Sproglaboratoriet
-
Sproglaboratoriet 13-05-16
Mennesket er et vrøvl, siger Kierkegaard, der lægger op til varsomhed. For med sproget er der risiko for at komme på afstand af selve livet. Vi skal i højere grad være opmærksomme på, at det, vi lukker ud, skal bunde i erfaring, mener han. Vært: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes også fredag 5.03 og mandag 18.25).
-
Sproglaboratoriet 13-05-09
'Kongenial' blev indledningen til Lene Andersens bog Baade-Og Onsdag kaldt, da den udkom i 2007. En gennemført parodi på Kierkegaards "De Umiddelbart Erotiske Stadier". Nu er den udkommet som særudgivelse i anledning af filosoffens 200 års fødselsdag. Den reflekterer bl.a. over, om vi overhovedet kan læse Kierkegaard om 50 år, hvor dansk sandsynligvis har ændret sig markant og 'forord' er blevet til 'foreword'! Vært: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes også fredag 5.03 og...
-
Sproglaboratoriet 13-05-02
Vi nærmer os Kierkegaards fødselsdag og afrundingen af serien om Kierkegaard og sproget. Denne gang ser vi på ord, som har forvandlet sig siden Kierkegaard skrev sine afhandlinger samt ord, der ikke længere betyder det samme, som i hans tid. Vært: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes også fredag 5.03 og mandag 18.25).
-
Sproglaboratoriet 13-04-25
Jeg vil gerne tilbagekalde alt, hvad jeg har sagt. 'Det er bla. udtryk for stor humor, når en forfatter efter en lang afhandling om begrebet humor tilbagekalder alt, hvad han har sagt'. Tonny Aagaard Olesen giver eksempler på, hvordan filosoffen Kierkegaards sprog er gennemsyret af vittigheder og humor. Vært: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes også fredag 5.03 og mandag 18.25).
-
Sproglaboratoriet 13-04-18
Vi lægger særligt mærke til sproget, når det halter, siger DRs sprogredaktør Martin Kristiansen. Kritikken af sproget i de elektroniske medier har fyldt meget i de senere år, så nu har DR fået lavet en landsdækkende undersøgelse, der skal vise, om klagerne er i overensstemmelse med, hvad danskerne generelt mener. Det er første gang vi har et videnskabeligt udsagn om det, fortæller han i Sproglaboratoriet. Vært: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes også fredag 5.03 og mandag...
-
Sproglaboratoriet 13-04-11
Da Mette Holm begyndte at oversætte den japanske forfatter Haruki Murakamis bøger til dansk, havde hun ikke forestillet sig, at han ville blive et stort internationalt forfatternavn. Nu har hun oversat 10 af hans bøger, og i Sproglaboratoriet fortæller hun om glæderne og udfordringerne ved at være tæt på Murakami og hans sprog. Vært: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes også fredag 5.03 og mandag 18.25).
-
Sproglaboratoriet 13-04-04
Der var engang en eventyrdigter, der så gerne ville blive set og opnå anerkendelse. På hans tid levede der en digterfilosof, som stræbte efter det samme. Så de drillede hinanden. Hør om Søren Kierkegaard og H.C Andersens forhold, som var fuld af sproglige tvister, men endte godt til sidst. Vært: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes også fredag 5.03 og mandag 18.25).
-
Sproglaboratoriet 13-03-28
Japanske svampearter, svenske skovhuggeres fagudtryk og norske forfatteres naturmetaforer kan vre svre at finde ord for p dansk. 'Men vi skal jo finde en lsning', fortller tre af Danmarks dygtigste oversttere, som er gster i studiet hos sproglaborant Helle Solvang. Gster: Sara Koch, Anne Marie Bjerg og Mette Holm. Vrt: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs fredag 5.03 og mandag 18.25).
-
Sproglaboratoriet 13-03-21
Dansk Overstterforbunds respris blev i mandags overrakt til Aino Rosher. Hun har bl.a. arbejdet med tv-tekstning i mange r. I det daglige er hendes arbejde mske noget af det, de fleste frst tnker p, nr det mangler. Vrt: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs fredag 5.03 og mandag 18.25).
-
Sproglaboratoriet 13-03-14
Frst kom frugten, s balladen. En Carambole er en gul eksotisk frugt, karambolage er et sammenstd. For at forst ordenes lighed og finde deres sproglige rod, skal vi en tur til Indien og Portugal. Mske skal vi ogs forbi et billardbord? Men hvad har en stjerneformet frugt og en rund billardballe med hinanden at gre? Vrt: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs fredag 5.03 og mandag 18.25).
