SBS Burmese-logo

SBS Burmese

SBS (Australia)

SBS's Burmese program

SBS's Burmese program
More Information

Location:

Sydney, NSW

Description:

SBS's Burmese program

Language:

Multilingual

Contact:

SBS Radio Sydney Locked Bag 028 Crows Nest NSW 1585 Australia (02) 9430 2828


Episodes

States could have more input on immigration decisions - လူ၀င္မႈ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ားတြင္ ျပည္နယ္မ်ားကို ပိုမိုေျပာဆိုခြင့္ ေပးႏိုင္။

11/18/2018
More
The Federal Government is considering giving the states more input into how many migrants are settled in their cities and towns each year. - ႏွစ္စဥ္ သူတို႔ ၿမိဳ႔ႀကီး၊ ၿမိဳ႔ငယ္ မ်ားတြင္ ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္သူ မည္မွ်အေျခခ် ေနထိုင္ခြင့္ရိွမည္လည္း ဆိုတာကို ျပည္နယ္မ်ားက ပိုမိုေျပာဆိုမႈ ေပးႏိုင္ဘို႔တြက္ ျပည္ေထာင္စု အစိုးရမွစဥ္းစားေနပါတယ္။

Duration:00:09:35

Tensions on clear display at the APEC summit as the US announces it will partner with Aus on PNG naval base - APEC အစည္းအေဝးမွာ တရုတ္နဲ႔ ကန္တို႔ရဲ့ တင္းမာမႈ သိသာ

11/17/2018
More
The United States will join forces with Australia in the development of a new naval base to be built in Papua New Guinea. The announcement at the Asia-Pacific Economic Cooperation summit comes amid a tug-of-war for regional influence, playing out between an assertive China and an increasingly withdrawn United States. Tensions over trade have also been quick to emerge at the summit, with some leaders stressing the importance of globalisation and free trade. - ပါပူဝါနယူးဂနီနိုင္ငံမွာ...

Duration:00:10:49

Address climate change or significant water challenges - ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲမႈ မကိုင္တြယ္ရင္ ေရခ်ဳိမလုံေလာက္မႈ ျဖစ္ႏိုင္

11/16/2018
More
The Climate Council is warning Australians face significant water challenges if the nation does not address climate change. The council says droughts and flooding in the country are being exacerbated by climate change. - ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံအေနနဲ႔ ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး လုပ္သင့္လုပ္ထိုက္တာေတြမလုပ္ရင္ ေရမလုံေလာက္မႈေတြနဲ႔ ၾကဳံရႏိုင္တယ္လို႔ ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံ Climate Council ဥတုရာသီေကာင္စီ က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံမွာ ျဖစ္ေနတဲ့ မိုးေခါင္ေရရွားမႈေတြနဲ႔ ေရၾကီးမႈေတြဟာ...

Duration:00:12:27

What is drug and alcohol addiction and how to get help? - အရက္နဲ႔ မူးယစ္ေဆးဝါးစြဲတယ္ဆိုတာ ဘာလဲ၊ ဘယ္လို အကူအညီရယူႏိုင္မလဲ

11/16/2018
More
In Australia, one in twenty deaths are caused by alcohol or illicit drugs. Nearly one in five adults drink at risky levels and 16 per cent of the population has tried an illicit drug in the past year. - ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံမွာ ျဖစ္ေပၚတဲ့ ေသဆုံးမႈေတြထဲမွာ မူးယစ္ေဆးဝါးနဲ႔ အရက္ေသစာေၾကာင့္ ေသဆုံးရသူေတြ မ်ားျပားလွပါတယ္။ လူအေယာက္ ၂၀ ေသဆုံးတိုင္းမွာ အရက္ေသစာနဲ႔ မူးယစ္ေဆးေၾကာင့္ ေသဆုံးရသူ ၁ ေယာက္ႏွဳန္းရွိပါတယ္။

Duration:00:13:41

Salt and the average tablespoon of soy sauce - အာရွစတိုင္လ္ ေဆာ့စ္ေတြမွာ ဆားပမာဏမ်ားတဲ့အေပၚ စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္ေန

11/16/2018
More
The potential health consequences of Asian-style sauces have been revealed, with research showing an alarming amount of salt in many products. But low-salt alternatives are available and could help reduce the number of Australians suffering from high blood pressure. - အာရွအစားအေသာက္ထဲမွာ ထည့္တဲ့ ေဆာ့စ္ေတြထဲမွာ ဆားဓာတ္ မတန္တဆမ်ားလြန္းတဲ့အတြက္ စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္ေနၾကၿပီး ဆားဓာတ္ပါဝင္မႈ ပိုနည္းတဲ့ အမွတ္တံဆိပ္ေတြလည္း ရွိတဲ့အတြက္ ေသြးတုိးေရာဂါ မျဖစ္ေအာင္ အဲလို ေဆာ့စ္ေတြကို အစားထိုး စားသုံးဖို႔...

