Domingos en Vocalo

Carolina Oliveros, cantante y compositora de Combo Chimbita, comparte la actualidad musical de esta banda colombiana surgida en la 'Gran Manzana' que continúa redefiniendo las melodías tradicionales afrocolombianas y latinoamericanas fuisonandolas con rock, reggae, dub, psicodelia, jazz, hip hop y música electrónica. A solo días de su próximo concierto en Chicago, Carolina nos presenta con emoción el tema 'Margarita', el más reciente sencillo de la banda. De igual manera, nos habla sobre Bulla en el barrio, proyecto paralelo que trae al presente al Bullarengue, género tradicional afrocolombiano. Combo Chimbita se presenta en Chicago junto a Pachyman y Trqpitecael 18 de mayo en Lincoln Hall: https://lh-st.com/shows/05-18-2024-combo-chimbita-pachyman/ Producción, edición y entrevista: Jesús Echeverría

La Lá (Giovanna Núñez) es cantante, compositora y productora originaria de Lima, Perú. Lo que comenzó de forma autodidacta se ha convertido en una trayectoria de más de diez años con cuatro álbumes de estudio y uno en vivo. Con su manera de ‘universalizar sentimientos’ a través de la unión de músicas tradicionales de Perú, pop, folk, bachata, merengue, entre otros estilos, La Lá atraviesa experiencias como el machismo, la libertad sexual, los vínculos afectivos, las relaciones de poder y todo lo que vive como mujer, madre y música. En conversación con Rocío Santos, La Lá nos habla de su historia de vida que la llevó de la filosofía a la música, su constante desarrollo en la escena musical de Perú, y sus colaboraciones con músicxs como Alejandro y María Laura & Lorena Blume. La Lá se presenta a Chicago del 22 al 24 de mayo: https://www.moledemayo.org/lineup https://www.oldtownschool.org/concerts/2024/05-22-2024-la-la/ Producción, edición y entrevista: Rocío Santos.

En esta cuarta edición de 2024, te acercamos al resumen de abril: Snowapple - Cumbia de las locas (Países Bajos / México) Mariposa - Bogota (Países Bajos / Colombia) Dana Salguero ft. Leiden - Chisme (Argentina / México) Joaquina Mertz - Me haces mal (México) Skabronas - Cerdo (México) J Noa - Cenicienta (República Dominicana) Músicas al frente es un programa mensual en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio (Chicago) (vocalo.org), con retransmisión en Radio Cósmica (CDMX) (radiocosmicalibre.org). Sigue la playlist de 2024 en bit.ly/musicasalfrente2024 Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm En portada: J Noa Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

HELADO NEGRO, el músico, productor e ingeniero Roberto Carlos Lange, originario del Sur de la Florida y de raíces ecuatorianas, conversó con Rocío Santos acerca del proceso creativo que lo llevó a componer su nuevo álbum 'Phasor' (4AD) en el cual resaltan los sonidos creados con el sintetizador SAL MAR, atmósferas que remiten a la naturaleza y paisajes que habita Lange, y algunas influencias de mujeres pioneras en la música como Pauline Oliveros y Lupe López. Helado Negro se presenta en Thalia Hall el 30 de abril: https://www.heladonegro.com Entrevista por Rocío Santos.

Conoce la historia de vida de RAYNA, Sofía Giraldo Cardona, cantante, compositora, educadora y licenciada en música por la Universidad de Antioquia originaria de Medellín, Colombia, quien actualmente radica en la ciudad de Nutley, New Jersey. Desde la diáspora, RAYNA ha publicado su primer EP de 4 canciones titulado ‘Colombianísima’, en el cual aborda sus experiencias sobre los nuevos inicios, los miedos y la transformación. RAYNA comparte junto a Rocío Santos sobre su proceso creativo, la producción musical, algunas de sus influencias, las historias de su familia, su gusto y tributo a la música mexicana, entre otros temas que dan luz al corazón musical de una de las nuevas voces en la música contemporánea latinoamericana hecha en Estados Unidos. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos. Escucha ‘Colombianísima’ en las plataformas digitales: https://distrokid.com/hyperfollow/rayna4/colombiansima