-
Sproglaboratoriet 13-03-07
Barskognonner og kommasmygere. I Norge kan man udgive en bog om at overstte biblen! I den norske termbase SNORRE findes 200.000 termer fra utallige fagomrder, s oversttere kan finde de helt rigtige ord p alt fra sportsgrej til skibsbygning, og i artsdatabasen kan man finde ord som pjuskemlere, barskognonner og kommasmygere. Knausgaards danske overstter Sara Koch deltog i sidste uge p festivalen 'Oversatte dage'. Sdan n, har de nemlig ogs i Norge. Md hende i Sproglaboratoriet. Vrt: Helle...
-
Sproglaboratoriet 13-02-28
Reduktioner i radioaviser. Radioavisens oplsere 'reducerer'. Det gr alle andre danskere ogs. Jacob Thgersen, som forsker i sproglig forandring, demonstrerer i Sproglaboratoriet, hvordan vi alle sluger en endelse og hakker en stavelse. Gst: Jacob Thgersen. Vrt: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs fredag 5.03 og mandag 18.25).
-
Sproglaboratoriet 13-02-21
h nej, var der ogs pendulord p Kierkegaards tid? Sproglaboratoriet fejrer fuldendelsen af Sren Kierkegaard Skrifter. Med udgaven i hnden vil en overstter fremover fx. ikke kljes i de mange pendulord, der fandtes p Kierkegaards tid. Arbejdet med skrifterne har strakt sig over 17 r, og Tonny Aagaard Olesen, som bla. har stet for den sproglige kommentering, har vret med hele vejen. Vrt: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs fredag 5.03 og mandag 18.25).
-
Sproglaboratoriet 13-02-14
Hvad er konstruktive nyheder? Skal det hedde positive eller konstruktive nyheder? Journalister, som nsker at skabe transformation i medierne med en opbyggelig og lsningsskabende tilgang, diskuterer definition, metoder og sprog. Vrt: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs fredag 5.03 og mandag 18.25).
-
Sproglaboratoriet 13-02-07
Journalister stifter fagligt selskab for konstruktiv journalistik. "Vi er gang med et paradigmeskift". Der er opbrud i journalistikken. Som p Cavlings tid er der igen tendenser til en aktivistisk tilgang til faget, som fx den skaldt konstruktive journalistik. I sidste uge blev et netvrk af journalister dannet for at videndele og udvikle metoder. "Vi laver historier, der bygger samfund og mennesker op ved at finde lsninger og tale et sprog, der understtter tillid, tiltro og forstelse" siger...
-
Sproglaboratoriet 13-01-31
Blandt kampe p sprogets slagmark er den skaldte majonsekrig barnemad i forhold til fx "100-rskrigen" om det danske "a" og den benhrde sprogstrid p Kierkegaards tid, hvor Kierkegaards sekretr Levin kaldte selveste J.L. Heiberg for en 'lingvistisk dilettant'. Vrt: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs lrdag 2.03 og mandag 18.25).
-
Sproglaboratoriet 13-01-24
"Sproget er til for at skjule Tankerne - nemlig, at man ingen har", lyder t af filosoffen Kierkegaards utallige udsagn om sproget. Frem til 200-rsdagen i maj fortller Sproglaboratoriet hver uge en historie om hans dans med skrivekunsten og talesproget og de andre p den tids sprog-parnas. Vrt: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs lrdag 2.03 og mandag 18.25).
-
Sproglaboratoriet 13-01-17
Dansksimulatoren er et nyt og prisbelnnet computerspil, der kan lre udlndinge at tale dansk. Med 10-13.000 flere elever p sprogskolerne i lbet af de sidste 5 r kan spillet spare staten for 25 millioner kr., mener udviklerne. Ikke alle tror p besparelsen. Og hvad med betydningen af det menneskelige mde, nr man skal lre sprog? Vrt: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs lrdag 2.03 og mandag 18.25).
-
Sproglaboratoriet 13-01-10
Vi anvender den dagligt - alligevel har den ikke noget officielt navn!!! Sproglaboratoriet har efterlyst et brugbart navn til den plastikdims, der adskiller kundernes varer p varebndet i supermarkedet. Skillepind, bndrytter, kundehk og kassemarkr er blandt de mange gode, sjove og originale forslag fra lytterne. Lyt med nr det bedste navn bliver kret. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs lrdag 2.03 og mandag 18.25).
