De libro en libro

¡Sorpresa! Querida comunidad, en el contexto del II Congreso Internacional de Escritores, Vero tuvo la oportunidad de entrevistar a nuestra autora favorita del horror latinoamericano: ¡Mariana Enriquez! ¿Recuerdan cuando leímos “Las cosas que perdimos en el fuego” con Mariana Monclova? Pues si no han escuchado ese episodio les invitamos a que lo hagan después de disfrutar de la entrevista. ¡Nos vemos en el Congreso!

En saludo a marzo, Mes del Día Internacional de la Mujer, leímos “Fantasmas”, de Rima Brusi Gil Delamadrid, publicado por nuestras amigas de Editora Educación Emergente. Este poderoso libro explora la relación madre e hija y propia de las mujeres del archipiélago caribeño y es un recuento de la dureza de los traumas familiares. Nuestra espectacular invitada, Tania Rosario Méndez, directora ejecutiva de Taller Salud, comprobó ser ideal para leerlo. ❤️‍🔥 Quédense hasta el final porque en la sección El libro en Puerto Rico les anunciamos un evento magistral que se celebrará en abril y les damos pistas sobre el próximo libro también. 👀

¡Wow, gente! Sacar este episodio adelante fue un maratón: entre apagones eléctricos, enfermedades y la vida misma… por poco nos rendimos. Por suerte nuestros amigos de Auditorium se las ingeniaron para sacarlo adelante y así lo hicimos. El sonido en este episodio es un poco distinto pues fue grabado a distancia, pero la conversación con la BRILLANTE Ana Teresa Rodríguez Lebrón compensa por todo. Este episodio no se lo van a querer perder… Y quédense para la sección de “El libro en Puerto Rico” porque les traemos un anuncio de un EVENTAZO literario en nuestro país. ¡Gracias por acompañarnos a leer!

¡Arrancamos la tercera temporada pisando fuerte! Preguntas nuevas, libros nuevos y personas invitadas que son un sueño… ¿Nos acompañas a leer? Gracias a la amiga Mari Mari Narváez, directora ejecutiva de Kilómetro 0, por acompañarnos en este arranque grabando en… ¿donde más? Auditorium, en el Taller Comunidad La Goyco.

En este episodio les compartimos los mejores libros que leímos en el 2023… y los peores también, ¿por qué no? Vayan apuntando, que sabemos que lo dejaron todo para lo último y ahora no saben qué regalar en Navidad.

¡Noviembre! Mes de las escorpionas como Vero y nuestro invitado del mes y, para complacerla, leímos “El último sueño”, del gran cineasta español Pedro Almodóvar. Acompáñanos a leer este libro de relatos escritos en diferentes puntos de su vida y aprende sobre su obra fílmica. En eso Miguel se lució y demostró ser un conocedor de la trayectoria del cineasta que cambió esquemas y rompió tabúes. Al final del episodio les contamos qué pasará en diciembre y, si se suscriben a nuestro PATREON, pueden acceder a un contenido extra en el que hablamos sobre un cuento particular del libro. Recuerden compartir este episodio con el hashtag #DeLibroEnLibro20 y darnos cinco estrellitas en su plataforma de podcasts favorita. Mil gracias a Lingovox Translation Studio, la mejor agencia de traducción e interpretación de Puerto Rico y del mundo entero, por apoyar este proyecto de libros y amistad a lo largo de este año. ¡Gracias por el apoyo, Lingovox! Y, por supuesto, no podemos olvidarnos de nuestras espectaculares mecenas de Patreon. ¡Gracias por ayudarnos a crecer! De libro en libro se graba en los estudios de Auditorium, en el Taller Comunidad La Goyco, en Santurce, Puerto Rico. Música: Zeppelin, de Blue Dot Sessions. Usado bajo la licencia Creative Commons Attribution - Non Commercial 4.0 International (CC-BY 4.0).

