ИноКухня-logo

ИноКухня

Food & Cooking Podcasts

Здравствуйте! Пандемия закрыла всех нас по домам, и мы начали искать себе занятие по душе. Так я начал переводить иностранные кулинарные книги, которые никто никогда не переведёт на русский. А ещё я начал делать подкасты. А потом я решил совместить))) В процессе перевода открываются любопытные факты и умозаключения авторов книг, и мне захотелось поделиться ими с кем-то ещё, кроме тех, кто никогда не прочитает переведённые мною книги. Этот подкаст - о том, что я узнал или нашёл в импортных книгах по кулинарии. Связь со мной - voice.studio@yahoo.com, https://t.me/inokuxnya

Location:

United States

Description:

Здравствуйте! Пандемия закрыла всех нас по домам, и мы начали искать себе занятие по душе. Так я начал переводить иностранные кулинарные книги, которые никто никогда не переведёт на русский. А ещё я начал делать подкасты. А потом я решил совместить))) В процессе перевода открываются любопытные факты и умозаключения авторов книг, и мне захотелось поделиться ими с кем-то ещё, кроме тех, кто никогда не прочитает переведённые мною книги. Этот подкаст - о том, что я узнал или нашёл в импортных книгах по кулинарии. Связь со мной - voice.studio@yahoo.com, https://t.me/inokuxnya

Language:

Russian


Episodes
Ask host to enable sharing for playback control

18. Clarissa Dickson Wright - A History of English Food 2011 часть 2

5/23/2022
Второй выпуск по мотивам переведённой мною книги Clarissa Dickson Wright - A History of English Food 2011 Amazon - A History of English Food: Dickson Wright, Clarissa: 9780099514947: Books Признаюсь - я очень неровно дышу к Средним векам, в том числе и к кухне того времени. В связи с этим хочу обратить Ваше внимание на сообщество в ВК "Средневековая Кухня Западной Европы", ссылка https://vk.com/medieval_cuisine = Группа для любителей готовить на фестивалях формата "живой истории" и не...

Duration:00:21:18

Ask host to enable sharing for playback control

17. Clarissa Dickson Wright - A History of English Food 2011 часть 1

5/8/2022
Это - первый выпуск по мотивам переведённой мною книги Clarissa Dickson Wright - A History of English Food 2011 Amazon - A History of English Food: Dickson Wright, Clarissa: 9780099514947: Books Всё, что пришлось раскопать, прочитать и дополнительно транслитерировать во время перевода этой книги - в этом выпуске подкаста. Конкретно в этом выпуске речь идёт о двух женщинах - Клариссе Диксон Райт, авторке книге, и Элеаноре Аквитанской, королеве Франции и Англии. Заставка и подложка - Lee...

Duration:00:39:04

Ask host to enable sharing for playback control

16. Mimi Sheraton - The German Cookbook_1965 часть 3

4/9/2022
Это - третий выпуск по мотивам переведённой мною книги Mimi Sheraton "The German Cookbook - A Complete Guide to Mastering Authentic German Cooking", 1965 The German Cookbook: A Complete Guide to Mastering Authentic German Cooking : Sheraton, Mimi: Amazon.sg: Books Всё, что пришлось раскопать, прочитать и дополнительно транслитерировать во время перевода этой книги - в этом выпуске подкаста. Конкретно в этом выпуске речь идёт только и исключительно о вурстах - разных видах колбасок и...

Duration:00:19:49

Ask host to enable sharing for playback control

15. Mimi Sheraton - The German Cookbook_1965 часть 2

2/18/2022
Это - второй выпуск по мотивам переведённой мною книги Mimi Sheraton "The German Cookbook - A Complete Guide to Mastering Authentic German Cooking", 1965 The German Cookbook: A Complete Guide to Mastering Authentic German Cooking : Sheraton, Mimi: Amazon.sg: Books Всё, что пришлось раскопать, прочитать и дополнительно транслитерировать во время перевода этой книги - в этом выпуске подкаста. Ну, к примеру, Вы узнаете, что такое "kraut" и что такое "half-to-half", что такое "kassler" и что...

