SBS Urdu-logo

SBS Urdu

SBS (Australia)

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Urdu-speaking Australians. - آزادانہ خبریں اور کہانیاں جو آپ کو آسٹریلین طرزِ زندگی اور آسٹریلین اردو کمیونیوٹی سے جوڑتی ہیں ۔

Location:

Sydney, Australia

Description:

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Urdu-speaking Australians. - آزادانہ خبریں اور کہانیاں جو آپ کو آسٹریلین طرزِ زندگی اور آسٹریلین اردو کمیونیوٹی سے جوڑتی ہیں ۔

Language:

Multilingual

Contact:

SBS Radio Sydney Locked Bag 028 Crows Nest NSW 1585 Australia


Episodes
Ask host to enable sharing for playback control

کرکٹ آسٹریلیا کا پاکستان کے خلاف سیریز کے لیے سٹیڈیم میں پاکستان فین زونز بنانے کا اعلان

5/16/2024
اسٹیڈیم میں نماز کی جگہ اور حلال کھانے کے پاس ایک اسٹینڈ کو پاکستان فینز زون کا درجہ دیا گیا ہے۔ دونوں ممالک کے مابین چھ وائیٹ بال میچز پر مشتمل سیریز نومبر میں کھیلی جائے گی۔ سیریز کے دوران چھ مختلف وینیوز پر اسٹینڈز کو پاکستان فین زونز کا درجہ دیا جائے گا۔ مزید سنیے اس پوڈکاسٹ میں۔

Duration:00:03:08

Ask host to enable sharing for playback control

ہفتہ رفتہ:17 مئی 2024، حکومت کی جانب سے بجٹ کا دفاع

5/16/2024
جم چالمر نے بجٹ ریلیف پیکج تمام گھروں کے لئے پیش کرنے کے فیصلے کا دفاع کیا ہے ، سینٹر کی جانب سے اپنی ہی حکومت پر تنقید سینٹ کی سرزنش، حزب اختلاف کے مطابق ہجرت میں کمی ہاوسنگ بحران میں بہتری کے لئے ضروری ہے مزید خبریں سنئیے ہفتہ رفتہ میں

Duration:00:05:18

Ask host to enable sharing for playback control

موم سے فن پارے تخلیق کرنے والی مصورہ :ملئیے وقعیہ عقیل سے

5/16/2024
پاکستانی نژاد وقعیہ عقیل ایک ایسی مصورہ ہیں جنہوں نے اپنا فن کسی سے سیکھا نہیں ہے ۔ رنگوں کو کینوس پر مختلف انداز میں بکھیرنے والی مصورہ کی ایس بی ایس اردو سے گفتگو سنئیے اس پوڈ کاسٹ میں

Duration:00:12:01

Ask host to enable sharing for playback control

نیوز فلیش 16 مئی 2024: آن لائن نسخے فراہم کرنے والا میڈی سیکیور ڈیٹا کی چوری کا شکار

5/16/2024
اپریل میں بے روزگاری کی شرح بڑھ کر 4.1 فیصد ہو گئی ہے، جو مارچ کے مقابلے میں نمایاں اضافہ ہے اور لیبر پارٹی نے سینیٹ میں اتحادی تحریک کی حمایت کرتے ہوئے فلسطینیوں کے حق میں "دریا سے سمندر تک فلسطین آزاد ہوگا" کے استعمال کی مذمت کی ہے۔

Duration:00:01:38

Ask host to enable sharing for playback control

Government Senator breaks ranks to accuse Israel of genocide - اسرائیل نسل کشی کا مرتکب ہے: سینٹر فاطمہ پیمان کی اپنی ہی حکومت پر کڑی تنقید

5/15/2024
Labor senator Fatima Payman has broken ranks to accuse Israel of conducting a genocide in Gaza, calling for the Prime Minister to sanction the Israeli government. In a thinly-veiled criticism of her party leader, Prime Minister Anthony Albanese, Senator Payman has criticised Australian leaders for what she calls performative gestures. - لیبر پارٹی کی سینیٹر فاطمہ پیمان نے اسرائیل کے خلاف ردعمل کا اظہار کرتے ہوئے وزیر اعظم اور اپنی ہی سیاسی جماعت کو تنقید کا نشانہ بنایا ہے. وہ پہلی لیبر پارلیمنٹیرین ہیں جنہوں نے غزہ میں ہونے والی جنگ اور اسرائیلی کاروئیوں کو نسل کشی قرار دیاہے۔