En esta tercera edición de 2024, te acercamos al resumen de marzo: Niña Dioz & La Dame Blanche - María (México / Cuba/Francia) Ratas en Zelo - Cheesus (Estados Unidos) Tipa Tipo & La Lá - Quiéreme como soy (Estados Unidos / Perú) Rebel Betty - Mala suerte (Estados Unidos) Marinita Precaria - El mundo no es para tanto (México) Sam Vazquez + Alehtse Vargas + NXNNI - ¿Cuántas cosas podrían sucederme el día de hoy? (México) Angélica García - Color de dolor (Estados Unidos) Batallones Femeninos - Éxodus (México) samlrc - Sinner (Brasil) Músicas al frente es un programa radiofónico mensual y en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio (Chicago) (vocalo.org), con retransmisión en Radio Cósmica (CDMX) (radiocosmicalibre.org). Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm En portada: Batallones Femeninos Sigue la playlist de 2024 en bit.ly/musicasalfrente2024

NOIA, artista catalana y multidisciplinaria charla con Jesús Echeverría sobre el proceso creativo e inspiración detrás de su álbum 'Gisela', trabajo que considera el más autobiográfico de su carrera. Comparte como concibe su crecimiento artístico, la idea que para ella guarda el concepto del Lp en la era del streaming, y relata el drama, placer y aprendizaje de girar por el mundo como artista independiente. NOIA se presenta el 25 de marzo en Old Town School of Folk Music: oldtownschool.org Producción, edición y entrevista: Jesús Echeverría.

Flor Flores es unx artista transdisciplinarix, quien crea nuevos espacios desde la poesía, el movimiento, el arte visual y la escritura. Flores es fundadore de la editorial Kiki Club Editions en Chicago impulsando a una nueva generación de escritorxs a publicar en comunidad. Sus memorias de Jamay, Jalisco, México, de donde es originarie, las manifiesta en su práctica resignificando a la mariposa y las flores en un encuentro personal desde la pertenencia queer. Escucha a Flor Flores, en conversación con Rocío Santos, acerca de su práctica artística en un episodio donde nos sumerge en los sonidos que le acompañan en la creación. Playlist: Elysia Crampton - Axacan (for Paquiquineo) Isabella Lovestory - Mariposa Jockstrap - Niños y Niñas TaylorBASSMIX ft. ELSAS Mr. Twin Sister - Polvo Pelada - Habla tu verdad Sigue a Flor Flores & Kiki Club Editions: flor-ale.com kiki-club.com Producción, edición y entrevista por Rocío Santos.

Sara Curruchich es cantante, compositora y multiinstrumentista originaria de San Juan Comalapa, Chimaltenango, Guatemala, y es la primera artista en llevar su canto al maya Kaqchikel. En el marco del Día Internacional de la Mujer y el Mes de la Historia de la Mujer, Rocío Santos entrevistó a Sara Curruchich sobre el feminismo desde el contexto de la mujer indígena, las mujeres como voceras de la memoria histórica, la gira Mujer Indígena que emprenderá por Estados Unidos, y otras historias de las mujeres en nuestras vidas. Sara Curruchich se presenta el 13 de marzo en Old Town School of Folk Music: oldtownschool.org Producción, edición y entrevista: Rocío Santos.

