SBS Portuguese - SBS em Português

Rising fuel prices are putting pressure on household budgets across Australia, and for many people, it’s changing the way they travel. So what can you do to reduce your fuel costs without giving up your daily routine? Here are some simple, practical ways to save money on petrol. - A alta nos preços dos combustíveis está pesando no orçamento das famílias em toda a Austrália e, para muita gente, já está mudando a forma de se locomover. Então, o que fazer para reduzir os gastos sem abrir mão da rotina do dia a dia? A seguir, algumas dicas simples e práticas para economizar na gasolina.

Pesquisa da Monash University liderada pela brasileira Barbara Cardoso indica que consumo de alimentos ultraprocessados pode afetar atenção e aumentar risco de demência. Aumento no preço dos combustíveis pesa no orçamento dos australianos. Como reduzir os gastos com gasolina sem afetar a rotina? De Portugal, Francisco Sena Santos traz detalhes do possível surto de hantavírus em navio que seguia para Cabo Verde. Espanha vai receber o cruzeiro, com sete casos identificados entre ocupantes.

Ministro da Fazenda diz que orçamento federal australiano vai focar na contenção de gastos após Banco Central elevar taxa de juros. Papa Leão 14 condena destino de bilhões de dólares à indústria armamentista após crítica de Donald Trump a ele. Espanha vai receber navio com possível surto de hantavírus com sete casos identificados. Governo brasileiro anuncia passaportes 50% mais baratos para brasileiros no exterior.

O Hondius, navio de expedição polar de luxo, segue para Espanha após um surto de hantavírus associado à morte de pelo menos três pessoas durante uma viagem pelo Atlântico Sul. Depois de Cabo Verde recusar o desembarque, cerca de 140 passageiros e tripulantes continuam confinados a bordo.

The daily lives of many Australians revolve around toilet access. But while public toilets are a vital part of urban infrastructure, they're often unsafe, unusable or hard to find. - O cotidiano de muitos australianos gira em torno do acesso a banheiros públicos. Mas, embora esses locais sejam uma parte essencial da infraestrutura urbana, eles muitas vezes são inseguros, inutilizáveis ou difíceis de encontrar.

Antonio Costa Silva é engenheiro, académico, gestor e foi presidente da Partex, a empresa da Fundação de Calouste Gulbenkian para a gestão do património em petróleo. António Silva foi também Ministro da Economia e do Mar no governo de António Costa, atual Presidente do Conselho Europeu. António Costa Silva tem amplo conhecimento presencial de todo o Médio Oriente. Nesta entrevista, o especialista reflete sobre o atual sobressalto energético global e diz-nos que estamos perante a maior crise de sempre sobre oferta de energia.

Notícias do dia: Donald Trump afirma que os EUA vão começar a escoltar navios através do Estreito de Ormuz. Três pessoas morreram num surto de síndrome respiratória aguda a bordo de um navio de cruzeiro que fazia a ligação entre Ushuaia e Cabo Verde. Ativistas dizem que a resposta do governo australiano aos cidadãos australianos a bordo da Flotilha Global Sumud é inaceitável. Um tribunal de Israel prolongou por mais 48 horas a detenção de dois ativistas de uma flotilha de ajuda a Gaza. O Presidente da República Portuguesa, António José Seguro, promulgou este domingo o decreto do parlamento que altera a Lei da Nacionalidade. Novo Desenrola Brasil será lançado esta segunda-feira, 4 de maio.

João Claudio Cimurro conquista o visto Global Talent e agora sonha em representar a Austrália nos Jogos Olímpicos. Vida Nas Minas Australianas: Mônica Holanda troca a aviação por salários altos e desafios no outback australiano. Concerto Renascentista “Que é o Que Vejo?” é dedicado à música renascentista portuguesa e luso-brasileira do século XVI.

Notícias do dia: Protesto em Alice Spring após prisão por morte de criança aborígine. Mulheres das Primeiras Nações levam delegação de 150 representantes a conferência global Women Deliver sobre igualdade de gênero. Austrália busca informações sobre ativistas detidos por Israel perto de Gaza após ação da flotilha Global Sumud. Congresso brasileiro derruba veto de Lula e mantém PL da Dosimetria, que favorece golpistas ligados ao 8 de janeiro de 2023. Protestos marcam o Dia do Trabalhador em Portugal.

Pesquisa liderada pela brasileira Barbara Cardoso, na Universidade Monash, na Austrália, indica que mesmo pequenos aumentos no consumo desses alimentos já impactam o funcionamento do cérebro, inclusive em pessoas com dieta considerada saudável.