Duration:00:05:40

Ask host to enable sharing for playback control

مطالبات مان لئے گئے :پاکستان کے زیر انتظام کشمیر میں گذشتہ کچھ روز سے جاری مظاہرے ختم

5/15/2024
وزیراعظم پاکستان کی جانب سے 23 ارب روپے کے فنڈز کی فراہمی، بجلی اور آٹے کی قیمتوں میں کمی کے نوٹفیکیشن کے بعد پاکستان کے زیر انتظام کشمیر میں عوامی احتجاج ختم حالات معمول پر آگئے۔

Duration:00:10:14

Ask host to enable sharing for playback control

Budget addresses areas 'crucial to Australia's multicultural future' but detail needed - آسٹریلیا کے $9.3 بلین ڈالرز سرپلس والے وفاقی بجٹ میں آپ کے لیے کیا ہے؟

5/15/2024
Migrant and refugee communities have welcomed initiatives in the federal budget, but say more detail is needed on tailored strategies to reach members of the community. The measures targeting First Nations communities have also been applauded, but advocates say there is more work to be done. - آسٹریلیا میں بسنے والی تارکین وطن اور پناہ گزین برادریوں نے یہاں کے وفاقی بجٹ میں تازہ اقدامات کا خیرمقدم کیا ہے، لیکن ان کا کہنا ہے کہ اب بھی مزید بہتر اور موزوں حکمت عملیوں پر کام کرنے کی ضرورت ہے۔ اسی طرح یہاں کے روایتی فرسٹ نیشن کمیونیٹیز نے بھی وفاقی بجٹ سے متعلق بعض اقدامات کو سراہا ہے۔

Duration:00:07:31

Ask host to enable sharing for playback control

پاکستان کی پہلی ہائبرڈ فارمولا کار

5/14/2024
فارمولا ون کار ریس کا شمار دنیا کے مہنگے ترین کھیلوں میں ہوتا ہے اور اس کے چاہنے والے بھی پوری دنیا میں موجود ہیں تاہم پاکستان ان چند ممالک میں شامل ہے جہاں فارمولا ون کار ریس میں حصہ لینے والا کوئی ماہر ڈرائیور تو موجود نہیں لیکن کچھ پاکستانی طلبہ نے ایک ایسی ہائبرڈ فارمولا کار بنائی ہے جس کے چرچے دور دور تک سنے جا رہے ہیں۔

Duration:00:10:59

Ask host to enable sharing for playback control

نیوز فلیش:15 مئی 2024: وفاقی بجٹ گذشتہ شب پیش کر دیا گیا اپوزیشن کی کڑی تنقید

5/14/2024
فلاح و بہبود اور طلباء کے حامیوں نے بجت مٰن ضروریات زندگی لاگت سے متعلق اقدامات میں نمایاں فرق کی طرف اشارہ کیا۔ اپوزیشن نے خبردار کیا ہے کہ حکومت کے بجٹ کے اخراجات مہنگائی کو ہوا دیں گے۔ وفاقی حکومت ہاؤسنگ میں چھ ارب ڈالر سے زائد کی سرمایہ کاری کرے گی۔

Duration:00:03:37

Ask host to enable sharing for playback control

Spectacular Aurora Australis lights up parts of southern Australia - اورورا شعاوں کا دلکش نظارہ اس مرتبہ اتنا شاندار اور وسیع کیسے؟