Duration:00:04:27

Muslim organisations criticise PM remarks on Bourke Street attack - ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ရဲ့ ေျပာဆိုမႈဟာ မြတ္ဆလင္နဲ႔ မြတ္ဆလင္ မဟုတ္သူေတြအၾကား ေသြးခြဲမႈလို႔ဆို

11/13/2018
More
Some Muslim community organisations have expressed concern and disappointment over comments by Prime Minister Scott Morrison in connection with Melbourne's deadly Bourke Street attack last Friday. (nov 9) Mr Morrison says the man behind the attack was a terrorist and dismisses claims he was suffering from mental-health issues as an "excuse." - စေနေန႔တုန္းက ျပဳလုပ္တဲ့ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ Mr Morrison ရဲ့ မိန္႔ခြန္းမွာေတာ့ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္က ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံမွာ ျဖစ္ေနတဲ့ ဘာသာေရးအစြန္းေရာက္မႈေတြထဲက...

Duration:00:13:54

Death toll rises as firefighters continue to battle California's 'deadliest fire' - ကယ္လီဖိုးနီးယား ေတာင္ပိုင္းမွာ ေလာင္ေနတဲ့မီးနဲ႔ ၅ မိုင္အကြာမွာ ေနတဲ့ ျမန္မာတစ္ဦးနဲ႔ ေမးျမန္းခ်က္

11/13/2018
More
The number of people killed by a massive blaze in northern California rose to 42 on Monday, making it the deadliest wildfire in the history of the state. - ကယ္လီဖိုးနီးယားျပည္နယ္မွာ ျဖစ္ေနတဲ့ ေတာမီးေလာင္မႈေၾကာင့္ ေသဆုံးရသူဦးေရက အေမရိကန္ စံေတာ္ခ်ိန္ တနလၤာေန႔အရ ၄၂ ေယာက္အထိ ရွိသြားၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။

Duration:00:10:06

Things you need to know about your partnership visa application - Partner visas ဗီဇာမေလွ်ာက္ခင္ သိထားသင့္တဲ့အခ်က္အလက္မ်ား

11/13/2018
More
Every year, tens of thousands of Australians jointly lodge visa applications with their foreign partners. It can be a stressful time. The complexity of the paperwork and the lengthy processing times – not to mention the costs – can put a lot of pressure on relationships. Here are nine things you need to know to give your application, and your relationship, the best chance of success: - တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ ခ်စ္ၾကိုက္တယ္ဆိုတာ ေပးဆပ္မႈေတြ၊ အခ်ိန္ေပးမႈေတြ လုပ္ရေလ့ရွိပါတယ္။ ခ်စ္သူ ရည္စား...

Duration:00:11:35

Government proposes tighter controls for My Health Record - My Health Record က်န္းမာေရး မွတ္တမ္း ထိန္းခ်ဳပ္မႈပိုမို တင္းၾကပ္ဖို႔ အစိုးရ အႀကံျပဳ

11/12/2018
More
Tougher penalties and further changes are being made to the My Health Record in a bid to assure Australians their private information will be safe. The Federal government has announced better protection for victims of domestic violence, and increased jail times and fines for those who misuse the system. There's only one week remaining to opt-out. - ၾသစေၾတးလ်ျပည္သူေတြရဲ႕ ပုဂၢိဳလ္ေရးဆိုင္ရာ က်န္းမာေရးအခ်က္အလက္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး လံုၿခံဳမႈပိုရွိဖို႔ လုပ္ေဆာင္တဲ့အေနနဲ႔ My Health Record...

Duration:00:07:50

Kayah State Chief Minister accused of land grab - ကယားဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ ႆသနာေျမ မတရားယူတယ္လို႔ စြပ္စြဲခံရ

11/10/2018
More
Kayah State Chief Minister, Po Cho aka Alphonshio is accused of grabbing land belonging to the Catholic church. - ကယားျပည္နယ္ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ ဦးအယ္လ္ေဖာင္းရွဳိဟာ ထိုင္း-ကယားနယ္စပ္ၿမိဳ႕ျဖစ္တဲ့ မယ္စဲ့ၿမိဳ႕မွာရွိတဲ့ ကက္သလစ္ႆသာနပိုင္ နယ္ေျမတခ်ဳိ႕ကို ရယူတယ္ဆိုၿပီး မယ္စဲ့ေက်ာင္းရဲ့ ေက်ာင္းထိုင္ဘုန္းေတာ္ၾကီး ရီးခ်က္သူရထြန္းက သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ လုပ္ခဲ့တဲ့အေၾကာင္းကို တင္ဆက္ေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