Adentrémonos en el mundo del horror latinoamericano de la mano de nuestra amiga, Mariana Monclova. Con ella conversamos sobre “Las cosas que perdimos en el fuego”, de la brillante autora argentina Mariana Enriquez. Este es un episodio espeluznantemente divertido. ¡Recuerden! De libro en libro es posible gracias al apoyo de Lingovox Translation Studio, Todas y de nuestras mecenas de Patreon. De libro en libro se graba en los estudios de Auditorium, en el Taller Comunidad La Goyco, en Santurce, Puerto Rico.

Una ciudad milenaria que se derrumba. Dos hombres que cometen un crimen atroz contra otro. En este episodio con Liza Gallardo Martín hablamos de “La ciudad de los vivos”, de Nicola Lagioia. Un libro sobre un crimen que estremeció a Italia y que nos pone a pensar a todes sobre la ciudad y sus habitantes. Sobre la “naturaleza humana” y los horrores que podemos cometer contra otros conversamos en este episodio de De libro en libro. Este podcast se graba en los estudios de Auditorium, en el Taller Comunidad La Goyco. Es posible Gracias a Lingovox Translation Studio, la mejor agencia de traducción del mundo entero; y gracias al medio de periodismo feminista Todas. Es, también, un esfuerzo titánico que cuenta con el apoyo de nuestras mecenas en Patreon. ¡Gracias, gracias, gracias!

Por fin leemos a Maryse Condé, autora francófona de la vecina isla de Guadalupe. Teníamos pendiente leerla hace algún tiempo y con quién mejor que con el periodista, columnista, escritor y editor renombrado Benjamín Torres Gotay. Un lujazo y un banquete de conocimiento y risas para nuestra querida audiencia. En la sección “El libro en Puerto Rico”, hablamos de un libro local que ha causado sensación; quédense hasta el final para que descubran de cuál se trata. Recuerden compartir el episodio con la etiqueta #DeLibroEnLibro16 Como siempre agradecemos el apoyo de Lingovox Translation Studio, la mejor agencia de traducción de Puerto Rico; del medio feminista Todas; y de nuestras generosas mecenas del club #PareDeSufrir en Patreon. ¡Gracias siempre por acompañarnos a leer!

"I believe in America." Con estas inolvidables palabras comienza una de las mejores películas de la historia del cine: El padrino. Pero ¿sabías que antes de la película hubo una novela que creó un antes y un después también? Esa novela la discutimos este mes con el cineasta puertorriqueño Kacho López Mari, director de videos musicales de superestrellas como Bad Bunny, Tego Calderón, Calle 13 y Juanes... ¡Una lista francamente impresionante! No se pierdan el video más reciente de Kacho: Canción desaparecida, de Juanes con Mabiland. ¡BOOM! Este episodio es, además, especial pues lo hacemos en recordación de nuestros padres y se publica el Día de los Padres de Puerto Rico. Gracias a don Juan y a don Jaime por ponernos El padrino y por seguir presentes. Les amamos. En la sección El libro en Puerto Rico les comentamos de una librería nueva en el corazón de Santurce: Librería Pulpo. Lingovox Translation Studio Todas Patreon De libro en libro se graba y mezcla en los estudios de Auditorium, en el Taller Comunidad La Goyco en Santurce, Puerto Rico. Música: Zeppelin, de Blue Dot Sessions. Usado bajo la licencia Creative Commons Attribution - Non Commercial 4.0 International (CC-BY 4.0).

Macha Colón es una ÍCONA puertorriqueña del cine, performance y rocanrol. Entre sus trabajos más conocidos se encuentra "Perfume de gardenias", una película galardonada que toca temas hermanados con los que enfrentamos en "Sobre mi hija", de Kim Hye-jin, nuestro libro del mes de mayo. ¡Gracias, Macha, por acompañarnos a leer! En la sección El libro en Puerto Rico hablamos de dos estupendas publicaciones recientes. Este episodio es posible gracias al apoyo de: Lingovox Translation StudioTodasLa sala de TodasPatreon De libro en libro se graba y mezcla en los estudios de Auditorium, en el Taller Comunidad La Goyco en Santurce, Puerto Rico. Música: Zeppelin, de Blue Dot Sessions. Usado bajo la licencia Creative Commons Attribution - Non Commercial 4.0 International (CC-BY 4.0).

