VINTAGE

Vintage Artiste : François Feldman (Il s’agit de la rediffusion, augmentée d’un texte d’introduction, d’un texte de modifications et de rectifications et d’une chanson, de ma chronique sur François Feldman, telle qu’elle avait été diffusée une première fois le 6 décembre 2010). Dans cette chronique, je parle de la vie, de la carrière et de l’œuvre de François Feldman, de sa naissance, en mai 1958 à Paris, à 2010, puis de 2010 à fin 2022. Chansons choisies : - « Slave » (Paroles : Jean-Marie Moreau Musique : François Feldman). (1987). Disponible sur l’album de François Feldman « Vivre, vivre » sorti chez Big Bang / Phonogram en 1987. (Référence 33 tours Pressage français : 834 226-1). (Référence Cassette audio Pressage français : 834 226-4). (Référence CD Pressage français : 834 226-2). Album également édité en format téléchargement numérique chez Universal Music Division Mercury Records. Mais également disponible sur le 45 tours de François Feldman (Comprenant en face A « Slave » et en face B « Encore plus belle endormie ») sorti chez Big Bang / Phonogram en 1987. (Référence 45 tours Pressage français : 888.991-7 PG 102). Produit par Jean Fredenucci pour Big Bang. Enregistré au Studio Musika avec Nico. Mixé au Studio Digital Service avec Dominique Blanc-Francard. Arrangements et Synthétiseurs : Thierry Durbet / François Feldman. Bandonéon : Marcel Azzola. Editions Feldy Music / Caradam. Ecrivez à F.F. : Phonogram 89, Boulevard Blanqui 75013 Paris. Mais aussi disponible sur le Maxi 45 tours de François Feldman (Comprenant en face A « Slave » (3 : 35) et en face B « Slave (Instrumental) ») sorti chez Big Bang / Phonogram en 1987. (Référence Maxi 45 tours Pressage français Promotionnel : 6863 336). Mais également disponible sur le Maxi 45 tours de François Feldman (Comprenant en face A « Slave (Remix) » (5 : 15) et en face B « Slave » (3 : 35) (Version normale) et « Encore plus belle endormie ») sorti chez Big Bang / Phonogram en 1987. (Référence Maxi 45 tours Pressage français Commerce : 888 891-1). Mais aussi disponible sur le Maxi CD Single de François Feldman (Comprenant « Slave » (3 :35), « Amour de corridor » (Chanson sortie originalement en 1985), « Encore plus belle endormie » et « Slave (Remix) » (5 : 15) sorti chez Big Bang / Phonogram en 1988. (Référence CD Maxi Single Pressage français : 888 991-2). Mais aussi disponible sur la double-compilation de François Feldman « Two Feldman » sortie chez Philips / Mercury Records en 1996. (Référence Compilation 2 CD Pressage français : 534 316-2 PY 926 LC 0305). (Référence Cassette audio Pressage français : 534 316-4). Compilation également éditée en format téléchargement numérique chez Universal Music Division Mercury Records. Double-compilation sortie, sous le titre « Best of Feldman » en 2008 chez Mercury / Universal Music. Compilation aussi éditée en format téléchargement numérique chez Universal Music Division Mercury Records. Mais également disponible sur la compilation de François Feldman « Best Feldman » sortie chez Mercury en 1997. (Référence CD Club édition Pressage français : 900683-2). (Référence CD Pressage européen : 558 289-2). (Référence Cassette audio Club édition Pressage français : 900683-4). Compilation rééditée en format CD en 2004 chez Mercury / Universal Music France. (Référence CD Pressage français : 558 289-2). Compilation également éditée en format téléchargement numérique chez Universal Music Division Mercury Records. Mais aussi disponible sur la compilation de François Feldman « Master série Vol 2 » sortie chez Podis (Avec l’aimable autorisation de Mercury) / Un label Polygram en 1998. (Référence CD Pressage français : 536 965-2 LC 7340 PY 850). (Référence Cassette audio Pressage français : 536 965-4). Mais également disponible sur la compilation de François Feldman sortie, dans la série « Les talents du siècle », chez Universal Music en 1999. (Référence CD Pressage français : 596 284-2), compilation éditée sous le titre « Talents », dans la série «...

Vintage Artiste : Jean-Patrick Capdevielle (Il s’agit de la rediffusion, augmentée d’un texte d’introduction, d’un texte de modifications et de rectifications et d’une chanson, de ma chronique sur l’auteur-compositeur-interprète de style musical country-folk-pop-rock Jean-Patrick Capdevielle, telle qu’elle avait été diffusée une première fois le 21 avril 2010). Dans cette chronique, je parle de la vie, de la carrière et de l’œuvre de Jean-Patrick Capdevielle, de sa naissance, en décembre 1945, à Levallois-Perret dans les Hauts-de-Seine, à 2010, puis de 2010 à 2022. Chansons choisies : -« Quand t’es dans le désert » (Paroles et Musique : Jean-Patrick Capdevielle). (1979). Disponible sur l’album de Jean-Patrick Capdevielle « Les enfants des ténèbres et les anges de la rue » sorti chez CBS en 1979. (Référence 33 tours Pressage français et européen : CBS 83 967). (Référence Cassette audio Pressage français : CBS 40-83 967). Album édité une première fois en CD en 1991 chez CBS. (Référence CD Pressage français : 467862 2). Album remasterisé et réédité en CD chez Culture Factory en 2009. (Référence CD Pressage français : 780. 013). Album également édité en format téléchargement numérique. L’album de Jean-Patrick Capdevielle « Les enfants des ténèbres et les anges de la rue » (Sorti originalement chez CBS en 1979) a également été réédité en format CD dans le coffret 3 CD de Jean-Patrick Capdevielle « Original album classics » (Comprenant également les rééditions CD de ses deux autres albums « 2 » (Sorti originalement chez CBS en 1980) et « Le long de la jetée » (Sorti originalement chez CBS en 1981), coffret 3 CD sorti, dans la série « Original album classics » chez Sony Music / Legacy / BMG Rights Management / Distribution Sony Music Entertainment / Sony Music Entertainment Strategic Marketing en 2010. (Référence Coffret 3 CD Pressage européen : 88697750122). Coffret 3 Disques aussi édité en format téléchargement numérique chez Catalog. Mais également disponible sur le 45 tours de Jean-Patrick Capdevielle (Comprenant en face A « Tout au bout de la ville » et en face B « Quand t’es dans le désert ») sorti chez CBS en 1979. (Référence 45 tours Pressage Promotionnel Jukebox français : CBS 8028). (Référence 45 tours Pressage Commerce français : CBS 8028 CB 111). Single édité en CD en 1999 chez Columbia. (Référence CD Pressage français : COL 668221 1). Mais aussi disponible sur la compilation de Jean-Patrick Capdevielle « Bravo à Jean-Patrick Capdevielle » sortie chez CBS en 1988. (Référence 33 tours Pressage français : 460776-1). (Référence Cassette audio Pressage européen : 460776-4). (Référence CD Pressage français : 460776-2). Compilation également éditée en format téléchargement numérique chez Columbia. Mais également disponible sur la compilation de Jean-Patrick Capdevielle « Collection album or » sortie, dans la série « Collection or », chez Columbia / Sony Music Special Marketing en 1992. (Référence CD Pressage français : COL 471017 2). (Référence Cassette audio Pressage français : COL 471017 4). Mais aussi disponible sur l’album-compilation (Compilation comprenant quatre nouveaux titres) de Jean-Patrick Capdevielle « Politiquement correct » sorti chez Tristar Music / Distribution Sony Music Entertainment (France) en 1995. (Référence CD Pressage français : TSR 480 381 2). (Référence Cassette audio Pressage français : TSR 480 381 4). Album-compilation réédité en format CD en 2010 chez Tristar Music / BMG Rights Management / Distribution Sony Music Entertainment. (Référence CD Pressage français : 88697755532). Mais également disponible sur la compilation de Jean-Patrick Capdevielle « Quand t’es dans le désert » sortie chez Sony Music Media / Distribution Sony Music Entertainment (France) en 2000. (Référence CD Pressage français : SMM 501471 2 / 5014 71 2000). Compilation aussi éditée en format téléchargement numérique chez Sony Music Media. Mais aussi disponible sur la compilation de divers artistes « Bonjour les 70 (1978-79) »...

