SBS Sinhalese-logo

SBS Sinhalese

SBS (Australia)

SBS Radio's Sinhalese Language Program offers comprehensive coverage of Sri Lankan news, current affairs and culture through our network of correspondents in Sri Lanka and Australia.

SBS Radio's Sinhalese Language Program offers comprehensive coverage of Sri Lankan news, current affairs and culture through our network of correspondents in Sri Lanka and Australia.
More Information

Location:

Sydney, NSW

Description:

SBS Radio's Sinhalese Language Program offers comprehensive coverage of Sri Lankan news, current affairs and culture through our network of correspondents in Sri Lanka and Australia.

Language:

Sinhala

Contact:

SBS Radio Sydney Locked Bag 028 Crows Nest NSW 1585 Australia (02) 9430 2828


Episodes

Sri Lanka Cricket election postponed by two weeks alarm Sri Lanka’s Test status. - ක්‍රිකට් නිලවරණය සති දෙකකින් නැවතත් කල් දමයි. ශ්‍රී ලංකා ටෙස්ට් තත්ත්වයටත් කණකොකා හඬයිද?

1/17/2019
More
Today’s content: Sri Lanka tour in Australia, Sri Lanka Cricket Election postponed, SL vs Aus & SL vs Ireland under 19 Matches, Australia vs India 3 ODI, Big Bash League 2018/19 and Australian Open 2019. Sports journalist Rangana Senevirathna joined with us with the latest from Sri Lankan sports arena. - ශ්‍රී ලංකා පිළේ එළඹෙන ඔස්ට්‍රේලියානු සංචාරය, ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් නිලවරණය කල් යාම, ශ්‍රී ලංකාවේ 19 න් පහළ ක්‍රිකට් කණ්ඩායම ඔස්ට්‍රේලියාව සහ අයර්ලන්තය සමහ පැවැත්වු තරග ප්‍රතිඵල,...

Duration:00:15:07

Inside story of the Brexit deal and the future of British Prime minister : 'World news wrap - බ්‍රිතාන්‍යයේ හිටපු අගමැති කැමරන් ගෙදර යැවූ, වත්මන් අගමැතිනියගේ දේශපාලනය අස්ථාවර කල Brexit යෝජනාවේ ඔබ නොදත් කතාව මෙවර 'ලොව වටා' තුලින්

1/17/2019
More
SBS Sinhalese reviewed this week's most highlighted issues around the world with the Head of AFP – Sri Lanka, journalist Mr Amal Jayasinghe Visit our Facebook page www.facebook.com/sbssinhalese - AFP අන්තර්ජාතික ප්‍රවෘති ජාලයේ ශ්‍රී ලංකා ශාඛාවේ ප්‍රධානී, මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ සමඟින් SBS සිංහල වැඩසටහන ඔබ වෙත සතිපතා ගෙන එන විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය - "ලොව වටා" සෑම සතියකම SBS සිංහල ගුවන් විදුලියේ සිකුරාදා වැඩසටහනින් පිවිසෙන්න අපගේ Facebook පිටුවට www.facebook.com/sbssinhalese

Duration:00:18:58

The story behind the Sri Lankan Buddhist Monk who is doing all the cement carving works in Canberra Sri Lankan Buddhist temple. - බදාමත් සමග ගැටෙමින් කැන්බරාහි ශ්‍රී ලංකා බෞද්ධ විහාරයේ සිමෙන්ති කැටයම් කරන ලංකාවේ ඉන්ද්‍රසුමන හාමුදුරුවෝ.

1/16/2019
More
Rev. Gawaragiriye Indrasumana Thero is doing all the cement carving works in Canberra Buddhist temple these days. SBS Sinhalese Canberra correspondent Mrs. Badra Karunarathna brings a special report regarding his work. - ඔස්ට්‍රේලියාවේ කැන්බරා හි පිහිටි ශ්‍රී ලංකා බෞද්ධ විහාරයේ චෛත්‍ය රාජයාණන් වහන්සේගේ ඉදිකිරීම් කටයුතු මේ දිනවල සිදුවෙමින් පවතී. ඒ සඳහා සියලු සිමෙන්ති කැටයම් සිදුකරනු ලබන්නේ පූජ්‍ය ගවරගිරියේ ඉන්ද්‍රසුමන ස්වාමීන්වහන්සේ විසිනි. උන්වහන්සේගේ මේ කටයුත්ත පිළිබඳ SBS සිංහල වැඩසටහනේ...

