Klar & deutlich

Eine der häufigsten Fragen, mit denen ich konfrontiert werde, ist: "Wie lange dauert es, bis ich akzentfrei Deutsch spreche?" Oder: "In welcher Zeit kann ich meine Aussprache verbessern?" Wie immer passt hier die kurze Antwort: "Es kommt darauf an!" In dieser Folge zeige ich dir verschiedene Faktoren, die den Erfolg und die Dauer deines Aussprachetrainings beeinflussen können. Es geht um Motivation und Geduld, um eigene Ansprüche und Erwartungen von außen. Und nicht zuletzt um Identität. Wenn du Hilfe brauchst, schau einfach auf meiner Website vorbei: https://www.froehlich-deutsch.de/

Meine Gesprächspartnerin Maria Fernanda aus Peru möchte nicht nur ihre eigene Aussprache verbessern, sondern auch Familienmitgliedern und anderen Spanischmuttersprachlern dabei helfen, ihren Akzent zu reduzieren. In unserem Training arbeiten wir an einigen typischen Ausspracheschwierigkeiten, erfahren aber auch, dass sie manches doch viel besser ausspricht, als sie dachte! Maria Fernanda liest einen Ausschnitt aus "Der Fremde" von Arthur Schnitzler. Du kannst den Text inkl. Hördatei zum Beispiel auf https://www.vorleser.net/ finden. Hinweis: Das Gespräch wurde bereits Ende 2022 aufgenommen. Du suchst nach einem passenden Aussprachetraining? Dann schau auf meiner Website vorbei: https://www.froehlich-deutsch.de/

Klar & deutlich ist zurück, und zwar mit einem Gespräch, dass bereits im letzten Sommer (2022) aufgenommen wurde. Verzeihung für diese enorme Verzögerung! Die liebe Matilda, geboren in Albanien, aufgewachsen in Italien, beweist, dass man nicht zwingend im Zielland leben muss, um eine Sprache fließend sprechend zu lernen. Dabei ist auch ihre Aussprache mehr als beeindruckend! In der Folge lesen wir ein paar Sätze aus der Geschichte "Das Unglückshuhn" von Hans Fallada. Du kannst die Geschichte zum Beispiel hier nachlesen: https://www.projekt-gutenberg.org/fallada/murkelei/chap004.html Matilda betreibt gemeinsam mit ihrem Bruder ebenfalls einen Podcast (Easy Italian). Interessant für alle, die Italienisch sprechen oder lernen: https://open.spotify.com/show/7xO3d6UuL2HrtULD1P7DPW https://www.froehlich-deutsch.de/

Hast du auch schon einmal den Tipp bekommen, dass du einfach ganz deutlich sprechen musst und am besten deinen Mund sehr stark bewegen solltest, um deine deutsche Aussprache zu verbessern? In dieser Folge erkläre ich dir, warum der Tipp, deutlicher zu sprechen, nicht sonderlich hilfreich ist. Denn eine überdeutliche Aussprache führt eher zu einer unnatürlichen und angestrengten Aussprache. Stattdessen zeige ich dir, worauf es hauptsächlich ankommt, wenn du eine natürliche deutsche Aussprache entwickeln möchtest, und warum Reduzierungen wichtig sind. Verwendete Texte in dieser Folge: Franz Kafka: Die Verwandlung (1915) Johann Wolfgang von Goethe: Ein Gleiches (1780) Anmeldung zum Workshop "Was'n das?": https://www.froehlich-deutsch.de/trainings/workshops/ https://www.froehlich-deutsch.de/

Hast du einen Deutschkurs besucht und dabei die Erfahrung gemacht, dass die Aussprache nicht oder nur sehr rudimentär geübt wurde? Oder bist du sogar selbst Lehrkraft für Deutsch als Fremdsprache und weißt nicht so recht, wie du Ausspracheübungen in deinen Unterricht integrieren kannst? In dieser Folge spreche ich mit Patrick Müller von Sprakuko Deutsch lernen darüber, warum die Aussprache im Unterricht oft so stiefkindlich behandelt wird und welche Möglichkeiten es geben könnte, bereits von Anfang an kleine Phonetik-Einheiten durchzuführen. Da Patricks Schwerpunkte vor allem in den Bereichen Grammatik, Wortschatz und Konversation liegen und nicht im Aussprachetraining, war es für mich ganz besonders interessant, mich mit ihm über seine Erfahrungen auszutauschen. Hier findest du mehr Infos zu unseren Angeboten: Unser gemeinsamer Kurs "Kompetenztraining": https://www.froehlich-deutsch.de/trainings/kompetenztraining/ Kurse von Sprakuko: https://sprakuko.com/ https://www.froehlich-deutsch.de/

