми поговоримо про те, що об’єднує людей не менш, ніж мова, пісня чи спільні події — про книжки.

У цій добірці інтерв’ю представники Мельбурна, Сіднея, Брісбена, обговорюють важливість Дня Соборності України, який відзначається щорічно 22 січня.

Від «чистого харчування» до карнівор-мафінів, від веганських заздалегідь приготованих страв до дієти FODMAP і сотень інших способів харчування. Інтернет буквально переповнений порадами про їжу. Частина з них справді корисна — від експертів, лікарів, науковців та акредитованих дієтологів. Але значну кількість дають люди без жодної відповідної освіти. І саме це, за словами медичних фахівців, є однією з причин того, що дедалі більше людей починають поєднувати кілька дієт — явище, відоме як «нагромадження дієт».

У цьому сюжеті ми говоритимемо про літній догляд за шкірою з професійного погляду. Наша гостя — косметолог Олена Каднікова, має багаторічний досвід роботи як в Україні так і в Австралії та добре знає, як адаптувати догляд до місцевого клімату, сонця й способу життя.

Що може бути краще під час свят, ніж узяти гарну книжку, знайти прохолодне місце в тіні й поринути в історію, яка перенесе вас в інший світ. Водночас сучасного читача відволікає силенна кількість електронних ресурсів. У цьому сюжеті ми спробуємо з’ясувати наскільки популярні книги та які жанри найбільше приваблюють книголюбів?