ТЕД на русском

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: https://t.me/joinchat/AAAAAEM_tQm8yKxOymfzlg ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ! — https://boosty.to/glebtrace или https://www.patreon.com/glebivanov ---------------- Истории придают смысл жизни, но, когда эти истории неполные и вводят в заблуждение, они не только не проясняют всё, но и мешают нам. В своём выступлении психотерапевт и автор колонки советов Лори Готтлиб рассказывает, как отбросить истории, которые мы себе рассказываем, просто став редактором и переписав их с другой точки зрения. ---------------- Озвучил: Глеб Рандалайнен Перевела: Настасья Максименкова Отредактировала: Наталья Ост --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ! — https://boosty.to/glebtrace или https://www.patreon.com/glebivanov ---------------- Вы капитан межзвёздного транспортного корабля, направляющегося на космодром. И вдруг вы получаете сигналы бедствия. Первый — с корабля, перевозящего рабочих, у которых вот-вот закончится запас кислорода. А второй — с роскошного космического круизного лайнера, у которого отказал двигатель и который несётся навстречу опасности. У вас хватит времени лишь на спасение одного из кораблей. Который из них вы выберете? Классическую морально-этическую дилемму исследует Даг МакКэй. ---------------- Озвучил: Глеб Рандалайнен Перевел: Ростислав Голод Отредактировала: Анна Пекот --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ! — https://boosty.to/glebtrace или https://www.patreon.com/glebivanov ---------------- «Случайность играет в жизни гораздо большую роль, чем мы готовы это признать», — говорит психолог Барри Шварц. Конечно, благодаря упорному труду и следованию правилам, вы пойдёте далеко, но всё остальное может сводиться к простой удаче. Шварц исследует упущенную из виду связь между удачей, заслугами и успехом, предлагая интригующее решение для уравнивания наших возможностей, начиная с приёма в колледж. ---------------- Озвучил: Глеб Рандалайнен Перевела: Лилия Гончарова Отредактировала: Елена Малых --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ! — https://boosty.to/glebtrace или https://www.patreon.com/glebivanov ---------------- В XVII веке Голландская Ост-Индская компания снарядила сотни судов для торговли товарами по всему миру. Для финансирования столь масштабной операции компания обратилась к состоятельным людям с просьбой инвестировать деньги для поддержки экспедиций в обмен на долю от прибыли. Так совершенно случайно изобрели первый в мире фондовый рынок. Оливер Эльфенбаум объясняет, как компании и инвесторы используют рынок в наши дни. ---------------- Озвучил: Глеб Рандалайнен Перевел: Антон Замараев Отредактировал: Ростислав Голод --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ! — https://boosty.to/glebtrace или https://www.patreon.com/glebivanov ---------------- Размышляя над моментами, формировавшими его жизнь, актёр Итан Хоук исследует, как храброе самовыражение способствует исцелению и связи с другими, и приглашает вас раскрыть свою креативность. «Нет другого пути, пока не пойдёшь сам», - говорит он. ---------------- Озвучил: Глеб Рандалайнен Перевела: Ольга Мансурова Отредактировала: Ольга Мансурова --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ! — https://boosty.to/glebtrace или https://www.patreon.com/glebivanov ---------------- Как должна выглядеть устойчивая, выгодная во всех отношениях экономика? «Как пончик», — отвечает экономист из Оксфорда Кейт Рэворт. В своём блестящем и даже шокирующем выступлении она объясняет, как вытащить из ямы стрáны, населению которых не хватает жизненно важных ресурсов, и создать экономику восстановления и распределения, соответствующую экологическим возможностям нашей планеты. ---------------- Озвучил: Глеб Рандалайнен Перевела: Наталья Ост Отредактировала: Юлия Каллистратова --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ! — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace ---------------- Альбер Камю вырос в окружении насилия. Его родина, Алжир, погрязла в конфликте. Он лишился отца в