Aos 25 anos, João Claudio Cimurro transformou mais de duas décadas de dedicação ao judô em um caminho para conquistar a residência permanente na Austrália por meio do visto Global Talent. Após dois anos de espera e desafios, incluindo lesões, ele teve o talento reconhecido e agora mira em novos objetivos no esporte: representar a Austrália nas Olimpíadas. “A imigração é importante não só no judô, mas também para o país como um todo, pois agrega em diversas áreas e traz pontos positivos de diferentes partes do mundo”.

O país relembra esta semana os 30 anos do luto nacional causado pelo massacre de Porth Arthur, cidade turística ao sul da Tasmânia. Um atirador assassinou 35 pessoas, e o fato gerou mudanças drásticas nas leis de compra e porte de armas de fogo. Hoje, depois do atentado de Bondi Beach, o país discute se as leis atuais ainda são suficientes.

Notícias do dia: Praga de camundongos está devastando a região produtora de grãos de WA, e SA também tem aumento significativo. Governo federal quer mais taxas sobre as big techs para financiar empresas de jornalismo, e Meta reclama. No Brasil, Pastor Silas Malafaia vira réu por injúria por chamar cúpula do Exército de 'frouxos'. Real Madrid já tem conversas para tirar José Mourinho do Benfica e levá-lo de volta à Espanha na próxima época.

O programa em português que foi ao ar em rede nacional pela rádio SBS 2 nesta quarta-feira: As notícias do dia. O programa que conecta Austrália e Brasil, e usa o futebol para promover troca de conhecimento, desenvolvimento em nutrição e bem-estar, e abre caminhos reais para mulheres imigrantes que querem liderar no esporte. Os 30 anos do massacre de Port Arthur, que mudou as leis de posse de armas no país. De Portugal, nosso correspondente, Francisco Sena Santos, conversa com o ex-primeiro-ministro António Costa, atual presidente do Conselho Europeu. No Brasil, as bets viraram um fator significativo para o endivamento das famílias do país, aponta novo levantamento.

Australia has welcomed over one million refugees. But changes to the economy, government policies, and the settlement process have made things more difficult for refugees settling today. - A Austrália já recebeu mais de um milhão de refugiados. No entanto, mudanças na economia, nas políticas governamentais e no processo de reassentamento tornaram mais difícil a integração dos refugiados que chegam atualmente ao país.

A brasileira Mônica Holanda deixou uma ascendente carreira de aeromoça para fazer um pé de meia nas plantas de mineração no interior da Austrália, que costumam ter salários anuais na casa dos seis dígitos. Hoje, ela dirige os enormes veículos que carregam o minério extraído durante longos turnos sob o sistema FIFO (Fly In, Fly Out): duas semanas 'internada', duas semanas de volta à sua casa em Perth. Nesta conversa com a SBS em Português, ela conta os prós e contras da vida nas minas.

Afonso de Albuquerque foi o governador que ergueu a bandeira da coroa em Ormuz em 1515, instalando a Fortaleza de Nossa Senhora da Conceição, cujas ruínas ainda se mantêm. Se hoje é estratégico para o Irão pelo petróleo, a Portugal o foi pelas especiarias.

Notícias do dia: Mortes no trânsito da Austrália aumentaram 20,9% desde 2021, e entidade pede um programa-piloto para investigações. Autoridades dizem que Trump era o alvo dos tiros no Jantar dos Correspondentes na Casa Branca. Austrália investirá AUD$ 1.2 bi na produção de veículos militares Bushmaster e Hawkei. Australiano George Pittar surpreende Gabriel Medina e é campeão do WLS em Margaret River. Em Portugal, deputados acusam André Ventura de citar Adolf Hitler e mito nazi na sessão solene sobre a Revolução dos Cravos.

Advogado e ambientalista brasileiro recebe visto Global Talent ao levar modelo australiano de reservas de surfe ao Brasil. Histórias esquecidas: participação indígena nas guerras ganha destaque no Dia dos ANZAC. Ataques de dingos deixam crianças feridas em parque na Austrália Ocidental. ACCC investiga sobretaxas de combustível acima de 70% e levanta debate sobre concorrência. Milk bars: os pontos de encontro que marcaram gerações e hoje quase desapareceram.

Reunimos no Bondi Pavilion três das muitas figuras que fazem a cena musical do samba acontecer na capital de NSW: Edgee Ribeiro (Performance Brazil), Dimitri Carmello (Divino Samba) e Leo Barbosa (Bateria 61). Eles nos contam como shows, rodas de samba e apresentações de percussão fizeram o ritmo se transformar de exceção à rotina na vida dos brasileiros na cidade.