Nada que Hacer.
![Xa'na' ti yaga baca'nda - Ca Binnigula'sa [Autor.- Higinio Sánchez] Logo](http://d1i6vahw24eb07.cloudfront.net/s0q.png)
-
Xa'na' ti yaga baca'nda - Ca Binnigula'sa [Autor.-...
Descansando un día en la hamaca bajo la sombra de un árbol, después de una larga jornada de trabajo en el campo, fue como un hombre vio pasar a una mujer hermosa, como una diosa zapoteca, y se enamoró de ella. Con el tiempo y mucho esfuerzo, la convirtió en su mujer.
-
Ra ñaa huiini' - Natalia Cruz y Roque Robles [Autor.-...
Para los hombres de campo, la parcela es su mundo. Es lo que anhelan compartir, como muestra de verdadero compromiso, con la mujer amada. La vida en el campo es ardua pero encantadora, que con trabajo y dedicación, constituye con el tiempo el patrimonio de la familia.
-
Chituguí' - Elizabeth Valdivieso Gurrión [Autor.-...
El canto del chituguí' acarrea bendiciones al hogar donde éste se posa. La calandria de pecho amarillo es un mensajero que anuncia parabienes. Asimismo, esta joven intérprete y compositora transmite alegría, porque las historias de los zapotecas pervivirán a través de su voz.
-
Corrido de Melendre - Mario López y el grupo Zazhil...
Treinta años después de grabar este tema, Mario López lo cantó nuevamente, acompañado esta vez por el grupo Zazhil. Con nuevos arreglos, pero con el mismo sentimiento, lo hizo "porque nada ha cambiado", según sus propias palabras.
-
Juventud - Trío Los Arieles [Autor.- Chu Rasgado]
Uno de los tantos hermosos boleros que compuso este que ha sido de los más grandes creadores musicales de la Patria Zapoteca. En la magistral interpretación del Trío 'Los Arieles'. Ambos, autor e intérprete, originarios de Asunción Ixtaltepec.
-
Guzebenda - Chico Juanito y Banda de Carlos Robles [A.-...
Hermoso son tradicional istmeo inspirado en uno de los oficios ms antiguos y sagrados para nuestra gente: los pescadores. En la voz del gran Chico Juanito, acompaado por la Banda del Mtro. Carlos Robles Nicols, los versos que Hilarin Snchez dedic a este gremio.
-
Corrido de Melendre - Mario Lpez [Autor.- Mario Lpez]
La msica es una de las maneras ms antiguas de preservar la memoria. El corrido, como gnero musical entre los zapotecas, desempea un rol importante como transmisora de las gestas heroicas de nuestro pueblo. En el marco del natalicio de Melendre, compartimos este tema.
-
Marcha de Minuet No. 30 - Banda Princesa Donaj [Aut.-...
Pieza magistral de corte sacro, compuesta en tres partes, que se usa para la adoracin solemne de los santos durante la Cuaresma, en algunos pueblos del Istmo, especialmente en San Blas Atempa, Tehuantepec y Mixtequilla.
-
Arriba el sombrero - Banda Ada [Autor.- Toms Ruiz Lpez]
Este es uno de los sones predilectos por los grupos de danza costumbrista que representan nuestros bailes tradicionales en diversos foros. En l se luce el garbo de la presencia masculina.
-
Son Manilari - Ca mbio'xhu Ndaniguiaa [Msicos...
Los Mbio'xho [viejos] o 'negros' son personajes satricos que ejecutan danzas, con sus mscaras y ltigos, al ritmo del Mun o 'pito y caja', en los momentos ms simblicos de nuestras fiestas patronales. Manilari es el caballo de trapo con el que persiguen a la gente y cometen sus fechoras.
-
La Llorona - Maximum Sax [Dominio Popular]
Con influencias universales, pero con el sello de los msicos tradicionales, este tema se ha vuelto emblemtico de los zapotecas istmeos. Presentamos una versin contempornea, con arreglos de Javier Armando Peralta, en la ejecucin de un cuarteto de saxofones.
-
La Ixhuateca - Chalo Pineda y la Banda Ada [Autor.-...
Son istmeo de la autora de Gonzalo Pineda de la Cruz, popularmente conocido como Chalo Pineda o Ta Chalo Bola. Dedicado al pueblo hermano de San Francisco Ixhuatn, es una pieza que enriquece el repertorio de sones tradicionales.
-
Son Beeu - Grupo 'Por la Sptima' [Autor.- Mario Lpez]
Uno de los 'son yaa', o sones nuevos, que actualmente se baila en las fiestas de nuestros pueblos. Con profundas reminiscencias de fandango, el compositor juchiteco Mario Lpez nos presenta este hermoso 'Son de la Luna', en la interpretacin del grupo 'Por la Sptima'.
-
Ensayo Nocturno - Paquito Gmez y su Cuarteto [Autor.-...
Francisco Gmez Toledo es de Chihuitn. De nio se familiariz con la msica de viento, pues su pueblo conserva una tradicin de 'piteros' que acompaan singulares danzas. De raz autctona, ha enriquecido su arte que ahora brilla con luz propia, enalteciendo a su estirpe y a los grandes...
-
Amigo Parra - Tro Montealbn [Autor.- Jess Chu Rasgado]
Jess Rasgado, es uno de los compositores ms completos que ha dado Guidxiz. Originario de Ixtaltepec, dominaba gneros tan diversos, que iban del bolero hasta oberturas. Dedic este tango a un amigo suyo, como muestra de su fraternal aprecio. En la interpretacin del Tro Montealbn.
-
Xpa' xahuela - Florentino Toledo [Autor.- Florentino...
Cuando amamos nuestro origen y la tierra que nos vio nacer, la nostalgia se hace presente; en especial si las circunstancias nos obligan a vivir lejos. Del compositor samblaseo Florentino Toledo, este canto de aoranza por su pueblo.
-
Guze Gola - Gugu Huiini'
La msica binniz tambin es de flauta, tambor y caparazn de tortuga (percutido con cuernos de venado). El pitu nisiaba, o mun, ejecuta antiguas danzas que la memoria de los maestros conservan para acompaar nuestras fiestas en sus momentos ms significativos.
-
Guixhe yoxho - Chuy Rasgado [Autor.- Csar Lpez]
Nuestros intrpretes y compositores le cantan al amor, al ser amado y a la tierra que los vio nacer; a la vida y a momentos importantes que marcan el rumbo de sta. Pero tambin dedican su inspiracin a sucesos cotidianos que nutren nuestro diario vivir; que le dan, inclusive, un toque de com...
-
Gande iza xti' zo'pe' huela' - Jess Henestrosa, Chu Yodo...
El autor de la fbula hecha cancin, Zo'pe' huelu' (en la que cuenta sobre la boda del zopilote, a cuya fiesta asistieron muchos animales), ahora nos presenta los veinte aos de aquel festejo...
-
Ndaniguiaa - Antonio Cisneros y Orq. Primavera [Autor.-...
Una cancin dedicada a Ndaniguiaa (Comitancilo) que describe el cario, la nostalgia y el orgullo del autor por pertenecer a su pueblo. En la voz del tenor Antonio Cisneros, con el acompaamiento de la Orquesta Primavera.
-
Xhavizende - Yolanda Gonzlez [Autor -. Adelaido Orozco...
Del 'Negro Laido', emblemtico msico y compositor del Barrio San Antonio, en Tehuantepec, este hermoso son dedicado a su pueblo hermano, Juchitn, a la belleza de sus mujeres, y a la aoranza por el cobijo de su alma en la Iglesia del Patrn San Vicente Ferrer.
-
Neza ro' - Ca Binnigula'sa' [Autor.- Higinio Snchez]
Los caminos que recorren en la infancia con sus padres, ensean mucho a los hombres del campo. Por ejemplo, a amar la tierra y a respetar el fruto de su trabajo. Del compositor juchiteco Higinio Snchez, 'Camino Viejo', en la ejecucin del ensamble 'Ca binnigula'sa'.
-
Luto por derecho - Banda Princesa Donaj [Autor.- Atilano...
La despedida de nuestros seres queridos es uno de los momentos ms dolorosos para el ser humano. Aunque para los binniz la muerte no es el final de nuestra relacin con ellos. La obra maestra del samblaseo Atilano Morales, retrata de manera nica este duelo.