-
Sproglaboratoriet 13-01-03
J.R. R. Tolkien har fdselsdag i dag og filmen "Hobitten - En uventet rejse", baseret p hans fortlling, har ganske ventet trukket millioner af mennesker i biograferne verden over. Sprog var Tolkiens fag og passion og Sproglaboratoriet kigger p de sprog, som udgjorde den mytiske baggrund for bl.a. Hobitten. Tilrettelggelse: Helle Solvang og Sarah Sander Laugesen www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs lrdag 2.03 og mandag 18.25).
-
Sproglaboratoriet 12-12-27
Nytr i Sproglaboratoriet. Frits og Poul kommenterer den nye retskrivningsordbog. Filosof Lene Andersen forudser hvor bolle og dansk udtale er henne i 2030. Og Sproglaboranten ser p nogle af de ord, der var nye i 2012. Tilrettelggelse: Sarah Sander Dalgas Laugesen og Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs lrdag 2.03 og mandag 18.25).
-
Sproglaboratoriet 12-12-20
Lytterne har indsendt forslagene. Nu er det op til dommerpanelet. Dommerne Sabine Kirchmeier-Andersen (direktr i Dansk Sprognvn), Kirsten Hammann (sknlitterr forfatter) og Jan Gintberg (stand-up komiker og tv-vrt) finder frem til, hvilket ord, der skal vre rets ord 2012. Vrt: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs lrdag 2.03, mandag 18.25 og nste torsdag 21.33).
-
Sproglaboratoriet 12-12-13
Sproglaboranten har vret til bandeordsymposium for frende skandinaviske bandeordsforskere. Og s er der optakt til rets ord-afgrelsen. Tilrettelggelse: Helle Solvang og Sarah Sander Dalgas Laugesen. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs lrdag 2.03, mandag 18.25 og nste torsdag 21.33).
-
Sproglaboratoriet 12-12-06
"Mennesker taler frst med kroppen", siger hospitalsprst Tom Andersen Kjr. Det har sat dybe spor i vores sprog, at uddannelse i mange r har vret ensidigt teoretisk, synes han. Findes der en tredje vej mellem teori og praksis? Vrt: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs lrdag 2.03, mandag 18.25 og nste torsdag 21.33).
-
Sproglaboratoriet 12-11-29
Nr eleverne hnger i gardinerne, og lreren mister sit lederskab, s er det kontakten til kroppen, der kan genoprette balancen, siger Helle Winther fra Institut for Idrt og redaktr af bogen "Kroppens sprog i professionel praksis". Vrt: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs lrdag 2.03, mandag 18.25 og nste torsdag 21.33).
-
Sproglaboratoriet 12-11-22
Nr forfatttere lser op af egne tekster er der ofte en srlig sitrende, ofte lidt nervs stemning. Men det er altid fascinerende, nr teksten fr liv i munden p den, der har skabt dem. Sammen med sprogprofessor Jrn Lund dykker Helle Solvang ned i en guldgrube af optagelser, hvor danske forfattere fortolker, reciterer, deklamerer egne ord. Vrt: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs lrdag 2.03, mandag 18.25 og nste torsdag 21.33).
-
Sproglaboratoriet 12-11-15
Radio om sproget i verden og verden i sproget. Vrt: Vrt: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs lrdag 2.03 og mandag 21.30).
-
Sproglaboratoriet 12-11-08
Ministeriet for Brn og Undervisning har afsat 8 millioner kr. til et forskningsprojekt i brns sprog. Center for Brnesprog p Syddansk Universitet skal varetage opgaven og s kommer der "Fart p sproget" i brnehaverne. Medvirkende: Centerleder Dorthe Bleses. Vrt: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs lrdag 2.03, mandag 18.25 og 21.30).
-
Sproglaboratoriet 12-11-01
Lysmageren Poul Henningsen er blevet sat i nyt lys i forfatter Hans Hertels nyudgivne biografi. Ogs PHs sprog og holdninger til sprog har fet 'en omgang'. Gster: sprogprofessorerne Hans Hertel og Frans Gregersen. Vrt: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs lrdag 2.03, mandag 18.25 og 21.30).
-
Sproglaboratoriet 12-10-25
rets DR Sprogpris gr til Jakob Stegelmann fra DR-programmet Troldspejlet. Sproglaboranten giver eksempler p hans formidable formidling for brn, og programmets lyttere bidrager til hyldesten. Vrt: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs lrdag 2.03, mandag 18.25 og 21.30).
-
Sproglaboratoriet 12-10-18
Volapk. Ctf (n, der tilbyder at hjlpe, nr alt arbejdet er gjort) er t af ordene i Anders Lund Madsens ordbog . Forfatteren gster Sproglaboratoriet og fortller om de ord han har digtet for situationer, begreber og fornemmelser, som der ikke findes ord for p dansk. Iden er tyvstjlet, og det sproglige fundament er det han kalder "et hblst sprog": Kunstsproget Volapk. Gst: Anders Lund Madsen. Vrt: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs lrdag 2.03, mandag 18.25 og 21.30).
