SBS Urdu

پھیپھڑوں کا سرطان آسٹریلیا کا پانچواں سب سے زیادہ تشخیص شدہ کینسر ہے ، لیکن یہ سب سے زیادہ اموات کا سبب بنتا ہے کیونکہ اس کی تشخیص اکثر بہت دیر سے ہوتی ہے۔

کومل حلیم ایک سوشل انفلواینسر ہیں ، جنہیں پاکستان سے آسٹریلیا آئے ایک سال سے بھی کم عرصہ ہوا ہے، جانئے ان کی پاکستان سے آسٹریلیا آنے کی کہانی اس پوڈ کاسٹ میں۔

کمزور لوگوں کے چیکس کے ساتھ کام کرنے کے لیے قومی اسکیم کا مطالبہ.آسٹریلیا کے مشرقی ساحل پر شدید خراب موسم کے بعد ہزاروں افراد بجلی سے محروم ہیں . تووالو میں ہزاروں لوگوں نے موسمیاتی تارکین وطن کے طور پر آسٹریلیا آنے کے لیے درخواست دی ہے

For six years, Saba and her family have lived in uncertainty, fleeing deadly sectarian violence in Pakistan, only to find themselves facing a new kind of silence in Australia. They have not received a response from the Department of Home Affairs since applying for a protection visa in 2019. - چھ سالوں سے، صبا اور ان کا خاندان غیر یقینی کی صورتحال میں جی رہا ہے - پاکستان میں مہلک فرقہ وارانہ تشدد سے بھاگ کر صرف آسٹریلیا میں انہیں ایک نئی قسم کی خاموشی کا سامنا کرنا پڑا۔ 2019 میں تحفظ کے ویزا کی درخواست دائر کرنے کے بعد سے انہیں محکمہ داخلہ کی طرف سے اب تک کوئی جواب نہیں ملا ہے۔

وکٹوریہ میں بچوں کی دیکھ بھال کے دوران جنسی یراسانی کے الزامات کے بعد والدین نے مزید معلومات کا مطالبہ کیا ہے اور غزہ سے 23 مریضوں کو باہر نکال کر طبی امداد فراہم کی گئی ہے۔

The federal government says it will be seeking new powers to strip childcare centres of funding if they don't meet safety standards. It follows revelations Victorian police have arrested a childcare worker and laid 70 charges relating to alleged sex offences. Victoria is also bringing in a number of its own reforms, and fast-tracking the already planned federal ban on mobile phones in centres. - وفاقی حکومت کا کہنا ہے کہ اگر چائلڈ کیئر سینٹرز حفاظتی معیارات پر پورا نہیں اُتریں گے تو اُن کی فنڈنگ بند کرنے کے لیے وہ نئے اختیارات حاصل کرے گی۔یہ بیان اُس وقت سامنے آیا جب وکٹورین پولیس نے ایک چائلڈ کیئر ورکر کو گرفتار کر کے اُس پر مبینہ جنسی جرائم کے 70 الزامات عائد کیے۔وکٹوریا کی حکومت اپنی اصلاحات لا رہی ہے اور چائلڈ کیئر سینٹرز میں موبائل فونز پر پہلے سے موجود وفاقی پابندی کو فوری طور پر نافذ کر رہی ہے۔ مزید جانئے اس پوڈ کاسٹ میں۔

More than one-third of the people in the tiny Pacific nation of Tuvalu, which scientists predict will be submerged by rising seas, have applied for a landmark climate visa to migrate to Australia. The visa is the result of a treaty between the two countries that seeks to support the island nation through climate change. - بحرالکاہل کے ایک چھوٹے سے ملک تووالو کی ایک تہائی سے زائد آبادی نے آسٹریلیا ہجرت کے لیے ایک تاریخی موسمیاتی ویزا کے لیے درخواستیں جمع کروا دی ہیں۔ تووالو ایک ایسا ہے ملک جس کے بارے میں سائنسدانوں کی پیشگوئی ہے کہ سمندر کی بلند ہوتی سطح کے باعث ڈوب جائے گا۔

آسٹریلوی وزیر خارجہ پینی وونگ نے کہا ہے کہ واشنگٹن ڈی سی میں "کواڈ" ممالک کے اجلاس میں کئی ٹھوس نتائج حاصل ہوئے ہیں، جن میں ایک نیا اقدام "اہم معدنیات" (Critical Minerals) سے متعلق ہے۔

قومی اسمبلی اور چاروں صوبائی اسمبلیوں میں مخصوص نشستوں سے متعلق سپریم کورٹ کے فیصلے کے بعد الیکشن کمیشن نے مشاورت کا آغاز کردیا۔ جوڈیشل کمیشن نے چاروں ہائیکورٹس کے مستقل چیف جسٹسز کی نامزدگیاں کردیں۔ پنچاب اسمبلی میں ہنگامہ آرائی پر 26 ارکان اسمبلی کی رکنیت معطل۔ اپوزیشن کو قائمہ کمیٹیوں کی چیئرمین شپ سے ہٹانے کیلئے کاروائی کا آغاز اور تحریک انصاف نے دوباہ حکومت مخالف تحریک شروع کرنے کا اعلان کردیا گیا۔