Vintage Duos (12). (Il s’agit de ma douzième chronique, augmentée d’un texte d’introduction et d’un texte de modifications et de rectifications, sur les duos occasionnels de la chanson française, artistes qui ont enregistré un titre qui a connu le succès en duo, mais n’ont pas fait véritablement carrière en chantant ensemble, chronique déjà diffusée une première fois le 15 juin 2015. J’ai décidé de rediffuser cette chronique en hommage à la chanteuse Dani, dont je diffuse ici son titre à succès « Comme un boomerang » en duo avec Etienne Daho, mais chanson écrite et composée pour elle par Serge Gainsbourg en 1975. Effectivement, Dani nous a quittés, le 18 juillet 2022, à Tours, en Indre-et-Loire, à l’âge de 77 ans, des suites d’un malaise cardiaque. Les chansons que je diffuse dans cette chronique ont toutes connu le succès en 2001 et en 2002.). Chansons choisies : - « Sous le vent » par Céline Dion et Garou. (Paroles et Musique : Jacques Veneruso). (2000). Disponible sur l’album de Garou « Seul » sorti chez Columbia en 2000. (Référence CD Pressage français et néerlandais : COL 5011472 : COL 501147-2 / 501147 2000). Première édition. Deuxième édition sortie chez Columbia en 2000. (Référence CD Pressage français : SSP 501147-6). Album sorti en format CD édition or, sortie en 2006 chez Columbia. (Référence CD Pressage français et néerlandais : 8287 6876662). Album édité en format coffret 2 33 tours sorti en 2020 chez Sony Music. (Référence Coffret 2 33 tours Pressage américain, canadien et européen : 19439806441). Mais également disponible sur le CD single de Céline Dion et Garou (Comprenant « Sous le vent » (Par Céline Dion et Garou) et « Au plaisir de ton corps » (Par Garou seul)) sorti chez Columbia en 2001. (Référence CD Pressage français : 672 099-1). Mais aussi disponible sur le CD Vidéo de Céline Dion et Garou (Comprenant « Sous le vent » (Par Céline Dion et Garou) et « Au plaisir de ton corps » (Par Garou seul), mais aussi le vidéo-clip de « Sous le vent ») sorti chez Columbia en 2001. (Référence CD Pressage européen : 672 099-2 / 6720992000). Mais également disponible sur le coffret-compilation 2 CD, DVD de Céline Dion « On ne change pas » sorti en 2005 chez Columbia. (Référence Coffret 2 CD / DVD-V Pressage européen : 8287 6726222). Mais aussi disponible sur la compilation « Les plus beaux duos » sortie en 2002 chez NRJ Music / Virgin EMI Strategic Marketing / Sony Music Media. (Référence CD Pressage français : 7243 5430942 7). Mais également disponible sur la compilation de divers artistes « Hits France 2002 » sortie chez Sony Music Media en 2002. (Référence CD Pressage français : SMM 5062 11 2). Mais aussi disponible sur la compilation de divers artistes « Quelques mots d’amour » sortie chez Sony Music Media / Virgin EMI Strategic Marketing en 2002. (Référence CD Pressage français : SMM 508623-2). Mais également disponible sur le coffret-compilation 3 CD de divers artistes « 30 ans Victoires de la Musique » sortie chez Sony Music en 2015. (Référence Coffret-Compilation 3 CD Pressage français : 888750 66 102). - « Les mots » par Mylène Farmer et Seal. (Paroles : Mylène Farmer Musique : Laurent Boutonnat). (2001). Disponible sur le Maxi 45 tours de Mylène Farmer et Seal (Avec en face A « Les mots » (4 :47) et en face B « Les mots (Strings for Souls Mix) » (4 :44) sorti chez Polydor en 2001. (Référence Maxi 45 tours Pressage français : 570 486-1). Mais également disponible sur le CD single de Mylène Farmer et Seal (Comprenant « Les mots » et « Les mots (Strings for souls mix) ») sorti chez Polydor en 2001. (Référence CD single normal Pressage français et édition cardboard sleeve Pressage français : 570 486-2). Mais aussi disponible sur le CD single promotionnel mono-titre (Comprenant « Les mots (Single Version) (4 :35) sortie chez Polydor en 2001. (Référence CD single Promotionnel Pressage français : 9826). Mais également disponible sur le coffret 3 CD + 1 DVD / Clip « Les mots » (En duo avec Seal) de Mylène Farmer «...

Vintage Tubes internationaux et français des étés 1980 1982 1983 1984. (Rediffusion, augmentée d’un court texte d’introduction et d’un texte un peu plus long de modifications et de rectifications d’une chronique déjà diffusée pour la première fois le 1er septembre 2014, puis déjà rediffusée une première fois le 27 juillet 2020). Dans cette chronique, je parle des chansons à succès en langues étrangères et en français durant les étés 1980, 1982, 1983 et 1984 en France, et parfois aussi à l’étranger, en vous diffusant, pour chaque été, une chanson qui s’y est bien vendue. Chansons choisies : - « L’encre de tes yeux » par Francis Cabrel. (Paroles et Musique : Francis Cabrel). (1980). Disponible sur l’album de Francis Cabrel « Fragile » sorti chez CBS Disques en 1980. (Référence 33 tours Pressage français : 84382 CB 281). Edition CD sortie chez Sony Music en 2015. (Référence CD Pressage français : 88843021462), réédité en format 33 tours chez Sony Music / Chandelle Productions en 2017. (Référence 33 tours Pressage français : 88985436671). Mais également disponible sur le 45 tours de Francis Cabrel (Avec en face B « Cool, papa, cool ») sorti chez CBS Disques en 1980. (Collaboration artistique : Guy Pons et Richard Seff). (Référence 45 tours Pressage français : CBS 8667). Mais aussi disponible sur la compilation 3 CD de Francis Cabrel « L’essentiel 1977-2017 » sortie chez Chandelle Productions / Sony Music en 2017. (Référence Compilation 3 CD Pressage européen : 19075811452). - « Je veux croire » par Julie (Pietri). (Adaptation française écrite par Claude Carrère et Jean Schmitt de « Why, tell me why » d’Anita Meyer (Paroles Originales : Gregory Elias Musique : Martinus (Tin) Duiser, et Pieter Souer (Alias Pieter Soller)). (1982). Disponible sur le 45 tours de Julie Pietri (Sorti sous son seul prénom Julie. Mais le véritable prénom de Julie Pietri est Nicole.) (Avec en face B « Je reviendrai »), sorti sous deux pressages aux ronds de vinyles de couleur rose et de couleur grise, chez Carrère en 1982. (Référence 45 tours Pressage français : 49.881 CA 171). Mais également disponible sur la compilation de Julie Pietri (Sortie sous son seul prénom Julie. Mais le véritable prénom de Julie Pietri est Nicole.) sortie chez Carrère en 1985. (Référence 33 tours Pressage français : 66 266). (Référence CD Pressage français : 96.266). Mais aussi disponible sur la double-compilation CD DVD-V de Julie Pietri « De Julie à Julie Pietri-L’essentiel » sortie chez Sun Records / Wagram Music en 2014. (Référence Double CD, DVD-V Pressage français : 3323222). Mais également disponible sur la double-compilation CD / DVD-V de Julie Pietri « De Julie à Julie Pietri-L’amour est en vie » sortie chez Sun Records / Wagram Music en 2014. (Référence 2 CD, DVD-V Pressage français : 3318672). - « L’italiano » par Toto Cutugno. (Paroles : Cristiano Minellono Musique : Salvatore, dit « Toto », Cutugno). (1983). Disponible sur le 45 tours de Toto Cutugno (Avec en face B « Sarà’ ») sorti en 1983 en Italie chez Carosello. (Référence 45 tours Pressage italien : CI 20513). Mais également disponible sur le 45 tours de Toto Cutugno (Avec en face B « Sarà’ ») sorti en 1983 en France chez Carosello / Carrère. (Référence 45 tours Pressage français : 13.112 CA 171). Mais aussi disponible sur l’album de Toto Cutugno « L’italiano » sorti chez Carosello en Italie en 1983. (Il s’agit en fait d’un album-compilation de Toto Cutugno dont seules les chansons « L’italiano » et « Sarà’ » n’étaient pas sorties en albums auparavant). (Référence 33 tours Pressage italien : CLM 1000), album-compilation sorti en France en 1983 chez Baby Records / Carrère. (Référence 33 tours Pressage français : 67 994). Mais également disponible sur la compilation 2 CD de Toto Cutugno « The very best of » sortie chez Wagram Music en France en 2015. (Référence 2 CD Pressage français : 3323462). - « Toute première fois » par Jeanne Mas. (Adaptation française écrite par Jeanne Mas de « Cuore di vento » qu’elle a...

