朝日新聞AJW 英語ニュース（The Asahi Shimbun Asia & Japan Watch）

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。 ▼01.Keidanren in call to make Japan an 'AI, robotics powerhouse'（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15233450 ） ▼02.Hospital says sorry for male staff sexually abusing patients（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15254054 ） ▼03.Lawmaker posts viral photo of car speeding, gets aide in trouble（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15254078 ） ▼04.Japan's push for coal leaves it isolated at G-7 climate talks（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15253817 ） ▼05.Corn off a Sapporo food truck; buy while supplies last（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15253965 ） このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。 See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。 ▼01.Governor in Ishikawa alters tune, in plea for more volunteers（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15253757 ） ▼02.Pianist Fuzjko Hemming dies after remarkable life of 92 years（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15253751 ） ▼03.Singapore envoy caught sneaking photos of naked boy walks free（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15253703 ） ▼04.Burmese woman rises to top of time-honored inn in Gunma（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15226797 ） ▼05.OLYMPICS/ Aichi company making key components for Olympic torch（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15224494 ） このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。 See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。 ▼01.OLYMPICS/ Aichi company making key components for Olympic torch（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15224494 ） ▼02.Communities remain scarred by Noto quake 4 months later（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15252801 ） ▼03.Survey: Almost 14% of all homes in Japan found to be vacant（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15252431 ） ▼04.Yomiuri punishes reporters, others over fabricated comments（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15252682 ） ▼05.Weak yen elates arriving visitors, frustrates those heading abroad（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15252406 ） このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。 See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。 ▼01.Weak yen elates arriving visitors, frustrates those heading abroad（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15252406 ） ▼02.Naruhito moving toward more direct interaction with the public（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15252612 ） ▼03.Ratio of job offers to seekers declines despite labor shortages（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15252429 ） ▼04.2 more arrested in connection with bodies of Tokyo couple（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15252342 ） ▼05.Market players estimate likely BOJ intervention at 5 trillion yen（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15252271 ） このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。 See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。 ▼01.'The Yin Yang Master Zero' a fantasy set in the present, not past（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15233962 ） ▼02.JR West unveils first new Yakumo express train in 42 years（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15230263 ） ▼03.Tokyo high school kids develop seaweed slime gloves（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15219017 ） ▼04.Azalea-awash Fukui park draws Golden Week crowds（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15251287 ） ▼05.Groundbreaking bridal fashion designer Katsura dies at 94（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15251436 ） このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。 See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。 ▼01.Japan surpasses Thailand to top China's Golden Week travel list（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15251108 ） ▼02.Camera catches bear attacking light truck on Hokkaido road（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15251252 ） ▼03.'Buyers' lured by social media abused duty-free shopping system（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15251107 ） ▼04.After suspected intervention lifts yen, traders await Fed meet（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15251063 ） ▼05.JR West steam train chugs forth from Yamaguchi once again（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15240624 ） このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。 See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。 ▼01.Surfers' paradise in Mie with wave pool equal to the world's largest（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15219955 ） ▼02.Man arrested in Naha suspected of ordering corpse disposal（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15250244 ） ▼03.Oscar effect raises popularity of 'Godzilla Rock' on Akita coast（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15250286 ） ▼04.Poll: 62% in favor to policy accepting foreign workers（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15250148 ） ▼05.Kishida's bumpy road to win a new term in LDP just got rockier（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15250104 ） このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。 See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。 ▼01.Oscar effect raises popularity of 'Godzilla Rock' on Akita coast（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15250286 ） ▼02.Poll: 62% in favor to policy accepting foreign workers（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15250148 ） ▼03.Kishida's bumpy road to win a new term in LDP just got rockier（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15250104 ） ▼04.Toyota museum rolls out 13 gems for rare public showing（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15231280 ） ▼05.Tenri center deals with angry parents on behalf of schools（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15227153 ） このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。 