PORTRÆTALBUM

"Du mestrer ikke liv og død. Men måske kan du mestre dit arbejde og din omsorg for andre" Da forfatter, madformidler og tv-vært Anne Hjernøes mand Folmer døde af kræft, blev Anne og hendes datter Camille ramt en stor og diffus sorg. Men hvordan takler to forskellige generationer deres fælles, men også meget forskellige tab? Det kan du blive klogere på i dette afsnit af Portrætalbum, som tager udgangspunkt i Anne Hjernøes kærlighed til David Bowies album "Hunky Dory". Du kan bla. høre Anne fortælle om, hvordan Bowies sange måske har ændret betydning efter hendes mands død og hvordan musikken, madlavningen og hård styrketræning har været stærke allierede i hendes vej ind og ud af sorgen – og hvordan hendes arbejde og omsorg for sin datter også blev vigtige coping-mekanismer. Sidst men ikke mindst, så skal du også lære udtrykket "at gensørge". Ugens Portrætalbum afsnit er en direkte efterfølger til afsnittet med den kræftsyge radiovært Jesper Dein, hvor vi talte om Jespers forestående død. I dette afsnit taler vi om, hvordan man håndterer tabet og den efterfølgende sorg, når et menneske vi elsker, forlader os alt for tidligt. Udsendelse nr.: 222 Vært: Anders Bøtter Klip og lyddesign: Emil Germod Produceret af: GizmoSee omnystudio.com/listener for privacy information.

"Jeg vil hellere have et kort, rigt, intenst og begejstret liv, end jeg vil have et langt liv.” Radiomennesket Jesper Dein skal snart dø. Han har kræft i hjernen. Og måske netop derfor, lever han nu livet på fuld blus og nyder hver en mundfuld af det. Og det siger nok meget om Jesper, at han har valgt et album der hedder "The Good Life", når vi i ugens meget særlige udgave af "Portrætalbum", både skal tegne et portræt af ham, hans liv - og hans forestående død. For hvad bliver egentlig vigtigt, når man ikke har lang tid tilbage at leve i? Ændrer ens musiksmag sig? Og hvad med børnene? Er de mon lige så afklarede omkring Jespers kommende død, som han selv lader til at være? Det og meget andet vigtigt livsgods kan du få svar på i ugens "Portrætalbum", der som altid tager sit primære afsæt i musikken, men i dette afsnit især fokuserer på samtalen. Og det er en af de vigtigste samtaler i programmets historie. For ja, det handler en hel del om døden, men det handler så sandelig også om det levede liv og de smukke lanterner, som alle mennesker tænder i løbet af tilværelsen. En tilværelse der i Jespers tilfælde, aldrig har budt på økonomisk rigdom, men virkelig har givet ham mange sjove, store og rige oplevelser. Og som Jesper selv siger, så gør det dødens komme nemmere, hvis man har levet "det gode liv". Tak fordi du lytter til "Portrætalbum". Del gerne denne udsendelse med alle du elsker. KH A. Bøtter, vært på "Portrætalbum". Udsendelse nr.: 221 Vært: Anders Bøtter Klip og lyddesign: Emil Germod Produceret af: Tania Baagø og GizmoSee omnystudio.com/listener for privacy information.

"Ukendt Kunstners musik indeholdt alle de drømme, som jeg selv havde som ung komiker". Da komiker Mikkel Klint Thorius som ung mand drømte om at blive en stor standup komiker, fandt han både et spejl og en stor inspiration i albummet "Neonlys" af "Ukendt Kunstner". Sangene gav ham mod til at jagte drømmene og få selvtilliden til at stå stærkt på scenen. I ugens Portrætalbum afsnit kan du lære en af Danmarks nyere unge standup komikere bedre at kende, finde ud af hvad der giver brændstof til drengedrømmene og blive klogere på hvor Mikkel Klint Thorius står henne i livet, her midt under hans største turne nogensinde. Udsendelse nr.: 220 Vært: Anders Bøtter Klip og lyddesign: Emil Germod Produceret af: GizmoSee omnystudio.com/listener for privacy information.