5/14/2024
A massive solar storm has created rare and spectacular auroras around the world. Communities as far north as Queensland saw southern lights often only seen in Tasmania and people across Florida and Alabama also got a rare glimpse of northern lights. - خلا میں ایک خاصے طاقتور شمسی طوفان نے گزشتہ روز دنیا بھر کے مختلف خطوں میں آسمان پر رنگ برنگی روشنیوں کا جال بچھا ڈالا تاہم بیشتر لوگ اس عمل سے متعلق زیادہ معلومات نہیں جانتے۔ یہ زمین کے باسیوں کے لیے گزشتہ قریب دو دہائیوں میں سب سے بڑا شمسی طوفان تھا جس کی گہماگہمی دیکھ کر بہت سے لوگ حیران تھے۔

Duration:00:08:27

Ask host to enable sharing for playback control

What were the Australian Wars and why is history not acknowledged? - آسٹریلین جنگیں کیا ہیں اور تاریخ انہیں کیوں تسلیم نہیں کرتی؟

5/14/2024
The Frontier Wars is a term often used to describe the more than 100 years of violent conflicts between colonial settlers and the Indigenous peoples that occurred during the British settlement of Australia. Even though Australia honours its involvement in wars fought overseas, it is yet to acknowledge the struggle that made it the country it is today. - فرنٹیئر وارز ایک اصطلاح ہے جو اکثر نوآبادیاتی آباد کاروں اور انڈیجنس افراد کے درمیان 100 سال سے زیادہ پرتشدد ان تنازعات کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے جو آسٹریلیا میں برطانوی آباد کاری کے دوران پیش آئے تھے۔ اگرچہ آسٹریلیا بیرون ملک لڑی جانے والی جنگوں میں اپنی شمولیت کا احترام کرتا ہے، لیکن اس نے ابھی تک اس جدوجہد کو تسلیم نہیں کیا ہے جس کی وجہ سے یہ آج یہ ملک اپنی موجودہ شکل میں موجود ہے۔

Duration:00:11:28

Ask host to enable sharing for playback control

نیوز فلیش 14 مئی 2024: آسٹریلین فوجیوں کے افغانستان میں جنگی جرائم کے متعلق خفیہ فوجی دستاویزات لیک کرنے والے ڈیوڈ میک برائیڈ کو سزا

5/14/2024
خزانچی جم چلمرز کا کہنا ہے کہ آئندہ وفاقی بجٹ میں تمام آسٹریلین شہریوں کے لیے ٹیکس میں کٹوتی کی جائے گی۔ نیو ساؤتھ ویلز کے پریمئیر کا کہنا ہے کہ گھریلو تشدد کے مجرموں پر یہ ثابت کرنے کی ذمہ داری عائد کی جائے گی کہ انہیں ضمانت کیوں دی جائے۔ مزید سنیے اس نیوز پوڈکاسٹ میں۔

Duration:00:02:56

Ask host to enable sharing for playback control

حکومت کا بین الاقوامی طالب علموں کی تعداد کو محدود کرنے کا منصوبہ

5/14/2024
آسٹریلیا میں تارکین وطن کے اعداد و شمار پر بحث اس وقت زور پکڑ گئی جب وفاقی حکومت نے انکشاف کیا کہ وہ ایسے قوانین پر غور کر رہی ہے جو بین الاقوامی طالب علموں کے اندراج کی حد مقرر کریں گے۔مزید سنیے اس پوڈکاسٹ میں۔

Duration:00:06:55

Ask host to enable sharing for playback control

نیوز فلیش:13 مئی 2024:لیبر جماعت کے مطابق شرح سود میں اضافہ ریزرو بینک کا فیصلہ ہوگا

5/13/2024
اسرائیل پر 7 اکتوبر حماس حملے کے بعد اسرائیلی جوابی کاروائیوں میں اب تک پینتیس ہزار افرااد جاں بحق ہو گئے ہیں ۔ حکومت جامعات کے لئے بین الاقوامی طلباء کے داخلے کے لئے حد مقرر کرے گی ۔ مزید تفصیل کے لئے سنئیے اردو خبریں

Duration:00:03:05

Ask host to enable sharing for playback control

Australia votes in favour of successful Palestinian full membership motion at the UN - امریکہ اور برطانیہ کے برعکس آسٹریلیا کی اقوام متحدہ میں فلسطین کی حمایت ۔ آگے کیا ہوگا؟