En esta segunda edición de 2024, te acercamos al resumen de febrero: Daymé Arocena - Alkemi (Cuba / Puerto Rico) Mecha - No fui yo (Argentina) Bachata Mexican Combo - Nuestro amor (México) La Zorra Zapata - El invento (Perú) Gaby Moreno - A song in my heart (Guatemala) Marah - Heredera (México) rulolo & Maya Endo (Perú) Valeria Wolf - Sabe mal (México) Músicas al frente es un programa radiofónico mensual y en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio Chicago (vocalo.org), con retransmisión en Radio Cósmica Libre (radiocosmicalibre.org). Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm En portada: Gaby Moreno Sigue la playlist de 2024 en bit.ly/musicasalfrente2024

Bratty es el alias de la música, cantante, compositora y productora de pop-surf-rock Jennifer "Jenny" Juárez, quien está de regreso por Estados Unidos con la gira TRES presentando su tercer álbum publicado en 2023, y que presentó en el Festival Coachella. Previo a su concierto en Chicago, Bratty conversó con Rocío Santos sobre sus inicios en la música, sus influencias que van de la música con la que creció en su natal Sinaloa al pop rock estadounidense; y además, hacemos un repaso de su repertorio y sus colaboraciones con Yawners, Ivana, RENEE, y otros artistas que han impulsado su desarrollo como una de las músicas revelaciones de la nueva ola del pop rock mexicano. Más sobre TRES Tour: https://www.bratty.mx/ Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

NOA SAINZ es el proyecto musical de la cantante, actriz y performer Regina Isabel García Vallejo, originaria de Saltillo, Coahuila, quien desde el 2018 comenzó a publicar canciones que la han posicionado como una de las voces más relevantes de la música R&B en español. En este 2024, Noa Sainz regresa a los escenarios con su LP debut ISABEL que se publicará en plataformas el 15 de marzo, y que presentará en Chicago dentro del marco del Sor Juana Festival el 2 de marzo, y en la CDMX el 8 de marzo en Pitchfork Music Festival. En esta entrevista, Noa Sainz conversó con Rocío Santos acerca de esta etapa que la encuentra en una nueva sintonía consigo misma, con su proceso creativo y con su evolución como música que coincide con su regreso a su natal Coahuila tras diez años de residencia en la Ciudad de México. Escucha ‘Isabel’ en plataformas: https://noasainz.lnk.to/ISABEL-LP Producción, entrevista y edición: Rocío Santos.

Rocío Santos conversó con Jaime López, curador del Festival Sor Juana, uno de los festivales multidisciplinarios más longevos en Chicago organizado por National Museum of Mexican Art, que desde 1994 rinde homenaje a la mujer mexicana en ambos lados de la frontera con una serie de eventos que en este 2024 presenta conciertos con Noa Sainz y Silvana Estrada, conversaciones con Patricia Arriaga Jordán y Flor Garduño, y performances con Itzhel Razo y Silvita Diaz Brown. Más información: https://nationalmuseumofmexicanart.org/events/sor-juana-festival-2024 Entrevista por Rocío Santos.

Rocío Santos conversó con María José Llergo, una de las voces más representativas del pop contemporáneo español, cuyo linaje andaluz forma parte de su identidad sonora con raíces flamencas. Como una de las creadoras que va “abriendo sendas a golpe de canciones”, Llergo celebrará el próximo 3 de marzo, dentro del marco del Chicago Flamenco Festival, la presentación de su segundo álbum 'Ultrabelleza' elogiado como uno de los mejores discos de 2023. La artista cordobesa originaria de Pozo Blanco, al sur de España, hace un repaso de su música, y nos acerca a su historia, sus influencias y varios temas que se permean en sus canciones como la autonomía de la mujer, la resignificación del lenguaje, la diversidad sexual y de género, la representación en los escenarios contra la violencia machista, entre otros temas. Para más información de la gira ‘Ultrabelleza’ por Estados Unidos: https://www.mariajosellergo.com/conciertos/ Entrevista, edición y producción: Rocío Santos. Fotografía: Cortesía de María José Llergo.

Escuchamos la voz de Alejandro Riera, crítico de cine y miembro del equipo de Chicago Latino Film Festival, sobre el estreno de la película Tótem en Chicago de la directora mexicana Lila Avilés, la representante de México para los Premios Óscar 2024. Y también, Riera nos cuenta algunas curiosidades de la serie True Detective: Night Country dirigida y escrita por la directora mexicana Issa López. Más información: https://www.siskelfilmcenter.org/totem Producción y edición: Rocío Santos.