Duration:00:11:40

What it is like to be a young ambassador of UNICEF - UNICEF ရဲ့ လူငယ္ သံတမန္အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံရတဲ့ ခ်င္းလူငယ္

11/10/2018
More
Steve Muan, a Burmese refugee from Chin state has been selected as one of the Young Ambassador of UNICEF in Australia. - ခ်င္းျပည္နယ္က လာတဲ့ Steve Muan ဟာ ဒီႏွစ္ရဲ့ UNICEF ရဲ့ လူငယ္ သံတမန္ (Young Ambassador of UNICEF ) အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံခဲ့ရပါတယ္။ ေလွ်ာက္လႊာေပါင္း ၄၅၀ ထဲမွာမွ သံတမန္အျဖစ္ ၉ ေယာက္ ေရြးခ်ယ္ခံရတာျဖစ္ၿပီး Steve Muan ကလည္း ပါဝင္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

Duration:00:10:51

Want to age better? Join a gym - သက္ရွည္္က်န္းမာစြာနဲ႔ အသက္ႀကီးလိုပါသလား။ Gym ပံုမွန္ကစားပါ။

11/6/2018
More
More than half of Australian adults aged between 18 to 64 don’t meet the recommended target of 150 minutes of moderate physical activity a week. And the older we get, we tend to exercise less. So, how about joining the gym to age better and avoid some chronic health conditions? - အသက္ ၁၈ႏွစ္ကေန ၆၄ ႏွစ္ အၾကားမွာရွိၾကတဲ့ အရြယ္ေရာက္ၿပီးသား ၾသစေၾတးလ် တ၀က္ေက်ာ္ဟာ တပတ္မွာ မိနစ္ေပါင္း ၁၅၀ ေလာက္ ကိုယ္လက္ႀကံ့ခိုင္ေရး လႈပ္ရွားမႈရွိမယ္ဆိုတဲ့ အႀကံျပဳခ်က္အတိုင္း လိုက္မလုပ္ႏိုင္ၾကဘူးလို႔ဆိုပါတယ္။...

Duration:00:10:45

US midterms election and their impact on Australia - ကန္ရဲ့ midterm ေရြးေကာက္ပြဲက ၾသစီအေပၚ ဘယ္လို သက္ေရာက္ႏိုင္လဲ

11/6/2018
More
USA is holding midterms election on Tuesday ( Wednesday AEST). We look at how the USA midterms election can have an impact on Australia and why should we care about their election. While a change of prime minister may not sway the direction of stock market, a Twitter line from US president could change the direction of the world market. Therefore, this may be one of the good reasons that we should be interested in the US politics. Listen to the full story. - အေမရိကန္စံေတာ္ခ်ိန္ အဂၤါေန႔...

Duration:00:11:36

By-election results: A lesson for the NLD party - ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္ေၾကာင့္ NLD အေနနဲ႔ ပါတီတြင္း ေ၀ဖန္စမ္းစစ္မႈေတြ ျပန္လုပ္ဖို႔လိုအပ္

11/6/2018
More
There were not many people that came out to give their votes for the by-election in Myanmar that was held on Saturday. Some of the National League for Democracy (NLD) representatives has lost their seats, particularly in some ethnic minorities' area. What lessons have the NLD parties learnt from this and what they should prepare for the future election? SBS Burmese interview Sydney based Burmese political analysis Dr. Myint Cho in regards to this. - ႏို၀င္ဘာလ ၃ ရက္ေန႔က က်င္းပခဲ့တဲ့...

Duration:00:11:36

Government relaxing visa rules for foreign farm workers - ႏိုင္ငံျခားကလာတဲ့ စိုက္ပ်ဳိးေမြးျမဴေရး အလုပ္သမားေတြအတြက္ အစိုးရက ဗီဇာ ေျဖေလ်ာ့ေပးဖို႔ရွိေန

11/6/2018
More
The Federal Government says it will relax visa rules for foreign farm workers in a bid to permanently end worker shortages on farms. The National Farmers' Federation has welcomed the changes, but the Australian Workers' Union has expressed concern it will expose foreign workers to further exploitation. - စိုက္ပ်ဳိးေရးနဲ႔ ေမြးျမဴေရးလုပ္ငန္းေတြအတြက္ အလုပ္သမား မလံုမေလာက္ျဖစ္ေနတာကို ရာသက္ပန္ အဆံုးသတ္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ ႏိုင္ငံျခားကေနလာတဲ့ အလုပ္သမားေတြကို ဗီဇာ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြ...

