Taliansko po slovensky

Ľudia v Taliansku sa dožívajú nadpriemerne dlho. Ako to? Ako je možné, že ide o skutočne veľmi bežný jav, keď sa človek v Taliansku dožije 90 rokov? Nájdeme tam niečo, čo inde na svete nenájdeme? No, nezáviďme, dlhovekosť prináša aj tienistné stránky.

Čo všetko sa udialo od začiatku roka 2024 v Taliansku? O čom sa neprestáva písať, čo miestni čítajú a čím všetkým žijú? Aj o tom je táto naša miniséria, ktorá mapuje nami vybrané talianske zaujímavé aktuality, o ktorých by ste istotne mali vedieť aj vy!

Každý, kto Taliansko zažil na dlhšie ako na predĺžený víkend, letnú či zimnú dovolenku vie, že sladký život sa v tejto krajine nežije, hoci výraz DOLCE VITA je úzko spájaný široko ďaleko po svete výlučne s Talianskom. No pritom všetci, ktorí túto krajinu poznáme hlbšie vieme, že taliansky život má skôr sladkohorkú príchuť, inak povedané, nie je všetko zlato čo sa blyští, a v Taliansku to platí stopercentne. Čo všetko má podľa nás práve tú horkastú príchuť, tak to sa dozviete v tejto epizóde!

Ľudia z celého sveta sú Talianskom unesení. Rok čo rok davy turistov lámu rekordy návštevnosti a mnohí po návrate domov cítia extrémnu nostalgiu hoci sa zdržali iba na pár dní. Prečo je tomu tak a čo nás na tom Taliansku tak veľmi fascinuje? A čím všetkým nás inšpiruje?

Prostriedok výmenného obchodu, náboženská obeta, liečivo, kozmetický prípravok no dnes predovšetkým neodmysliteľná súčasť každej jednej kuchyne, minimálne tej talianskej. Buon ascolto!

Po česky masopust, po slovensky fašiangy, a pritom reč je stále o karnevale. Je to tak, karneval ani náhodou nemá byť iba pár hodinovou záležitosťou, tak ako je u nás momentálne zvykom. Práveže ide o obdobie, ktoré kedysi trvalo mesiace, a počas ktorého bolo dovolené úplne všetkým absolútne všetko. V súčasnosti dobre vieme, že žiadna takáto tradícia už po väčšine živá nie je, dochovali sa skôr okázalé verejné oslavy, zábavy a u nás plesy. No ale v Taliansku je tomu inak: karnevaly sú bohatým kultúrnym dedičstvom po celom Apeninskom polostrove, každý región či mestečko si usporadúva ten svoj, veľmi jedinečný, ktorý trvá viacero dní až celé týždne. Skrátka, ku týmto slávnostiam známym po celom svete má toho Taliansko veľa čo povedať! Veď posúďte sami... 🎧

Najstaršie, najrozvinutejšie, najefektívnejšie, najpohodlnejšie, najspoľahlivejšie a aj najľahšie je cestovanie po Taliansku vlakom. Ak ste doteraz neprišli tejto forme cestovania na chuť, myslíme, že je na čase. V Taliansku si to môžete hneď odskúšať, tých možností je neúrekom a hlavne dostanete sa takmer kamkoľvek! Aj preto si trúfame tvrdiť, že si to zamilujete. Ale veď posúďte sami... a podeľte sa s nami o zážitky!

Taliančina nie je len séria zvukov, je to živý prejav vášní a každodenných radostí: v jej zvukoch cítime pulzujúcu energiu talianskej kultúry a spoločnosti. Je to jazyk, ktorý oslovuje nielen uši, ale aj srdce, pretože každé slovo presne vystihuje jemné odtiene svojich významov, odhaľuje krásu a siahodlhú históriu. Taliančina odráža každodennú realitu s istou dávkou nadšenia a dodnes je istým mostom medzi minulosťou a súčasnosťou a to aj napriek tomu, že je konfrontovaná s vplyvmi angličtiny, ktorá sa postupne stáva neoddeliteľnou súčasťou moderného komunikačného prostredia. Skrátka ide o boj medzi tradíciou a modernitou, kde každý jazyk nesie so sebou svoje vlastné hodnoty a výzvy.

Taliančina nie je len séria zvukov, je to živý prejav vášní a každodenných radostí: v jej zvukoch cítime pulzujúcu energiu talianskej kultúry a spoločnosti. Je to jazyk, ktorý oslovuje nielen uši, ale aj srdce, pretože každé slovo presne vystihuje jemné odtiene svojich významov, odhaľuje krásu a siahodlhú históriu jazyka. Taliančina je náboj plný entusiazmu pre každodennú realitu. Takisto je akýmsi mostom medzi minulosťou a súčasnosťou a to aj napriek tomu, že je dnes konfrontovaná s vplyvmi angličtiny, ktorá sa postupne stáva neoddeliteľnou súčasťou moderného komunikačného prostredia. Skrátka, taliančina momentálne zvádza boj medzi tradíciou a modernitou, pričom platí, že každý jazyk si nesie so sebou svoje vlastné hodnoty a výzvy. Ako to nakoniec dopadne?

Chladné a vlhké dni striedajú tie zaliate studeným slnkom - aj to je talianska zima. Pre mnohých z nás by to bola pekná zimná idylka, lenže realita je iná: zima v Taliansku znamená jedno, a to nepríjemnú sychravosť a neustály pocit chladu, a veru je jedno či von alebo dnu, dokonca pokojne aj doma.