See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。 ▼01.Toyota museum rolls out 13 gems for rare public showing（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15231280 ） ▼02.Tenri center deals with angry parents on behalf of schools（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15227153 ） ▼03.A dark day for LDP as it loses only by-election it contested（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15249575 ） ▼04.Tokyo exhibition looks at what technology will be like in 2050（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15249534 ） ▼05.Tourists, visitors a welcome sight in quake-ravaged Ishikawa Prefecture（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15249484 ） このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。 See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。 ▼01.Tourists, visitors a welcome sight in quake-ravaged Ishikawa Prefecture（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15249484 ） ▼02.Despite high wage hikes, labor unions struggle to stay relevant（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15249462 ） ▼03.Travel bug hits millions as Golden Week kicks off in Japan（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15249362 ） ▼04.LDP faces crucial test as voting kicks off in three by-elections（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15249329 ） ▼05.New curriculum for English learning called a 'big failure'（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15208976 ） このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。 See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。 ▼01.Tokyo recycles mounds of sewer sludge into useful veggie fertilizer（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15207054 ） ▼02.Town to block view of Mt. Fuji, citing badly behaved tourists（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15248923 ） ▼03.Ministry says 5 SDF members disciplined for leaking secrets（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15248990 ） ▼04.Japan to force Apple, Google to open app stores to competition（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15248867 ） ▼05.In centuries-long meat ban, even a shogun defied the rules（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15224440 ） このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。 See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。 ▼01.Japan to force Apple, Google to open app stores to competition（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15248867 ） ▼02.In centuries-long meat ban, even a shogun defied the rules（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15224440 ） ▼03.New 'Yokohama Buntai' complex to build on past, make own legacy（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15212555 ） ▼04.Eiheiji temple scanned to make breathtaking virtual twin（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15247334 ） ▼05.Katsu Tsunoda named new president of Asahi Shimbun（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15247405 ） このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。 See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。 ▼01.In centuries-long meat ban, even a shogun defied the rules（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15224440 ） ▼02.New 'Yokohama Buntai' complex to build on past, make own legacy（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15212555 ） ▼03.Eiheiji temple scanned to make breathtaking virtual twin（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15247334 ） ▼04.Katsu Tsunoda named new president of Asahi Shimbun（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15247405 ） ▼05.A rare Hokkaido scene: Camera captures ito in spawning season（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15247465 ） このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。 See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。 ▼01.A rare Hokkaido scene: Camera captures ito in spawning season（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15247465 ） ▼02.Kobayashi Pharma to cover benikoji-related medical costs（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15246937 ） ▼03.2 town mayors step down over harassment of employees（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15247153 ） ▼04.BOJ maintains interest rates, sends yen to new 34-year low（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15247244 ） ▼05.AUTO RACING/ At 18, Noda is first Japanese woman to race in Super Formula（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15222661 ） このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。 See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。 ▼01.Lower House shelves plan to lift ban on tablet PCs during meets（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15228026 ） ▼02.Poll: Autonomy led to declines at 70% of national universities（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15225469 ） ▼03.Taxi companies flock to new ride-share apps used by foreigners（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15245852 ） ▼04.Base opens for high tourist spot offering 'best' view of Mt. Fuji（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15245813 ） ▼05.Japanese arm of Meta sued for fake ads used in fraud schemes（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15245937 ） このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。 See omnystudio.com/listener for privacy information.

英語学習などにご活用を！リンク先の英文記事を見ながら、聴いていただけます。 ▼01.Base opens for high tourist spot offering 'best' view of Mt. Fuji（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15245813 ） ▼02.Japanese arm of Meta sued for fake ads used in fraud schemes（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15245937 ） ▼03.Suspect says he was paid 'large sum' to dispose of couple's bodies（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15245802 ） ▼04.Foreigners take advantage of weak yen to feast on pricey dishes（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15245613 ） ▼05.Town committee OKs request to host final site for nuclear waste（ https://www.asahi.com/ajw/articles/15245637 ） このエピソードは音声合成システムにより、全自動で作成しています。 See omnystudio.com/listener for privacy information.