-
Paulinita - Tro Los Andariegos [Autor.- Eustaquio Jimnez...
Cancin con un melanclico aire colombiano que el gran 'Taquiu Nigui' compuso en 1927. Es interpretada por los tros y trovadores de la regin istmea. Aqu la presentamos en las voces y guitarras del Tro Los Andariegos, uno de los ms antiguos de la Patria Zapoteca.
-
Hablo de un corazn - Gustavo Lpez [Autor.- Gustavo Lpez]
Uno de los compositores actuales ms importantes en la Patria Zapoteca es, sin duda, el juchiteco Gustavo Lpez; quien plasma en bellas metforas, una y mil inquietudes, en esta maravillosa fusin lrica con ritmos contemporneos.
-
2 y 2 son 22 - Los Autnticos del Gero Meo [Autor.- Chu...
Del gran msico y compositor ixtaltepecano, Jess 'Chu' Rasgado, quien incursion en ritmos universales de moda en su poca, adems de los gneros tradicionales en el Istmo de Tehuantepec; este 'fox-trot' magistralmente ejecutado por la Marimba Orquesta "Los Autnticos del Gero Meo".
-
Xunaxi, Guie' Xavizende - Hebert Rasgado [Autor.- Fily...
Hermosa cancin de amor de Fily Lpez, en la que la mujer amada encarna las cualidades de las ms bellas flores, el canto de las aves, y la sabidura de los ancestros de su terruo, Juchitn: toda una diosa. En la voz del gran Hebert Rasgado.
-
La Juchiteca - Reyna Leticia [Letra.- Eustaquio Jimnez...
Hermoso Son tradicional istmeo al que Taquiu Nigui agreg bella letra. 'La Juchiteca' integra el ramillete de melodas dedicadas a las mujeres de los distintos pueblos zapotecas. Y qu mejor que en la interpretacin de una joven promesa de nuestra msica tradicional.
-
Huada Huiini' - Felipe Toledo [Autor.- Pedro Reyes, Ta...
Cuando la atraccin existe entre dos personas, poco importa que hablen idiomas diferentes. El deseo, el cario, el amor, son idiomas universales que tambin sirven para tender puentes de comunicacin.
-
Pe'pe rini - Martha Toledo [Autor.- Eustaquio Jimnez...
Una ms de las canciones de 'El Portalira Zapoteca', el gran Taquiu Nigui. Sorprende su habilidad para tejer metforas. Y en la voz de Martha Toledo, con los arreglos y el requinto de Delfino Ordaz, se escucha magnfica.
-
La Paulina - Mario Lpez y Banda Princesa Donaj [L.-...
Uno de los temas ms representativos de Andrs Henestrosa. La msica es un antiguo Son tradicional al que otros compositores tambin le hicieron versos, siendo los de Ta Andrs de los ms hermosos. En la interpretacin y arreglos de Mario Lpez, acompaado por la Banda Princesa Donaj.
-
Angelina - Mary Medina [Autor.- Mary Medina]
Hermosa cancin de la autora de la compositora juchiteca Mary Medina, que retrata una escena de la convivencia cotidiana entre madres e hijas en nuestras casas zapotecas.
-
El carbonero - Ta Chalo Bola y la Banda Ada [D. D. P.]
No nicamente a las mujeres y al amor han sido dedicados nuestros sones ms hermosos. Tambin los hay aquellos que retratan oficios tradicionales de nuestra gente, como ste. En la voz del juchiteco Gonzalo Pineda de la Cruz, 'Ta Chalo Bola', y magistralmente ejecutado por la Banda Ada.
-
Xquenda - Jose Hinojosa y Manfredo Gracia (Autor.- Ta...
Una de las ms hermosas canciones de amor de la nacin binniz, del juchiteco Manuel Reyes Cabrera, 'Ta Rey Baxa'. 'Xquenda' significa 'mi alma', 'mi esencia', 'mi doble'; pues en eso llega a convertirse el ser querido para quien est enamorado. Versin instrumental.
-
La hierberita - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna]
En gran parte de los pueblos zapotecas de la actualidad, todava perviven formas tradicionales de tratar ciertas enfermedades que la medicina moderna no alcanza a entender, como el 'espanto'. Del compositor zapoteca serrano Jaime Luna, esta cancin que retrata un poco esa experiencia.
-
Tonka - Natalia Cruz [Autor.- Carlos Iribarren Sierra]
Uno de los juguetes tradicionales de las nias binniz de antao, eran las 'tonka', tambin conocidas como 'manona' o 'Pancha yaaga'. Estas muecas estaban hechas de madera, y muchas veces eran elaboradas por los mismos padres o abuelos para consentir la infancia de las hijas y nietas.
-
A los ojos de una morena - Sal Martnez [Autor.- Mario...
Hermosos versos en voz del gran 'Trovador del Recuerdo', dedicados a la belleza de los ojos de la mujer istmea, la de la piel del color de la canela; la musa de nuestros poetas, msicos y pintores. La duea de nuestros recuerdos. De la autora del compositor Mario Lpez.
-
Guendar Yaa - Feliciano Marn [Autor: Juan Jimnez, Xtubi]
Una de las tradiciones que todava persiste en torno al rito del casamiento en nuestros pueblos, es la de llevar un "cario" por parte del novio, a la novia: desde regalos para su cuidado personal, hasta animales vivos para su alimentacin. Smbolo del compromiso de su amor.
-
Cuando sal de mi tierra - Tlalok Guerrero [Autor.- Sal...
Parte del destino de miles de zapotecas es emigrar por razones acadmicas o laborales, pues todava no hemos podido construir el Estado que nos permita contar con los medios para una sociedad prspera. Cuando uno parte deja familia y al ser amado. Aqu la recreacin de una tpica despedida.
-
Elia - Csar Lpez [Autor.- Csar Lpez]
Otra de las hermosas composiciones del prolfico cantautor originario de La Ventosa, Juchitn, Csar Lpez, de las que se adornan con el nombre de una mujer: Elia, cuya belleza el autor compara con el dulce aroma de la flor de guie'chaachi'.
-
Bola lari - Banda de los Hermanos Angulo
Uno de los tantos sones de la Patria Zapoteca para el mundo. Con el estilo caracterstico de una de las mejores bandas del Istmo de Tehuantepec, la de los Hermanos Angulo, esta pieza poco conocida.
-
Luna llena - Csar Lpez [Autor.- Csar Lpez]
Mucha gente mira al cielo pensando en el ser amado, sabiendo que en la bveda celeste se hallan luces que se pueden contemplar desde todas partes. Csar Lpez compuso esta cancin a la luna que nos brinda consuelo, pidindole con sus versos que sirva de mensajera.
-
La Sandunga - Jose Hinojosa
El himno de los zapotecas istmeos. Smbolo de la unidad de nuestros pueblos en la lucha por el bien comn. En los arreglos y virtuosa ejecucin del msico ixtepecano Jose Hinojosa.
-
Gurrin - Natalia Cruz y Roque Robles [Ta Rey Baxa - Ta...
Un hermoso son istmeo de dominio popular que refleja la inspiracin de nuestros compositores binniz en el oficio tradicional del campo y los animales que lo habitan. Los versos son del gran Rey Baxa, y el estribillo corresponde a Ta Mayn Guerra.
-
Rancho San Germn - Pnfilo Antonio Toledo y su Orquesta...
Durante la poca dorada de las orquestas en el Istmo de Tehuantepec, una de las ms grandes fue 'La Reina de Ixtaltepec', del Mtro. Pnfilo Antonio Toledo; guiaati' y excelente arreglista y compositor. Aqu, un alegre 'pasodoble' de su autora, para engalanar nuestras fiestas.
-
Teca huiini' sicar - Edilberto Regalado [Autor:...
Una hermosa composicin del gran Eustaquio Jimnez Girn, "Taquiu Nigui", que expresa esa sagrada veneracin que los binniz profesamos por la mujer que nos da la vida y cuida nuestra crianza para convertirnos en personas de bien. En la voz virtuosa de Edilberto Regalado.
-
Un Son por Alfa Ros - Banda Por la Sptima [Autor: Mario...
De los ltimos 'Son yaa', esta hermosa pieza inspirada en la compaera de vida del gran Andrs Henestrosa, Alfa Ros. De la creacin del intrprete y compositor juchiteco Mario Lpez. Hoy, forma parte ya del repertorio de sones istmeos tradicionales.
