Southlake, Texas, seems to have it all: stately homes, intense civic pride, and above all, terrific schools. So when a video surfaced in 2018 showing Southlake high school students chanting the N-word—and when Black residents came forward to share...