東京・杉並区長の岸本聡子さんは2022年、大接戦の末に現職を破り、初当選しました。長くヨーロッパで仕事をしていた岸本さんが立候補した理由や、初めての選挙戦をどう戦ったのか。投票率や区政の課題などを、秋山訓子・編集委員が聞きました。 ※2024年1月24日に収録しました。 【関連リンク】 同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞 ニュースの現場から」で聴いていただけます。 https://omny.fm/shows/asahi/1461 【関連記事】 変わる地方選、投票率アップで女性や若者躍進 SNSで情報発信も https://www.asahi.com/articles/ASR6J73V6R50UPQJ002.html?iref=omny. 東京・杉並区議会が「女性過半数」に、動いた岸本聡子区長の作戦 https://www.asahi.com/articles/ASR4Z6G1TR4TOXIE044.html?iref=omny. 「権力者に任せたら並の気候対策に」 初の女性区長が信じる市民の力 https://www.asahi.com/articles/ASQBX55H0QB9ULBH006.html?iref=omny. 【出演・スタッフ】 岸本聡子さん（杉並区長） Satoko Kishimoto MC 秋山訓子 Noriko Akiyama 音源編集 杢田光 【朝ポキ情報】 ご感想はおたよりフォーム → https://bit.ly/asapoki_otayori 番組カレンダー→ https://bit.ly/asapki_calendar 出演者名検索ツール→ https://bit.ly/asapoki_cast 最新情報はＸ（旧ツイッター）→ https://bit.ly/asapoki_twitter 交流はコミュニティ → https://bit.ly/asapoki_community テロップ付きはYouTube → https://bit.ly/asapoki_youtube_ こぼれ話はメルマガ → https://bit.ly/asapoki_newsletter 全話あります公式サイト → https://bit.ly/asapoki_lp 広告ご検討の企業様は → http://t.asahi.com/asapokiguide メールはこちら → podcast@asahi.com See omnystudio.com/listener for privacy information.

ジム・レイモさんは30年間、東アジアの少子高齢化や人口減少を研究してきました。異次元の少子化対策は「すでに結婚しているカップル」を主なターゲットにしていますが、「結婚や子育てをしたいけど、できないと思っている人たち」にするべきだと語ります。 ※2024年1月22日に収録しました。 【関連リンク】 同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞 ニュースの現場から」で聴いていただけます。 https://omny.fm/shows/asahi/1417 【関連記事】 少子化加速 今年生まれた子ども72万6千人、最少に 朝日新聞推計 https://www.asahi.com/articles/ASRDR6TCRRDQUTFL01T.html?iref=omny 家事・育児に男性が参加→子どもが増える？ 「異次元」の狙いを解説 https://www.asahi.com/articles/ASR3G62S0R38UTFK006.html?iref=omny 「少子化対策という言葉はやめたら」 社会人口学者が語る真意とは https://www.asahi.com/articles/ASR463RSYR3ZUPQJ00N.html?iref=omny 【出演・スタッフ】 ジム・レイモさん（プリンストン大学教授）James Raymo MC 秋山訓子 Noriko Akiyama 音源編集 安田桂子 【朝ポキ情報】 ご感想はおたよりフォーム → https://bit.ly/asapoki_otayori 番組カレンダー→ https://bit.ly/asapki_calendar 出演者名検索ツール→ https://bit.ly/asapoki_cast 最新情報はＸ（旧ツイッター）→ https://bit.ly/asapoki_twitter 交流はコミュニティ → https://bit.ly/asapoki_community テロップ付きはYouTube → https://bit.ly/asapoki_youtube_ こぼれ話はメルマガ → https://bit.ly/asapoki_newsletter 全話あります公式サイト → https://bit.ly/asapoki_lp 広告ご検討の企業様は → http://t.asahi.com/asapokiguide メールはこちら → podcast@asahi.com See omnystudio.com/listener for privacy information.