"Som kvinde føler jeg et særligt ansvar, for at give vildskaben og eventyrlysten videre til mine døtre". Skuespiller Danica Ćurčić elsker den vildskab, der bor i den amerikansk-mexicanske musiker Lhasa de Selas stemme. En vildskab, som hun selv brugte til at rejse ud i verden, tage på eventyr og finde sit kald som skuespiller. En vildskab, som hun håber at kunne give videre til sine døtre, der ligesom Lhasa og Danica skal finde deres egne stemmer og feminine styrker i fremtidens skøre verden. I ugens Portrætalbum kan du lære den dansk-serbiske skuespiller bedre at kende igennem Lhasa de Selas fantastiske album "The Living Road". Det dumpede ned i Danicas liv i 2003, da hun lige var startet på "Film & Medievidenskab" på Københavns Universitet, men allerede vidste at livets eventyr skulle byde på meget mere end akademiske bøger og fredagsbarer på Amager. Udsendelse nr.: 219 Vært: Anders Bøtter Klip og lyddesign: Emil Germod Produceret af: Tania BaagøSee omnystudio.com/listener for privacy information.

"Det er utroligt smukt at vide, at kærligheden ikke kan tages fra dig – uanset hvad der sker." Forfatter, kræftoverlever, podcastvært, historienørd, eks-politiker og tidl. økonomi- og indenrigsminister! Ugens Portrætalbum-gæst har et uhyre langt og alsidigt CV. Men selvom der altid har været fuld fart på både karrieren og privatlivet, så er det bemærkelsesværdigt rolige og eftertænksomme toner, som Simon Emil har valgt, når der skal tegnes et musikalsk portræt af ham. For lyden af Ella Fitzgerald og Louis Armstrongs første albumsamarbejde har fulgt ham lige siden han var barn. I ugens udsendelse får du fortællingen om hvordan Simon blev en politisk nørd allerede som 10-årig, hvordan hans ungdom blev præget af parti-politik og hvor han finder styrken til at forsætte karrieren, selv efter store livskriser. Udsendelse nr.: 219 Vært: Anders Bøtter Klip og lyddesign: Emil Germod Produceret af: Tania BaagøSee omnystudio.com/listener for privacy information.

"Jeg kom ud af en kvartvejskrise og hadede den moderne kærlighed." Efter musiker Nicklas Sahl havde hittet stort i Danmark, måske været snublende tæt på en stor amerikansk pladekontrakt og livet egentlig kørte på skinner, indtraf en "kvartvejskrise": Corona pandemien smadrede de store turneplaner, forholdet til kæresten gik i stykker og sangstemmen slog knuder. Nicklas måtte i gang med at redefinere sig selv – både som musiker, menneske og potentiel kæreste. På vej ud af krisen fandt Nicklas både støtte, trøst og inspiration i den britiske musiker Rhys Lewis. Albummet "Corner of the Sky" blev et soundtrack til det nye liv, som Nicklas var ved at bygge op – og måske inspiration til Nicklas nye album, der bare hedder "nicklas". Ugens Portrætalbum-samtale handler om at tage styring i sit eget liv, redefinere sin karriere og turde at være en ung mand der står ved sin egen sårbarhed, styrker og svagheder, samtidig med at man forbander "den moderne kærlighed", der ofte styres af en app og sociale medier. Udsendelse nr.: 218 Vært: Anders Bøtter Klip og lyddesign: Emil Germod Produceret af: Tania BaagøSee omnystudio.com/listener for privacy information.

"Det bedste ved at være 71 er, at jeg ikke skal bevise noget som helst. Det er befriende!" Skuespiller Pia Rosenbaum har været skuespiller i mere end 50 år. Og hun har ikke i sinde at stoppe nu. For selvom aldersdiskriminationen i dansk film og teater stortrivedes og hun bliver tilbudt færre roller end da hun var ung, så er der også noget enormt frigørende ved, bare at kunne være sig selv. Og netop frigørelse, opgør med diskrimination og det at stå på sin ret til at blive hørt, uanset alder og køn, fylder en del i ugens Portrætalbum. Pia Rosenbaum har nemlig valgt albummet "Dødens Triumf" af "The Savage Rose", når der skal tegnes et portræt af hende. Så i ugens samtale får du masser af dramatiske kalorier, verdensklasse musik og store fortællinger fra 1970erne Danmark og USA. Udsendelse nr.: 217 Vært: Anders Bøtter Redaktør: Christian Stemann Klip og lyddesign: Emil Germod Produceret af: Tania BaagøSee omnystudio.com/listener for privacy information.