-
Reyna - Chico Juanito y la Banda Ada [Letra Fernando...
En la inigualable interpretacin de Chico Juanito acompaado por la Banda Ada, este Son tradicional del que Fernando Salinas compuso hermosos versos de amor en zapoteco, los que posteriormente Hebert Rasgado traslad al castellano. De los sones clsicos que se adornan con el nombre de una mujer.
-
Golondrina - Tro Montealbn [Autor.- Jess, Chu Rasgado]
En la gran interpretacin del Tro Montealbn, uno de los temas menos conocidos del magistral compositor ixtaltepecano y zapoteca universal Jess 'Chu' Rasgado. Cancin inspirada en la eterna devocin a un amor ausente, que regresa con el tiempo.
-
Paisanita - Sal Martnez [Letra.- Sal Martnez]
Con la msica de un antiguo Son istmeo (Guetabiade sidi), que tanto Andrs Henestrosa (La Ixhuateca) como Carlos Iribarren Sierra (Fan Bidxaa) recrearon con nuevos versos, Sal Martnez, 'El trovador del Recuerdo', nos presenta Paisanita.
-
Guiigu' Bi'cu' - Luis Martnez Hinojosa [Autor.- Luis...
La cancin emblemtica de San Jernimo Ixtepec, cuna de 'El Peregrino Istmeo', don Luis Martnez Hinojosa. De su propia autora, evocando el recorrido de este ro sagrado para los zapotecas del Istmo, por algunos de sus pueblos: Guiigu' Bi'cunisa, el Ro de las Nutrias.
-
As es mi pueblo - Tlalok Guerrero [Autor.- Jaime Luna]
Dos regiones de la Patria Zapoteca se enlazan en esta cancin: la Sierra Norte mediante el compositor Jaime Luna, y el Istmo de Tehuantepec por medio del canto de Tlalok Guerrero. Del disco Saa guendaxheela', esta descripcin del alma de los binniz.
-
Corazn vaco - Natalia Cruz [L.- Francisco Toledo Beltrn...
Una de las canciones romnticas emblemticas del Istmo, inmortalizada en la poca dorada de las grandes orquestas, por la "Reyna de Ixtaltepec", del Mtro. Pnfilo Antonio.
-
Adelante - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna]
Cancin nacida del alma de la resistencia centenaria. Meloda que canta las dignas aspiraciones de nuestro pueblo zapoteca, que algn da ver recuperada su grandeza...
-
Mediu xhiga - Banda de los Hermanos Angulo
Son especial, que se ejecuta nicamente en las bodas. 'Son de la Cooperacin' con que danzan nuestras madres cargando ollas de barro, que luego rompen, para desear el parabin a los recin casados.
-
Ranchu Gubia - Margarita Chacn [Autor.- Herminio Ruiz]
Himno que identifica a todos los habitantes de este noble municipio zapoteca. Una profunda aoranza se refleja en sus versos: por la tierra, el idioma, las mujeres, el aroma... Margarita Chacn le imprime una singular dulzura.
-
La Llorona - Tro Los Tecos [Versin.- Eustaquio Jimnez...
Cuando un zapoteca escucha este Son istmeo, se conmueve. Pero or la letra de Taquiu Nigui en nuestra lengua didxaz es estremecedor. Aqu una de las tantas versiones de la Llorona binniz, interpretada por un viejo tro de Juchitn.
-
Sicar Guidxilay - Csar Lpez [Autor.- Csar Lpez]
Qu hermoso es el mundo!, qu bella es la vida. Los cantos escritos para la humanidad y el planeta, hacen guardar ciertas esperanzas rumbo al futuro. Csar Lpez no poda dejar de componer un tema para el gran hogar que habitamos.
-
El Feo - Silvestre Martnez [Autor.- Demetrio Lpez]
Una de las canciones zapotecas ms interpretadas por artistas de distintos gneros en el mundo. Esta versin es en jazz latino, excelentemente lograda por Silvestre Martnez, sobre arreglos de Hctor Martington.
-
Guendanabani - Tro Xhavizende [Letra.- Juan Jimnez,...
'La Vida', es como se traduce al castellano el ttulo de esta cancin. Paradjicamente se entona para despedir al difunto o para recibirlo en Da de Muertos. La msica es de Daniel C. Pineda. La letra de Juan Xtubi. Hoy es un himno de todos los zapotecas del mundo.
-
Celosa - Yolanda Gonzlez
Tema que inmortalizara Elba Cabrera con la Banda Princesa Donaj. Esta versin de su paisana, la tehuana Yolanda Gonzlez, es un tanto distinta, pero no menos conmovedora.
-
La Juanita - Claudia Martnez, Tonana
Cuntas 'Juanas' hay en la Patria Zapoteca? Miles; porque, aparte de ser un nombre caracterstico, las canciones de este tipo lo realzan. Tonana interpreta con peculiar sentimiento esta versin en la lengua de los binniz.
-
Juchiteca - Alejandro Ferra [Autor.- Sal Martnez]
El tehuano Alejandro Ferra canta en esta ocasin a la mujer juchiteca. Pues todos somos hermanos, pertenecemos a la misma gran familia zapoteca; desde el Istmo a los Valles Centrales, de la Sierra Norte a la Sierra Sur.
-
La Paulina - Susana Harp [Letra.- Andrs Henestrosa]
Uno de los temas ms representativos de Andrs Henestrosa. La msica es un antiguo Son tradicional al que otros compositores tambin le hicieron letras. Pero sta destaca por su elegancia.
-
Punto final - Georgina Meneses [Autor.- Jess, Chu...
Nadie mejor que Chu Rasgado para escribirle al desengao. Geo Meneses lo interpreta ms que dignamente. Juntos, el viejo compositor ixtaltepecano y la artista juchiteca, hacen una peculiar mancuerna a travs del tiempo y los sentimientos.
-
Teca stinne - Juan Snchez [Autor.- Juan Snchez]
Cunta dulzura emana de la guitarra y la voz de este trovador zapoteca. Le cantar a la mujer que lo trajo al mundo? A su amada? El amor que despierta una juchiteca es grande, de la manera que sea.
-
Benita stine - Feliciano Marn [Autor.- Juan Jimnez,...
Magnfica interpretacin de uno de los temas ms populares de Ta Juan Xtubi. Si se grabaran todas las canciones que los compositores zapotecas han dedicado a sus mujeres, no acabaramos jams...
-
Sones de Yallag - Marimba Nueva Esmeraldita
Adems del 'Son Istmeo', los zapotecas tenemos como patrimonio la msica en Son hecha por los hermanos de los Valles Centrales y de la Sierra Norte. Este es un pequeo ejemplo de la combinacin de un instrumento empleado mucho en la planicie costera, con las piezas serranas...
-
Teresa - Eustaquio Jimnez Girn [Autor.- Eustaquio Jimnez...
Ms que una cancin, esta grabacin es un documento. Es la voz de 'El Portalira Zapoteca', Ta Eustaquio Jimnez Girn, cantando uno de sus temas ms graciosos, acompaado por el Tro Xhavizende. A Macario Matus debemos esta joya.
-
Badudxaapahuiini' sicar - Tlalok Guerrero [Autor.-...
Bellas son las palabras de 'El Portalira Zapoteca', bello el canto de Tlalok Guerrero. Ambos conjuntan sus talentos para cantar a la joven hermosa. El cortejo, la espera, y la peticin futura aparecen retratados en esta composicin.
-
Te pido perdn - Natalia Cruz [Autor.- Toms Osorio Vargas]
Con un aire sudamericano, los arreglos de esta cancin del compositor de Comitancillo, Toms Osorio, suenan ms contemporneos. Con la voz incomparable de Natalia Cruz se presenta magnfico este tema. Nuestra msica siempre renovada.
-
Guie' Cheguiigu' - Felipe Toledo [Letra.- Pedro Reyes...
Cancin festiva; versos que Ta Pedru Baxa compusiera para describir la alegra que se siente en una de las fiestas ms significativas de su barrio.
-
Cobarda - Mario Lpez [Autor.- Jess, Chu Rasgado]
Cancin de Chu Rasgado adaptada para interpretarse con banda. Mario Lpez logr imprimirle su sello caracterstico.