-
Sproglaboratoriet 12-10-11
Radio om sproget i verden og verden i sproget. Vrt: Vrt: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs lrdag 2.03 og mandag 21.30).
-
Sproglaboratoriet 12-10-04
Radio om sproget i verden og verden i sproget. Vrt: Vrt: Helle Solvang. www.dr.dk/p1/sproglaboratoriet (Sendes ogs lrdag 2.03 og mandag 21.30).
-
Sproglaboratoriet 12-09-27
"Folketingsk". Siden 1848 har sekretrer og referenter nedskrevet al tale afsagt fra Folketingets talerstol. Resultatet udkommer i Folketingstidende. Men det er ikke altid njagtigt det, som politikerne siger, der ender p tryk...
-
Sproglaboratoriet 12-09-20
For de kvinder der udsttes for en voldelig mand, er sproget ofte det frste sted aggressionerne viser sig. Hvor hun i starten blev kaldt for 'verdens smukkeste' bliver hun efter en tid hvirvlet ind i et farligt spil af vulgrt, nedgrende, truende og - viser det sig - meget farligt sprogbrug. Gst: Henriette Hjberg, leder af Dannerhusets videncenter. Vrt: Mikkel Clausen
-
Sproglaboratoriet 12-09-13
Formiddagspressen kastede sig i denne uge ud i at bruge sprogblomster fra det seksuelle univers i en historie om SF's valg af formand. Under overskriften 'Alle vil i seng med Ida', blev miljminister Ida Aukens mulige kandidatur beskrevet med udtryk som 'de bager p hende' og 'at hoppe i kanen med'. Men hvad gr seksuelle metaforer ved vores opfattelse af dansk politik? Gst: Christian Kock, professor i retorik Vrt: Mikkel Clausen
-
Sproglaboratoriet 12-09-06
Parkeringsdansk. ’Nazist’.’ Psykopatisk bddel’.’ Svinske Helvedesforretning.’ Sdan lyder nogle af de klager, som Kbenhavns Center For Parkering modtager fra utilfredse bilejere. Et sprog der anvender ekstreme gloser i sager om en simpel ulovlig parkering. Gst: Tina Garsdal, Parkeringsvagt, Susanne Wrling, Kbenhavns kommune, Line Pedersen, sprogkonsulent Vrt: Mikkel Clausen
-
Sproglaboratoriet 12-08-30
Perkerdansk. Opvokset p den Kbenhavnske Vestegn lrer etnisk danske drenge hurtigt den lokale multi-etnolekt. Et sprog som udover at blande arabisk, tyrkisk og dansk ogs skaber en gruppeidentitet, i et milj prget af rastlshed, fremmedgrelse og vold. Medvirkende: Jesper Helles, rapper & tekstforfatter Vrt: Mikkel Clausen
-
Sproglaboratoriet 12-08-23
Jeg kan sl Anders Fogh. Det var fem ord som gav Helle Thorning-Schmidt store bifald under Socialdemokraternes landsmde i 2005...
-
Sproglaboratoriet 12-08-16
Angstens Sprog. Mennesker som plages af angst, vil ofte opleve at have et andet sprog end de plejer...
-
Sproglaboratoriet 12-08-09
I det tidligere Jugoslavien taler man det samme sprog, serbo-kroatisk. Alligevel har sproget gennem tiden vret kilde til stridigheder, der har udviklet sig til konflikter og krige...
-
Sproglaboratoriet 12-08-02: -LSE, -INGE, -RUP OG -KB
Jeg kommer fra Svinninge. Og et stednavn, der som Svinninge ender p -inge, stammer som regel fra omkring r 800! Men det kan ogs vre fra senere i historien, nemlig i middelalderen, hvor man begyndte at rydde skov og etablere bosteder. Hvad er historien bag vores byers navne? Lr at kende et bynavns alder ud fra endelsen med stednavneforsker Peder Gammeltoft som guide. Redigeret genudsendelse fra den 15. marts 2012.
-
Sproglaboratoriet 12-07-26: Hvor dybt stikker , og ?
Sproglaborant Helle Solvang undersger om de tre ’udkantsbogstaver’, , og , p bagerste bogstavrkke er ved at forsvinde ud af det danske sprog, som det er set med 'rhus', der er blevet til 'Aarhus', og flere privatpersoner skifter deres bolle- ud med dobbelt a. Redigeret genudsendelse fra den 9. februar 2012.