Poslednému mesiacu v roku vládne na Slovensku a v Čechách zima, vianočná atmosféra a zhon okolo nakupovania darčekov na poslednú chvíľu. V Taliansku je ale tomu úplne inak, lebo Vianoce vôbec nie sú highlightom decembra, keďže tento mesiac je pre Talianov a Talianky špeciálny úplne celý! Prečo? Pustite si ďalšiu z našich epizód o Taliansku po slovensky :)

Z prieskumov vyplýva, že astrológii verí viac ako polovica Talianov a Talianiek, hoci na otázku či nim skutočne veria vám pravdepodobne odpovedia, že "nie, no lenže človek nikdy nevie." O tomto fenoméne si čo-to povieme práve v tejto epizóde, lebo úplne vážne, pokúste si viacej všímať kde všade v Taliansku na ne narazíte, budete sa celkom diviť :)

Vaše zážitky, naše komentáre, časť druhá! Podelili ste sa opäť s nami o to, čo všetko ste pozažívali v Taliansku vy: napr. ako ste boli oklamaní, ako ste sa stratili, ako ste si uvedomili, že bez taliančiny to v Taliansku ozaj nejde a aj s tým, ako ste na vlastnej koži zažili povestnú taliansku byrokraciu.

V dnešnej epizóde sa znovu po dlhšom čase vrátime do talianskej kuchyne a porozprávame sa o talianskom národnom dezerte - tiramisù! Odkiaľ pochádza a aká je jeho história? Čo musí tiramisù obsahovať, aby sme ho mohli bez výčitiek nazvať pravým talianskym? A čo vlastne jeho názov znamená? Toto a omnoho viac sa dozviete v tejto epizóde!

Taxíky v Taliansku sú drahé a dosť náročné na zohnanie, keďže po celej cca 60miliónovej krajine je ich len okolo 100tisíc. Pre predstavu, toto číslo je dnes rovnaké ako tomu bolo v roku 2006. Navyše, stať sa taxikárom v Taliansku je naozaj dlhý a náročný proces, ktorého cena sa môže vyšplhať do stoviek tisíc eur (!). V tejto epizóde sa porozprávame o možných príčinách tohto stavu, priblížime si aktuálnu situáciu a pokúsime sa rozobrať si tento problém na drobné, tak aby ste mu čo najlepšie porozumeli :)

Nová séria podcastu je tu a spolu s ňou prinášame aj nové témy! V dnešnej epizóde sa porozprávame o tom, čo momentálne hýbe Talianskom, o čom sa diskutuje, čo zaujímavé sa v posledných týždňoch udialo ale aj aké kadejaké bizarné udalosti získali pozornosť novinárov, čitateľov a sociálnych sietí. Vypichli sme zaujímavé aktuality, preberieme vážne témy, avšak určite sa aj zasmejeme. No a isto získate aj mnoho tipov pre lepšie pochopenie Talianska a jeho kultúry! Buon ascolto! aktuálne info v taliančine: @inparoletue @factanza @torcha; ansa.it | ilpost.it | corriere.it film: IO CAPITANO (2023) regia Matteo Garrone podcasty: Mele, Il Mondo, Corriere Daily

Venuša od Sandra Botticelliho, talianaka virtuálna influencerka a masový turizmus - čo majú spoločné tieto 3 zdanlivo nesúvisiace pojmy? Predsa novú kampaň od Ministerstva turizmu v Taliansku! Áno, hovoríte si správne, ako keby to Taliansko ešte stále potrebovalo... Prečo je to prešľap, čo je na tejto kampani absolútne fušerstvo, no ale to, aké problémy so sebou prináša masový turizmus v Taliansku si spoločne rozoberieme v poslednej epizóde našej prvej série. Ďakujeme, že nás počúvate 🖤 INSTAGRAM: @venereitalia23 @jedinacka a @amalo.it www.italia.it

Taliansko si poväčšine spájame so zvučnou a melodickou taliančinou, ktorú tiež radíme medzi najromantickejšie jazyky sveta. Vedeli ste však, že v skutočnosti je Taliansko veľmi rôznorodá krajina aj čo sa týka jazykov? Do tejto epizódy sme si prizvali na pomoc lingvistiku Zuzanu Ďaďovú, s ktorou si spoločne priblížime túto veľmi komplexnú a extra zaujímavú otázku jazykov na území dnešného Talianska! INSTAGRAM: @co.hovoris @jedinacka a @amalo.it E-MAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com

Pokračujeme v mini-sérii o mafii! Tentokrát sa pozrieme na najstaršiu kriminálnu organizáciu v Taliansku - Camorru. Fakt, že je najstaršia nie je to jediné čím vyniká - ide tiež o mafiu mestského typu, bez špecifickej štruktúry, no zato s veľkým množstvom klanov, ktoré tvoria Systém. Čo sa skrýva za týmto pojmom, kto sú Camorristi a prečo je meno Roberto Saviano úzko prepojené s touto neapolskou mafiou si povieme práve v tejto epizóde! rozhovor s bossom Camorry - Paolo di Lauro: https://www.youtube.com/watch?v=9ZsXXNSGns4 @robertosavianoofficial569 INSTAGRAM: @amalo.it a @jedinacka E-MAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com

Hovorí sa, že v Neapole plačeš presne 3x: keď doň prídeš, keď ho opúšťaš a keď sa odvážiš. Neapol je šok, no zároveň je to tretie najväčšie mesto Talianska a v tejto epizóde sa naň pozrieme cez najrozšírenejšie stereotypy, ktoré o ňom kolujú - ako veľmi je nebezpečné, ako veľmi blázniví sú jeho ľudia a či naozaj platí výrok "vidieť Neapol a zomrieť". Tak počúvajte! APP MICHELIN GUIDE: https://apps.apple.com/us/app/the-michelin-guide/id1541129177 // https://play.google.com/store/apps/details?id=com.viamichelin.android.gm21&hl=en&gl=US INSTAGRAM: @jedinacka a @amalo.it GMAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com