Vintage Thème : Tubes internationaux et en français de l’été 1970. (Rediffusion, augmentée d’un court texte d’introduction et d’un texte un peu plus long de modifications et de rectifications d’une chronique déjà diffusée une première fois le 4 août 2015. Depuis, l’auteur-compositeur-interprète québécois Marc Hamilton, auteur-compositeur et interprète de la chanson « Comme j’ai toujours envie d’aimer » tube en France et au Québec et même à un niveau international encore plus important durant l’été 1970, nous a quittés, le 17 février 2022, dans la ville canadienne de Saint-Jérôme, chef-lieu de la Municipalité Régionale de Comté de La Rivière-du-Nord, dans la région administrative des Laurentides au Québec, à l’âge de 78 ans. La rediffusion de cette chronique est en même temps un hommage à cet artiste, et l’occasion de passer une chronique sur les chansons qui ont été des tubes durant l’été 1970, au cours de la saison estivale de 2022). Chansons choisies : - « « Sympathy (Version Originale) » par Rare Bird (Groupe britannique de rock progressif originaire d’Angleterre). (1969) (Chanson d’abord sortie en 1969 sur l’album « Rare Bird » du groupe Rare Bird, mais tube international lors de sa sortie en 45 tours en 1970, et en France, durant l’été de cette année-là) . (Paroles et Musique : Rare Bird) (En réalité, le site Sacem Les Œuvres (Pour l’adaptation française « Sympathie » chantée par Séverine et écrite par Georges Aber, alors qu’en anglais « Sympathy » signifie plutôt « Compassion ») nous indique Paroles et Musiques : Steve Gould (Alias Stephen Gould) (Chanteur, bassiste et guitariste rythmique de Rare Bird), Mark Ashton (Alias Mark Ian Mc Vey) (Batteur et chanteur de Rare Bird), Dave Kaffinetti (Alias David Franklin Ewer) (Pianiste et claviériste de Rare Bird), Graham Field (Alias Fred Graham) (Organiste et claviériste de Rare Bird, d’ailleurs décédé le 13 avril 2018 à l’âge de 78 ans)). Disponible sur l’album de Rare Bird « Rare Bird » sorti chez Charisma Recordings en 1969. (Référence 33 tours Pressage anglais : CAS 1.005). Edité en format 33 tours en France en 1970 chez Philips. (Référence 33 tours Pressage français : 6369 900). Edité en CD en France en 2008 chez Magic Records. (Référence CD Pressage français : 3930786). Réédité en format 33 tours en France chez Klimt Records en 2018. (Référence 33 tours Pressage français : MJJ391 LP). Réédité en format 33 tours en France chez Klimt Records en 2023. (Référence 33 tours Pressage français : MJJ391CO). Disponible sur le 45 tours de Rare Bird (Comprenant en face A « Sympathy (Version originale) (2 : 30) et en face B « Devil’s high concern ») sorti chez Charisma en 1970. (Référence 45 tours Pressage anglais : CB. 120). Mais également disponible sur le 45 tours de Rare Bird (Comprenant en face A « Sympathy (Version originale) (2 : 30) et en face B « Devil’s high concern ») sorti chez A Charisma Recording / Philips / Fontana (Pour la Distribution française) en 1970. (Référence 45 tours Pressage français : 6077 900). Produced by John Anthony (A Charisma Recording). Mais également disponible sur le 45 tours EP de Rare Bird (Comprenant en face A « Sympathy (Version Originale Club) » (4 : 47) (Cette seconde version n’est que la version originale redoublée) et en face B les titres « Devil’s high concern » et « Natures fruit ») sorti chez A Charisma Recording / Philips (Pour la distribution française) en 1970. (Référence 45 tours Pressage français : 6228 200). Mais aussi disponible sur le 45 tours de Rare Bird (Comprenant en face A « Sympathy » et en face B « Devil’s high concern ») sorti en France chez A Charisma Recording / Distribution Phonogram (Rééditée à l’occasion de l’utilisation de « Sympathy » comme thème original de la musique de la publicité « Chesterfield ») en 1983. (Référence 45 tours Pressage français : 6073 368). Mais également disponible sur le Coffret-Compilation 5 CD de divers artistes « Salut Les Copains Vol 3. 1969 / 1976-Les années Magazine » sorti chez...

Vintage Chansons sur l’été (4) (Rediffusion, augmentée d’un court texte d’introduction et d’un texte un peu plus long de modifications et de rectifications et d’informations (Notamment concernant le dernier album de Julie Pietri « Origami » sorti au printemps 2022 chez Tendances Music / Tendances & Cie), d’une chronique déjà diffusée le 28 août 2017, à laquelle j’ai enlevé des détails, puis déjà rediffusée une première fois le 7 septembre 2020). Dans cette chronique, je parle de chansons non sorties forcément pour l’été, mais qui évoquent l’été. Chansons choisies : - « En Méditerranée » par Georges Moustaki. (Paroles et Musique : Georges Moustaki). (1971). Disponible en face B du 45 tours de Georges Moustaki (Comprenant en face A « Marche de Sacco et Vanzetti », adaptation française écrite par lui-même de « Here’s to you » de Joan Baez, thème principal du film « Sacco et Vanzetti » de Giuliano Montaldo), 45 tours sorti chez Polydor en 1971. (Référence 45 tours Pressage français : 2056 103). Mais également disponible sur le 3ème album de Georges Moustaki (Dont la chanson qui ouvre l’album s’intitule « Il y avait un jardin ») sorti chez Polydor en 1971. (Référence 33 tours Pressage français Original : 2393 019 GU), (Référence 33 tours Pressage français réédition : 2473 013). Mais aussi disponible sur le coffret 13 CD de Georges Moustaki « Intégrale des albums studio 1969-1984 » sorti chez Polydor en 2014. (Référence Coffret 13 CD Pressage français : 3788710). - « Soleil, soleil » par Nana Mouskouri. (Adaptation française, écrite par Michel Jourdan, de « Soley, soley » du groupe de musique pop écossais Middle of the Road (Paroles Originales : Fernando Arbex Musique : Fernando Arbex)). (1972). Disponible sur le 45 tours de Nana Mouskouri (Avec en face B « Le temps qu’il nous reste », adaptation française, écrite par Michel Jourdan de « I giorni dell’arcobaleno » de Nicola Di Bari), sorti chez Fontana / Distribution Phonogram en 1972, sous deux pressages aux pochettes différentes. (Référence 45 tours Pressage français : 6010 069). Mais également disponible sur l’album de Nana Mouskouri « Une voix qui vient du cœur » sorti chez Fontana / Distribution Phonogram en 1972. (Référence 33 tours Pressage français Original : 6325 320), Deuxième édition (Référence 33 tours Pressage français : 6399 007), Troisième édition (Référence 33 tours Pressage français : 6399 007, 6325 320). Mais aussi disponible sur la compilation de Nana Mouskouri « Les N°1 de Nana Mouskouri » sortie chez Mercury en 2009. (Référence CD Pressage français : 532 315-6). - « Les vacances au bord de la mer » par Michel Jonasz. (Paroles : Pierre Grosz Musique : Michel Jonasz). (1975). Disponible sur le 45 tours de Michel Jonasz (Avec en face B « Ne m’oublie pas »), sorti chez Atlantic / WEA en 1975. (Référence 45 tours Pressage français : 10 663). Mais également disponible sur l’album de Michel Jonasz « Changez tout » sorti chez Atlantic en 1975. (Référence 33 tours Pressage français : 50 199). Réédité chez Atlantic en 1981 sous la même référence. Edité en format CD en 1989 chez WEA. (Référence CD Pressage français : 2292-44880-2), réédition CD Pressage européen Référence : 244 880-2, 244 880-2), réédité en format 33 tours en 2020 chez Believe Distribution Services. (Référence 33 tours Pressage français : M 725). Mais aussi disponible sur la compilation de Michel Jonasz « Michel Jonasz » sortie chez Warner Music France MJM en 2006. (Référence Double CD, Format téléchargement numérique Pressage français : 2564634635), rééditée en format CD simple en 2007 chez Warner Music France. (Référence CD Pressage français : 2564634632). - « Magdalena » par Julie (Pietri). (Adaptation française, écrite par Jean-Marie Moreau, de « Maria Magdalena » du groupe de musique espagnol Trigo Limpio. (Paroles Originales : Juan Carlos Calderon Musique : Juan Carlos Calderon)). (1979). Disponible sur le 45 tours de Julie (Pietri) (Sorti tout d’abord sous le nom de Magdalena) (Avec en face B «...