-
Silencio y olvido - Georgina Meneses [Autor.- Jess, Chu...
Jess Rasgado tiene en Georgina Meneses a una de las mejores exponentes de su obra. Esta cancin es de las que no debe faltar en el repertorio de la msica zapoteca. Bolero, sentimiento y buena voz. Excelente conjuncin.
-
Badudxaapa' soo - Tro Los Tecos [Autor.- Eustaquio...
Con cunta ternura cantan los paisanos esta cancin de Taquiu Nigui. Y es que las muchachas de nuestra tierra, aparte de ser hermosas, saben hacerse desear, saben cmo darse a querer. Aqu una muestra perfecta del ruego que un varn hace a la mujer amada.
-
La Llorona - Alejandro Ferra
Como siempre, una versin distinta de un tema hecho himno. En voz de Alejandro Ferra, quien ha llevado la msica nuestra por toda la repblica mexicana.
-
La Petenera - Yolanda Gonzlez
Esta versin de La Petenera viene a complementar las abundantes interpretaciones en las diferentes regiones. Yolanda Gonzlez tiene una voz peculiar, que permite que miremos a travs de su canto.
-
La coa - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna]
Antes que la ciencia estuvo la necesitad de alimentacin. Antes que cualquier otra herramienta sofisticada, estuvo aquella que permiti el desarrollo de nuestra civilizacin. Una madera sencilla pero fundamental: la coa.
-
Para neti naa [El feo] - Claudia Martnez, Tonana...
sta es, posiblemente, la cancin ms popular de todas las que se cantan en lengua zapoteca. Letra sencilla que ensea que lo importante est ms all de la belleza fsica.
-
El Gorrin - Tito Octavio Villanueva y la Banda de los...
Tema que viene de los tiempos del porfiriato, cuando incontables zapotecas fueron deportados a Valle Nacional, cercano a Tuxtepec, y a las plantaciones henequeneras de Yucatn. Cancin con historia, en voz de uno de los mejores intrpretes de nuestra msica.
-
Vagabundo - Csar Lpez [Autor.- Csar Lpez]
Esta es una de las pocas canciones que Csar Lpez escribi en espaol. Aunque su lengua materna fue el zapoteco, no demerit en nada su obra; por el contrario, supo buscar las palabras adecuadas para tejer un tema apegado a su inconfundible estilo.
-
La Juanita - Susana Harp
Por qu hay tantas 'Juanas' en la Nacin Zapoteca? Con canciones como stas, es natural que muchos padres adopten esos nombres para sus hijas. En voz de Susana Harp, este son tradicional istmeo.
-
Cruel destino - Georgina Meneses [Autor.- Jess, Chu...
El sello de Jess Rasgado es inconfundible. Este extraordinario compositor nacido en Ixtaltepec y avecindado en Santo Domingo Petapa, escribi incontables temas. Esta fue la ltima de sus canciones. Precisamente poco antes de morir. Georgina Meneses nos deleita nuevamente con su canto contempo...
-
Xcaanda' - Juan Snchez [Autor.- Sal Martnez]
Una joya de Ta Sal Martnez, interpretada por una voz privilegiada. 'No quiero que otro sea dueo / de tus labios purpurinos / mientras mi alma en su triste sueo / envidia a tu propia sombra / porque es eterna / y te persigue por tus caminos'.
-
Huipilito - Banda de Pepe Morales [Arreglos.- Vctor...
Con el paso de los aos, viejas melodas quedan grabadas en el alma de nuestro pueblo, y otras ms luchan por alcanzar notoriedad. 'Huipilito' es de stas ltimas, y ya se gan un lugar en la memoria colectiva. En la autora de Bernando Lpez Piza, con los arreglos de dos talentosos zapot...
-
La Petrona - Los Pergaminos
Versos poco conocidos de otro de los himnos zapotecas istmeos. Canto emblemtico a las mujeres, interpretado por Los Pergaminos, conjunto que aglutinaba a viejos trovadores binniz. 'No te quiero por bonita, Petrona / sino por mujer honrada'.
-
Pe'pe rini - Feliciano Marn [Autor.- Eustaquio Jimnez...
Una ms de las canciones de 'El Portalira Zapoteca', Ta Eustaquio Jimnez Girn. Sorprende su habilidad para tejer metforas. Y en la voz de Feliciano Marn se escucha magnfica.
-
Guendanabani - Alejandro Ferra [Letra.- Juan Jimnez,...
Letra de Juan Jimnez, sobre la msica de Daniel C. Pineda. Los arreglos que le imprime Alejandro Ferra le dan ese toque triste con que despedimos a nuestros seres amados.
-
El feo - Los Juchilangos [Autor.- Demetrio Lpez]
La msica tambin se renueva; los cantos nuestros se enriquecen. Como cuando una casona antigua abre puertas y ventanas para que una bocanada de aire fresco recorra sus habitaciones y corredores. Eso hace Carlos Antonio Snchez; eso hacen Los Juchilangos.
-
La Martiniana - Tro Los Tecos [Letra.- Andrs Henestrosa]
'Nia cuando yo muera / no llores sobre mi tumba / cntame un lindo Son, ay mam / cntame La Sandunga'. Versos que inmortalizaron a Ta Andrs Henestrosa, acompaados de un Son tradicional llamado 'La Micaela', en las guitarras y voces del Tro Los Tecos. Con una versin en didxaz.
-
Bella mujer - Pepe Molina [Autor.- Pepe Molina]
Puro romanticismo se desprende de esta composicin de Pepe Molina, trovador zapoteca compaero de Taquiu Nigui en sus aos de juventud. Con una voz susurrante este personaje de Juchitn ha sabido conquistar muchos corazones.
-
Flor de metal - Tlalok Guerrero [Autor.- Gustavo Lpez]
No todas las flores son olorosas; las hay que daan. Bella meloda -o poesa- de Gustavo Lpez; en voz, guitarra y sentimiento de Tlalok Guerrero.
-
Ranchu Gubia - Felipe Toledo [Autor.- Herminio Ruiz]
Una singular voz acompaa este tema dedicado a Unin Hidalgo; poblado zapoteca de la planicie costera, en donde hay bellas mujeres, campesinos y pescadores.
-
Slo a ti te quiero - Mario Lpez [Autor.- Jess, Chu...
Mario Lpez se ha caracterizado por sus excelentes producciones discogrficas. Es compositor, musicalizador, pero, sobre todo, innovador. En esta ocasin nos regala un tema de Chu Rasgado acompaado con banda y guitarra.
-
Miguel y el Panteonero - Luis Martnez Hinojosa [Autor.-...
La realidad lacerante de muchas comunidades zapotecas. La brecha entre ricos y pobres que necesita ser reducida, si no es que eliminada.
-
Tehuana - Yolanda Gonzlez
Bella meloda interpretada por la tehuana Yolanda Gonzlez, en la que se habla de todo el garbo que tiene la mujer zapoteca, representada en aquellas originarias de la ciudad de Tehuantepec.
-
Huada huiini' - Claudia Martnez, Tonana [Autor.- Pedro...
Cuando la atraccin existe entre dos personas, poco importa que hablen idiomas diferentes. El deseo, el cario, el amor, son idiomas universales que tambin sirven para tender puentes de comunicacin.
-
La Petenera - Martn Chacn
'Vi a mi madre llorar un da / cuando supo que yo amaba / Quin sabe quin le dira / que eras t a quien yo adoraba / Despus que lo supo todo / la vi llorar de alegra'. Versin bilinge de una cancin representativa del Istmo de Tehuantepec, as como de otras zonas del pas.
-
La vida es un momento - Georgina Meneses [Autor.- Jess,...
Chu Rasgado posea un estilo peculiar para componer sus boleros. No slo por las palabras empleadas, sino por la manera de abordar el amor. Georgina Meneses interpreta debidamente los temas del inmortal ixtaltepecano. Con dulzura, con fuerza, pero sobre todo con mucho sentimiento.
-
Juchiteca en flor - Hebert Rasgado [Autor.- Hebert...
Bella meloda que Hebert Rasgado escribi para sus paisanas. Una poesa hecha cancin.
-
Da guuya xpinnu' [Regresa al pueblo] - Juan Snchez...