Duration:00:10:19

Over a thousand journalists killed in 12 years - ၁၂ ႏွစ္အတြင္း သတင္းေထာက္ တေထာင္ေက်ာ္ အသတ္ခံရ

11/3/2018
More
First, there was the brutal death of Saudi Arabian journalist and critic Jamal Khashoggi at the Saudi consulate in Istanbul, Turkey. Then there was the targeting of the United States news outlet CNN with a package containing a pipe bomb. Those two high-profile incidents in recent weeks highlight just some of the dangers faced by people reporting the news around the world. The United Nations organisation UNESCO is using Nov 2 to draw attention to the journalists risking their lives to...

Duration:00:09:05

UNICEF accuses Australia of failing its young people - ၾသစီက ကေလးငယ္ေတြကို လစ္လ်ဴရွဳထားလို႔ UNICEF ဆို

11/3/2018
More
The United Nations children's agency has accused Australia of failing its children and young people. UNICEF Australia's 2018 Children’s Report says the country has regressed in important areas designed to protect children and many young people feel invisible and irrelevant. It comes as reports emerge that all asylum-seeker children in the Nauru detention centre will be relocated to Australia by the end of the year. - ကုလသမဂၢရဲ့ ကေလးသူငယ္မ်ား ရံပုံေငြအသင္း UNICEF က ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံဟာ...

Duration:00:10:53

Greatest challenge to teach Burmese to the kids is to get parents on board - ျမန္မာစာ သင္ၾကားေရးမွာ မိဘေတြ ပါဝင္အားေပးမႈက အဓိက စိန္ေခၚမႈျဖစ္လို႔ဆို

11/3/2018
More
One in three older Australians were born overseas – the majority of whom originally from a non-English speaking country. Meanwhile, the number of school leavers graduating with a second language is declining. - ဆစ္ဒနီၿမိဳ႕က ျမန္မာတခ်ဳိ႕ စုေပါင္းၿပီး ျမန္မာစာသင္ၾကားေပးတဲ့အေၾကာင္းကို တင္ဆက္ေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အားလုံး သိၾကတဲ့အတိုင္း ဘာသာစကားဆိုတာ တစ္ဦးနဲ႔ တစ္ဦး အဆက္အသြယ္လုပ္တဲ့အခါ အသုံးျပဳႏိုင္သလို ဘာသာစကား အသစ္ တစ္ခုခုကို သင္ယူႏိုင္တဲ့အခါ အခြင့္အလမ္းသစ္ေတြ၊ အေတြ႔အၾကဳံအသစ္ေတြ...

Duration:00:11:35

Interview with KNU Leader Refraining for Peace Activities - လတ္တေလာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ေတြမွာ ေကအဲန္ယူ ပါ၀င္မႈ ယာယီရပ္ဆိုင္းတဲ့အေပၚ ေမးျမန္းခ်က္

10/30/2018
More
Karen National Union - KNU has informed the Myanmar government that they will temporary refrain from participating in any current peace negociation activities. SBS Myanmar reporter interview with one of KNU committee member Padoh Mahn Nyein Maung in regards to this. - ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္အတြက္ လတ္တေလာ က်င္းပမယ့္အစည္းအေ၀းေတြမွာ ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအရံုး-ေကအဲန္ယူအေနနဲ႔ ယာယီရပ္ဆိုင္းထားေၾကာင္း ျမန္မာအစိုးရကို အသိေပးအေၾကာင္းၾကားထားတာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ေကအဲန္ယူ ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္တဲ့...

Duration:00:09:50

Malaysia reviews Australian company's handling of radioactive waste - ၾသစီကုမၸဏီရဲ့ radioactive စြန္႔ပစ္မႈကို မေလးရွားဆန္းစစ္မႈလုပ္ေန

10/30/2018
More
An Australian mining company is facing allegations it is mismanaging radioactive waste from its production plant in Malaysia. The Malaysian government announced earlier this month (Oct) a broad parliamentary review into the company's operations and waste-management practices. - မေလးရွားႏိုင္ငံမွာ ရွိတဲ့ စက္ရုံတစ္ခုက radioactive စြန္႔ပစ္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံက မိုင္းတြင္းကုမၸကို မေလးရွားက စစ္ေဆးမႈေတြလုပ္ေနပါတယ္။ Lynas လို႔ေခၚတဲ့ ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံက မိုင္းတြင္းကုမၸဟာ Radioactive...

Duration:00:07:52