Vintage Thème : Chansons à succès de l’été 1967 : Tubes internationaux et français.(Rediffusion, augmentée d’un court texte d’introduction et d’un texte un peu plus long de modifications et de rectifications, d’une chronique déjà diffusée une première fois le 16 juillet 2012. Dans cette chronique, j’évoque des chansons françaises et internationales à succès, qui sont sorties durant l’été 1967. Puis, je diffuse deux d’entre elles en entier.). Chansons choisies : - « A whiter shade of pale" par Procol Harum. (Paroles et Musique : Keith Reid, Gary Brooker, Matthew Charles Fisher). (1967). Disponible sur le 45 tours de Procol Harum (Comprenant en face A « A whiter shade of pale » et en face B « Lime Street blues ») sorti chez New Breed Productions / Deram / Decca Records en 1967. (Référence 45 tours 2 titres Pressage français : 17.000 XDR 40.348). Prod. : Denny Cordell for New Breed Productions. Mais également disponible sur l’édition américaine de l’album de Procol Harum « Procol Harum » sorti chez Deram en 1967. (Référence 33 tours Pressage américain : DES 18.008), édité en France chez Cube Records en 1972. (Référence 33 tours Pressage français : 2326 016). Mais aussi disponible sur la compilation de Procol Harum « Procol Harum » sortie chez Impact en 1976. (Référence 33 tours Pressage français : 6886 555). Mais également disponible sur la compilation de Procol Harum « The Best of Procol Harum Then & Now » sortie chez Salvo / Strongman / Fly Records en 2011. (Référence CD Pressage européen : SALVOVCD04). Mais aussi disponible sur la compilation de divers artistes « Sous les Pavés… La Plage (Les tubes de Mai 68) » sortie chez Fnac Music / WMD en 1993. (Référence CD Pressage français : 662249). (Edition Coffret Collector CD Pressage français : 662252 WM 365). Mais également disponible sur la compilation 2 CD de divers artistes « 100 % Hits 60’s » sortie en 2002 chez Hit Master. (Référence Compilation 2 CD Pressage français : 74321 914472). -« Adios amor » par Sheila. (Paroles : Jacques Plante Musique : Claude Carrère). (1967). Disponible sur le 45 tours 4 titres de Sheila (Comprenant en face A « Adios amor » et « La porte en bois », et en face B les titres « Le jour le plus beau de l’été » et « Tout le monde aime danser ») sorti chez Productions Carrère / Philips en 1967. (Référence 45 tours 4 titres Pressage français : 437.347 BE). Arrangements et Direction : Sam Clayton (Alias Jean Claudric). Ingénieurs du son : Yves Chamberlan et François Dentan, Studio Davout. Dédicace de Sheila au verso de la pochette : « Le jour le plus beau de l’été, c’est le jour où l’on s’est rencontré ». (Extrait des paroles de la chanson « Le jour le plus beau de l’été » (Paroles : Claude Carrère, André Salvet et Georges Aber Musique : Jean Kluger). Mais également disponible sur le 45 tours 2 titres Spécial Juke-Boxes de Sheila (Comprenant en face A « Adios amor » et en face B « La porte en bois ») sorti chez Productions Carrère / Philips en 1967. (Référence 45 tours Spécial Juke-Boxes Pressage français : B 373. 995 F). Mais également disponible sur l’album de Sheila « Dans une heure (5e long playing) » sorti chez Carrère / Philips en 1967. (Référence 33 tours Pressage français : 844.710 PY). Album édité en CD en 2007 chez Warner Music France. (Référence CD Pressage français : 5101197892). Album réédité en CD, dans le Coffret « 5 albums originaux » sorti chez Warner Music France en 2016. (Référence Coffret-Compilation 5 CD Pressage européen : 0190295980214). Mais aussi disponible sur la compilation de Sheila « Sheila » sortie chez Impact / Productions Carrère / Productions Carrère et Plait / Avec l’aimable autorisation des disques Philips, en 1974. (Référence 33 tours Compilation Pressage français : 6371 118). Rééditée chez Impact / Productions Carrère / Productions Carrère et Plait / Avec l’aimable autorisation des disques Philips en 1974. (Référence 33 tours Compilation Pressage français : 6886 118 / 6371 118). Compilation sortie sous deux pressages...

Vintage Artiste : Régine. (Rediffusion, augmentée d’un court texte d’introduction et d’un texte un peu plus long de modifications et de rectifications, d’une chronique déjà diffusée une première fois le 25 novembre 2013. Dans cette chronique, je parle de la vie, de la carrière et du répertoire de la chanteuse également gérante de boîtes de nuits Régine. J’ai décidé de rediffuser cette chronique suite au décès de Régine, survenu le 1er mai 2022, à l’âge de 92 ans, dans le 17ème arrondissement de Paris. Cette rediffusion de chronique se veut être un hommage.) Chansons choisies : - « Les p’tits papiers » (Paroles et Musique : Serge Gainsbourg). (1965). Disponible sur le 45 tours 4 titres de Régine (Comprenant en face A « Il s’appelle Reviens » (Également écrite et composée par Serge Gainsbourg) et « Les p’tits papiers » et en face B les titres « Aimez-vous les pommes ? » et « Dès que je danse ») sorti chez Production Renée Lebas / Pathé-Marconi EMI en 1965. (Référence 45 tours 4 titres Pressage français : 45 EG 899). Orchestre et Direction : Alain Goraguer. Mais également disponible sur le 45 tours 2 titres Spécial Juke-Boxes de Régine (Comprenant en face A « Les p’tits papiers » et en face B « Il s’appelle Reviens ») sorti chez Production Renée Lebas / Pathé-Marconi EMI en 1965. (Référence 45 tours 2 titres Spécial Juke-boxes Pressage français : 45 G 2034). Mais aussi disponible sur le premier album de Régine (Dont le premier titre de la face A est « Les lampions ») (Album ayant obtenu le Grand Prix International du disque de l’Académie Charles Cros et le Prix Pierre Brive) sorti chez Production Renée Lebas / Pathé-Marconi EMI en 1967. (Référence 33 tours Pressage français : STX 231). Mais également disponible sur la compilation de Régine « Disque d’or Intégrale Gainsbourg » sortie chez Pathé-Marconi, dans la série « Disque d’or » en 1981. (Référence 33 tours Pressage français : 2C 070-72053). Mais aussi disponible sur la compilation de Régine « Disque d’or » sortie, dans la série « Disque d’or » chez Pathé-Marconi EMI en 1984. (Référence 33 tours Pressage français : 1728421 PM 261). Mais également disponible sur la compilation de Régine « Gainsbourg fait chanter Régine » sortie chez Mercury / Universal Music France en 2006. (Référence CD Promotionnel Pressage français : 983760-9) (Référence CD Pressage français Commerce : 983760-9). Mais aussi disponible sur le Coffret-Compilation de 18 CD de Régine « De la p’tite poule à la grande Zoa » sorti chez Marianne Mélodie en 2019. (Référence Coffret-Compilation 19 CD Pressage français : 425544). - « La grande Zoa » (Paroles et Musique : Frédéric Botton). (1966). Disponible sur le 45 tours 4 titres de Régine (Comprenant en face A « Pourquoi un pyjama ? » (Chanson écrite et composée par Serge Gainsbourg) et « La grande Zoa » et en face B les titres « Ne fais pas d’l’œil à Lili » et « Mille fois par jour ») sorti chez Production Renée Lebas / Pathé-Marconi EMI en 1966. (Référence 45 tours 4 titres Pressage français : EG 948). Ce 45 tours 4 titres a été réédité, sous la même référence, chez Production Renée Lebas / Pathé-Marconi EMI en 1967 lorsque Régine a obtenu, pour son premier album, le grand prix International du disque de l’Académie Charles Cros, avec, sur le recto de la pochette, un papier ajouté sur lequel est inscrit « Grand prix International du disque Académie Charles Cros ». Orchestre Direction : Alain Goraguer. Réalisation : Production Renée Lebas. Mais également disponible sur le premier album de Régine (Dont le premier titre de la face A est « Les lampions ») (Album ayant obtenu le Grand Prix International du disque de l’Académie Charles Cros et le Prix Pierre Brive) sorti chez Production Renée Lebas / Pathé-Marconi EMI en 1967. (Référence 33 tours Pressage français : STX 231). Mais aussi disponible sur la compilation de Régine « Disque d’or » sortie, dans la série « Disque d’or » chez Pathé-Marconi EMI en 1984. (Référence 33 tours Pressage français : 1728421 PM 261)....