El episodio que siempre quisimos hacer: Patria, de Fernando Aramburu. No podíamos hacerlo con cualquier persona y la vida confabuló para que fuera con nada más y nada menos con Tito Auger, a quien seguramente conocen por ser el cantante de la banda puertorriqueña de rock Fiel a la Vega. En la sección El libro en Puerto Rico hablamos de una nueva publicación por un grupo de escritoras queridas y admiradas. Recuerden compartir este episodio con el hashtag #DeLibroEnLibro13 y darnos cinco estrellitas en su plataforma de podcasts favorita. Todas Lingovox Translation Studio Patreon De libro en libro se graba en los estudios de Auditorium, en el Taller Comunidad La Goyco, en Santurce, Puerto Rico. Música: Zeppelin, de Blue Dot Sessions. Usado bajo la licencia Creative Commons Attribution - Non Commercial 4.0 International (CC-BY 4.0).

En saludo al Mes del Día Internacional de la Mujer invitamos a Liliana Duluc, profesora de francés y conductora del programa Música franca, en Radio Universidad de Puerto Rico, a hablar de El acontecimiento, de la Premio Nobel de Literatura de 2022, Annie Ernaux. Este es un libro que, a pesar de tratar de una historia ocurrida en los años 60, es urgente y vigente para estos tiempos en los que los derechos de las mujeres y personas gestantes están en peligro. En la sección El libro en Puerto Rico, Vero y Tere conversan de un evento literario que sucederá en Puerto Rico ¡y en el que podremos saludarnos en persona! El episodio #DeLibroEnLibro12 es posible gracias al apoyo de nuestras mecenas del #ClubPareDeSufrir en Patreon y a Lingovox Translation Studio, la mejor agencia de traducción de Puerto Rico y el mundo entero. ¡Gracias! De libro en libro se graba en los estudios de Auditorium, en el Taller Comunidad La Goyco, en Santurce Puerto Rico. Música: "Zepellin", de Blue Dot Sessions. Usado bajo la licencia Creative Commons Attribution - Non Commercial 4.0 International (CC-BY 4.0).

En este episodio hablamos con la genial Ana Castillo Muñoz, coach sexual y gestora de Verbo y Piel, sobre el clásico de la literatura latinoamericana “El amor en los tiempos del cólera”, de Gabriel García Márquez: una historia que parecería ser la tradicional historia de amor, pero que va muchísimo más allá de eso. En la sección “El libro en Puerto Rico” les contamos de un proyecto hermoso para fomentar la lectura en la niñez y sobre la visita de Álvaro Enrigue a Puerto Rico. Este episodio se grabó en los estudios de Auditorium, en el Taller Comunidad La Goyco. Fue posible gracias a nuestra comunidad lectora que nos apoya en nuestro Patreon: patreon.com/delibroenlibropr. Suscríbete y ayúdanos a seguir creciendo. Visita delibroenlibropr.com para más episodios y contenido. ¡Acompáñanos a leer!

En este episodio especial de De libro en libro conversamos a distancia con el autor de Tu sueño imperios han sido, Álvaro Enrigue. Enrigue estará en la Fundación Luis Muñoz Marín el sábado, 25 de febrero a las 3 de la tarde para presentar su libro. Beisbol, hongos alucinógenos, lenguaje y rocanrol. De todo eso y más hablamos con Álvaro Enrigue. Puedes leer nuestro artículo de la entrevista en https://www.delibroenlibropr.com/post/el-juego-secreto-de-tu-sueño-imperios-han-sido-una-conversación-con-álvaro-enrigue ¡Acompáñanos a leer! Agradecemos a la Fundación Luis Muñoz Marín, a Mariela Fullana y a Christian Ibarra por la oportunidad. ¡Gracias! Música: Zepellin, de Blue Dot Sessions. Usado bajo licencia Creative Commons Attribution - Non Comemrcial 4.0 International (CC-BY NC 4.0).