Desde los aos veinte del siglo pasado comenz a vivirse el fenmeno migratorio en la Nacin Zapoteca por razones acadmicas. Muchos jvenes partieron con la esperanza de adquirir un saber ms all de la tierra. ngel Toledo escribi un canto para recordarles el deber con la comunidad.
-
Tonka - Antonio Santos [Letra.- Carlos Iribarren Sierra]
Hace un par de generaciones muchas nias jugaron con su 'tonka'. Tal vez en la actualidad algunas conserven una mueca de madera como reliquia de las abuelas. Ta Carlos Iribarren Sierra se encarg de perpetuar el recuerdo de ese juguete zapoteca.
-
Vmonos juntando todos - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna]
El compositor de esta cancin, el zapoteca serrano Jaime Luna, promueve siempre los valores fundamentales de nuestra etnia. Si no nos juntamos para trabajar, para festejar, para consolarnos y para luchar, qu caso tiene ser Pueblo.
-
Naila - Alejandro Ferra [Autor.- Jess, Chu Rasgado]
La cancin ms conocida y representativa del genial compositor ixtaltepecano Jess Rasgado. En la voz de Alejandro Ferra, trovador tehuantepecano. En esta meloda, el amor se funde con el perdn a la mujer amada.
-
Lucero de la maana - Banda de los Hermanos Angulo
Cuando la estrella ms grande se mira en el cielo matutino, las bandas de nuestros pueblos ejecutan esta meloda, que las hermosas paisanas bailan para cerrar con broche de oro una fiesta.
-
Feria de San Jernimo - Luis Martnez Hinojosa [Autor.-...
'El Peregrino Istmeo', como era conocido Luis Martnez Hinojosa, le hizo letras a muchos pueblos zapotecas y a muchas de sus tradiciones. No poda faltar un canto a la feria de su pueblo, San Jernimo Ixtepec. Con la sencillez que siempre le caracteriz.
-
Petrona de neza guete' - Csar Lpez [Autor.- Csar Lpez]
Casi todas las poblaciones zapotecas se dividen en Sur y Norte. Incontables mujeres del rumbo sur se han de sentir las destinatarias de estas palabras dulces...
-
La misma noche - Pepe Molina [Autor.- Jess, Chu Rasgado]
Excelente interpretacin de uno de los temas ms emotivos de Chu Rasgado. El sentimiento que le imprime Jos Snchez Molina es nico; como el de los antiguos trovadores zapotecas.
-
Punto final - Tro Los Tecos [Autor.- Jess, Chu Rasgado]
Uno de los temas ms solicitados del gran Jess Rasgado. Como muchos otros de su autora, ste es de desamor. De Chu surgan versos, como agua del manantial de Tlacotepec...
-
Ra bacheeza - Feliciano Marn [Autor.- Manuel Reyes...
Voz privilegiada que interpreta un tema entraable. Es el romanticismo como lo vivi o imagin Ta Rey Baxa. El amor incondicional que acude puntual a la cita, aunque ella est ausente...
-
La Petrona - Chico Juanito y la Banda Ada
Versin excelsa de un tema clsico de nuestro repertorio. En la inconfundible voz de Chico Juanito, con el acompaamiento magistral de la Banda Ada. El intrprete, as como los ejecutantes, son ejemplo de los antiguos msicos lricos de Guidxiz, la Patria Zapoteca.
-
Guendanabani - Yolanda Gonzlez [Letra.- Juan Jimnez...
Letra de Juan Xtubi, sobre la msica que escribiera Daniel C. Pineda para su cancin llamada 'La ltima palabra'. En la voz de Yolanda Gonzlez. Tema que ha adoptado otros matices y que es comnmente utilizada para despedir a los difuntos.
-
Xcaanda' - Natalia Cruz [Autor.- Sal Martnez]
Bella metfora del gran Sal Martnez. Tremenda profundidad se encuentra en su pensamiento. Como los poetas de antao, utiliza lo mejor de los idiomas en que transita para modelar 'su sueo'.
-
La Llorona - Tito Octavio y la Banda de los Hermanos...
Emblema de la msica tradicional, La Llorona sigue deleitndonos; contina siendo uno de los ms grandes referentes tanto de la msica zapoteca, como de la que recorre nuestro pas. En la voz de Tito Octavio, acompaado de una de las mejores bandas que ha tenido Guizii.
-
Xhahuela - Gabriel Lpez Chias, Martn Chacn [Letra.-...
Uno de los poemas ms hermosos del escritor zapoteca Gabriel Lpez Chias. En voz de su autor, va dedicado a su abuela. Martn Chacn le puso msica para que tambin la cantemos en los momentos que nos inunde la nostalgia.
-
La ltima palabra - Banda de los Hermanos Angulo [Autor.-...
Con esta meloda se despiden la mayora de los difuntos en Juchitn y en algunas otras poblaciones del Istmo. Es la msica de la cancin que compusiera Daniel C. Pineda con igual nombre, a la que despus Juan Jimnez, Xtubi, le escribi nuevos versos en zapoteco a los que denomin 'Guend...
-
Reyna - Hebert Rasgado [Letra.- Fernando...
Cancin que engrosa la lista de nombres a quienes fueron dedicados nuestras melodas. Sobre un Son tradicional, Fernando Salinas escribi los versos en zapoteco, que luego Hebert Rasgado traslad al castellano, formando esta obra artstica de tres partes: msica, versos en zapoteco y en esp...
-
La Sandunga - Lila Downs
Una de las tantas versiones con que cuenta La Sandunga. Los aires de la msica que hiciera para ella Andrs Gutirrez, Ndr Saa, resuenan a lo largo de las notas que canta con singular sentimiento Lila Downs.
-
El mecapal - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna]
Elemento indispensable entre los zapotecas serranos. Aunque cada vez se utiliza menos, el mecapal ha contenido durante cientos de aos, los productos que con el sudor de la frente cultivan nuestros padres.
-
Naila - Georgina Meneses [Autor.- Jess, Chu Rasgado]
Esta que es la cancin ms conocida del compositor ixtaltepecano Chu Rasgado, es tambin una de las ms conmovedoras. Habla de la entrega absoluta, donde el perdn tambin tiene su lugar. En la seductora voz de Georgina Meneses.
-
Bizuriqui - Claudia Martnez, Tonana [Letra.- Sabs...
Esta es una de las canciones que ms versiones tiene. Una letra sencilla, que describe las piruetas de una 'larva del zancudo' y otros aspectos de la vida cotidiana. En la voz de Tonana se escucha magnfica.
-
La ltima palabra / Luto por Hctor Escalante - Tro...
La cancin que acompaa este poema es del juchiteco Daniel C. Pineda. Es la versin original en letra y msica. Aos despus Juan Jimnez, Xtubi, escribi sus propios versos sobre la misma meloda, titulando al nuevo tema Guendanabani. El poema es del ixtepecano Luis Martnez Hinojosa.
-
Casi ti cuananaxhi - Csar Lpez [Autor.- Csar Lpez]
Las canciones de Csar Lpez contienen ese conocimiento que da la tradicin y la experiencia. Por ello es tan querido y recordado entre los pueblos ms modestos; porque se convirti en vocero de sus pensamientos.
-
La Juanita - Sal Martnez [Versin de Sal Martnez]
Una de las canciones clsicas del repertorio musical zapoteca. Varias versiones se han escrito en torno a su incomparable msica, pero sta destaca por su belleza potica. Del 'Trovador del recuerdo', para la hermosa Fana.
-
Sicar chu - Felipe Toledo [Autor.- ngel Toledo Matus]
De entre las canciones ms entraables que compusiera ngel Toledo Matus, se encuentra sta, que ms que un 'que te vaya bien', es un canto al pueblo nuestro y a todo lo que dejamos en l cuando partimos. Es una invitacin a volver.
-
La Vela San Juan - Luis Martnez Hinojosa [Letra.- Luis...
El autor de la letra de esta cancin siempre tuvo una predileccin especial por El Espinal. Por ello dedic estos versos a una de sus Velas, tomando como referencia la msica de 'La Sanjuanera', tal como hiciera Mu Deeme para escribir 'Laureana'.
-
La Sanjuanera - Banda de los Hermanos Angulo
A los grandes compositores de antes ms de una fuerea les arrebat el corazn. Y si a Cosme Damin Gmez, una zoque de San Miguel Chimalapa le orill a escribir 'La Miguelea'; a cierto msico virtuoso, una mixe de San Juan Guichicobi lo invit a componer esta meloda.