Vintage Thème : Chansons inspirées et morceaux repris d’airs classiques (9) . (Rediffusion, augmentée d’un court texte d’introduction, et d’un texte un peu plus long de modifications et de rectifications, d’une chronique déjà diffusée le 17 juillet 2017). Dans cette série de chroniques, j’évoque des chansons adaptées d’œuvres classiques ou des morceaux classiques repris par des interprètes pop ou rock. Dans cette chronique, je parle de l’air classique, poème symphonique « Vltava / La Moldau », morceau classique, composé entre le 20 novembre et le 18 décembre 1874 par le compositeur tchèque Bedrich Smetana, et faisant partie du cycle de six poèmes symphoniques « Ma Vlast » (Ma patrie) composé entre 1874 et 1879, air classique adapté par Marc Esposito et Marc Lavoine pour sa chanson « J’aurais voulu » sortie en 2001, et de l’air classique, la « Pavane opus 50 en fa dièse mineur » composée par Gabriel Fauré en 1887, et reprise, en version instrumentale, par le groupe de rock britannique Jethro Tull en 2003. Morceaux et chansons choisis :- « Vltava / La Moldau » par The Boston Symphony Orchestra et Rafael Kubelik. (Compositeur : Bedrich Smetana en 1874). (1971). (Extrait). Disponible sur le double-album de Rafael Kubelik et The Boston Symphony Orchestra « Smetana : Ma Vlast » sorti chez Deutsche Grammophon en 1971. (Référence Double-album Pressage allemand original : 2720 032), édité en CD en 1989 chez au niveau européen, chez Deutsche Grammophon. (Référence CD Pressage européen : 429 183-2), réédité en CD, sous le titre « La Moldau », chez Deutsche Grammophon en 2002. (Référence CD Pressage français : 439 086-2),. -« « J’aurais voulu » par Marc Lavoine. (Paroles : Marc Esposito et Marc Lavoine, sur l’air classique « Vltava / La Moldau » composé par Bedrich Smetana en 1874. Arrangements et Production : Jean-François Berger). (2001). (En entier). Disponible sur l’album de Marc Lavoine « Marc Lavoine » sorti chez Mercury en 2001. (Référence CD Pressage français : 586 208-2), réédité en CD (Dans une édition Coffret CD / DVD-V / PAL, comprenant le making-of de l’enregistrement de l’album et les clips-vidéos des chansons « Le pont Mirabeau », « J’ai tout oublié (En duo avec Cristina Marocco) », « J’aurais voulu » et « Je ne veux qu’elle (En duo avec Claire Keim) ») chez Mercury en 2002. (Référence Coffret CD / DVD-V / PAL Pressage européen : 063418-0), réédité chez Mercury en 2006 (Avec, en bonus une version inédite, enregistrée en 2001 d’ « Elle a les yeux revolver », chanson sortie originalement en 1985) (Référence CD Pressage français : 984 113-4), réédité chez Mercury en 2006 (Toujours avec cette même nouvelle version d’ « Elle a les yeux revolver ») (Référence CD Pressage français : 586 208-2). Mais également disponible sur le CD single Promo Mono-titre de Marc Lavoine (Comprenant « J’aurais voulu (Single Mix) ») sorti chez Mercury en 2002. (Référence CD Promotionnel Mono-titre Pressage français : 9939). Mais aussi disponible sur le CD Single 2 titres Commerce de Marc Lavoine (Comprenant « J’aurais voulu (Single Mix) » et « Mucho embrasse-moi ») sorti chez Mercury en 2002. (Référence CD Pressage français : 582 928-2). Mais également disponible sur la compilation de Marc Lavoine « Les Solos de Marc » sortie chez RCA / Rapas en 2007. (Référence CD Pressage français : 88697166752). Mais aussi disponible sur la compilation 2 CD de Marc Lavoine « La Collection de Marc » (Réunissant les 2 CD compilations « Les solos de Marc » et « Les duos de Marc » également sorties indépendamment en 2007 chez RCA / Rapas et Mercury / Rapas) sortie en 2007 chez Mercury. (Référence Compilation 2 CD, édition limitée Digipack Pressage européen : 530 487 9). -« « Pavane opus 50 en fa dièse mineur » par David Shostac, Antoinette Perry, John Walz, James Smith, Gayle Levant et Roland Kato. (La pianiste américaine Joane Pearce Martin n’apparaît pas sur cet enregistrement contrairement à ce que je dis). (Compositeur : Gabriel Fauré en 1887). (1996). (Extrait)....

Vintage Thème : Faces B à succès Sylvie Vartan. (Rediffusion, augmentée d’un court texte d’introduction, et d’un texte un peu plus long de modifications et de rectifications, d’une chronique déjà diffusée le 21 janvier 2013). Dans cette série de chroniques, j’évoque des chansons qui au départ, n’étaient pas prévues pour devenir des succès, car elles se trouvaient en faces B de 45 tours ou de CD Singles, mais en sont pourtant devenues. Dans cette chronique, je parle et diffuse quatre chansons du répertoire de Sylvie Vartan pour lesquelles c’est le cas. Trois d’entre elles figuraient, dans les années 60, en faces B de 45 tours 4 titres, et une d’entre elles figurait bien sur la face A d’un de ses 45 tours, mais en deuxième position, alors que dans les années 60, c’était la première chanson de la face A d’un 45 tours 4 titres qui était prévue pour devenir un succès. Ce qui a d’ailleurs été le cas pour le premier titre de ce 45 tours 4 titres, « Chance », mais la chanson « Il revient », présente en seconde position de la face A de ce 45 tours, deviendra aussi un succès. On entendra la chanson 14 ans après sa sortie, soit en 1977, dans le film « Diabolo menthe » de Diane Kurys. Chansons choisies : - « Tous mes copains » (Paroles et Musique : Jean-Jacques Debout). (1962). Disponible sur le 45 tours 4 titres de Sylvie Vartan (Comprenant en face A « Moi, je pense encore à toi » et « Dansons », et en face B « M’amuser » et « Tous mes copains ») sorti chez RCA Victor en 1962. (Référence 45 tours 4 titres Pressage français : 76.602 S). Avec Eddie Vartan et son orchestre. Mais également disponible en face B du 45 tours 2 titres de Sylvie Vartan (Comprenant en face A « Dansons ») sorti uniquement pour l’exploitation en juke-boxes chez RCA Victor en 1962. (Référence 45 tours 2 titres Spécial Juke-Boxes Pressage français : 45.259). Mais aussi disponible sur le premier album de Sylvie Vartan « Sylvie » sorti chez RCA Victor en 1962. (Référence 33 tours Pressage français Original : 430 103 S), édité en CD en 1991 chez BMG France / RCA. (Référence CD Pressage français : ND 75059), réédité en CD en 2011 chez Culture Factory. (Référence CD Pressage français : 780 258), réédité en CD en 2013 (Sous le titre « Son premier album ») chez RDM Edition. (Référence CD Pressage français : CD710), réédité en 33 tours en 2014 chez Dol. (Référence 33 tours Pressage européen : DOS618), réédité en 33 tours en 2017 chez WaxTime. (Référence 33 tours Pressage européen : 772202), réédité en 33 tours en 2021 chez Saga. (Référence 33 tours Pressage français : 381 469-6). Mais également disponible sur l’album de Sylvie Vartan « Chance » sorti en 1963 au Canada uniquement chez RCA Victor. (Référence 33 tours Pressage canadien original : LCP-1070). Pays où l’album a été réédité en format 33 tours en 1966. (Référence 33 tours Pressage canadien : PC-1078). L’album est aussi sorti au Japon en 2012 chez Vivid Sound. (Référence CD Pressage japonais : VSCD-9067), mais n’est sorti en France qu’en 2021, en format 33 tours, dans les séries « Canada International / Sylvie 60 ans sur scène » chez RCA Victor / Sony Music / BMG. (Référence 33 tours Pressage français : PC-1078 / 19439876131). Mais également disponible sur le Coffret Intégrale de Sylvie Vartan « Les années RCA L’Intégrale SP-EP-1961-1987 » de 85 CD sorti en 2015 chez BMG / RCA / Sony Music. (Référence Coffret-Intégrale Compilation 85 CD Pressage français : 88875109132). -« Il revient » (Adaptation française écrite par Georges Aber et Eddie Vartan (Le site Sacem-Les Œuvres indique cependant que seul Georges Aber est l’auteur du texte français de cette adaptation et ne mentionne Eddie Vartan que comme étant l’arrangeur de cette adaptation française chantée par sa sœur Sylvie Vartan) de « Say mama » de Gene Vincent and His Blue Caps (Paroles et Musiques Originales : Johnny Meeks et Johnny Earl)). (1963). Disponible sur le 45 tours 4 titres de Sylvie Vartan (Comprenant en face A « Chance » (Adaptation française écrite...