Duration:00:21:31

Ask host to enable sharing for playback control

14. Mimi Sheraton - The German Cookbook_1965 часть 1

2/7/2022
Начинаем новый сезон первой серией по мотивам переведённой мною книги Mimi Sheraton "The German Cookbook - A Complete Guide to Mastering Authentic German Cooking", 1965 The German Cookbook: A Complete Guide to Mastering Authentic German Cooking : Sheraton, Mimi: Amazon.sg: Books Всё, что пришлось раскопать, прочитать и дополнительно транслитерировать во время перевода этой книги - в этом выпуске подкаста. И он не зря - первый, многое ещё нужно рассказать, одним выпуском не...

Duration:00:23:30

Ask host to enable sharing for playback control

13. Вне очереди. Cecina de Leon

1/11/2022
Это внеочередной, 13-ый выпуск подкаста "ИноКухня", он создан как ответ на вопрос одного нашего подслушивателя и подчитателя телеграмм-канала "ИноКухня" https://t.me/inokuxnya. Речь в выпуске - о "Cecina de Leon", вяленой хитрым образом говядине, которую наши соотечественники решили обозвать как "хамон из говядины". Фу такими быть! И впервые мы выкладываем текстовую расшифровку выпуска. Не знаем, как оно в РФ, но, оказывается, в заморских странах такая расшифровка ДОЛЖНА БЫТЬ. Для...

Duration:00:13:23

Ask host to enable sharing for playback control

12. Andrews, Colman - Catalan Cuisine 1997-2015 часть 7

1/8/2022
Мы продолжаем сериал о переведённой мною книге Andrews Colman - Catalan Cuisine Europe's Last Great Culinary Secret (1997_2015) https://www.amazon.com/Catalan-Cuisine-Europes-Culinary-Secret/dp/1898697760 Сегодня - рассказ о свинине и хамоне! Заставка и подложка - Lee Rosevere "Music For Podcasts" - "Let's start at the beginning". Джингл - Lee Rosevere "Music For Podcasts" - "Curiousity" Слушайте, комментируйте, рассказывайте о подкасте своим родственникам, друзьям и...

Duration:00:20:11

Ask host to enable sharing for playback control

11. Andrews, Colman - Catalan Cuisine 1997-2015 часть 6

12/13/2021
В этом выпуске - о связи Сальвадора Дали с тунцом. О картине и о рыбе. Супер-выпуск! Часть 6 о переведённой мною книге Andrews Colman - Catalan Cuisine Europe's Last Great Culinary Secret (1997_2015) https://www.amazon.com/Catalan-Cuisine-Europes-Culinary-Secret/dp/1898697760 Заставка и подложка - Lee Rosevere "Music For Podcasts" - "Let's start at the beginning". Слушайте, комментируйте, рассказывайте о подкасте своим родственникам, друзьям и знакомым. Телеграмм-канал -...

Duration:00:38:00

Ask host to enable sharing for playback control

10. Andrews Colman - Catalan Cuisine 1997-2015 часть 5

12/3/2021
Часть 5 о переведённой мною книге Andrews Colman - Catalan Cuisine Europe's Last Great Culinary Secret (1997_2015) https://www.amazon.com/Catalan-Cuisine-Europes-Culinary-Secret/dp/1898697760 Заставка и подложка - Lee Rosevere "Music For Podcasts" - "Let's start at the beginning". Джингл - Lee Rosevere "Music For Podcasts" - "Couriousity" Слушайте, комментируйте, рассказывайте о подкасте своим родственникам, друзьям и знакомым. Телеграмм-канал - https://t.me/inokuxnya

Duration:00:18:28

Ask host to enable sharing for playback control

9. Andrews Colman - Catalan Cuisine 1997-2015 часть 4

11/30/2021
Часть 4 о переведённой мною книге Andrews Colman - Catalan Cuisine Europe's Last Great Culinary Secret (1997_2015) https://www.amazon.com/Catalan-Cuisine-Europes-Culinary-Secret/dp/1898697760 Сегодня - тематический выпуск, об анчоусе в каталанской кухне. Ну, и немножко о каспийской кильке )))) Заставка и подложка - Lee Rosevere "Music For Podcasts" - "Let's start at the beginning". Слушайте, комментируйте, рассказывайте о подкасте своим родственникам, друзьям и знакомым. Телеграмм-канал...