"Jeg var et sensitivt barn, men jeg fandt tryghed i Marvin Gayes store stemme." Fra musiker og sanger Marie Carmen Koppel var 7 år gammel, faldt hun i søvn til Marvin Gayes "What's Going On". Et album der lige siden dengang har fuldt hende igennem livets op og nedture. Et album der har ændret karakter, som hun er blevet ældre og langsomt er begyndt at forstå de mange lag af spiritualitet, oprør, pacifisme og kærlighed, som de mangefacetterede sange indeholder. Her i 2026 er albummet flere gange blevet udnævnt til at være det bedste album der nogensinde er udgivet. Hvorfor? Ja, det kan du blandt andet høre i denne uges Portrætalbum, hvor du også kan lære Marie Carmen Koppel bedre at kende og høre hende tale om, hvordan det er at vokse op som et musikalsk barn, der tilfældigvis er født ind i Danmarks mest kendte musikfamilie. Udsendelse nr.: 216 Vært: Anders Bøtter Redaktør: Christian Stemann Klip og lyddesign: Emil Germod Produceret af: Tania BaagøSee omnystudio.com/listener for privacy information.

"Komedie er ikke sjov uden tragedie. Og det tragiske er ikke trist, uden humor". Igennem en menneskealder har Tommy Kenter underholdt, bevæget og udfordret danskerne. I denne særudgave af Portrætalbum har Tommy Kenter fået lov til at vælge 4 sange, fra 4 forskellige albums. "Vi kan jo kalde det for "Absolute Music 2026", hvis du absolut vil have et album" sagde Tommy med et stort grin, da Anders Bøtter talte i telefon med ham inden ugens afsnit. Nuvel, det gør vi – og udvider desuden sendetiden en smule i podcastudgaven af ugens afsnit. For Tommy Kenter har meget på hjerte! I ugens samtale når vi både rundt om skuespiller debut, ungdomsjobs, den der kage der blev kneppet i stykker til Bodil-Festen, livets bølgegang, tabet af hans datter og den enorme glæde han stadig har ved at optræde, underholde og bevæge. Udsendelse nr.: 216 Vært: Anders Bøtter Redaktør: Christian Stemann Klip og lyddesign: Emil Germod Produceret af: Tania BaagøSee omnystudio.com/listener for privacy information.

"Jeg kommer fra en ekstremt privilegeret baggrund. Oasis var mit første møde med arbejderklassen." Fordi Pilou Asbæk havde så meget på hjerte, da han gæstede Anders Bøtter i "Portrætalbum" er denne uges afsnit en forsættelse af sidste uges samtale. Året er 1996, Pilou Asbæk er blevet teenager, er i gang med at danne sine egne meninger og skabe sin egen identitet. Og midt i løsrivelsen fra det privilegerede barndomshjem rammes han af arbejderklassens melodiske hammer! Og den hammer hedder "Oasis". Især de to brødre Liam og Noel Gallagher kommer til at introducere Pilou for en kultur, som han aldrig selv havde mødt før. Det var en kultur, der sang om fadøl på pubben, uopnåelige kærlighed, drømme om storhed, smøger, sex og slagsmål. Så i dette afsnit kan du lære teenageren Pilou Asbæk bedre at kende og blive klogere på, præcis hvad det er han lærte af mødet med arbejderklassen igennem hans kærlighed til Oasis. Udsendelse nr.: 213 Vært: Anders Bøtter Klip og lyddesign: Emil Germod Produceret af: Tania BaagøSee omnystudio.com/listener for privacy information.

"Jeg elsker at fejle! Det er i fejlen, at jeg finder de små genialiteter, som kan bruges i en anden rolle." Skuespiller Pilou Asbæk elsker, at Freddie Mercury og Queen ikke var bange for at tage chancer. Og det har han meget stor respekt for. For hvis man tør være risikovillig som musiker, kunstner og skuespiller, så får man ofte mulighed for at udvikle sig og forfine sin kunst. Det fortæller Pilou Asbæk om i denne uges Portrætalbum, hvor du også kan finde ud af hvad det betyder, når han ser på sin egen karriere og de roller han har valgt, som en stjerneformet karriererejse. Du kan også komme med tilbage til barndommen og blive klogere på, hvordan man meget ærligt, men kærligt, fortæller sin kreative søn, at han aldrig bliver en stor billedkunstner. Udsendelse nr.: 212 Vært: Anders Bøtter Klip og lyddesign: Emil Germod Produceret af: Tania BaagøSee omnystudio.com/listener for privacy information.