Vintage Thème : Concours de l’Eurovision de 1991 à 1993. (Rediffusion, augmentée d’un court texte d’introduction, et d’un texte un peu plus long de modifications et de rectifications, d’une chronique déjà diffusée le 18 décembre 2017). Dans cette série de chroniques, j’évoque toutes les éditions du concours de l’Eurovision de 1956 à 2017 comprise (Je diffuse même un extrait de la chanson ayant représenté la France au concours de l’Eurovision en 2018, c’est-à-dire « Mercy » par le duo Madame Monsieur), en diffusant en entier ou en extraits, certaines chansons ayant représenté la France, certaines chansons ayant fait des tubes (Même si elles n’ont pas remporté le concours), certaines chansons ayant remporté le concours, et certaines chansons qui, même si elles n’ont pas remporté le concours étaient chantées par des artistes qui ont fait carrière malgré cela. Dans cette chronique, j’évoque les éditions 1991 à 1993 comprise du concours de l’Eurovision. J’ai décidé de rediffuser cette chronique après la 66ème édition 2022 du concours de l’Eurovision (Dont la finale s’est tenue le 14 mai 2022 au Pala Olimpico ou Pala Alpitour de Turin en Italie, édition lors de laquelle la France, représentée par le groupe de musique rock électro français breton Alvan & Ahez avec la chanson chantée en langue bretonne « Fulenn » écrite par Marine Lavigne et composée par Alexis Morvan-Rosius, deux membres du groupe, a terminé à la 24ème place sur 25 pays avec 17 points, alors que l’édition a été remportée par l’Ukraine, représentée par le groupe Kalush Orchestra avec le titre « Stefania » qui a remporté l’édition sur 25 pays avec 631 points), car 1991 est la dernière année où la France a terminé à la 1ère place de l’Eurovision, mais ex-aequo avec la Suède, qui, à cause d’un recomptage des points donnés par les autres pays, a fini par remporter l’édition. Chansons choisies : - « Le dernier qui a parlé » par Amina. (Chanson représentant la France lors de l’édition 1991 du concours de l’Eurovision, dont la finale s’est tenue le 4 mai 1991 au Studio 15 di Cineccittà situé à Rome, en Italie. La chanson a terminé à la 1ère place sur 22 pays participants, avec 146 points, mais ex-aequo avec la Suède, qui, ayant obtenu plus de fois 8 points et 10 points de la part des autres pays que la France, finit par remporter l’édition, après un recomptage total des points). (Paroles : Amina Annabi Musique : Wasis Diop (Alias Abdoul Diop). (1991). (En entier). Disponible sur la réédition de l’album d’Amina « Yalil » (Album originalement sorti en 1989 chez Philips, mais sans « Le dernier qui a parlé ») sortie chez Philips en 1991. (Référence 33 tours Pressage français : 848 830-1 / 838 609-1), (Référence CD Pressage français : 848 830-2). Mais également sur le 45 tours d’Amina (Comprenant en face A « Le dernier qui a parlé » et en face B le titre « Neila ») sorti chez Phonogram France / Philips en 1991. (Référence 45 tours Pressage français : 868 332-7 PG 102). Produced by Martin Meissonnier. Editions : Polygram Music. Ingénieur : Hervé Lecoz. Remerciements à Michèle Armandi. Mais aussi disponible sur le CD Maxi-Single d’Amina (Comprenant « Le dernier qui a parlé…(Remix DNA) (4 :36), « Neila » et « Le dernier qui a parlé… » (3 : 16) (Version Originale, celle que je diffuse ici)) sorti chez Philips en 1991. (Référence CD Maxi-Single Pressage français : 868 333-2). Mais aussi disponible sur le coffret-compilation 4 CD de divers artistes « L’Eurovision en français-Les 100 plus belles chansons du concours » sorti chez Marianne Mélodie / Universal Music Projets Spéciaux en 2017. (Référence Coffret-Compilation 4 CD Pressage français : 3366341 / 5376702). - « Fangad av en stormvind » par Carola. (Chanson remportant l’édition 1991 du concours de l’Eurovision pour la Suède, en terminant 1ère sur 22 pays participants avec 146 points, ex-aequo avec la France, représentée donc par Amina avec sa chanson « Le dernier qui a parlé ») (Paroles et Musique : Stephen Berg). (1991)....

Vintage One hit wonder masculins (1).(Rediffusion d’une chronique déjà diffusée le 12 septembre 2016, augmentée d’un court texte d’introduction mais également d’un texte un peu plus long de modifications et de rectifications). Dans cette chronique, je parle de chanteurs qui, au cours de leurs carrières, n’ont vraiment réussi à imposer qu’une seule véritable chanson à succès. On appelle cela en anglais des « One hit wonder », « Un seul hit merveilleux ». Dans cette chronique, je parle de chanteurs qui n’ont réussi à connaître qu’un seul véritable tube dans leur carrière, dans les années 60. Chansons choisies : - « Un clair de lune à Maubeuge » par Pierre Perrin. (Paroles : Pierre Perrin Musique : Pierre Perrin et Claude Blondy). (1962). Disponible sur le 45 tours 4 titres de Pierre Perrin (Comprenant en face A « Un clair de lune à Maubeuge » et « Je suis fou…tu », et en face B les titres « Un taxi dans Paris » et « Le crime ne paie pas ») sorti chez Ricordi en 1962. (Référence 45 tours 4 titres Pressage français : 45 S 206). Mais également disponible sur le 45 tours 4 titres de Pierre Perrin (Comprenant en face A « Un clair de lune à Maubeuge » et « Mon chouette pépin » et en face B les titres « Les Panamiens » et « Le gardien du phare Ouest ») sorti chez Ducretet-Thomson en 1964. (Référence 45 tours 4 titres Pressage français : 460 V 625). Mais aussi disponible sur le 45 tours de Pierre Perrin (Comprenant en face A « Un clair de lune à Maubeuge » et en face B le titre « Les Panamiens ») sorti en 1982 chez Pathé-Marconi / EMI. (Référence 45 tours Pressage français : 2C 008-72 552). N.B. : Avec le titre « Les Panamiens », Pierre Perrin fut, en 1964, grand prix de la chanson de la ville de Paris. Mais également disponible sur l’album de Pierre Perrin « Un clair de lune à Maubeuge » sorti chez Ricordi en 1962. (Référence 33 tours 25 cm Pressage français : 25 S 042). -« Angélique » par Michel Orso. (Paroles et Musique : Michel Bertolucci Orso). (Le site Sacem Les Œuvres indique pourtant : Paroles : Ours Bertolucci (Alias Michel Bertolucci Orso, Maurice Boubert, Abramo Ferrario Musique : Jean Claudel). (1966). Disponible sur le 45 tours 4 titres de Michel Orso (Comprenant en face A « Angélique » et « Un sourire qui en disait long » et en face B les titres « Mon veston à carreaux » et « Le globe-trotter ») sorti chez Riviera / Distribution : Compagnie Européenne du disque en 1966. (Référence 45 tours 4 titres Pressage français : 231 127 Médium). Orchestre sous la direction de Jean Bouchéty. Mais également disponible sur la compilation CD de Michel Orso « Angélique » sortie en 2009 chez Marianne Mélodie. (Référence CD Pressage français : 5521149). -« Adieu jolie Candy » par Jean-François Michaël. (Paroles : Franck Herval ou Franck Harvel (Alias Alain Boublil) Musique : Raymond Jeannot et Michel Hursel (Alias Michel Berger)). (1969). Disponible sur le 45 tours 4 titres de Jean-François Michaël (Comprenant en face A « Adieu jolie Candy » et « Miami Beach » et en face B les titres « La vie continue » et « Celle que j’aime ») sorti chez Vogue en 1969. (Référence 45 tours 4 titres Pressage français : EPL 8684). Mais également disponible sur le 45 tours 2 titres de Jean-François Michaël (Comprenant en face A « Adieu jolie Candy » et en face B le titre instrumental « Francine » interprété par le groupe de studio français Les Newstars) sorti, sous deux pressages au verso de pochettes différents, chez Production France-Etoile / Disques Vogue en 1969. (Référence 45 tours Pressage français : V. 45 1647). Mais aussi disponible sur le 45 tours 2 titres de Jean-François Michaël (Comprenant en face A « Adieu jolie Candy » et en face B « Je pense à toi ») sorti, dans la série « Les Bravos de la chanson », chez Vogue en 1973. (Référence 45 tours Pressage français : 45 V 4218). Mais également disponible sur le 45 tours 2 titres de Jean-François Michaël (Comprenant en face A « Adieu jolie Candy » et en face B « Je veux vivre auprès de toi ») sorti chez...

