Iberoamerica de cuento

En el capítulo 82 de Iberoamérica de cuentos reflexionamos sobre el talento en este mundo de palabras en el que vivimos narradoras y narradores. ¿Se necesita talento innato para contar? ¿Todos los artistas dependen del talento? En realidad, ¿qué es eso del talento? Manuel, Anabelle, Pep y Sandra os invitamos a este capítulo, quizás, talentoso.

Dedicamos el octogésimo primer capítulo de Iberoamérica de cuento a hablar de la vida de Julio Camarena Laucirica y de su legado: las colecciones de cuentos que recogió; sus artículos, estudios, conferencias; y sobre todo el magnífico proyecto del Catálogo tipológico del cuento folklórico español. En este 2024 se cumplen veinte años de su fallecimiento, por eso Sandra, Manuel, Anabelle y Pep os invitamos a conocer un poco más a este enorme folklorista y su fascinación por el cuento de tradición oral.

En el capítulo octogésimo de Iberoamérica de cuento nos hemos juntado Anabelle Castaño, Pep Bruno, Manuel Castaño y Sandra Araguás para, de nuevo adentrarnos en los entresijos de un cuento, uno que tiene un título bastante peculiar: “Cagajón de burro” aunque podemos reconocerlo por otros nombres como “Estrellita de oro”, “Galgopín de agua” o “Mariquilla ríe perlas”. La maravillosa narradora es Mª Carmen Ezquerra de Ejea de los Caballeros en Aragón. Agradecemos la cesión del audio al Departamento de Patrimonio Cultural del Gobierno de Aragón.

¿Qué pasa cuando contamos a un micrófono en un estudio de radio, donde el otro o no está o se reduce a una o dos personas? ¿Es lo mismo que contar a un público presente? En este septuagésimo noveno capítulo del pódcast nos propusimos hablar de radio y narración oral, de cuentos y radio. Y así lo hicimos Anabelle Castaño, Sandra Araguás, Pep Bruno y Manuel Castaño. Que lo disfruten.

En este capítulo Pep, Sandra, Manuel y Anabelle hablan de un elemento creador y destructor que aparece en los mitos, en los cuentos y en la vida misma: el fuego.

En el capítulo 77 de Iberoamérica de cuento Manuel, Anabelle, Sandra y Pep hablamos de mitos clásicos y cuentos de tradición oral, nos metemos en el laberinto sin esperanza ni intención de que Ariadna nos dé un hilo para salir, ¿nos acompañas?

En una cocina iluminada por el fuego vemos una figura encorvada vestida de negro. Las llamas iluminan su cara adornada por profundas arrugas, nariz ganchuda, ojos pequeños… Hoy, en el capítulo nº76 de Iberoamérica de cuento nos reunimos Pep, Anabelle, Manuel y Sandra para hablar de brujas, esos seres admirados y temidos a partes iguales.

En este septuagésimo quinto capítulo del pódcast nos propusimos hablar de cuentos y teatro. De cuentos que han sido llevados al lenguaje y el espacio del teatro. O de espectáculos teatrales en los que se cuentan cuentos. Y para ello decidimos invitar a tres cuentistas que saben de esto mismo. Ellos son Elia Tralará, Carlos Alba y Alberto Sebastián. Podemos asegurar que la conversación fue bien interesante. Que la disfruten.

Un nuevo año se abre ante nosotros y queremos celebrarlo con aquello que más ilusiones nos despierta, compartiendo con vosotros un cuento. Esperamos que el año que dejamos atrás os haya regalado momentos de cuento y días de fábula, y que el 2024 os regale tiempo para poder disfrutarlo con nosotros. Feliz 2024, felices cuentos.

En el capítulo n.º 73 de Iberoamérica de cuento hablamos de narradoras y narradores tradicionales excepcionales, cuentistas que han destacado por la cantidad de su repertorio o la calidad de su manera de contar. Hoy Sandra, Anabelle, Manuel y Pep hablamos de algunos ejemplos fascinantes de cuentistas tradicionales, portadores de una voz vieja que ha preservado los cuentos de la tradición oral a lo largo de los años y las generaciones, y que ha dado aliento a las historias y las ha adaptado a los distintos contextos y momentos históricos.

Manuel, Pep, Sandra y Anabelle comparten sus experiencias en museos y espacios patrimoniales: ¿contar en un museo es lo mismo que contar en una biblioteca? ¿hay museos que programan narración? ¿o festivales que ocurren en museos? ¿el espacio compite con el narrador? ¿y el repertorio? Una conversación entre vitrinas, obras de arte y el oficio de narrar.