-
Sproglaboratoriet 12-07-19: Ingen m erobre vores alfabet
Lad os opfre et monument over det danske sprog, foreslr en P1- lytter! Helle Solvang afprver iden hos indehaveren af Pizzamed p Dan Turlls Plads i Vangede Redigeret genudsendelse fra 2. februar 2012.
-
Sproglaboratoriet 12-07-12: Nrre Nebel Havn
Desolation Row bliver til Nrre Nebel Havn. Rytme og surreale ord gr forud for rim og mening, nr Jep Loft overstter Bob Dylans sange til dansk.
-
Sproglaboratoriet 12-07-05: Fra drekiste til psykiatrisk...
Hvordan falder ordene, nr emnet er svrt? Det Etiske Rd opfordrer danskerne til at tage stilling til, om vi vil anvende ordet sindssyg eller psykisk syg.
-
Sproglaboratoriet 12-06-28: Verdens bedste vrter
Turistssonen nrmer sig. Sproglaboratoriet leder efter den sproglige ngle til, hvordan danskerne kan blive verdens bedste vrter - ogs i regnvejr!
-
Sproglaboratoriet 12-06-21: Lider du af polyglotti?
En polyglot er en person, der taler mere end fire sprog flydende. I Danmark kan det opleves, som om mennesker, der har den evne fejler noget og er til besvr. Hvorfor ikke se det som en ressource?
-
Sproglaboratoriet 12-06-14: Sprogmur og sandkassepolitik
I en forstad til Bruxelles vil politikerne indfre forbud mod at tale fransk i sandkasserne! Men kan et sprog bures inde?
-
Sproglaboratoriet 12-06-07: Kunsten at tale med...
Der var engang, hvor lange formanende monologer om bier og blomster var mden man talte til unge om sex. Senere benvnte man ’rr og revne’ og i dag er formen ’involverende dialog’.
-
Sproglaboratoriet 12-05-31: Et eller andet med sprog!
Sprogpsykologi? De frreste kan svare p, hvad faget gr ud p, og hvad det kan bruges til, selvom det har 40 r p bagen. Md Billy Adamsen, som med faget i ryggen blev rdgiver for statsministeren.
-
Sproglaboratoriet 12-05-24: Dansk med perspektiv
Modersmlet er en uafrystelig del af vores hjerne og krop og giver os et srligt perspektiv p tilvrelsen, viser professor Per Durst-Andersen i sin bog Bag om Sproget, hvor han rrer ved selve sprogets sjl.
-
Sproglaboratoriet 12-05-17: Et sprog med paradokser
I en film, der vises p Den Jdiske Filmfestival fr man en forstelse for de mange lag , der findes i det hbraiske sprog. Ekko fra Talmut og Biblen, street-sprog, slang og mange lneord.
-
Sproglaboratoriet 12-05-10: Kunsten at frasere stninger
Musikalsk frasering af stninger og ord er en kunstart, som har dybe rdder og mske ligefrem er universel, men som kun de frreste mestrer. Tyrkerne har den under huden og Martin Spang Olsen lrte den af sin far.
-
Sproglaboratoriet 12-05-03: Nu p japansk
I Japan har man tre forskellige skriftsystemer blandet sammen p n gang, og ved at bruge de rigtige ord kan man fremst som en kvinde, selvom man fysisk set er en mand! Sproglaboratoriet handler i dag om det japanske sprog.
-
Sproglaboratoriet 12-04-26: Jobjger – det nye ord for...
Hver r dukker nye ord op i vores vokabularium. Fr vi ser om om har de bredt sig og blevet almindelige. Nogle bliver plantet oppefra fra organisationer eller fra statslige eller kommunale instanser - endelig er der ord, som en lille grsrodsgruppe nsker at skubbe frem i hverdagssproget. Sdan en junta er p besg i Sproglaboratoriet. Morten Johannsen Terp og Simon Bauer fra Min A-kasse lancerer nu ordet JOBJGER, som alternativ til ARBEJDSLS. P besg er ogs Linda og Lrke, som for tiden er ledige og...
-
Sproglaboratoriet 12-04-19: Grnlandske gloser
'Jeg gr til sted har hus' er mden man p grnlandsk former stningen 'Jeg gr i byen', og det udtrykkes i t ord. Sproglaboratoriet undersger det grnlandske sprog.
-
Sproglaboratoriet 12-04-12: Grnland nu p grnlandsk
Sprogdebatten raser i Grnland. For er der noget som kan stte ishavene i kog, s er det sproget. Sproget har vret et hedt politisk debatemne siden landet blev dansk koloni i 1721. Debatten handler ikke bare om grammatik, men ogs om nationalflelse, social ulighed og hvor meget man egentlig kan tillade sig, at lovgive om sproget. Senest har et nyt lovforslag om at stramme sprogloven delt den lille befolkning i det store land.