Первую мировую войну. Наблюдая за катастрофой Второй мировой войны, Камю впал в уныние. А что если мир, в котором так много бессмысленного кровопролития и страдания, лишён всякого смысла и представляют ли ценность жизни отдельных людей? Философию абсурда исследует Нина Медвинская. ---------------- Озвучил: Глеб Рандалайнен Перевел: Ростислав Голод Отредактировал: Ростислав Голод --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ! — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace ---------------- В предыдущие десятилетия большинство новостей мирового значения сообщали несколько основных газет и радио, имевшие возможность получать информацию напрямую. Однако скорость, с которой информация распространяется сейчас, создаёт идеальные условия для так называемого кругового вброса. Ноа Тавлин проливает свет на это явление. ---------------- Озвучил: Глеб Рандалайнен Перевела: Настя Сальникова Отредактировал: Ростислав Голод --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace ---------------- Когда Клемантине Вамарии было шесть лет, гражданская война в Руанде вынудила её с сестрой бежать из родного Кигали, разлучив их с родителями и всем, что они знали. В своём глубоко личном выступлении она рассказывает, как стала беженцем и следующие шесть лет провела в лагерях семи стран, и о том, как пыталась осмыслить то, что произошло после. ---------------- Озвучил: Глеб Рандалайнен Перевела: Полина Никитина Отредактировала: Наталья Ост --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace ---------------- Ядерное оружие является одним из самых разрушительных на Земле, и истинные масштабы последствий ядерного взрыва трудно себе вообразить. Впрочем, существует научно обоснованный план действий, который мог бы спасти жизни сотен тысяч людей. Что это за план? И от чего именно он может нас защитить? Брук Бадемейер и Джессика С. Уидер изучают вопрос, есть ли у человека шанс выжить в случае ядерного взрыва. ---------------- Озвучил: Глеб Рандалайнен Перевела: Анна Пекот Отредактировал: Ростислав Голод --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace ---------------- Каждый пятый страдает дислексией, но у каждого она выражена по-своему. Трудности восприятия языка стоят особняком — их нельзя однозначно отнести ни к «норме», ни к «отклонению». Келли Сэндмэн-Хёрли предлагает подумать о том, как функционирует мозг дислексика, а также порадоваться тому, что мозг каждого человека индивидуален. ---------------- Озвучил: Глеб Рандалайнен Перевела: Вера Калбач Отредактировала: Мария Михалченко --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace ---------------- Как добиться своего при помощи одних только слов? Аристотеля занимал как раз этот вопрос более двух тысяч лет назад, когда он написал свой трактат «Риторика». Камиль Лангстон опишет фундаментальные основы совещательной риторики и поделится некоторыми советами, как можно склонить на свою сторону аудиторию при помощи этоса, логоса и пафоса. ---------------- Озвучил: Глеб Рандалайнен Перевел: Вадим Гусик Отредактировал: Ростислав Голод --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace ---------------- Вы, наверное, слышали, что 9 из 10 дантистов рекомендуют какую-то зубную пасту. Но как отличить маркетинговую уловку от надежной статистики? В этом эпизоде Мона Чалаби предлагает три вопроса, которые нужно задать себе, когда вы увидите подозрительную статистику. Чтобы понять это, вам не нужны зубы мудрости! ---------------- Озвучил: Глеб Рандалайнен Перевела: Оля Кроликовска Отредактировала: Ольга Мансурова --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace ---------------- Поддерживать дружбу и заводить новых друзей может быть непросто, даже когда мы осознаем, что это важно. Как мы можем поддерживать наши дружбы долго и без потерь? И есть ли инструкция, как можно завести новых друзей? Чтобы найти ответ, журналистка в сфере информации Мона Чалаби обратилась к самым надежным источникам: данным и своей маме. ---------------- Озвучил: Глеб Рандалайнен Перевел: Антон Тихомиров Отредактировала: Ольга Мансурова --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace ---------------- «Слова, которыми мы описываем наши эмоции, влияют на наши чувства», — говорит историк Тиффани Уотт Смит, — «и часто они меняются (иногда весьма существенно) в ответ на новые культурные традиции и представления». Взять, например, ностальгию: в 1688 году она рассматривалась как смертельно опасная болезнь, а сегодня она считается гораздо менее серьёзным недугом. В этом увлекательном выступлении об истории эмоций вы узнаете больше о том, как язык, которым мы описываем наши эмоции, продолжает меняться — и выучите несколько иностранных слов, чтобы облечь эти неуловимые чувства в словесную форму. ---------------- Озвучил: Глеб Рандалайнен Перевела: Юлия Семкулич Отредактировала: Полина Никитина --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace ---------------- Наши лидеры и институты подводят нас, но не всегда это случается потому, что они плохи или аморальны, — утверждает венчурный инвестор Джон Доерр. — Зачастую так происходит просто потому, что они ведут нас к неправильным целям. В этом нацеленном на практику выступлении Доерр показывает, как можно вернуться на правильный путь, используя ЦКР, или «Цели и ключевые результаты», —систему постановки целей, которую уже взяли на вооружение Google, Intel и даже Боно, чтобы ставить перед собой по-настоящему амбициозные задачи. Узнайте больше о том, что правильное целеполагание может объяснить разницу между успехом и неудачей, и о том, как требовать отчёта от наших лидеров и институтов, используя ЦКР. ---------------- Озвучил: Глеб Рандалайнен Перевела: Наталья Ост Отредактировала: Юлия Каллистратова --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace ---------------- В этом то душераздирающем, то весёлом разговоре писатель и ведущая подкаста Нора Макинерни делится своей с трудом заработанной мудростью о жизни и смерти. Ее откровенный подход к тому, что, скажем прямо, затронет нас всех, одновременно освобождающий, но и мучительный. Главный её призыв — изменить наше отношение к горю. «Скорбящий человек снова будет смеяться и снова улыбаться», — говорит она. «Он будет двигаться вперёд. Но это не значит, что всё осталось позади». ---------------- Озвучил: Глеб Рандалайнен Перевела: Камила Алтынбекова Отредактировала: Юлия Каллистратова --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace ---------------- На протяжении всей жизни наш организм претерпевает удивительные изменения: рост, половое созревание, для многих из нас — размножение. За всеми этими изменениями стоит эндокринная система. Эмма Брайс объясняет, как эта система регулирует все процессы — от сна до сердечного ритма — и влияет на работу каждой клетки нашего организма. ---------------- Озвучил: Глеб Рандалайнен Перевел: Ростислав Голод Отредактировала: Анна Пекот --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace ---------------- Посреди тихой бамбуковой рощи найден труп убитого самурая. Свидетели преступления друг за другом рассказывают собственные версии случившегося. Но по мере того, как каждый из них излагает историю по-своему, становится очевидным, что несмотря на расхождения, все показания достоверны. А каждый из них винит в случившемся себя. Почему так произошло? Явление противоречащих друг другу версий, которое известно как эффект Расёмона, исследует Шейла Мари Орфано. ---------------- Озвучил: Глеб Рандалайнен Перевел: Ростислав Голод Отредактировала: Анна Котова --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace ---------------- На работе мы постоянно вступаем в переговоры (например, чтобы получить повышение или отгул) и чаще всего воспринимаем их как борьбу. Однако в переговорах важно не доминировать, а выстраивать отношения с другим человеком, учитывая свои и его интересы, подчёркивает организационный психолог Ручи Сина. В своём выступлении она перечисляет три простых навыка, которые помогут вам овладеть искусством ведения переговоров. ---------------- Озвучил: Глеб Рандалайнен Перевела: Анастасия Сахоненко Отредактировала: Юлия Каллистратова --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.