浪鳥集 Stray Birds｜泰戈爾詩集台語版

Books & Literature

大家好，歡迎收聽本節目！在這個podcast裡，我會把泰戈爾漂鳥集中總共326首詩，用台語朗誦給你聽！本節目中所有的翻譯內容均收錄於九歌出版社的《浪鳥集》一書中，在這篇介紹的文末，就能找到買書的網址，搭配實體書籍聆聽podcast，可以獲得最佳文學體驗！現在，就讓我們一同進入泰戈爾與台語詩的世界吧🌱 逐家好，歡迎收聽本節目！佇這个podcast，我會共Tagore的Stray Birds這本冊攏總326條詩，用台語讀予你聽！遮所有的翻譯內容攏有收錄佇九歌出版社的《浪鳥集》這本冊內底，你會使佇下底的介紹揣著買冊的網址，那讀冊、那聽podcast，來得著上好的文學體驗！這馬，咱就來鬥陣踏入Tagore佮台語詩的世界囉🌹 買冊傳送門 | https://joy.link/ohtaigi （2023年2月上市）英台翻譯 | 温若喬台文審定 | 鄭順聰英文審定 | 莊佳穎朗讀和節目製作者 | 温若喬背景音樂 | Pixabay Free Stock Media Website 學台語 🔍 www.instagram.com/ohtaigi Powered by Firstory Hosting

Location:

United States

Genres:

Books & Literature

Sports & Recreation Podcasts

Description:

大家好，歡迎收聽本節目！在這個podcast裡，我會把泰戈爾漂鳥集中總共326首詩，用台語朗誦給你聽！本節目中所有的翻譯內容均收錄於九歌出版社的《浪鳥集》一書中，在這篇介紹的文末，就能找到買書的網址，搭配實體書籍聆聽podcast，可以獲得最佳文學體驗！現在，就讓我們一同進入泰戈爾與台語詩的世界吧🌱 逐家好，歡迎收聽本節目！佇這个podcast，我會共Tagore的Stray Birds這本冊攏總326條詩，用台語讀予你聽！遮所有的翻譯內容攏有收錄佇九歌出版社的《浪鳥集》這本冊內底，你會使佇下底的介紹揣著買冊的網址，那讀冊、那聽podcast，來得著上好的文學體驗！這馬，咱就來鬥陣踏入Tagore佮台語詩的世界囉🌹 買冊傳送門 | https://joy.link/ohtaigi （2023年2月上市）英台翻譯 | 温若喬台文審定 | 鄭順聰英文審定 | 莊佳穎朗讀和節目製作者 | 温若喬背景音樂 | Pixabay Free Stock Media Website 學台語 🔍 www.instagram.com/ohtaigi Powered by Firstory Hosting

Language:

Chinese

Website:

https://open.firstory.me/user/ohtaigi-straybirds

Episodes

311-326 雨來澹去的土地

1/30/2023

本集為你朗讀《浪鳥集 Stray Birds》詩集台文譯本中的第311-326首詩。買冊傳送門 | https://joy.link/ohtaigi 英台翻譯 | 温若喬台文審定 | 鄭順聰英文審定 | 莊佳穎朗讀和節目製作者 | 温若喬背景音樂 | Forest Song & Nature Walk (by Olexy from Pixabay) 學台語 🔍 www.instagram.com/ohtaigi 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clbtobnia07i201s8eekx3cge/comments Powered by Firstory Hosting

Duration:00:06:46

301-310 予我綴你浮形的愛

1/29/2023

Duration:00:05:22

291-300 總有一工，我會踮別个世界

1/28/2023

本集為你朗讀《浪鳥集 Stray Birds》詩集台文譯本中的第291-300首詩。買冊傳送門 | https://joy.link/ohtaigi 英台翻譯 | 温若喬台文審定 | 鄭順聰英文審定 | 莊佳穎朗讀和節目製作者 | 温若喬背景音樂 | Moon Acoustic Vibes - Calm Acoustic Guitar Background Music For Videos (by Lesfm from Pixabay) 學台語 🔍 www.instagram.com/ohtaigi 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clbtobnia07i201s8eekx3cge/comments Powered by Firstory Hosting