-
Sproglaboratoriet 12-04-05: Slger konstruktive nyheder...
Skal en nyhed vre formuleret i et negativt sprog, for at blive opfattet som kritisk og seris journalistisk i dag? Og gr den os mere motiveret til at springe op af stolen og agere? Emnet blev diskuteret for nylig p en visionskonference i TV-branchen. Selvom ikke alle kan f je p noget problem, stillede nyhedsdirektrerne fra DR og TV2 op. Journalist Cathrine Gyldensted, som har igangsat en reformation af nyhedsformidlingen, var hovedtaler og hendes afprvede pstand er, at konstruktive nyheder i...
-
Sproglaboratoriet 12-03-29: Nrre Nebel Havn
Er der n, som kan sine troker, daktyler, anapster og jamber er det Jep Loft. I 36 r har han i sin fritid lyttet og sunget og oversat Dylans komplicerede og tekstttte sange til dansk. Jep Loft henter sine oversttelser op fra attache-mappen. Han skal fortlle mig, hvorfor Desolation Row er blevet til Nrre Nebel Havn i hans version. Poul Borum oversatte titlen til Trsteslshedsvej og Mikael Wiehe valgte De Ensligas All.
-
Sproglaboratoriet 12-03-22: Man lr sig s himla mycket
Fortlling er et legende og effektivt redskab i nabosprogsundervisning. Helle Solvang er taget p fortlletur til Trekronerskolen ved Roskilde.
-
Sproglaboratoriet 12-03-15: -LSE, -INGE, -RUP OG -KB
Jeg kommer fra Svinninge. Og et stednavn, der som Svinninge ender p -inge, stammer som regel fra omkring r 800! Men det kan ogs vre fra senere i historien, nemlig i middelalderen, hvor man begyndte at rydde skov og etablere bosteder. Hvad er historien bag vores byers navne? Lr at kende et bynavns alder ud fra endelsen med stednavneforsker Peder Gammeltoft som guide.
-
Sproglaboratoriet 12-03-08: Solgt til stanglakrids
C.V. Jrgensen er kendt for sine sarkastiske og ironske sange. Men hvad sker der, nr sarkastiskeren digter om krlighed? Det giver poeten fra Ligusterlogik Rasmus Broe et bud p.
-
Sproglaboratoriet 12-03-01: Flleden er fx farbare veje
Et ’d’ er rget ud af 'fllesskab', der er afledt af det oldnordiske ord flled. Hvad blev der af d’et, sprger forfatter Tor Nrretranders og landmand Sren Hermansen.
-
Sproglaboratoriet 12-02-23: Helena og tegnsproget
I Island, Norge, Sverige og Finland anerkendes dves tegnsprog officielt, mens vi i Danmark halter bagefter. Eller gr vi?
-
Sproglaboratoriet 12-02-16: Frdselsregler for goddag og...
Et vink siger ’jeg har set dig’. Et nrvrende hndtryk er som at give den andens hjerte et kram, siger digter og gestaltterapeut Malene Lundn.
-
Sproglaboratoriet 12-02-09: Hvor dybt stikker , og ?
Sproglaborant Helle Solvang undersger om de tre ’udkantsbogstaver’, , og , p bagerste bogstavrkke er ved at forsvinde ud af det danske sprog, som det er set med 'rhus', der er blevet til 'Aarhus', og flere privatpersoner skifter deres bolle- ud med dobbelt a.
-
Sproglaboratoriet 12-02-02: Ingen m erobre vores alfabet
Lad os opfre et monument over det danske sprog, foreslr en P1- lytter! Helle Solvang afprver ideen hos indehaveren af Pizzamed p Dan Turlls Plads i Vangede.
-
Sproglaboratoriet 12-01-26: Ordapoteket
To sprogsystemer, det pharmaceutiske og det grammatiske, smelter sammen i digter Morten Sndergaards Ordapotek. Vr opmrksom p bivirkningerne!
-
Sproglaboratoriet 12-01-19: Kopir, kopir, kopir
Lene Rikke Bresson fik en sen debut som forfatter og sprang direkte ud i at skrive originale og eksperimenterende tekster. For tiden udvikler hun sit sprog gennem kopi-metoden.
-
Sproglaboratoriet 12-01-12: Plot og ramme
I dag kan alle udgive en roman, og danskerne elsker at skrive. Udfordringen er at skabe den bedste ramme, som ens sprog og udsagn kan udfolde sig i.