"Det her album er forbindelsen til min fars liv og død - og dermed til mit iranske ophav." Da den dansk-iranske journalist og satiriker Sebastian Kanani var i beyndelsen af 20erne døde hans far. På det tidspunkt fyldte iransk musik og iransk kultur ikke særlig meget i hans liv. Han var i sorg, men skulle samtidig til at gå i gang med "det rigtige voksenliv". En dag hører han brudstykker af et helt særligt nummer af Kourosh Yaghmaei og bliver suget tilbage til sin barndom. En portal til en liv og en musikkultur, som han ikke har tænkt på siden. I ugens Portrætalbum kan du lære Sebastian Kanani bedre at kende, blive klogere på, hvordan det var at blive fyret fra "Tæt på sandheden" og måske finde ud af, hvorfor Kourosh Yaghmaei stadig her i 2026 er en meget central skikkelse på den iranske musikscene og et symbol på iranernes kamp mod præstestyret. Samtalen er optaget d. 15. December 2025, lige før de massive protester der brød ud i Januar 2026. Udsendelse nr.: 211 Vært: Anders Bøtter Klip og lyddesign: Emil Germod Redaktør: Michelle Mølgaard Andersen Produceret af: Tania BaagøSee omnystudio.com/listener for privacy information.

"Jeg havde det ikke godt under corona. Så jeg tog til Berlin for at indspille et album. For min egen skyld." Skuespiller Laus Høybye er et socialt dyr, der elsker at være sammen med mennesker i mange forskellige sammenhænge. Derfor var coronapandemien en ret svær tid for Laus. Men midt i mismodets tåge, fandt han styrke i musikken. Dels indspillede han soloalbummet "Electric Skin" og forelskede sig i den unge amerikanske singer-sonwriter Yebba og hendes debutalbum "Dawn". I ugens Portrætalbum kan du lære Laus bedre at kende igennem musikken, litteraturen og alle de ting han fylder sit meget varierede arbejdsliv med. Og så kan du også bliver klogere på, hvorfor han sagde nej til at spille Krumme i "Krummerne 3", da han var 14 år gammel. Udsendelse nr.: 210 Vært: Anders Bøtter Klip og lyddesign: Emil Germod Redaktør: Michelle Mølgaard Andersen Produceret af: Tania BaagøSee omnystudio.com/listener for privacy information.

"Hun synger fra sjælen og er super stærk i al sin skrøbelighed." Sådan beskriver musiker Signe Svendsen Adrianne Lenkers album "Bright Future", som fik en helt særlig plads i hendes hjerte, midt i en meget sårbar tid. Signe var i gang med at indspille et nyt album, da hun med kort varsel fik tilbudt at være med i DR dokumentaren "Sexisme i musikbranchen". Hendes medvirken kostede dyrt på mange forskellige måder og hun blev nødsaget til at droppe sit nyt album helt. Men midt i mørket blev et online sangskriver kursus af Adrianne Lenker og hendes nyt album "Bright Future", et lys der gav Signe Svendsen styrke og håb. Udsendelse nr.: 209 Vært: Anders Bøtter Klip og lyddesign: Emil Germod Redaktør: Michelle Mølgaard Andersen Produceret af: Tania BaagøSee omnystudio.com/listener for privacy information.

"Eminem har formet min måde at være komiker på." Så enkelt kan det siges! Komiker Simon Talbot er årets første Portrætalbum gæst og det går ikke stille for sig, når han med strålende humør og højt tempo, får forklaret præcis HVOR meget Eminem har betydet for ham. Især albummet "The Marshall Mathers LP" blev toneangivende for Simon og lærte ham, hvordan han kunne lave jokes på selv de mest brutale og væmmelige emner. Men hvordan er det at høre de mest voldsomme Eminem fortællinger her i 2025, efter man selv er blevet voksen og nogens far? Det og meget mere, får du svar på i ugens Portrætalbum. Udsendelse nr.: 208 Vært: Anders Bøtter Klip og lyddesign: Emil Germod Redaktør: Michelle Mølgaard Andersen Produceret af: Tania BaagøSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Året er ved at rinde ud, og vi ser tilbage på alt det, der har været. Traditionen tro markerer RADIO IIII nytåret med taler fra alle stationens værter.See omnystudio.com/listener for privacy information.