Duration:00:04:33

281-290 我捌看過你，親像半精神的囡仔

1/27/2023

Duration:00:04:48

271-280 迵過萬物的傷心

1/26/2023

本集為你朗讀《浪鳥集 Stray Birds》詩集台文譯本中的第271-280首詩。買冊傳送門 | https://joy.link/ohtaigi 英台翻譯 | 温若喬台文審定 | 鄭順聰英文審定 | 莊佳穎朗讀和節目製作者 | 温若喬背景音樂 | THE WAY HOME (by Daddy_s_Music from Pixabay) 學台語 🔍 www.instagram.com/ohtaigi 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clbtobnia07i201s8eekx3cge/comments Powered by Firstory Hosting

Duration:00:05:14

261-270 予你的音樂像劍

1/25/2023

本集為你朗讀《浪鳥集 Stray Birds》詩集台文譯本中的第261-270首詩。買冊傳送門 | https://joy.link/ohtaigi 英台翻譯 | 温若喬台文審定 | 鄭順聰英文審定 | 莊佳穎朗讀和節目製作者 | 温若喬背景音樂 | Flaing Piano (Main) (by Daddy_s_Music from Pixabay) 學台語 🔍 www.instagram.com/ohtaigi 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clbtobnia07i201s8eekx3cge/comments Powered by Firstory Hosting

Duration:00:04:42

251-260 暗暝恬無話，像一葩深深的燈火

1/24/2023

本集為你朗讀《浪鳥集 Stray Birds》詩集台文譯本中的第251-260首詩。買冊傳送門 | https://joy.link/ohtaigi 英台翻譯 | 温若喬台文審定 | 鄭順聰英文審定 | 莊佳穎朗讀和節目製作者 | 温若喬背景音樂 | Far From The City (Long 6min.) (by Daddy_s_Music from Pixabay) 學台語 🔍 www.instagram.com/ohtaigi 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clbtobnia07i201s8eekx3cge/comments Powered by Firstory Hosting

Duration:00:04:52

241-250 你𤆬我行過日時狹𤲍的旅途

1/23/2023

Duration:00:04:25

231-240 予鳥仔生黃金的翼

1/22/2023

本集為你朗讀《浪鳥集 Stray Birds》詩集台文譯本中的第231-240首詩。買冊傳送門 | https://joy.link/ohtaigi 英台翻譯 | 温若喬台文審定 | 鄭順聰英文審定 | 莊佳穎朗讀和節目製作者 | 温若喬背景音樂 | Sweet Wedding Melody (by Daddy_s_Music from Pixabay) 學台語 🔍 www.instagram.com/ohtaigi 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clbtobnia07i201s8eekx3cge/comments Powered by Firstory Hosting

Duration:00:04:35

221-230 風颱就親像是某乜神明痛苦的吼唉

1/21/2023

本集為你朗讀《浪鳥集 Stray Birds》詩集台文譯本中的第221-230首詩。買冊傳送門 | https://joy.link/ohtaigi 英台翻譯 | 温若喬台文審定 | 鄭順聰英文審定 | 莊佳穎朗讀和節目製作者 | 温若喬背景音樂 | The Cradle of Your Soul (by lemonmusicstudio from Pixabay) 學台語 🔍 www.instagram.com/ohtaigi 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clbtobnia07i201s8eekx3cge/comments Powered by Firstory Hosting

Duration:00:04:12

211-220 天公伯仔的正手是蓋溫柔

1/20/2023

Duration:00:04:20

201-210 黃蜂認為𪜶厝邊蜜蜂起的岫實在傷細

1/19/2023

本集為你朗讀《浪鳥集 Stray Birds》詩集台文譯本中的第201-210首詩。買冊傳送門 | https://joy.link/ohtaigi 英台翻譯 | 温若喬台文審定 | 鄭順聰英文審定 | 莊佳穎朗讀和節目製作者 | 温若喬背景音樂 | Morning Light - Ambient Acoustic Guitar Background Music For Videos (by Lesfm from Pixabay) 學台語 🔍 www.instagram.com/ohtaigi 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clbtobnia07i201s8eekx3cge/comments Powered by Firstory Hosting

Duration:00:04:45

191-200 箭當欲向前加速進前

1/18/2023

本集為你朗讀《浪鳥集 Stray Birds》詩集台文譯本中的第191-200首詩。買冊傳送門 | https://joy.link/ohtaigi 英台翻譯 | 温若喬台文審定 | 鄭順聰英文審定 | 莊佳穎朗讀和節目製作者 | 温若喬背景音樂 | Morning Garden - Acoustic Chill (by Olexy from Pixabay) 學台語 🔍 www.instagram.com/ohtaigi 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clbtobnia07i201s8eekx3cge/comments Powered by Firstory Hosting