5/12/2024
Australia was one of 143 nations to vote in favour of the move. But the federal opposition says the government's vote in favour is premature. - آسٹریلیا نے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل میں فلسطین کی مکمل رکنیت کی حمایت میں ووٹ دیا ہے تاہم یہاں کی اپوزیشن کا کہنا ہے کہ حکومت کا یہ فیصلہ قبل از وقت ہے۔ آسٹریلیا ان 143 ممالک میں شامل تھا، جس نے اقوام متحدہ میں فلسطین کی مکمل رکنیت کی حمایت کی۔

Duration:00:06:05

Ask host to enable sharing for playback control

New strategy breaks new ground as it targets early childhood years - پیدائش سے پانچ سال کی عمر کے بچے قومی حکمت عملی کا محور ہیں

5/12/2024
The federal government has released its 10-year plan to give children the best start in life. Children aged between zero and five years of age is the focus of the national strategy. - وفاقی حکومت نے بچوں کو زندگی کا بہترین آغاز دینے کے لیے اپنا 10 سالہ منصوبہ جاری کر دیا ہے۔ 18 ماہ کی محنت کا نتیجہ، ابتدائی بچپن کے سالوں پر آسٹریلیا کی پہلی قومی حکمت عملی پیدائش اور پانچ کے درمیان کی عمر کے بچوں پر توجہ مرکوز کرتی ہے۔

Duration:00:10:56

Ask host to enable sharing for playback control

ہفتہ رفتہ:جمعہ 10 مئی 2024: اسرائل کی جانب سے امریکی دھمکی مسترد

5/10/2024
ایسٹرا زینکا کی کووڈ ویکسین کا استعمال عالمی طور پر ترک کیا جا رہا ہے، دو بھائیوں کی ہلاکت کے معاملے پر آسٹریلین وفاقی پولیس میکسیکو کے حکام سے مل کر کام کر رہی ہے۔

Duration:00:05:59

Ask host to enable sharing for playback control

اسپورٹس راونڈ اپ: نائلہ کیانی پہلی پاکستانی خاتونجنہوں نے آٹھ ہزار میٹر کی دس چوٹیاں سر کیں ہیں

5/9/2024
کرکٹ آسٹریلیا نے ویمن کرکٹ کی بہتری اور فروغ کے لیے دس سالہ ایکشن پلان کا اعلان کر دیا ہے ۔ایکشن پلان کے تحت 2034 تک ویمن کرکٹرز کے لیے کھیل میں شرکت کے مواقع بڑھانا ہے

Duration:00:07:53

Ask host to enable sharing for playback control

نیوز فلیش:09 مئی 2024: گیس کے لیے وفاقی حکومت کی حالیہ حکمت عملی کے ماحولیاتی اثرات کے بارے میں شدید بحث

5/9/2024
وزیر اعظم نے گزشتہ ہفتے کے آخر میں ایک آسٹریلوی ہیلی کاپٹر کے ساتھ ہونے والے فوجی واقعے کے بارے میں چین کی وضاحت کی تردید کی ہے۔اپوزیشن ٹریژری کے ترجمان اینگس ٹیلر نے مہنگائی کے لئے حکومتی اقدامات کو ناکافی قرار دیا ہے مزید تفصیل کے لئے سنئے اردو خبریں

Duration:00:03:45

Ask host to enable sharing for playback control

AstraZeneca COVID vaccine withdrawn worldwide - کووڈ ویکسین ایسٹرا زینکا کا استعمال دنیا بھر میں روک دیا گیا

5/9/2024
Pharmaceutical company AstraZeneca is reportedly withdrawing its COVID-19 vaccine worldwide. The vaccine was discontinued by Australia's Therapeutic Goods Authority in April 2023 after findings of adverse side effects. - فارماسیوٹیکل کمپنی ایسٹرا زینکا مبینہ طور پر اپنی کووڈ ویکسین کا استعمال ترک کر رہی ہے ۔ یاد رہے آسٹریلیا میں سال 2023 میں مذکورہ دوا کے مضر ضمنی اثرات کے پیش نظر ، دوا کا استعمال روک دیا گیا تھا

Duration:00:04:42