Vintage Adaptations (27) Be my baby du groupe américain de filles The Ronettes (2). (Rediffusion d’une chronique déjà diffusée le 24 juin 2019, augmentée d’un court texte d’introduction mais également d’un texte un peu plus long de modifications et de rectifications). Cette rediffusion est un hommage à la chanteuse Ronnie Spector, de son vrai nom Veronica Yvette Bennett, chanteuse principale du groupe The Ronettes, qui nous a quittés, le 12 janvier 2022, à Danbury dans le Connecticut, aux Etats-Unis, à l’âge de 78 ans, des suites d’un cancer. Dans cette série de chroniques, je parle de chansons chantées en français, mais qui sont en réalité des adaptations de chansons chantées au départ dans des langues étrangères. Dans cette chronique, comme dans ma chronique précédente, je parle de la chanson « Be my baby » du groupe américain de filles The Ronettes, sortie en 1963, reprise ensuite par d’autres artistes, dont par Sheila en 1987, et chantée en français par le groupe malgache de yé-yé francophone Les Surfs, sous le titre « Reviens vite et oublie » en 1963, version française reprise ensuite par d’autres artistes. Mais je parle aussi de trois autres adaptations en français de « Be my baby » de The Ronettes, celle intitulée « Vivre avec toi » et chantée par le duo François et Liette, réalisée pour le marché québécois uniquement, en 1971, et celles, réalisées pour le marché français, intitulées tout d’abord « Un arc et des flèches », et chantée par Guy Mardel en 1974, et « Comme aujourd’hui », chantée par Sheila en 1987, cette dernière version française ayant été reprise en 2017 par la chanteuse, auteur-compositeur-interprète, musicienne et actrice française Camille Lou. Chansons choisies : - « Be my baby » par le groupe américain de filles The Ronettes. (Paroles et Musique : Phil Spector, Jeff Barry et Ellie Greenwich). (1963). (Extrait). - « Reviens vite et oublie (Be my baby) (Version instrumentale) » par le groupe instrumental français Les Fingers. (Musique : Phil Spector, Jeff Barry et Ellie Greenwich). (1963). (Extrait). - « Reviens vite et oublie » par Les Surfs. (Adaptation française, écrite par Georges Aber, de « Be my baby » de The Ronettes. (Paroles Originales : Phil Spector, Jeff Barry et Ellie Greenwich Musique : Phil Spector, Jeff Barry et Ellie Greenwich)). (1963). (Extrait). - « Vivre avec toi » par François et Liette. (Version réalisée pour le marché québécois uniquement). (Adaptation en français, écrite par Bobby Leclerc, de « Be my baby » de The Ronettes. (Paroles Originales : Phil Spector, Jeff Barry et Ellie Greenwich Musique : Phil Spector, Jeff Barry et Ellie Greenwich)). (1971). (Extrait). - « Un arc et des flèches » par Guy Mardel. (Version réalisée pour le marché français). (Adaptation française, écrite par Yves Dessca, de « Be my baby » de The Ronettes (Paroles Originales : Phil Spector, Jeff Barry et Ellie Greenwich Musique : Phil Spector, Jeff Barry et Ellie Greenwich)). (1974). (En entier). - « Comme aujourd’hui » par Sheila. (Version réalisée pour le marché français). (Adaptation française, écrite par Alain Garcia, de « Be my baby » de The Ronettes (Paroles Originales : Phil Spector, Jeff Barry et Ellie Greenwich Musique : Phil Spector, Jeff Barry et Ellie Greenwich)). (1987). (En entier). Disponible sur le 45 tours de Sheila (Avec en face B sa reprise de « Be my baby » de The Ronettes) sorti chez Zoé Productions / Marsche / Distribution Phonogram en 1987. (Référence 45 tours Pressage français : 888 287-7). Mais également disponible en face B du Maxi 45 tours de Sheila, comprenant en face A « Comme aujourd’hui (Version longue) », sorti chez Zoé Productions / Marsche / Distribution Phonogram en 1987. (Référence Maxi 45 tours Pressage français : 888 827-1). - « Comme aujourd’hui » par Camille Lou. (Version réalisée pour le marché français). (Reprise de la chanson de Sheila qui est l’adaptation française, écrite par Alain Garcia, de « Be my baby » de The Ronettes. (Paroles Originales : Phil Spector,...

Vintage Histoires de chansons (3). (Rediffusion d’une chronique déjà diffusée le 26 octobre 2015, à laquelle j’ai ajouté un court texte d’introduction, et un texte un peu plus long de modifications et de rectifications). Cette rediffusion se veut être un hommage à Charles Aznavour qui nous a quittés le 1er octobre 2018, à l’âge de 94 ans, à Mouriès, dans les Bouches-du-Rhône, et à Jeanne Moreau qui nous a quittés le 31 juillet 2017 à l’âge de 89 ans dans le VIIIème arrondissement de Paris). Dans cette série de chroniques, j’évoque les histoires cachées derrière des chansons françaises à succès, en prenant mes sources dans le livre de Fabien Lecoeuvre « Le petit Lecoeuvre illustré » publié aux éditions du Rocher en 2013, où il a été réédité en 2015 et en 2017. Fabien Lecoeuvre reprend ces anecdotes dans son livre « 1.001 histoires secrètes de chansons » publié aux éditions du Rocher en 2017, puis dans son livre « Dictionnaire officiel des chansons françaises » publié aux éditions Gründ / Hors-Collection en 2020. Chansons choisies :- « Je m’voyais déjà » par Charles Aznavour. (Paroles et Musique : Charles Aznavour). Disponible sur le 45 tours 4 titres de Charles Aznavour (Comprenant en face A « Je m’voyais déjà » et « Quand tu m’embrasses », et en face B, les titres « Comme des étrangers » et « Tu vis ta vie mon cœur ») sorti chez Barclay en 1961. (Référence 45 tours Pressage français : 70 357 Médium). Mais également disponible sur la compilation 2 CD de Charles Aznavour « 40 chansons d’or » sortie chez EMI en 1994. (Référence Compilation 2 CD Pressage français Original : 8319872), rééditée chez EMI en 1996. (Référence Compilation 2 CD Pressage français : 72438 53505 2). -« Le tourbillon » par Jeanne Moreau. (Chanson du film « Jules et Jim » de François Truffaut, sorti les écrans français le 24 janvier 1962, et dans lequel Jeanne Moreau incarnait le rôle de Catherine, film adapté du roman « Le tourbillon » d’Henri-Pierre Roché publié en 1953). (Paroles et Musique : Serge Rezvani (Alias Cyrus Bassiak)). (1961). Disponible sur le 45 tours 4 titres de la Bande Originale du film « Jules et Jim » de François Truffaut (Comprenant en face A « Le tourbillon » par Jeanne Moreau, et « Brouillard » par Georges Delerue et son orchestre, et en face B « Générique » et « Vacances » par Georges Delerue et son orchestre) sorti chez Philips en 1961. (Référence 45 tours Pressage français : 432. 728 BE). - « Holidays » par Michel Polnareff. (Paroles : Jean-Loup Dabadie Musique : Michel Polnareff). (1972). Disponible sur le 45 tours de Michel Polnareff (Comprenant en face A « Holidays » et en face B « La mouche ») sorti chez Production Meridian / Disc’AZ / Distribution Discodis en 1972. (Référence 45 tours Pressage français : AZ 10 767 SG 368).