Duration:00:15:12

'The Frozen Fire' Sri Lankan movie enters the mainstream category of Oscars 2019. - තහනම් විජේවීරගේ ඉරණම් කතාව සමග ඉතිහාසයේ ප්‍රථම වරට ඔස්කාර් ගිය සිංහල චිත්‍රපටය : ගින්නෙන් උපන් සීතල.

1/16/2019
More
Anuruddha Jayasinghe’s ''The Frozen Fire'' movie enters the mainstream category of Oscars 2019. This is the first time in the history that a Sri Lankan Sinhala movie enters the mainstream category of Oscar Awards. - ඉතිහාසයේ ප්‍රථම වරට ඔස්කාර් සම්මාන උළෙලේ ප්‍රධාන ධාරාව නියෝජනය කිරීමට සිංහල චිත්‍රපටයකට මෙවර හැකියාව ලැබී තිබේ. ඒ අනුව අනුරුද්ධ ජයසිංහ නිර්මාණය කළ "The Frozen Fire" හෙවත් "ගින්නෙන් උපන් සීතල" සිංහල චිත්‍රපටය 2019 ඔස්කාර් සම්මාන උළෙලේ ප්‍රධාන ධාරාව නියෝජනය කිරීමට තෝරාගෙන...

Duration:00:23:23

Australian government launched a new website to help Australian live longer and healthier. - ඔස්ට්‍රේලියානුවාසීන්ට වැඩි කලක් ජීවත් වීමට සහය ලබා දෙන නව වෙබ් අඩවියක් එළි දැක්වෙයි.

1/16/2019
More
Australian government has launched a new website aimed at helping Australians make choices to live longer and healthier. - ඔස්ට්‍රේලියානුවාසීන්ට වැඩි කලක් ජීවත් වීමට සහය ලබා දෙන නව වෙබ් අඩවියක් ඔස්ට්‍රේලියානු මධ්‍යම රජය දියත් කර තිබේ. Life Checks නමින් හැඳින්වෙන මෙම වෙබ් අඩවිය හරහා ඔස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන වයස අවුරුදු 45 ට වැඩි සෑම අයෙකුටම නොමිලයේ සෞඛ්‍ය පරීක්ෂණයක් කරගැනීමට හැකියාව ලැබේ.

Duration:00:05:46

Are vegans healthier than meat eaters? - Vegan පුද්ගලයින් මාංශ අනුභව කරන්නන් ට වඩා සෞඛ්‍ය සම්පන්නද?

1/14/2019
More
January is 'Veganuary' in Australia. SBS Sinhalese discuss Veganism and the difference between vegetarian with Dietitian Nirmala Weerakoon in Queensland. - ජනවාරි මාසය ඔස්ට්‍රේලියාවේ Vegan ආහාර රටාව පිළිබඳ වැඩි අවධානයක් යොමු කරන මාසයකි. එය නිමිතිකොටගෙන Vegan ආහාර රටාව සහ එහි ඇති සෞඛ්‍ය ප්‍රතිලාභ මෙන්ම අවදානම් තත්ත්ව පිළිබඳව ක්වීන්ස්ලන්තයේ පෝෂණවේදිනී නිර්මලා වීරකෝන් මහත්මිය සමග SBS සිංහල වැඩසටහන සිදුකළ සාකච්ඡාව.

Duration:00:12:21

Sri Lanka also takes a part of 25th Australian scout jamboree. - ඔස්ට්‍රේලියාවේ 25 වන බාල දක්ෂ ජම්බෝරියට ශ්‍රී ලංකාවත් පැමිණෙයි.

1/14/2019
More
25th Australian scout jamboree is now holding at South Australia, and Sri Lanka also invited. SBS Sinhalese South Australia’s contributor, Ms. Kumuduni Silva brings this report regarding the event. - ඔස්ට්‍රේලියාවේ 25 වන බාල දක්ෂ ජම්බෝරිය දකුණු ඕස්ට්‍රේලියාවේ පැවැත්වෙයි. ඒ සඳහා ශ්‍රී ලංකාවටද ආරාධනා ලැබී ඇති අතර ඒ පිළිබඳ SBS සිංහල වැඩසටහනේ දකුණු ඕස්ට්‍රේලියාවේ වාර්තාකාරිනිය කුමුදුනී සිල්වා ගෙනෙන වාර්තාවකි මේ.