En esta primera edición de 2024, te acercamos a 9 canciones de ener0 que va del punk rock al jazz: Ladrones - Energía (Puerto Rico & USA) Leil ft. Immasoul - Bubu (Marruecos & México) Atina - Espérame (Perú) Pipiolas & Rigoberta Bandini - La niña bonita (España) Lluna - Capricornio (España) SoFTT & Brenda - Besos en el club remix (Ecuador, USA & Colombia) Inés Uribe - Flores mexicanas (México) Ana Monier - En aras de querer (Cuba) Future Nobodies (USA) Músicas al frente es un programa radiofónico mensual y en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio Chicago (vocalo.org), con retransmisión en Radio Cósmica Libre (radiocosmicalibre.org). Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm En portada: Ana Monier Sigue la playlist de 2024 en bit.ly/musicasalfrente2024

En esta entrevista, conoce sobre el arte de la improvisación teatral con Rudy Mendoza: comediante, instructor de improvisación teatral y fundador de Antojitos Improv. Desde el escenario, Mendoza nos cuenta sobre cómo está expandiendo el acceso para la comunidad Latinx en la escena del impro en Chicago creando eventos comunitarios como “La Hora de Antojitos” que arranca el 27 de enero en Logan Square Improv con una programación que presenta comedia, música, poesía, performance con títeres e improvisación teatral. Más información: https://logansquareimprov.com/events/ Sigue a Rudy Mendoza y Antojitos Improv: IG: @mendozarghh @antojitos.improv Producción, entrevista, edición y grabación por Rocío Santos.

Escucha una conversación con Pablo E. Ramirez, artista visual, poeta, activista, curador de arte, co-fundador y organizador de eventos en Pilsen Arts Community House, quien nos acerca a su quehacer como poeta y la publicación de su primer libro Pocho Love: Pilsen Heart Beats to Chicago Streets que es una muestra de la resiliencia desde la palabra y el arte que se tejen en cada rincón de su vida en la comunidad de Pilsen, Chicago. Sigue a Pablo Ramirez: IG: @1000masks Producción, entrevista, edición y grabación: Rocío Santos.

En el último episodio del año, te presentamos los 9 álbumes destacados de 2023: Karen y Los Remedios - Silencio (México/China) TAICHU - Rawr (Argentina) Amor Muere - A time to love, a time to die (México, Guatemala, Argentina) Onyricats - ANEMOIA (México) María José Llergo - Ultrabelleza (España) Marineros - Al calor de un sol que acaba de morir (Chile) La Terrorista del Sabor - Despeche Mode (Colombia, México) Ana Frango Elétrico - Me chama de gato que eu sou sua (Brasil) The Braided Janes - Renacer (Estados Unidos) Músicas al frente es un programa radiofónico mensual y en formato de podcast que reúne las voces de tres periodistas musicales de tres países (EE.UU., Perú y México) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio Chicago (vocalo.org), con retransmisión en Radio Cósmica Libre (radiocosmicalibre.org). Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Chicago, EE.UU.) Colaboradoras: Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Antonio Benito (Lima, Perú) Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm

Rocío Santos conversó con Gilberto Gutiérrez Silva, músico fundador del Grupo Mono Blanco, una de las agrupaciones legendarias de son jarocho. Gutiérrez Silva nos cuenta de los inicios de Mono Blanco, los lazos que se han creado con la comunidad chicana y las nuevas generaciones a través de los fandangos, la colaboración en el soundtrack de la película Black Panther: Wakanda Forever, y la continuidad del son jarocho fuera de México. Grupo Mono Blanco se presenta en el Instituto Cervantes de Chicago el sábado, 9 de diciembre, presentado por el International Latino Cultural Center: latinoculturalcenter.org Entrevista, producción y edición: Rocío Santos. Playlist: Mono Blanco - La Bamba Mono Blanco - El zapateado Rihanna - Lift me up Mono Blanco - El chuchumbé