-
Sproglaboratoriet 12-01-05: Fy- og fyndord
Fy- og fynd- ord, ritorneller og neuruppiner er kort sagt korte former. Johannes Mllehaves bowler er fuld af dem.
-
Sproglaboratoriet 11-12-29: Statsministrenes talegaver
Helle Thorning Schmidt sidder sandsynligvis lige nu og finpudser sin nytrstale - rets vigtigste politiske tale. Hvad er retorikerens rd?
-
Sproglaboratoriet 11-12-22: rets ord - afgrelsen
Afstemningen om rets Ord 2011 er slut. Den endelige afgrelse sker p torsdag, hvor tre orddommere fr det sidste ord i konkurrencen.
-
Sproglaboratoriet 11-12-15: Thi hjertesproget er vers og...
I december synger vi og tager ord i vores mund, som mange ikke fler sig s fortrolige med. Nogle kalder det hjertesprog. Men hvad er det for et fnomen?
-
Sproglaboratoriet 11-12-08: Dimsebegr
Gadget-nrden Nikolaj Sonne har modtaget DRs sprogpris. Han er vrt i DR2-programmet So Ein Ding og er besat af tekniske dimsedutter og deres lyde.
-
Sproglaboratoriet 11-12-01: Frdelsregler for goddag og...
Et vink siger ’jeg har set dig’. Et nrvrende hndtryk er som at give den andens hjerte et kram, siger digter og gestaltterapeut Malene Lundn.
-
Sproglaboratoriet 11-11-24: Ordsklv i november
Her i november er der udbrudt en verdensomspndende epidemi, som smitter folk med interesse for ord og stninger!! Virussen hedder NaNoWriMo.
-
Sproglaboratoriet 11-11-17: Ny box med CV. Jrgensens...
CV.Jrgensen er kendt for sine sarkastiske, bidske og ironske sange. Men hvad sker der, nr sarkastiskeren digter om krlighed? Det giver ord snedkeren og krlighedspoeten fra Ligusterlogik Rasmus Broe sit bud p.
-
Sproglaboratoriet 11-11-10: Positive nyheder inspirerer
Nyheder er historisk set negative og kritiske. Men sdan behver det ikke at vre, siger Cathrine Gyldensted, der har vret nyhedsjournalist i bde Danmark og USA.
-
Sproglaboratoriet 11-11-03: Ha Penan – Lyden af Penan
Sproglaboratoriet fr besg nsten direkte fra Borneos jungle. Ugens gst hedder Carsten, og han kan noget de frreste kan.
-
Sproglaboratoriet 11-10-27: Hieroglyffernes gde
Hieroglyffer opstod sammen med den gyptiske civilisation for godt 6000 r siden.
-
Sproglaboratoriet 11-10-20: Dissings tegneseriestemme
Thomas tog, Snemusen Knud og et skide fuldt skelet er bare nogle f af de tegneseriefigurer som Povl Dissing har lagt stemme til. I sproglaboratoriet i dag fortller Dissing om, hvad det krver af stemmen at gre tegneseriefigurer s levende, at sm brn bliver bange for dem.
-
Sproglaboratoriet 11-10-13: Ludwig Wittgensteins liv og...
Efter at have skrevet sit frste vrk Tractatus Logico-Philosophicus frdig under Frste Verdenskrig mente Wittgenstein at have lst alle filosofiens problemer ved at have reduceret dem til blot at vre sproglige misforstelser.
-
Sproglaboratoriet 11-10-06: Ludwig Wittgensteins liv og...
Den strigske sprogfilosof Ludwig Wittgenstein har dikteret sprogvidenskabernes retninger.
-
Sproglaboratoriet 11-09-29: Sprog spiller vsentlig rolle...
P indvandrermedicinsk klinik i Odense har man opdaget, at sproget spiller en ret vsentlig rolle for helbredelsen.
-
Sproglaboratoriet 11-09-22: Nr bger skal prissttes
Hvordan stter man pris p en bog? Louise Witt-Hansen har besgt Bruun Rasmussens Auktions hus, hvor bogspecialist Christine Almlund hver dag vurderer folks gamle bger. Hun starter med at hive 6000 kr. ned fra bogreolen.
-
Sproglaboratoriet 11-09-15: Lys - Et digt af Inger...
750 stjyder er trdt ind i en campingvogn for at lse digtet Lys op. Digtet er skrevet af Inger Christensen. Og alle oplsningerne har lyddesigneren Marie Koldkjr Hjlund og Billedkunstneren Elle-Mie Ejdrup Hansen samlet og lavet til et vrk som lige om lidt bliver afspillet 6 steder i stjylland.