-
Saa Xquipi [Son del Ombligo] - Banda Princesa Donaj
Uno de los sones ms simblicos de nuestra estirpe. Une a los zapotecas de hoy con los binnigula'sa' de antao. Msica que danzan a la media noche los Xuaana, nuestros 'Principales'.
-
Bacaanda' - Tlalok Guerrero y Ricardo Morquecho [Autor.-...
Cunta angustia llega a provocar el amor, que llegamos a temerle hasta en el sueo. As sucedi a Csar Lpez, quien se enamor mientras dorma. Grabacin hecha 'el vivo' en la explanada del Palacio Municipal de Juchitn.
-
Popurr de Jess, Chu Rasgado - Son Gubidxa
Describir los temas de Chu Rasgado puede ser lo ms sencillo, as como lo ms complejo. Lo primero, porque su msica es universal, y en su canto se identifica el sentimiento de muchos enamorados; lo segundo, porque slo los ms atentos pueden reconocer en sus canciones el alma de nuestro pu...
-
Ranchu Gubia - Tro Los Andariegos [Autor.- Herminio Ruiz]
Unin Hidalgo, pueblo de mujeres hermosas; Ranchu Gubia de gente sencilla y noble. Unin Hidalgo de sol y trabajo. Donde tus hijos se encuentren en el corazn siempre te llevarn.
-
Nia' xpinnu - Vctor Robles y la Banda de Pepe Morales...
El alma festiva de nuestro pueblo se refleja en sus fiestas, donde las mujeres engalanan en lugar con sus vistosas vestimentas. Las bandas tradicionales saben imprimir el sello caracterstico a cada celebracin. Para muestra un botn: Vctor Robles con la Banda de Pepe Morales...
-
Marcelina - Feliciano Marn [Autor.- Fernando Snchez...
Cuntas mujeres han recibido alabanzas en las llanuras del Istmo de Tehuantepec, en las boscosas Sierras, o en los Valles Centrales zapotecas. Cuntos hombres se han tenido que postrar, literalmente, a los pies de la amada.
-
Xunaxi huiini' - Yolanda Gonzlez [Autor.- Cayetano...
Tema dedicado a las bellas princesas zapotecas. Nacida del alma del ixtaltepecano Cayetano Gonzlez, la cancin es interpretada por una digna tehuana con singular dulzura: Yolanda Gonzlez.
-
La Llorona - Lila Downs
Magnfica interpretacin de uno de los temas ms populares del repertorio musical zapoteca. Diferentes versiones de esta cancin se entonan por todo el pas; cada cual con su peculiaridad; no obstante, La Llorona binniz ha logrado distinguirse favorablemente.
-
Bizuriqui - Natalia Cruz [Letra.- Sabs Carrasco Morgan]
Alguna magia debe tener la larva del zancudo, el bizuriqui, pues la cancin que se le dedica es de las que ms versiones tiene grabadas. Los msicos imitan con los sonidos de sus instrumentos, las piruetas que hace el bizuriqui en el agua. De Sabs Carrasco, en la voz magnfica de Natalia Cruz.
-
El cargo - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna]
Todava quedan poblaciones zapotecas donde la responsabilidad de gobernar es tanta, que los elegidos se preocupan, y algunos hasta se niegan. No obstante, la familia y la comunidad toda estn para apoyar. El beneficio del trabajo colectivo debe ser parejo.
-
La Ixhuateca - Tito Octavio Villanueva [Letra.- Andrs...
Lo que hicieron con este mismo Son, titulado Guetabiade sidi, Carlos Iribarren Sierra (Fan Bidxaa) y Sal Martnez (Paisanita), hizo Andrs Henestrosa: procurar que acompaara estrofas de su inspiracin. Y en la voz del tehuano Tito Octavio -con la Banda de los Hermanos Angulo- luce ms.
-
La Miguelea - Martn Chacn
De los bellos sones se desprenden bellos cantos. La msica de esta pieza naci del alma de un militar zapoteca llamado Cosme Damin Gmez, quien tal vez qued prendido de una hermosa zoque de San Miguel Chimalapa. Martn Chacn entona la letra con singular dulzura.
-
Ra bacheeza - Susana Harp [Autor.- Manuel Reyes Cabrera,...
Se ha sabido de gente enamorada que sigue acudiendo a lugares comunes, para esperar o recordar al ser querido. As le pas al personaje de esta cancin, que jams dej de ir al pozo donde sola encontrarse con la amada...
-
La Juanita - Oscar Chvez y el Tro Xhavizende
Uno de los sones ms emblemticos de la Nacin Zapoteca en voz del gran Oscar Chvez, acompaado en las guitarras por el Tro Xhavizende. Grabado durante la presentacin de ese trovador en la explanada del Palacio Municipal de Juchitn.
-
Saa guendaxheela' - Csar Lpez [Autor.- Csar Lpez]
Una de las canciones ms emotivas de Csar Lpez. Representa con bellas pinceladas los momentos de una boda tradicional zapoteca. Habla de tristeza y de fraternidad; del dolor que provoca la ausencia del hogar familiar.
-
Tozan goljha, tozan gata [Sin nada nacimos, sin nada...
La msica zapoteca serrana se ha caracterizado por exaltar la destreza de los intrpretes en las grandes bandas filarmnicas. Aunque las piezas cantadas no han figurado como la principal forma de expresin musical -a diferencia de otras regiones de la Nacin Zapoteca- he aqu una muestra.
-
La Llorona - Nana Mouskouri
Una de las ms excelsas interpretaciones de La Llorona, que nos permite mirarnos en un bello espejo. Nana Mouskouri, mujer de voz exquisita, cantando un tema representativo no slo de los zapotecas, sino de muchas otras regiones de Mxico (cada cual con su versin).
-
Fandango Tehuano - Banda de los Hermanos Angulo
Despus de La Sandunga, tal vez el Fandango (en sus dos versiones: 'teco' y 'tehuano') sea la pieza ms emotiva de cuantas se ejecutan en una celebracin. Los zapotecas del Istmo se conmueven al or sus acordes, y los tehuanos se alegran de contar con la grabacin de esta maravillosa banda.
-
Fandango Teco - Tro Xhavizende
Si existe un conjunto de cuerdas por excelencia en la regin del Istmo, es el Tro Xhavizende. Integrado por msicos lricos que han acompaado a los ms grandes compositores e intrpretes de la Nacin Zapoteca, hicieron una magistral adaptacin del Fandango Teco para guitarras.
-
Sabrosito son - Vctor Robles [Autor.- Jess, Chu Rasgado]
Chu Rasgado es amor, dicha, dolor, arrepentimiento y perdn. Pero tambin es danza, alegra, regocijo, gozo. De La Habana hasta el Istmo de Tehuantepec, Vctor Robles entona con singular encanto esta pieza grande del trovador ixtaltepecano Jess, 'Chu' Rasgado.
-
La Sandunga - Elba Cabrera y la Banda Princesa Donaj
Himno de los zapotecas istmeos; canto de amor y de guerra; de unidad. En voz de una de las primeras intrpretes de nuestra msica regional: Elba Cabrera; tehuana; como Mximo Ramn Ortiz, y como Andrs Gutirrez, Ndr Saa.
-
Ra bacheeza - Binnigula'sa' [Autor.- Manuel Reyes...
Una de las ms entraables canciones del compositor juchiteco Ta Rey Baxa. Hay tristeza a lo largo de sus versos; pasin y un profundo amor. La interpretacin de Binnigula'sa', permite acercarnos al sentimiento que transmite el tema.
-
La Martiniana - Los Hermanos Ros [Letra.- Andrs...
Andrs Henestrosa no pudo inmortalizar a su seora madre de mejor manera. Sobre la msica del son tradicional La Micaela, esta cancin populariz a Ta Andrs ms que quiz algunos de sus libros. En voz y guitarras de los Hermanos Ros, un deleite...
-
Slo a ti te quiero - Georgina Meneses [Autor.- Jess, Chu...
Todas las canciones del compositor guiaati', Chu Rasgado, son magnficas. Muchas, de alguna manera, nos recuerdan pequeas escenas de nuestras vidas; pero sta, especialmente, bien puede traernos la imagen de alguna abuela cantndola en voz baja mientras se llena la mente de recuerdos...