幼い頃から日本と関わりがあったホルブラウさん。日本企業での外国人労働者の問題を研究すると、国籍でなく男女によって待遇が変わることに気付きました。主に、企業の制度による「合理的な原因」と、個人の偏見などによる「非合理的な原因」があるといいます。 ※2023年12月4日に収録しました。 【関連リンク】 同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞 ニュースの現場から」で聴いていただけます。 https://omny.fm/shows/asahi/1388 【関連記事】 ある女性政治家の「引退」 やり残したこと、彼女しかできないこと https://www.asahi.com/articles/ASR8K5306R8KPLFA002.html?iref=omny 女性役員「25年に19%に」、政府が中間目標 3割達成「高い壁」 https://www.asahi.com/articles/ASRDT6KVKRDTUTFL006.html?iref=omny 岸田政権の女性登用は「イメージ優先」 全国トップ鳥取県庁に学ぶ策 https://www.asahi.com/articles/ASRC94W1DRBBUTIL01K.html?iref=omny 【出演・スタッフ】 ヒラリー・ホルブラウさん（インディアナ大学准教授）Hilary Holbrow MC 秋山訓子Noriko Akiyama 音源編集 弓長理佳 【朝ポキ情報】 ご感想はおたよりフォーム → https://bit.ly/asapoki_otayori 番組カレンダー→ https://bit.ly/asapki_calendar 出演者名検索ツール→ https://bit.ly/asapoki_cast 最新情報はＸ（旧ツイッター）→ https://bit.ly/asapoki_twitter 交流はコミュニティ → https://bit.ly/asapoki_community テロップ付きはYouTube → https://bit.ly/asapoki_youtube_ こぼれ話はメルマガ → https://bit.ly/asapoki_newsletter 全話あります公式サイト → https://bit.ly/asapoki_lp 広告ご検討の企業様は → http://t.asahi.com/asapokiguide メールはこちら → podcast@asahi.com See omnystudio.com/listener for privacy information.

保守2党が交互に政権を取り合った「戦間期」の政党政治について、五百旗頭薫さんは「イデオロギー対立ではなく、イメージの競争」と指摘します。歴史を学ぶ意味、今の政治に通じるもの、有権者の向き合い方を聞きました。 ※2023年11月16日に収録しました。 【関連リンク】 同じ内容を日本語で取材したバーションもあります。「朝日新聞 ニュースの現場から」で聴いていただけます。 https://omny.fm/shows/asahi/1354 【関連記事】 変わる地方選、投票率アップで女性や若者躍進 SNSで情報発信も https://www.asahi.com/articles/ASR6J73V6R50UPQJ002.html?iref=omny 若者が日本の政治を変えるには 米国の政治学者と歴史学者が持つ視点 https://www.asahi.com/articles/ASR264H1MR1ZULZU00B.html?iref=omny ある女性政治家の「引退」 やり残したこと、彼女しかできないこと https://www.asahi.com/articles/ASR8K5306R8KPLFA002.html?iref=omny 【出演・スタッフ】 五百旗頭薫さん（東京大学教授）Kaoru Iokibe MC 秋山訓子Noriko Akiyama 音源編集 向平真 【12月16日はスペシャルデー】 ★どちらも無料、参加申し込みは不要です★ 11時から東京・下北沢でPodcast weekendに出展 https://podcastweekend.jp/ 19時からはオンラインで忘年会！ https://www.youtube.com/watch?v=pAHguuT21m0 「今年いちばん○○だった番組」の候補を、リスナーさんから募集中。 みなさんが選んだ番組の推しポイントを、音声チーム員がプレゼンします！ https://forms.gle/sHx9on2Xs5RMftck7 【朝ポキ情報】 ご感想はおたよりフォーム → https://bit.ly/asapoki_otayori 番組カレンダー→ https://bit.ly/asapki_calendar 出演者名検索ツール→ https://bit.ly/asapoki_cast 最新情報はＸ（旧ツイッター）→ https://bit.ly/asapoki_twitter 交流はコミュニティ → https://bit.ly/asapoki_community テロップ付きはYouTube → https://bit.ly/asapoki_youtube_ こぼれ話はメルマガ → https://bit.ly/asapoki_newsletter 全話あります公式サイト → https://bit.ly/asapoki_lp メールはこちら → podcast@asahi.com See omnystudio.com/listener for privacy information.