In dieser Folge habe ich mal wieder eine Person zu Gast, die durch ihre unglaublich klare Aussprache besticht. Min aus China, promovierte Germanistin mit großer Leidenschaft für die deutsche Sprache und Aussprache, beweist wieder einmal, dass es möglich ist, Deutsch als Fremdsprache nahezu akzentfrei zu sprechen. Welche Feinheiten Min dennoch als Nichtmuttersprachlerin entlarven, finden wir im Laufe unseres Gesprächs heraus. Wenn du dir Unterstützung bei der Verbesserung deiner Aussprache wünschst, schau dir gerne mein Angebot an: https://www.froehlich-deutsch.de/

Eine liebe Teilnehmerin von mir hat mich dazu inspiriert, über Glaubenssätze beim Sprachenlernen nachzudenken. Ist es wirklich unmöglich, als erwachsener Mensch eine Fremdsprache perfekt zu beherrschen? Im Grunde genommen ja. Zu diesem Ergebnis kommt zumindest u. a. die folgende Studie: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0010027718300994 Ich bin jedoch davon überzeugt, dass es so etwas wie die "perfekte Sprache" überhaupt nicht gibt. Deshalb möchte ich dich dazu motivieren, einmal über deine eigenen Glaubenssätze nachzudenken und diese zu hinterfragen, damit du das Beste aus deinem Deutsch und deiner deutschen Aussprache herausholen kannst. Wie weit du dabei gehen möchtest, bleibt selbstverständlich deine ganz persönliche Entscheidung. Wenn du dir Unterstützung von mir wünschst, schau dir gerne mal mein Angebot an: https://www.froehlich-deutsch.de/

Ich hatte mal wieder einen sehr netten und interessanten Gast, mit dem ich mich ziemlich lange unterhalten habe. Ahmed kommt ursprünglich aus Tunesien, lebt aber in Deutschland und hat Deutsch ganz ohne Sprachschule gelernt. Während er von seinen Erfahrungen berichtet, versuchen wir herauszufinden, warum sein Akzent nach Meinung einiger Leute französisch klingt und welche Besonderheiten es bei ihm im Bereich der Prosodie gibt. www.froehlich-deutsch.de

Wie reagieren Muttersprachler eigentlich, wenn sie mit dir sprechen? Fragen sie oft nach, weil sie etwas nicht verstanden haben? Oder nehmen sie deinen Akzent kaum wahr? In dieser Folge erkläre ich, warum ich es wichtig finde, zwischen Fehlern und Abweichungen (also einem leichteren Akzent) zu unterscheiden. Denn nicht alles, was deinen Akzent ausmacht, führt zu Missverständnissen. Daran anknüpfend kannst du schließlich entscheiden, wie du die Themen in deinem Aussprachetraining priorisieren möchtest. Du möchtest deine Aussprache verbessern, weißt aber gar nicht, was für deinen Akzent typisch ist und welche Fehler du machst? Dann ist vielleicht mein Workshop: "Finde die Fehler!", interessant für dich. Hier kannst du dich informieren und anmelden: https://www.froehlich-deutsch.de/trainings/workshops/ https://www.froehlich-deutsch.de/

In der ersten Folge des neuen Jahres 2022 habe ich meine ehemalige Kursteilnehmerin Yen zu Gast. Sie kommt aus Vietnam und lebt zwar schon viele Jahre in Deutschland, kämpft aber in ihrer Aussprache vor allem noch mit bestimmten Konsonanten und Konsonantenverbindungen. Wir plaudern über Yens Erfahrungen beim Deutschlernen und unsere Hunde und haben natürlich ein paar Übungen zur Aussprache mit dabei. Nicht wundern, dass es dabei unter anderem um die Sommerhitze geht - das Gespräch wurde bereits im Sommer 2021 aufgenommen :) www.froehlich-deutsch.de