"At få succes var en ny virkelighed for mig. Jeg løb så hurtigt, at jeg ikke havde begge ben på jorden." Iværksætter og chilinørd Claus Pilgaard aka Chili Klaus er en af de første danskere, der blev en succes på sociale medier og efterfølgende byggede en hel karriere og et stort brand ud af de mange klik og YouTube visninger. I årets sidste Portrætalbum kan du komme med ind i Chili Klaus maskinrum, blive klogere på hvorfor Simon & Garfunkels livealbum "The Concert in Central Park" betyder noget helt særligt for ham – og opleve Anders Bøtter forsøge at holde hovedet koldt og lave radio efter at have spist tre bidder af en "Carolina Reaper" chili. Udsendelse nr.: 207 Vært: Anders Bøtter Klip og lyddesign: Emil Germod Redaktør: Michelle Mølgaard Andersen Produceret af: Tania BaagøSee omnystudio.com/listener for privacy information.

"Efter et halvt års tæsk, begyndte jeg at slå hårdt igen. Og derfor blev jeg et hadefuldt og ubehageligt menneske." Længe før Jon Nørgaard vandt sangkonkurrencen 'Popstars', kæmpede han mod livets hårde bølgeslag. Han skilte sig ud fra mængden i Grenaa, fik dagligt tæsk af de sine ældre skolekammerater og hans mor og far blev skilt. Karrieren som popmusiker lod i et kort øjeblik til at være en vej ud af en masse svære livsomstændigheder. Men lykken som hele Danmarks nye popstjerne blev kort. For med succesen kom både skuffelser over den danske musikbranches manglende erfaring og tvivlsomme bekendtskaber, som introducerede Jon for både overforbrug af alkohol og kokain. I denne uges Portrætalbum får du en hudløs ærlig snak med en kendt dansker, som ellers oftest ses i hurtige skandale overskrifter og kulørte sladder-artikler. Samtalen her, er din mulighed for at komme et spadestik dybere og forstå mennesket bag de mange clickbait-artikler. Udsendelse nr.: 206 Vært: Anders Bøtter Klip og lyddesign: Emil Germod Redaktør: Michelle Mølgaard Andersen Produceret af: Tania BaagøSee omnystudio.com/listener for privacy information.

"Jeg ville have elsket, hvis jeg var blevet kærester med den første fyr, jeg forelskede mig i". Sådan husker tv- og radiovært Adrian Lloyd Hughes romantisk tilbage på sin ungdom, hvor han som 19-årig nok godt vidste, at han, med sine egne ord "var uhelbredeligt homoseksuel". Men udover den spirende forståelse for sin egen seksualitet, så voksede der også en både "studentikos og elitær" kunst-, kultur- og musikforbruger frem i hans rige indre liv. Og her passede den progressive artrock gruppe "King Crimson" og deres comeback album "Discipline" enormt godt ind. Og da Adrian hverken drak sig sanseløst beruset eller eksperimenterede med stoffer i teenageårene, så blev musik, som den King Crimson skabte, et af de helt store trip i hans liv. I ugens Portrætalbum nørdes der både polyrytmiske taktarter og kunst-film eksperimenter, imens en samtale om "det elitære" sat op imod "det ærlige", viser både velkendte og nye sider af Adrian Lloyd Hughes. Udsendelse nr.: 206 Vært: Anders Bøtter Klip og lyddesign: Emil Germod Redaktør: Michelle Mølgaard Andersen Produceret af: Tania BaagøSee omnystudio.com/listener for privacy information.

"Jeg har fået vigtige livsreflektioner ud af, at dykke ned i Wu-Tang Clans og GZAs universer". For journalist, forfatter og radiovært Magnus Barsøe har amerikansk hiphop og i særdeleshed de albums, der tager afsæt i gruppen "Wu-Tang Clan", ikke bare været fede beats og god stemning. Det har været livslektioner, samfundsreflektioner, mødet med filosofi, dragende historier og fantastiske fortællinger. I denne uges Portrætalbum kan du lære Magnus Barsøe endnu bedre at kende og komme med ind bag facaden, når han afslører hvilke numre, han bruger før, han skal holde store taler eller lede vigtige møder. Samtidig så er ugens afsnit også et nørdet dyk ned i de MANGE udgivelser, som på den ene eller anden måde udsprang af Wu-Tang Clan og produceren RZAs krøllede hjerner i 90'erne og 00'erne. Udsendelse nr.: 205 Vært: Anders Bøtter Klip og lyddesign: Emil Germod Redaktør: Michelle Mølgaard Andersen Produceret af: Tania BaagøSee omnystudio.com/listener for privacy information.