Vintage Adaptations (26) Be my baby du groupe américain de filles The Ronettes (1). (Rediffusion d’une chronique déjà diffusée le 3 juin 2019, à laquelle j’ai ajouté un court texte d’introduction, et un texte un peu plus long de modifications et de rectifications.) Cette rediffusion se veut être un hommage à la chanteuse Ronnie Spector, de son vrai nom Veronica Yvette Bennett, chanteuse principale du groupe vocal de filles The Ronettes, qui nous a quittés, le 12 janvier 2022, à Danbury, dans le Connecticut, aux Etats-Unis, à l’âge de 78 ans, des suites d’un cancer. Dans cette série de chroniques, je parle de chansons chantées en français, mais qui sont en réalité des adaptations de chansons chantées d’abord dans des langues étrangères. Dans cette chronique, je parle de la chanson « Be my baby » du groupe américain de filles The Ronettes, sortie en 1963, reprise ensuite par d’autres artistes, dont par Sheila en 1987, et chantée en français, sous le titre « Reviens vite et oublie » par le groupe vocal yé-yé malgache francophone Les Surfs, version française reprise ensuite par d’autres artistes. Il existe deux autres adaptations françaises de « Be my baby » de The Ronettes, « Un arc et des flèches » chantée par Guy Mardel en 1974, et « Comme aujourd’hui » chantée par Sheila en 1987, entre-autres artistes, ainsi qu'une version québécoise intitulée "Vivre avec toi" et chantée par le duo François et Liette en 1971. Je les évoque plus dans ma seconde chronique sur les adaptations françaises de « Be my baby » de The Ronettes, diffusée le 24 juin 2019. Chansons choisies : - « Be my baby » par le groupe américain de filles The Ronettes. (Paroles et Musique : Phil Spector, Jeff Barry et Ellie Greenwich). (1963). (En entier). - « Be my baby » par Andy Kim. (Paroles et Musique : Phil Spector, Jeff Barry et Ellie Greenwich). (1970). (Extrait). - « Be my baby » par Sheila. (Paroles et Musique : Phil Spector, Jeff Barry et Ellie Greenwich). (1987). (Extrait). Disponible en face B du 45 tours de Sheila comprenant en face A sa version française de la chanson, « Comme aujourd’hui », écrite par Alain Garcia, 45 tours sorti chez Zoé Productions / Marsche / Distribution Phonogram en 1987. (Référence 45 tours Pressage français : 888 287-7). - « Be my baby » par Jason Donovan. (Paroles et Musique : Phil Spector, Jeff Barry et Ellie Greenwich). (2008). (Extrait). Disponible sur l’album de Jason Donovan « Let it be me » sorti chez Decca / Universal Music TV au Royaume-Uni en 2008. (Référence CD Pressage anglais : 478 1029, 478 1029 DH, 0-00 289-478 1029-2). Mais aussi disponible, en version acoustique, en second titre du single de Jason Donovan, comprenant comme titre principal « Dreamboats and petticoats » sorti en format téléchargement numérique en 2008 chez Universal, au niveau anglais et européen. - « Reviens vite et oublie » par Les Surfs. (Adaptation française, écrite par Georges Aber, de « Be my baby » de The Ronettes (Paroles Originales : Phil Spector, Jeff Barry et Ellie Greenwich Musique : Phil Spector, Jeff Barry et Ellie Greenwich)). (1963). (En entier). - « Reviens vite et oublie » par Frank Alamo. (Adaptation française, écrite par Georges Aber, de « Be my baby » de The Ronettes. (Paroles Originales : Phil Spector, Jeff Barry et Ellie Greenwich Musique : Phil Spector, Jeff Barry et Ellie Greenwich)). (1963). (Extrait). Disponible sur le 45 tours 4 titres de Frank Alamo (Avec en face A, en plus de « Reviens vite et oublie », le titre « Sylvie », adaptation écrite par André Salvet et Claude Carrère de « Denise » de Randy and The Rainbows, et en face B, le tube « Ma biche », adaptation écrite par Vline Buggy de « Sweets for my sweet » du groupe américain The Drifters, et le titre « Tout se sait un jour », adaptation par Pierre Saka de « Two faces have I » de Lou Christie), 45 tours sur lequel Frank Alamo est accompagné par Jacques Loussier et son Orchestre, et qui est sorti chez Barclay en 1963. (Référence 45 tours Pressage français : 70 579...

Vintage Histoires de chansons (7).(Rediffusion, augmentée d’un texte d’introduction et d’un texte de modifications et de rectifications, d’une chronique déjà diffusée le 18 janvier 2016, à laquelle j’ai ajouté un court texte d’introduction, et un texte un peu plus long de modifications et de rectifications). Dans cette série de chroniques, j’évoque les histoires qui se cachent derrière certaines chansons, en prenant ici mes sources dans le livre de Fabien Lecoeuvre « Le petit Lecoeuvre illustré » publié aux éditions du Rocher en 2013, où il a été réédité en 2015, puis en 2017. Fabien Lecoeuvre reprend ces anecdotes dans son livre "1.001 histoires secrètes de chansons" publié aux éditions du Rocher en 2017, puis dans son livre « Dictionnaire officiel des chansons françaises » publié aux éditions Gründ / Hors-Collection en 2020. Chansons choisies : - « For me… formidable » par Charles Aznavour. (Paroles : Jacques Plante Musique : Charles Aznavour). (1963). Disponible sur le 45 tours 4 titres de Charles Aznavour (Comprenant en face A « For me… formidable » et « Tu exagères », et en face B « Bon anniversaire » et « Il viendra ce jour ») sorti chez Barclay en 1963. (Référence 45 tours Pressage français : 70 518). Mais également disponible sur la compilation 2 CD de Charles Aznavour « 40 chansons d’or » sortie chez EMI en 1994. (Référence Compilation 2 CD Pressage français Original : 8319872), rééditée chez EMI en 1996. (Référence Compilation 2 CD Pressage français : 72438 53505 2). -« La corrida » par Francis Cabrel. (Paroles et Musique : Francis Cabrel). (1994). Disponible sur l’album de Francis Cabrel « Samedi soir sur la Terre » sorti chez Chandelle Productions / Columbia en 1994. (Référence CD Pressage français : 14-475949 10, COL 475949-2 CB 841). Mais également disponible sur le CD single de Francis Cabrel (Comprenant « La corrida » et le titre inédit « Vite croisée ») sorti chez Chandelle Productions / Columbia en 1994. (Référence CD Pressage français : COL 660978 1). - « Au café des délices » par Patrick Bruel. (Paroles : Félix Gray Musique : Félix Gray et Patrick Bruel). (1999). Disponible sur l’album de Patrick Bruel « Juste avant » sorti chez 14 Productions / RCA / BMG France en 1999. (Référence CD édition normale et édition Deluxe Pressage français : 74321699712), réédité en CD chez Sony BMG Music Entertainment / 14 Productions en 2007. (Référence CD Pressage français : 88697119202). Mais également disponible sur le CD single de Patrick Bruel (Comprenant « Au café des délices (Version Album) » et « Au café des délices (Remix Radio edit) ») sorti chez BMG en 2000. (Référence CD Pressage européen : 74321758822). Mais aussi disponible sur le Maxi CD-Single de Patrick Bruel (Comprenant « Au café des délices (Remix Radio edit) », « Au café des délices (Club Remix) », « Au café des délices (Club Remix Version longue) », et « Au café des délices (Version album) ») sorti chez BMG France en 2000. (Référence Maxi CD Single Pressage français : 74321781512). Mais également disponible sur le Maxi 45 tours de Patrick Bruel (Comprenant en face A « Au café des délices (Remix Radio edit) » et « Au café des délices (Club Remix) et en face B « Au café des délices (Club Remix Version longue) ») sorti chez BMG France / 14 Productions en 2000. (Référence Maxi 45 tours Pressage français : 7432178047).