Nach einer etwas längeren Pause geht es nun weiter mit meinem interessanten Gast David. Er kommt ursprünglich aus den USA, hat aber deutsche Wurzeln und deshalb vor einiger Zeit angefangen, Deutsch zu lernen. David spricht noch weitere Sprachen, unter anderem Chinesisch, und erzählt in dieser Folge, welche ungewöhnlichen Umstände ihm beim Lernen dieser Sprache besonders geholfen haben :) Außerdem liest er für unser kurzes Aussprachetraining das Gedicht "Ein männlicher Briefmark" von Joachim Ringelnatz. Schließlich hat er noch eine Podcast-Empfehlung: Lage der Nation. https://www.froehlich-deutsch.de

In dieser Folge habe ich eine Expertin zu Gast: Samantha Fernandez ist ausgebildete Logopädin und Online-Sprechcoach und erklärt, worin der Unterschied zwischen der Logopädie und einem Aussprache- bzw. Sprechtraining liegt. Wo bist du richtig aufgehoben, wenn du an deinem Akzent arbeiten möchtest? Nebenbei tauschen wir uns auch über unsere Erfahrungen im Aussprachetraining aus. Mehr zu Samantha und ihrer Arbeit findest du hier: https://www.samantha-fernandez.com https://www.youtube.com/channel/UCA3gSLdR0rWjvj7UcFWaGlQ https://www.instagram.com/richtigdeutschsprechen/ Viel Spaß mit der Folge! https://www.froehlich-deutsch.de

Die Region, in der wir aufwachsen, beeinflusst unseren Akzent in unserer Muttersprache maßgeblich. In der frühen Kindheit waren die Eltern oder andere Bezugspersonen unsere ersten Sprachvorbilder. Und jetzt? Hast du eine deutschsprachige Person, deren Aussprache dir besonders gut gefällt? Dann nimm dir diese Person als Referenz und trainiere deinen Akzent regelmäßig mit deinem persönlichen Sprachvorbild. www.froehlich-deutsch.de

Diesmal habe ich meinen Schüler Tim aus Irland zu Gast. Der Schauspieler erzählt uns, woher er so gut Deutsch spricht, warum er trotzdem seine Aussprache verbessern möchte und was er vom sogenannten "Denglisch" hält. www.froehlich-deutsch.de

Ohne Wortschatz können wir in einer Sprache nicht kommunizieren. Das ist logisch. Aber welchen Stellenwert haben Grammatik und Aussprache? Die Aussprache wird im Deutschunterricht oder beim Sprachenlernen leider oft vernachlässigt, während wir viel Zeit damit verbringen, grammatische Strukturen zu üben. Warum es wichtig ist, sich nicht nur auf Wortschatz und Grammatik zu beschränken, möchte ich dir anhand eines kleinen Experiments zeigen. Ich präsentiere dir einen kurzen Text, den ich dir einmal mit vielen Aussprache- und Intonationsfehlern und einmal mit vielen Grammatikfehlern vorlese. Welche Version verstehst du besser? www.froehlich-deutsch.de

Warum hält sich ein Akzent so hartnäckig, selbst wenn man schon fließend Deutsch spricht? Als Erwachsene lernen wir eine Fremdsprache zu einem großen Teil über das Lesen. Dabei kommt es durch die falsche Zuweisung von Buchstaben und Lauten (sog. Phonem-Graphem-Beziehung) zu verschiedenen Aussprachefehlern oder -abweichungen. In dieser Folge erkläre ich dir, warum das Hören so wichtig ist und warum man unbedingt verstehen sollte, dass die Buchstaben, die wir lesen können, nicht dasselbe sind wie die Laute, die wir hören. www.froehlich-deutsch.de

In dieser Folge habe ich meinen Schüler Dima zu Gast. Er kommt aus Russland, lebt seit etwa drei Jahren in Deutschland und berichtet, was ihn beim Deutschlernen motiviert und was er über die deutsche Aussprache gelernt hat. Außerdem gibt es eine kleine Trainingseinheit zur Aussprache: Dima liest einen kurzen Ausschnitt aus “Die Katze, das unbekannte Wesen” von Alfred Brehm vor und erzählt uns voller Stolz von seinem kleinen Sohn. www.froehlich-deutsch.de

Schön, dich auf meinen Podcast “Klar & deutlich” begrüßen zu dürfen! Ich bin Michaela Fröhlich von fröhlich Deutsch und erkläre dir in dieser kurzen Vorstellungsfolge, warum ich einen Aussprache-Podcast gestartet habe und was du hier erwarten kannst. www.froehlich-deutsch.de