¡Este es el primer episodio de la segunda temporada de De libro en libro! Conversamos con la cantautora puertorriqueña Andrea Cruz de un libro que Vero ha querido leer en el pódcast desde que comenzamos el proyecto: "La isla del árbol perdido", de Elif Shafak; una historia del amor de dos jóvenes en la isla de Chipre en la que la naturaleza también es protagonista. En la sección "El libro en Puerto Rico", hablamos del artículo publicado por El País sobre la escena literaria boricua (https://elpais.com/america-futura/2023-01-14/las-letras-puertorriquenas-resisten-frente-a-las-crisis.html), del éxito que está teniendo el libro que reseñamos en diciembre para Todas (https://open.spotify.com/episode/1HrX9jAyLjtFZDLTV1W1eD?si=246bb5b625f045ce) y del libro Austral, del autor costarricense-boricua Carlos Fonseca. De libro en libro se sostiene gracias al apoyo de nuestra comunidad de libros y amistad. Suscríbete a nuestro nuevo PATREON https://www.patreon.com/delibroenlibropr y ayúdanos a seguir creciendo. Grabado en los estudios de Auditorium, en el Taller Comunidad La Goyco, en Santurce, Puerto Rico. Música: Zeppelin, por Blue Dot Sessions. Usado bajo licencia Creative Commons Attribution - Non Commercial 4.0 International (CC-BY 4.0) ¡Acompáñanos a leer!

En este episodio grabado con público hablamos de "Levittown mon amour", del autor puertorriqueño Cezanne Cardona, con nuestros amigos de Plan de Contingencia: Guarionex Padilla y Esteban Gómez. Este es el último episodio de la primera temporada y lo grabamos en los jardines del Museo Casa Blanca, del Instituto de Cultura Puertorriqueña, en el Viejo San Juan. Contó con el apoyo del Instituto de Cultura Puertorriqueña, Lingovox Translation Studio, Próspero Latino, City Stationery, Fundación Saravá y Auditorium. ¡Gracias! ¿Que te pareció el episodio? Compártelo con el hashtag #DeLibroEnLibroMonAmour ¡Acompáñanos a leer! Música: "Zeppelin" de Blue Dot Sessions. Usado bajo licencia Creative Commons Attribution - Non Commercial 4.0 International (CC-BY 4.0).

En este episodio hablamos de “La cara norte del corazón”, de Dolores Redondo, con nuestra amiga y periodista del medio digital feminista Todas, Cristina del Mar Quiles. Como siempre, lo grabamos en los estudios de Auditorium, en el Taller Comunidad La Goyco. Este y todos los episodios son posibles gracias al apoyo de nuestra gente y de la Fundación Saravá. ¡Gracias! ¿Te gustó el episodio? Compártelo con el hashtag #DeLibroEnLibro6 ¡Acompáñanos a leer! Música: “Zeppelin”, de Blue Dot Sessions. Usado bajo licencia Creative Commons Attribution - Non Commercial 4.0 International (CC-BY NC 4.0).

En este episodio especial de De libro en libro les compartimos los mejores libros que hemos leído en el 2022 y les anunciamos varias cositas chéveres que vienen por ahí. Escúchenlo completo, porque no van a querer perderse de n-a-d-a. Este episodio se grabó en los estudios de Auditorium, en el Taller Comunidad La Goyco, y contó con el apoyo de la Fundación Saravá y de nuestras amigas y nuestros amigos. ¡Gracias! Música: Zeppellin, de Blue Dot Sessions. Usado bajo la licencia Creative Commons Attribution - Non Commercial 4.0 (CC-BY NC 4.0).

En este episodio hablamos sobre "Una novela criminal", de Jorge Volpi, con Ricardo Currás. Ricardo es periodista, ancla de Tele11 y especialista en relaciones internacionales. En la sección "El libro en Puerto Rico" hablamos sobre "Las Marías Estudio Editorial", una editorial independiente liderada por mujeres. Los espoilers comienzan a partir del minuto 13:27. Este episodio se grabó en los estudios de Auditorium, en el Taller Comunidad La Goyco, y contó con el apoyo de la Fundación Saravá. ¿Qué te pareció el episodio? Cuéntanos con el hashtag #DeLibroEnLibro7 Música: Zeppelin, de Blue Dot Sessions. Usada bajo la licencia Creative Commons Attribution - Non-Commercial 4.0 International (CC-BY NC 4.0).