Duration:00:04:38

181-190 我日時的花蕊共無人會記的花葉放捒去

1/17/2023

本集為你朗讀《浪鳥集 Stray Birds》詩集台文譯本中的第181-190首詩。買冊傳送門 | https://joy.link/ohtaigi 英台翻譯 | 温若喬台文審定 | 鄭順聰英文審定 | 莊佳穎朗讀和節目製作者 | 温若喬背景音樂 | Piano Moment (by Daddy_s_Music from Pixabay) 學台語 🔍 www.instagram.com/ohtaigi 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clbtobnia07i201s8eekx3cge/comments Powered by Firstory Hosting

Duration:00:04:34

171-180 你欲，就有穡通做

1/16/2023

Duration:00:04:41

161-170 蜘蛛網那假做咧承露水

1/15/2023

本集為你朗讀《浪鳥集 Stray Birds》詩集台文譯本中的第161-170首詩。買冊傳送門 | https://joy.link/ohtaigi 英台翻譯 | 温若喬台文審定 | 鄭順聰英文審定 | 莊佳穎朗讀和節目製作者 | 温若喬背景音樂 | Calm Nature (by PianoAmor from Pixabay) 學台語 🔍 www.instagram.com/ohtaigi 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clbtobnia07i201s8eekx3cge/comments Powered by Firstory Hosting

Duration:00:04:33

151-160 神的力量是佇陣陣微風

1/14/2023

本集為你朗讀《浪鳥集 Stray Birds》詩集台文譯本中的第151-160首詩。買冊傳送門 | https://joy.link/ohtaigi 英台翻譯 | 温若喬台文審定 | 鄭順聰英文審定 | 莊佳穎朗讀和節目製作者 | 温若喬背景音樂 | The Beat of Nature (by Olexy from Pixabay) 學台語 🔍 www.instagram.com/ohtaigi 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clbtobnia07i201s8eekx3cge/comments Powered by Firstory Hosting

Duration:00:04:38

141-150 大路啊，佇我四界走傱彼當陣

1/13/2023

本集為你朗讀《浪鳥集 Stray Birds》詩集台文譯本中的第141-150首詩。買冊傳送門 | https://joy.link/ohtaigi 英台翻譯 | 温若喬台文審定 | 鄭順聰英文審定 | 莊佳穎朗讀和節目製作者 | 温若喬背景音樂 | Uplifting Dreams - Ambient Acoustic Guitar (Royalty Free : No Copyright) Background Music (by Lesfm from Pixabay) 學台語 🔍 www.instagram.com/ohtaigi 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clbtobnia07i201s8eekx3cge/comments Powered by Firstory Hosting

Duration:00:05:13

131-140 我聽著有物件佇阮心傷的背後窸窸窣窣

1/12/2023

本集為你朗讀《浪鳥集 Stray Birds》詩集台文譯本中的第131-140首詩。買冊傳送門 | https://joy.link/ohtaigi 英台翻譯 | 温若喬台文審定 | 鄭順聰英文審定 | 莊佳穎朗讀和節目製作者 | 温若喬背景音樂 | Tender Heart -Sweet Calm Healing Piano Music (by HarumachiMusic from Pixabay) 學台語 🔍 www.instagram.com/ohtaigi 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clbtobnia07i201s8eekx3cge/comments Powered by Firstory Hosting

Duration:00:05:10

121-130 我共過去每一个失敗的世界攏貯起來

1/11/2023

本集為你朗讀《浪鳥集 Stray Birds》詩集台文譯本中的第121-130首詩。買冊傳送門 | https://joy.link/ohtaigi 英台翻譯 | 温若喬台文審定 | 鄭順聰英文審定 | 莊佳穎朗讀和節目製作者 | 温若喬背景音樂 | Peaceful Garden - Healing Light Piano for meditation, zen, landscapes (by HarumachiMusic from Pixabay) 學台語 🔍 www.instagram.com/ohtaigi 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clbtobnia07i201s8eekx3cge/comments Powered by Firstory Hosting

Duration:00:04:54