-
Sproglaboratoriet 11-09-08: Bliv god til grammatik og...
Kan du lynhurtigt gennemskue, hvad der er omsagnsled til grundled i en stning, s er du nok n af dem, der holder skilsmissestatistikken nede.
-
Sproglaboratoriet 11-09-01: Litteraturfestival p...
Louisiana Literature byder p ord, oplevelser, tanker og indtryk. 40 forfattere fra ind- og udland deltager i festivalen der finder sted fra 1. til 4. september.
-
Sproglaboratoriet 11-08-25: Stemmen som sprogligt vrktj
Stemmen er det mest almindelige vrktj i fremfrelsen af sprog. Povl Dissings hari 50 r levet af at bruge sin stemme, primrt som sanger, men ogs som oplser og stemmeplgger i en masse tegnefilm.
-
Sproglaboratoriet 11-08-18: Dansk som andetsprog
Siden 2002, da den nuvrende borgerlige regering kom til magten, har man lavet lovgivning som gr udlndingens ret til familiesammenfring, permanentopholdstilladelse og statsborgerskab afhngig af, hvor dygtige de er til at beherske det danske sprog.
-
Sproglaboratoriet 11-08-11: Tal dansk
Vi er med inde til eksamen, nr Melanie og Zoe er oppe i det danske sprog. De skal best for at f permanent opholdstilladelse i Danmark.
-
Sproglaboratoriet 11-08-04: Sprogcenter Hellerups...
Uanset om man er traumatiseret flygtning fra Irak eller frsteelsker fra Argentina krver det srdeles gode sprogkundskaber at f permanent opholdstilladelse her i landet og endnu bedre sprogkundskaber, hvis man skal have statsborgerskab. P Sprogcenter Hellerup lrer udlndinge at tale dansk.
-
Sproglaboratoriet 11-07-28: Fem-lejren fylder 40 r
Siden 1971 har Rdstrmper p Fem fundet et frirum fra mnd. Kun drenge op til 12 r er velkomne sammen med deres mdre. Rdstrmper havde et slogan: Det private er det politiske. Men fandt halvfjerdser kvinderne et kvindesprog og taler de det i dag?
-
Sproglaboratoriet 11-07-21: Kirkegaard p spansk
Oversttelsen af filosoffen Sren Kierkegaard samlede vrker til spansk har vret over 10 r undervejs og overstterne er ikke engang tt p halvvejs. Medvirkende: Jrn Lund, Det Dansk sprog og litteraturselskab; Dairo Gonzlez, ekstern lektor p institut for Filosofi p Kbenhavns Universet.
-
Sproglaboratoriet 11-07-14: Om Auster og oversttelse
Bger er fulde af sproglig klang og farve, og det er en stor del af nydelsen ved at lse en bog. Men nr man skal overstte bogen, opstr problemerne
-
Sproglaboratoriet 11-07-07: Fuldemandssnak
Sproglaboratoriets laboranter har indsamlet en masse empirisk materiale om fnomenet 'fuldemandssnak'.
-
Sproglaboratoriet 11-06-30: Greatest Hits 2011
Midtvejs i 2011 gr vi sproglig-status over den forgange programrkke.
-
Sproglaboratoriet 11-06-23: De sm snakker
Brn taler inden de lrer at tale! Lyder det paradoksalt? S er det nok fordi du er faldet i den voksenchauvinistiske flde.
-
Sproglaboratoriet 11-06-16: Babysalmegang stimulerer...
P Vesterbro er der hver fredag babysalmesang og det er meget populrt. Og s stimulerer det sproget.
-
Sproglaboratoriet 11-06-09: Lseoplevelse er det nye sort...
Det er blevet enormt moderne ikke bare at lse mens man lser, men at opleve mens man lser og ikke mindst at dele disse oplevelser med andre.
-
Sproglaboratoriet 11-06-02: Kvindesprog: 40 rs...
Siden 1971 har rdstrmper fundet et frirum fra mnd p en Fem, der ligger i farvandet omkring Lolland.
-
Sproglaboratoriet 11-05-26: Stavefejlen
Hvordan kunne det ske? Det er nok det sprgsml, de fleste stiller sig, hvis de lser Venstres helsidesannonce Luftige lfter eller varig vlfrd?
Recommended Shows
PROGRAM INFORMATION
- Copenhagen, Denmark
- Language Learning, Culture
- DR (Danish)
- Danish
-
DR City
Emil Holms Kanal 20
0999 Copenhagen C3520 3090 -
Visit the station website
Email the show
Update show info