Duration:00:19:10

Ask host to enable sharing for playback control

8. Andrews Colman - Catalan Cuisine 1997-2015 часть 3

11/19/2021
Часть 3 о переведённой мною книге Andrews Colman - Catalan Cuisine Europe's Last Great Culinary Secret (1997_2015) https://www.amazon.com/Catalan-Cuisine-Europes-Culinary-Secret/dp/1898697760 Заставка и подложка - Lee Rosevere "Music For Podcasts" - "Let's start at the beginning". Джингл - Lee Rosevere "Music For Podcasts" - "Couriousity" Слушайте, комментируйте, рассказывайте о подкасте своим родственникам, друзьям и знакомым. Телеграмм-канал - https://t.me/inokuxnya

Duration:00:23:22

Ask host to enable sharing for playback control

7. Andrews Colman - Catalan Cuisine 1997-2015 часть 2

11/13/2021
Часть 2 о переведённой мною книге Andrews Colman - Catalan Cuisine Europe's Last Great Culinary Secret (1997_2015) https://www.amazon.com/Catalan-Cuisine-Europes-Culinary-Secret/dp/1898697760 Заставка и подложка - Lee Rosevere "Music For Podcasts" - "Let's start at the beginning". Слушайте, комментируйте, рассказывайте о подкасте своим родственникам, друзьям и знакомым. Телеграмм-канал - https://t.me/inokuxnya

Duration:00:22:45

Ask host to enable sharing for playback control

6. Andrews Colman - Catalan Cuisine 1997-2015 часть 1

11/6/2021
Часть 1 о переведённой мною книге Andrews Colman - Catalan Cuisine Europe's Last Great Culinary Secret (1997_2015) https://www.amazon.com/Catalan-Cuisine-Europes-Culinary-Secret/dp/1898697760 Заставка и подложка - Lee Rosevere "Music For Podcasts" - "Let's start at the beginning". Слушайте, комментируйте, рассказывайте о подкасте своим родственникам, друзьям и знакомым.

Duration:00:22:48

Ask host to enable sharing for playback control

5. Andrews Colman - The Country Cooking of Ireland 2009 часть 3

10/29/2021
Третий, заключительный выпуск подкаста "ИноКухня" о книге Эндрюса Коулмана "Деревенская кухня Ирландии" - Andrews Colman "The Country Cooking of Ireland", 2009 https://www.amazon.com/Country-Cooking-Ireland-Colman-Andrews/dp/081186670X/ Заставка и подложка - Lee Rosevere - Music For Podcasts - Let's start at the beginning

Duration:00:22:51

Ask host to enable sharing for playback control

4. Andrews Colman "The Country Cooking of Ireland" 2009 часть 2

10/21/2021
Второй из трёх выпусков о книге Эндрюса Коулмана "Деревенская кухня Ирландии" - Andrews Colman "The Country Cooking of Ireland", 2009 https://www.amazon.com/Country-Cooking-Ireland-Colman-Andrews/dp/081186670X/ Заставка и подложка - Lee Rosevere - Music For Podcasts - Let's start at the beginning

Duration:00:17:51

Ask host to enable sharing for playback control

3. Andrews Colman - The Country Cooking of Ireland 2009 часть 1

10/19/2021
Первый из трёх выпусков о книге Эндрюса Коулмана "Деревенская кухня Ирландии" - Andrews Colman "The Country Cooking of Ireland", 2009 https://www.amazon.com/Country-Cooking-Ireland-Colman-Andrews/dp/081186670X Заставка и подложка - Lee Rosevere - Music For Podcasts - Let's start at the beginning

Duration:00:21:38

Ask host to enable sharing for playback control

2. Nell Benton - Ramen Fusion Cookbook

10/8/2021
В этом выпуске - о книге Ramen Fusion Cookbook: 40 Traditional Recipes and Modern Makeovers of the Classic Japanese Broth Soup - Kindle edition by Benton, Nell. Cookbooks, Food & Wine Kindle eBooks @ Amazon.com. Amazon: "Последнее увлечение японской кухней, охватившее Америку, Канаду, Великобританию, Австралию, Филиппины и другие страны мира, - это суп-лапша рамен. Не путать с дешёвой, упакованной разновидностью; инди-повара в Нью-Йорке, Сан-Франциско, Лос-Анджелесе и Лондоне делают себе...

Duration:00:12:57

Ask host to enable sharing for playback control

1. Промо выпуск

10/8/2021
Промо подкаста "ИноКухня" Музыка - Lee Rosevere - Music For Podcasts (The Complete Collection) - "01 Let's start at the beginning"

Duration:00:02:17