مائیگریشن، ٹریفک قوانین اور سُپر اینیوشن-, میڈی کیئر لیوی سرچارج کی حد بڑھا دی گئی ہے۔آسٹریلیا میں ملازمین کی کم سے کم اجرت میں 3.5 فی صد اضافہ ہوگا۔ یکم جولائی سے کیا کچھ بدل رہاہے؟ ؟ مزید جانئے اس پوڈ کاسٹ میں۔

آسٹریلیا کے مشرقی ساحل پر شدید طوفان کی صورتحال اور وزیر اعظم کا کہنا ہے کہ ڈونلڈ ٹرمپ کے ساتھ ملاقات کو یقینی بنانے کے لئے تمام کوششیں بروئے کار لائی جا رہی ہیں۔

In Australia, alcohol is often portrayed as part of social life—especially at BBQs, sporting events, and public holidays. Customs like BYO, where you bring your own drinks to gatherings, and 'shouting' rounds at the pub are part of the culture. However, because of the health risks associated with alcohol, there are regulations in place. It’s also important to understand the laws around the legal drinking age, where you can buy or consume alcohol, and how these rules vary across states and territories. - عام تصور ہے کہ آسٹریلیا میں باربی کیو دعوتوں، عوامی تعطیلات یا محفلوں میں شراب نوشی سماجی زندگی کا حصہ ہے لیکن الکحل سے منسلک صحت کے خطرات کی وجہ سے، یہاں قوانین اور ضوابط موجود ہیں۔ جبکہ یہ مشورہ بھی دیا جاتا ہے کہ نوجوان الکحل کے استعنال میں جتنی تاخیر کریں گے ان کے لئے بہتر ہے۔

وردہ عالم ایک پاکستانی نژاد آرٹسٹ ہیں، جن کے ف پاروں کی ’سولو‘ نمائش ہیوم کونسل (میلبرن)میں جاری ہے، ان کے شوق اور فن سے متعلق گفتگو سنئے اس پوڈکاسٹ میں ۔

پاکستان کرکٹ ٹیم کے سپر اسٹارزآسٹریلوی بگ بیش لیگ کا حصہ بن گئے، عثمان خواجہ نے آسٹریلوے ادارے کو انٹرویو دینے سے انکار کیوں کیا ؟، مزید جانئے اس پوڈ کاسٹ میں۔

گذشتہ دنوں سڈنی مین گلوبل پیس چین کی جانب سے لیڈرشپ اینڈ پیس بلڈنگ کانفرنس کا انعقاد کیا گیا ، تین روزہ کانفرنس میں دنیا بھر سے مندوبین نے شرکت کی , جس کا مقصد نوجوانوں کو امن اور لیڈرشپ کرداروں کے لئے تیار کرنا تھا

وزیر اعظم نے دفاعی اخراجات میں اضافے کو مسترد کردیا. یورپ میں گرمی کی لہر ، فرانس اور ترکی میں جنگل کی آگ بھڑک اٹھی ,ریاستی نرسوں کی یونین کی جانب سے ریاستی حکومت کو تنخواہ کے معاہدے کا الٹی میٹم جاری کرنے کے بعد کوئینز لینڈ میں نرسیں صنعتی کارروائی کی دھمکی دے رہی ہیں۔

Israel's military says its focus will shift back to Gaza, after the announcement of a ceasefire between Iran and Israel. Witnesses say Israeli troops have opened fire outside an aid delivery site, resulting in at least 46 deaths of Gazans - adding to the 410 deaths that have happened outside such aid sites since a private-run group took over aid distribution in late May. - اسرائیلی فوج کا کہنا ہے کہ ایران اور اسرائیل کے درمیان جنگ بندی کے اعلان کے بعد اس کی توجہ دوبارہ غزہ پر مرکوز ہو رہی ہے۔ عینی شاہدین کے مطابق، اسرائیلی فوجیوں نے ایک امدادی مرکز کے باہر فائرنگ کی، جس کے نتیجے میں کم از کم 46 فلسطینی جاں بحق ہو گئے۔ اس واقعے کے ساتھ ہی مئی کے آخر سے، جب ایک نجی ادارے نے امدادی تقسیم کا نظام سنبھالا، امدادی مراکز کے باہر جاں بحق ہونے والوں کی تعداد 410 ہو چکی ہے۔

New research by Sidra Malik has found that the dream of adequate representation of people of all colours, races, and genders in the world of artificial intelligence, or AI, is currently far from being realized.

Meet Diana Barakzai — the courageous Afghan woman who grew up in Pakistan, and founded the first Afghan women’s cricket team in Kabul in 2009. Despite the hardships and obstacles in the war-torn country, Diana did not give up and her dream of bringing women onto the playing field became a reality.

آج ہم آپ کو ملوا رہے ہیں ڈیانا بارکزئی سے — وہ باہمت افغان خاتون جنہوں نے پاکستان میں پرورش پائی، اور 2009 میں کابل میں افغان خواتین کی پہلی کرکٹ ٹیم کی بنیاد رکھی۔ جنگ زدہ ملک میں مشکلات اور رکاوٹوں کے باوجود، ڈیانا نے ہمت نہ ہاری اور خواتین کو کھیل کے میدان میں لانے کا خواب حقیقت میں بدلا۔