-
Cayuuna' cayate pur lii - Feliciano Marn y Pepe Molina...
'El Portalira Zapoteca', Ta Eustaquio Jimnez Girn, compuso muchas y hermosas canciones. sta es una de las que ms sigue cantando la gente; en Juchitn, en la planicie costera y en toda la Nacin Zapoteca. En voz de dos grandes trovadores, aqu una de las mejores versiones.
-
La Petenera - Tlalok Guerrero
La versin zapoteca istmea de La Petenera que recorre todo el pas. Hasta la mujer que pena fue estilizada de tal manera que causara ternura. 'Petenera, Petenera / Petenera desde mi cuna / mi madre me dijo a solas / que amara noms a una'.
-
La Petrona - Yolanda Gonzlez
Con muchsimo amor se refirieron los viejos trovadores a sus mujeres. La tehuana Yolanda Gonzlez canta con gran sentimiento uno de los temas clsicos del repertorio zapoteca derivado de un Son tradicional.
-
Xunaxi huiini - Natalia Cruz [Autor.- Cayetano Gonzlez]
La sencillez con que se ejecuta el instrumento que acompaa esta interpretacin, realza el tema. Ta Cayetano Gonzlez no pudo encontrar mejor exponente de su cancin, que una paisana suya: la ixtaltepecana Natalia Cruz.
-
El tren del atardecer - Luis Martnez Hinojosa [Autor.-...
El autor de esta cancin tena la virtud de describir entornos con pequeas pinceladas. El tema permite que lo acompaemos por el viaje que efecta en una ruta antes muy recorrida: Matas Romero - Ixtepec.
-
La Petenera - Los Pergaminos
Existen muchas versiones de La Petenera. En varias regiones de Mxico y por diferentes grupos tnicos se entona su canto. Esta es una versin antigua de La Petenera zapoteca; con algunas diferencias con la que se sigue cantando en el Istmo de Tehuantepec.
-
Tehuana - Mario Lpez y la Banda Princesa Donaj
Muchos compositores le han escrito bellos versos a la tehuana. No pocos intrpretes le han dedicado sus cantos. Y es que la belleza de nuestras mujeres se proyecta con elegancia y carcter; con trabajo.
-
Ranchu Gubia - Tro Xhavizende [Autor.- Herminio Ruiz]
Ningn lugar, por hermoso que sea, iguala la belleza con que recordamos al terruo. Y cuando uno se encuentra lejos, extraa su polvo, su aire, su gente. Cancin dedicada a la hermosa poblacin de Unin Hidalgo.
-
Xilase - Martn Chacn [Letra.- Gabriel Lpez Chias]
A Martn Chacn debemos, en buena medida, la difusin de la obra del ilustre poeta zapoteca Gabriel Lpez Chias; quien si de por s era conocido por sus maravillosos textos, ahora lo es ms por la hermosa msica que les acompaan. Xilase, tristeza, melancola; Xilase, canto de pena.
-
La Sandunga - Tito Octavio y la Banda de los Hermanos...
Canto que emergi del fuego de las batallas como smbolo de triunfo y unidad de los valientes soldados zapotecas. Versin de Mximo Ramn Ortiz. En memoria de quienes lucharon por defender la autonoma poltica y los recursos naturales de los binniz de 1850 a 1853.
-
Gueela' ma zedar - Csar Lpez [Autor.- Csar Lpez]
De entre los trovadores zapotecas, muchos escribieron sobre la vida cotidiana, sobre el campo y sus virtudes. Pero nadie lo hizo mejor que Csar Lpez, quien en cada verso reflejaba la felicidad de una vida modesta...
-
Bizuriqui - Martha Toledo [Letra.- Sabs Carrasco Morgan]
Hermosa pieza donde el compositor decidi jugar con las palabras, tal como la larva del zancudo, el 'bizuriqui', lo hace en las aguas. En la bella voz de Martha Toledo, este viejo son se recrea.
-
Badudxaapa' huiini sicar - Eustaquio Jimnez Girn...
Cancin que habla del cortejo a una joven hermosa, y de la paciencia que el pretendiente le debe tener hasta finalizar el plazo por ella fijado. Describe tiernamente la belleza y las maneras de su amada. Lo acompaa el Tro Xhavizende.
-
Tu nuzabi zaguixe - Felipe Toledo [Autor.- Eustaquio...
Cancin no muy conocida de 'El Portalira Zapoteca'. El intrprete, Felipe Toledo, la entona con un sentimiento desgarrador, imprimindole su sello caracterstico. A ms de uno le har rodar una lgrima...
-
Xunaxi huiini - Bartolo Gernimo Cava, 'El guiaati'...
Una de las voces ms peculiares de las que hubieron en Guidxiz, la Patria Zapoteca. Ixtaltepecano l, igual que Chu Rasgado, igual que Cayetano Gonzlez. Aqu tienen una grabacin que destila el sentimiento de los trovadores de antao...
-
La Llorona - Chico Juanito y la Banda Ada [Versin.-...
Uno de los clsicos del son tradicional binniz. "No s si el corazn peca, Llorona / en aras de un tierno amor / de una linda juchiteca, Llorona / ms hermosa que una flor". En las fiestas tradicionales de Guidxigui' jams falta esta pieza. Las parejas danzan elegantemente al comps de ...
-
Juchiteca - Sal Martnez [Autor.- Sal Martnez]
En 1969 muri 'El trovador del recuerdo'; no obstante nos dej bellas canciones. Esta es una de las ms representativas, que dedicara con cario a sus paisanas...
-
Por qu - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna]
La crisis que enfrenta nuestro pueblo hace que algunos pierdan la esperanza; lo que se ha vuelto una constante entre muchos zapotecas de hoy. Pero no hay que perder el nimo, pues 'los callos abrirn la libertad'. Slo el trabajo y la solidaridad redimen...
-
Xcaanda' - Feliciano Marn [Autor.- Sal Martnez]
Una de las canciones ms hermosas de Sal Martnez, en voz de uno de los mejores intrpretes zapotecas. "No quiero que otro sea el dueo / de tus labios purpurinos / Mientras mi alma en su triste sueo / envidia a tu propia sombra / porque es eterna / y te persigue por tus caminos".
-
Naaze guni' xcaanda - Los Pergaminos [Autor.- Csar Lpez]
Conmovedora versin de una de las primeras canciones de Csar Lpez. La interpretacin de Los Pergaminos es magnfica; resaltando una de las cualidades ms importantes de todo msico: el sentimiento.
-
Mi cuna humilde - Tlalok Guerrero [Autor.- Eustaquio...
"Con el altruismo no hay pueblo indigente / un tributo al hombre de tal cualidad / simple ciudadano, o de investidura / debe ser ejemplo de integridad". Con estas palabras Taquiu Nigui represent uno de los valores fundamentales de los zapotecas. Frase que todos deberamos tener presente.
-
Fan bidxaa - Natalia Cruz [Letra.- Carlos Iribarren...
Juan 'nahual' fue un personaje de Tehuantepec con la capacidad de metamorfosearse. Tal vez surgido de la imaginacin de Ta Carlos Iribarren; quiz tan real como los 'brujos' que todava se transforman entre los binniz, y entre personas de otras tantas naciones de origen prehispnico.
-
Guie' Cheguiigu' - Son Gubidxa [Letra.- Pedro Reyes...
En las fiestas titulares de Juchitn, especialmente en las que se celebran del otro lado del ro, jams falta este tema. En las 'regadas' acompaan con flauta y tambor, o banda, a las carretas, caballos y carros alegricos que van recorriendo las calles de la ciudad.
-
Paulina - Margarita Chacn [Letra.- Andrs Henestrosa]
Hermosos versos de Ta Andrs Henestrosa dedicados a Paulina. Como algunos otros trovadores zapotecas, tambin se anim a ponerle letra a varios sones. Su sensibilidad y su elegante uso del idioma quedaron plasmados en esta meloda que se enriqueci con el alma de este zapoteca ejemplar.
-
Crptico - Gustavo Lpez [Autor.- Gustavo Lpez]
Gustavo Lpez plasma una y mil inquietudes en esta maravillosa cancin. Los pensamientos que invaden la mente de seres efmeros como lo somos los humanos, surgen como chispas en los sonidos de este tema ya clsico en el repertorio de la nueva trova zapoteca.