En el capítulo 71 nos juntamos Sandra Araguás, Pep Bruno y Manuel Castaño para entrevistar a la maestra, payasa y narradora Virginia Imaz. El resultado fue un maravilloso paseo por su vida, sus reflexiones , sus aciertos, sus anhelos, sus ilusiones… Un paseo de la mano de una gran persona. Se nos quedó corto y fue bien bonito.

En nuestro capítulo número 70 hablamos de tres folkloristas estadounidenses que publicaron tres colecciones de cuentos imprescindibles para los amantes del cuento de tradición oral en el ámbito hispánico. Hoy hablamos de Aurelio Espinosa, padre, José Manuel Espinosa y Aurelio Espinosa, hijo. Hoy hablamos de los Espinosa, una familia de cuento.

En el sexagésimo noveno capítulo de Iberoamérica de cuento Anabelle, Pep, Manuel y Sandra dialogan sobre el cuento “El cuerpo de palo” partiendo de una versión recogida en Fuentes de Andalucía (Sevilla), narrada por Miguel Ángel Rodríguez Pérez y que podemos disfrutar gracias al Corpus de Literatura oral de la Universidad de Jaén. La protagonista del cuento debe huir de su casa, escapar de un matrimonio concertado no deseado y buscarse la vida en el ancho mundo escondida dentro de un traje de palo. Prepara el viaje y coge tus tres vestidos que comienza el camino.

¿Tricksters? Suelen ser personajes ingeniosos. Aunque usan trucos y engaños para promover sus intereses, muchas veces son víctimas de sus propias estratagemas. El tramposo o pícaro, que es a la vez astuto y tonto, bromista y hazmerreír, es un personaje sumamente ambiguo que encarna todo tipo de contradicciones. Subvierte el orden establecido, destruyendo límites o creando nuevos. Puebla las narrativas míticas de todos los continentes y muchos de los cuentos tradicionales que contamos y va a llevar a Sandra, Manuel, Pep y Anabelle de viaje por el arquetipo.

Como si de la vuelta al cole se tratara nos juntamos en este capítulo 67 para contarnos nuestro verano cuentero. Sandra, Pep y Manuel lo hicieron en directo, mientras que Anabelle lo hizo “enlatada”. Pasamos un rato agradable compartiendo vida, experiencias veraniegas y alguna que otra noticia. Esperamos que sea de vuestro interés.

Como si de un viaje se tratara, Annabelle, Sandra, Pep y Manuel se juntaron para cerrar la temporada y hablar de un libro muy especial, Cartografía del cuento popular. Se trataba de recorrer sus mapas, sus planos, sus hemisferios y planisferios, Y lo hicieron de la mano de su cartógrafo, Nono Granero. Menudo viaje. Menuda entrevista.

Hace un mes Anabelle, Sandra, Manuel y Pep paseamos en este mismo pódcast por editoriales dedicadas a la narración oral o que incluían colecciones relevantes de cuentos tradicionales. En aquel sexagésimo tercer capítulo ya avanzábamos que habría una segunda parte, la dedicada a las colecciones de cuentos literarios. Y, como lo prometido es deuda, aquí llega un nuevo capítulo dedicado a las editoriales de cuentos, aunque en esta ocasión, cuentos literarios.

En el capítulo 64 de Iberoamérica de Cuento, Manuel, Pep, Sandra y Anabelle conversan con Csenge Zalka: narradora profesional húngara, investigadora de folklore, bloguera, escritora y arqueóloga.Internacionalmente es conocida por su proyecto: "Siguiendo cuentos populares alrededor del mundo", en el que leyó y escribió acerca de una colección de cuentos folklóricos de cada país del mundo, tarea que le llevó 5 años y la búsqueda de más de 200 colecciones.Desde hace años es una fuente inagotable de cuentos, datos folklóricos, una generadora de preguntas y fuente de inspiración en la investigación de cuentos.

Muchas de las compilaciones (primarias) de cuentos de tradición oral están publicadas por ayuntamientos, diputaciones, instituciones públicas o privadas… y suelen resultar difíciles de conseguir. Sin embargo hay algunas editoriales que apuestan por el cuento como protagonista de algunas de sus colecciones (o todas ellas). Es más, incluso hay editoriales que apuestan por publicar libros teóricos y de reflexión sobre el arte y oficio de contar cuentos. Hoy, en Iberoamérica de cuento, hablaremos de ellas, de las editoriales de cuento.