Duration:00:09:13

Australian Government to force local councils to hold Australia Day citizenship ceremonies. - ඔස්ට්‍රේලියානු පුරවැසිභාවය පිරි නැමීමේ නිල උත්සව, ඔස්ට්‍රේලියා දිනයේම සිදුකරන ලෙසට මධ්‍යම රජයෙන් නගර සභා වලට බලපෑම්.

1/14/2019
More
The Australian government has moved to force councils to hold citizenship ceremonies on January 26th. - ඔස්ට්‍රේලියානු පුරවැසිභාවය පිරි නැමීමේ නිල උත්සව ජනවාරි 26 වන දිනට යෙදෙන ඔස්ට්‍රේලියා දිනය දාම සිදුකරන ලෙස ඔස්ට්‍රේලියානු මධ්‍යම රජය ඔස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රාදේශීය සහ නගර සභා වලට බල කර සිටියි.

Duration:00:08:08

This week political highlights from Sri Lanka - UNP යට පනින්න ඉන්න අය නිසා මෛත්‍රී ඉතිරි ඇමති තනතුරු 10 නොදී කල් මැරීම ගැන සහ නව ව්‍යවස්ථාවේ නිර්දේශ: සතියේ ශ්‍රී ලාංකික දේශපාලන පුවත් විමසුම

1/13/2019
More
“Weekly Sri Lankan political highlights” - The comprehensive wrap up of the highlighted political incidents in Sri Lanka….. Senior Journalist – News and current affair, Mr: Manoj Udatiyawala reports from Sri Lanka - SBS සිංහල වැඩසටහන, ශ්‍රී ලංකාවේ සිට තොරතුරු ගෙන එන මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උඩතියාවල සමඟ සෑම සඳුදා දිනකම ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ දේශපාලන පුවත් සමාලෝචනය. නවතම තොරතුරු දැනගැනීමට පිවිසෙන්න අපගේ Facebook පිටුවට

Duration:00:35:35

Proposed Super changes could make young Australians $500K wealthier at retirement. - යෝජිත superannuation සංශෝධන නිසා තරුණ ඔස්ට්‍රේලියානුවාසීන් විශ්‍රාම යන විට ඩොලර් ලක්ෂ 5 ක ඉතුරුවක්.

1/13/2019
More
Australians could retire with an extra half a million dollars in superannuation if the federal government adopts the recommendations of a major review. - ඔස්ට්‍රේලියාවේ superannuation අරමුදල සම්බන්ධ ක්‍රමය සංශෝධනය කිරීමට ඉදිරිපත් කර ඇති යෝජනා හේතුවෙන් ඔස්ට්‍රේලියානු වාසීන් හට තමන් විශ්‍රාම යන විට ඩොලර් ලක්ෂ 5 ක පමණ ඉතිරියක් පවත්වාගත හැකිවන බව වාර්තා වේ.

Duration:00:05:11

Sri Lanka is worse than Papua New Guinea in ODI cricket now. - එක් දින තරග වලදී ශ්‍රී ලංකාව පැපුවා නිව් ගීනියාවටත් වඩා පහළට.

1/10/2019
More
Sri Lanka New Zealand Tour, Upcoming Sri Lanka tour in Australia, ICC Anti-Corruption Unit gave 15 days Amnesty period to SL cricket, Sri Lanka’s Sports minister’s comments on corruption in SL Cricket, Australia vs India ODI Series, Big Bash League 2018/19 and Australian Open 2019. Sports journalist Rangana Senevirathna joined with us with the latest from Sri Lankan sports arena. - ශ්‍රී ලංකා පිළේ නවසීලන්ත සංචාරය, ශ්‍රී ලංකා පිළේ එළඹෙන ඔස්ට්‍රේලියානු සංචාරය, ICC දූෂණ මර්දන ඒකකය ශ්‍රී...