-
Barrios de Tehuantepec - Luis Martnez Hinojosa [Autor.-...
Hermoso canto dedicado a la antigua capital del reino binniz: Tehuantepec. Centro espiritual del Istmo; lugar en el que est enterrado en ombligo de los primeros zapotecas que arribaron a la planicie costera.
-
Dos caminos - Banda de los Hermanos Angulo
Este es uno de los sones ms hermosos de los que danzan nuestras madres. El donaire, la elegancia que proyectan es impresionante. Ver a las zapotecas bailar este son bajo una fresca enramada o en la celebracin de alguna Vela, no tiene comparacin.
-
La Petrona - Alejandro Ferra
Como casi todas las canciones de la planicie costera del Istmo de Tehuantepec, tambin sta va dedicada a la mujer amada. Con cunta ternura describe el intrprete a su Petrona; resaltando las virtudes frente a toda la belleza que ella pudiera tener.
-
Ma bicahui lu - Csar Lpez [Autor.- Csar Lpez]
Una de las canciones ms nostlgicas de este trovador juchiteco originario de La Ventosa. Y es que cuando un hijo pierde a su madre, qu le queda? Todo se obscurece; la vida se acaba por un momento... Csar Lpez perdi a Na Chab y se nublaron sus ojos.
-
Bidxaa - Enrique Guajiro Lpez [Letra.- Enrique Guajiro...
Nuestros cantos se enriquecen con prstamos vecinos. Guajiro Lpez, apasionado de la cultura sotaventina, escribi en zapoteco acerca de los nahuales, creencia muy difundida entre pueblos de origen prehispnico. 'La bruja' veracruzana se hizo bidxaa zapoteca.
-
Cantarito - Felipe Toledo [Letra.- Eustaquio Jimnez Girn]
El 'son' de los alfareros; al que Taquiu Nigui le puso una bonita letra. Quin no ha disfrutado del agua fresca que atesoran los cntaros nuestros. En los patios de infinidad de casas se hayan todava muchos de estos vestigios de la tradicin primera.
-
La Sandunga - Maderas del Istmo
El himno de los zapotecas istmeos; msica de los dioses, ejecutada con maderas tehuanas. Los nios y jvenes de 'El Rincn de la Marimba', impregnan su peculiar sentimiento a esta incomparable meloda.
-
Badudxaapa' soo - Eustaquio Jimnez Girn [Autor.-...
Esta es una joya que grab hace varias dcadas el gran maestro Macario Matus. El Tro Xhavizende (que en aquella poca era conocido como Tro Coronita) acompaando a Ta Taquiu Nigui, 'El Portalira Zapoteca', uno de los ms grandes compositores que ha dado Juchitn.
-
Son Xquipi - Tito Octavio Villanueva
El 'Son del ombligo' nos remite al origen mismo de nuestro pueblo. Es una meloda que danzan los Principales, nuestros Xhuanas, justo a la media noche. El ombligo de cada zapoteca est atado a la tierra que ahora amamos, como alguna vez nos at a la madre que nos aliment en su ser.
-
Gadxe beeu - Csar Lpez y Florinda Luis Orozco [Autor.-...
Esta es una grabacin indita en la que Csar Lpez canta a dueto con Florinda Luis Orozco, durante una modesta celebracin familiar. As acostumbran pasar las veladas los trovadores zapotecas; con alegra, con msica, con fraternidad autntica.
-
El maz - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna]
Jaime Luna nos da pinceladas de su pueblo en esta bella cancin escrita desde la perspectiva de los nios zapotecas de la Sierra. Cuando uno est pequeo ve todo ms hermoso. Sera bueno que nunca perdiramos el optimismo de la niez...
-
Ra aa huiini - Feliciano Marn [Autor.- Juan Xtubi]
Para muchas personas la parcela es su mundo. Incontables hombres son inmensamente felices en su terreno, entre rboles frutales, entre hortalizas y animales. La vida en el campo es dura pero encantadora. Feliciano Marn interpreta bellamente esta cancin de Juan Xtubi que nos habla de ello.
-
La Cruz de Ixtaltepec - Tlalok Guerrero [Autor.- Luis...
Cada Primero de Mayo los binniz del Istmo ascendemos al Cerro Blanco de Ixtaltepec. Veneramos a la Santa Cruz. Pedimos fuerza, pedimos lluvia, y rogamos por sus cuidados. En el Cerro Blanco tambin habitan deidades que desde hace muchos siglos protegen a los hijos de la Nacin Zapoteca.
-
Yo s que nunca sers ma - Ricardo Morquecho [Autor.-...
Casi todas las canciones de los binniz giran en torno a los amores correspondidos y a los que no. Fidel Lpez, compositor de la nueva trova zapoteca, escribe con el alma para un prospecto imposible. Ricardo Morquecho le canta con el corazn a esa relacin que nunca ser...
-
El feo - Son Gubidxa [Autor.- Demetrio Lpez]
Los zapotecas tomamos los mejores elementos de otros pueblos para enriquecer nuestro quehacer. El 'son del Sol' interpreta este popular tema de manera festiva. Dicho conjunto logra combinar adecuadamente la msica nuestra con el espritu sonero, caribeo.
-
Bizal yaase [Ojos negros] - Natalia Cruz [Letra.-...
La msica de los binniz ha tomado prestados sonidos muy lejanos, como esta meloda rusa que se populariz tanto en el Istmo, que no hay festividad donde no se escuche. Antonio Santos le puso letra en zapoteco y espaol, misma que Natalia Cruz entona con singular dulzura.
-
La samblasea - Banda de los Hermanos Angulo
Uno de los sones ms nostlgicos y bellos de nuestra tierra. Dedicado a las mujeres de San Blas Atempa. Esta pieza transmite el sentimiento de trabajo y fortaleza, de lucha y entrega, de generaciones enteras de zapotecas dignos.
-
Manantiales del Istmo - Luis Martnez Hinojosa [Autor.-...
Laollaga y Tlacotepec son poblados que albergan dos bellos manantiales. Pertenecieron en la antigedad a la realeza zapoteca. Actualmente sirven de recreo a los miles de habitantes que diariamente los visitan para nadar en sus aguas cristalinas.
-
Teca huiini sicar - Chico Juanito y la Banda Ada [Autor:...
A veces cuando caminamos por ciudades remotas, somos traicionados por la imaginacin que nos hace ver seres amados en los rasgos de otras personas. As le pas a Taquiu Nigui, cuando vio en una hermosa juchiteca, a la mujer que lo haba trado a este mundo.
-
La Llorona - Elba Cabrera y la Banda Princesa Donaj
Una de las versiones de 'La Llorona' zapoteca, interpretada por una de las primeras mujeres que engalan nuestra msica con su canto: Elba Cabrera, tehuana autntica, al igual que la banda que la acompaa.
-
Xhianga sicar guidxilay - Hebert Rasgado
Qu hermoso es el mundo, y todo lo que hay en l. Qu hermosa es nuestra patria zapoteca! Qu hermosas las montaas y los ros! Hebert Rasgado canta a los cuatro rumbos del universo, y en su canto lleva el afecto de todos por el planeta nuestro.
-
Para neti naa [El feo] - Tro Xhavizende [Autor.-...
Esta cancin se ha ido convirtiendo en un referente de los zapotecas. Casi todos los binniz se la saben y la entonan. Habla del amor que no se gua por frivolidades, sino por el sentimiento noble que habita en cada persona.
-
Naaze guni' xcaanda - Susana Harp [Autor.- Csar Lpez]
Hay amores cuestionados. Pero cuando se quiere de verdad, poco importan las habladuras de la gente. Si un cario es verdadero, siempre saldr avante. Aqu Susana Harp canta una de las primeras letras que escribiera el genial compositor Csar Lpez.
-
Canto zapoteca - Sal Martnez [Autor.- Sal Martnez]
'El trovador del recuerdo' no slo cant boleros que lo llevaron a la fama hace varias dcadas. Tambin compuso temas para su pueblo; leyendas que brotaban del corazn de su estirpe. Como este cuento que acompaa con tambor y guitarra.
Recommended Shows
PROGRAM INFORMATION
- Mexico
- World Music
- Spanish
-
Visit the station website
Email the show
Update show info