Duration:00:14:55

world news wrap - Sinhala 11.1.2019 - ට්‍රම්ප්ගේ බයි බායි Twitter, අල් කුනන් සෞව්දියේ රෙදි ගැලවීම සහ Brixit කල හොඳ බ්‍රිතාන්‍ය අගමැතිනිය පස්සේ පැන්නීම : මේ සතියේ 'ලොව වටා'

1/10/2019
More
SBS Sinhalese reviewed this week's most highlighted issues around the world with the Head of AFP – Sri Lanka, journalist Mr Amal Jayasinghe Visit our Facebook page www.facebook.com/sbssinhalese - AFP අන්තර්ජාතික ප්‍රවෘති ජාලයේ ශ්‍රී ලංකා ශාඛාවේ ප්‍රධානී, මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ සමඟින් SBS සිංහල වැඩසටහන ඔබ වෙත සතිපතා ගෙන එන විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය - "ලොව වටා" සෑම සතියකම SBS සිංහල ගුවන් විදුලියේ සිකුරාදා වැඩසටහනින් පිවිසෙන්න අපගේ Facebook පිටුවට www.facebook.com/sbssinhalese

Duration:00:17:49

What is Comprehensive Credit Reporting and how does it affect you? - බැංකු ණය, ක්‍රෙඩිට් කාඩ් සහ Late Payment ඔක්කොම track කරන ඔස්ට්‍රේලියාවේ අලුත්ම Credit Reporting System එක ගැන තොරතුරු මෙන්න.

1/9/2019
More
A change has come to credit reporting in Australia as of 1 July 2018. This change, called "Comprehensive Credit Reporting" (CCR), will see more positive credit data included on your credit report so lenders can have a clearer picture of your finances. SBS Sinhalese discuss this Comprehensive Credit Reporting system in Australia and how does it affect you with Mr. Richard De Silva, Senior Tax Accountant and Financial Advisor in Melbourne. - ඔස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන පුද්ගලයින්ගේ බැංකු ණය,...

Duration:00:19:13

Child sex offenders to be named on public register in Australia. - ළමා අපයෝජන චූදිතයින්ගේ නම් ගම් ඇතුළත් අන්තර්ජාල නාම ලේඛනයක් සැකසීමට ඔස්ට්‍රේලියානු රජය සූදානම්.

1/9/2019
More
The Australian government says it'll create a publicly-accessible child sex offender register, including the names, photographs and post codes of offenders. - මහජනතාවට නැරඹිය හැකිවන සේ ඔස්ට්‍රේලියාව තුළ ළමා අපයෝජන සඳහා වරදකරුවන් වූ පුද්ගලයින්ගේ නාම ලේඛනයක් නිර්මාණය කිරීමට ඔස්ට්‍රේලියානු මධ්‍යම රජය සූදානම් වෙයි. මෙම නාම ලේඛනයට අදාළ වරදකවරුවන්ගේ නම්, ඡායාරූප සහ ඔවුන්ගේ post codes ඇතුළත් කිරීමට අපේක්ෂිතය.

Duration:00:04:25

All time tips for a perfect BBQ in this summer - මේ ග්‍රීෂ්ම කාලයේදී ඔස්ට්‍රේලියාවේ නියමාකාරයෙන් BBQ එකක් දාන්නේ කොහොමද?

1/7/2019
More
Get the right barbecue. It may sound basic, but there are some points to concern. SBS Sinhalese discuss how to put a BBQ in a real way with Mr. Darshana Prasad Hewa Minuwandeniyage (Director Operations in Hospitality field in Melbourne) - මේ ග්‍රීෂ්ම කාලයේදී නියම අයුරින් BBQ එකක් දමන ආකාරය සහ එහිදී සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණු පිළිබඳ මෙල්බර්න් නුවර වෙසෙන හෝටල් ක්ෂේත්‍රයේ මෙහෙයුම් අධ්‍යක්ෂවරයෙකු ලෙස කටයුතු කරන දර්ශන ප්‍රසාද් හේවා මිනුවන්දෙනියගේ මහතා සමග SBS සිංහල වැඩසටහන සිදුකළ සාකච්ඡාව.

Duration:00:12:41

New year brings new laws to Australia. - 2019 අලුත් අවුරුද්දේ ඔස්ට්‍රේලියාවේ නීති වෙනස් වෙන්නේ කොහොමද?

1/7/2019
More
A new year means new rules and regulations. What are the new laws in Australia from 2019. - 2019 නව වසර ආරම්භ වනවාත් සමගම ඔස්ට්‍රේලියාවේ පවතින ඇතැම් නීති සංශෝධනය වන අතර අලුත් නීති කිහිපයක් හඳුන්වා දී තිබේ.

Duration:00:09:09

Australian Labor calls to lift entry standards for teaching degrees. - ඔස්ට්‍රේලියානු විශ්ව විද්‍යාල වල ගුරු උපාධි ප්‍රවේශයේ ලකුණු මට්ටම ඉහළ දමන ලෙස කම්කරු පක්ෂයෙන් ඉල්ලීමක්.

1/6/2019
More
Federal Labor has urged universities to toughen their admission standards for teaching degrees. It comes amid concern the scores needed for entry into courses have dropped. - ඔස්ට්‍රේලියාවේ ගුරු උපාධි සඳහා විශ්ව විද්‍යාල ප්‍රවේශය ලබා දීමේදී ඒ සඳහා ඉහළ ලකුණු මට්ටමක් සලකන ලෙස කම්කරු පක්ෂය ඔස්ට්‍රේලියානු විශ්ව විද්‍යාල වලින් ඉල්ලා සිටියි.

Duration:00:03:57

weekly Sri Lankan political wrap - එජාපය කැබිනට්ටුව 35 කර ගැනීමේ උත්සාහයක යෙදෙද්දී චන්ද්‍රිකා ශ්‍රීලනිප පිරිසක් අරං එජාපයට පැනීමේ උත්සාහයක

1/6/2019
More
“Weekly Sri Lankan political highlights” - The comprehensive wrap up of the highlighted political incidents in Sri Lanka….. Senior Journalist – News and current affair, Mr: Manoj Udatiyawala reports from Sri Lanka - SBS සිංහල වැඩසටහන, ශ්‍රී ලංකාවේ සිට තොරතුරු ගෙන එන මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උඩතියාවල සමඟ සෑම සඳුදා දිනකම ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ දේශපාලන පුවත් සමාලෝචනය. නවතම තොරතුරු දැනගැනීමට අපගේ Facebook පිටුවට www.facebook.com/sbssinhalese

Duration:00:36:43

Greater scrutiny of aged care as new quality and safety Commission starts work. - ඔස්ට්‍රේලියාවේ aged care මධ්‍යස්ථාන සහ සේවාවන් පිළිබඳ අධීක්ෂණයට නව කොමිසමක්.

1/6/2019
More
A new aged care monitor has been announced, tasked with carrying out more checks in nursing homes and other aged care providers. - ඔස්ට්‍රේලියාවේ aged care හෙවත් වැඩිහිටි සුරැකුම් මධ්‍යස්ථාන සහ සේවාවන් පිළිබඳ අධීක්ෂණය කිරීමට නව කොමිසමක් පත් කර තිබේ. ඒ අනුව nursing homes ඇතුළුව අනෙකුත් වැඩිහිටි සුරැකුම් සේවා සපයන්නන් පිළිබඳ වැඩිපුර විමර්ශන මේ මගින් සිදුවනු ඇත.

Duration:00:06:08

Sri Lanka has only 7 ODI games before the 2019 World Cup. - 2019 ක්‍රිකට් ලෝක කුසලානයට පෙර ශ්‍රී ලංකාවට ඉතිරිව ඇත්තේ තවත් එක් දින තරග 7 ක් පමණයි.

1/3/2019
More
Sri Lanka New Zealand Tour, Sri Lanka’s new Sports minister’s vision and mission, Sri Lanka fail to secure direct berths for T20 World Cup 2020, Australia vs India 4th Test and Big Bash League 2018/19. Sports journalist Rangana Senevirathna joined with us with the latest from Sri Lankan sports arena. - ශ්‍රී ලංකා පිළේ නවසීලන්ත සංචාරය, ශ්‍රී ලංකා නව ක්‍රීඩා ඇමතිගේ ක්‍රීඩාව පිළිබඳ ඉදිරි සැලසුම්, 2020 වසරේ පැවැත්වෙන T20 ලෝක කුසලානයේ පළමු වටයේ තරග සඳහා සෘජුව ඇතුළත්වීමේ වරම ශ්‍රී ලංකාවට...

Duration:00:13:51