SBS Indonesian - SBS Bahasa Indonesia

Para ilmuwan di seluruh dunia berlomba untuk mengetahui bagaimana virus flu burung H-5-N-1 yang sangat patogen itu berevolusi – dan apa risiko yang ditimbulkannya terhadap manusia.

The federal budget will include measures for student loan debt relief; as well as payments for students undertaking mandatory work placements in social work, teaching, nursing and midwifery. - Anggaran federal akan mencakup langkah-langkah untuk keringanan utang pinjaman mahasiswa; serta pembayaran bagi siswa yang melakukan penempatan kerja wajib di bidang pekerjaan sosial, pengajaran, keperawatan dan kebidanan.

Pharmaceutical company AstraZeneca is reportedly withdrawing its artificial COVID-19 vaccine worldwide. - Perusahaan farmasi AstraZeneca dilaporkan menarik vaksin COVID-19 buatannya di seluruh dunia.

Latest News SBS Audio Program Bahasa Indonesia — 10 May 2024 - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 10 Mei 2024

The National Housing Supply and Affordability Board have released their first report, which reveals just how deep the crisis engulfing Australia's housing system is. And the government is unlikely to meet ambitious new housing targets. - Dewan Pasokan dan Keterjangkauan Perumahan Nasional telah merilis laporan pertama mereka, yang mengungkap betapa dalamnya krisis yang melanda sistem perumahan Australia. Dan pemerintah tidak mungkin memenuhi target perumahan baru yang ambisius.

There are groups that feel threatened because they fear that A.I. will replace them in the work, but there are also those who try to use A.I to experiment. - Ada kelompok yang merasa terancam karena khawatir A.I akan menggantikan mereka dalam berkarya, namun ada juga yang justru mencoba memanfaatkan A.I untuk bereksperimen.

In Australia, authorities strongly advise against eating mushrooms that have not been expertly identified or purchased from a supermarket or grocer, as some fungi can be toxic or deadly if consumed. In each State and Territory, rules and regulations vary, and mushroom foraging is not allowed in some areas. - Di Australia beberapa jamur dapat menjadi racun atau mematikan jika dikonsumsi. Oleh sebab itu, pihak berwenang menyarankan agar tidak makan jamur yang belum diidentifikasi secara ahli atau yang tidak dibeli dari supermarket atau toko kelontong.

The National Housing Supply and Affordability Board have released their first report, which reveals just how deep the crisis engulfing Australia's housing system is. And the government is unlikely to meet ambitious new housing targets.

A senate inquiry has recommended the government pass a controversial draft deportation law that would make it easier to deport those in immigration detention. - Penyelidikan senat telah merekomendasikan pemerintah untuk meloloskan rancangan undang-undang deportasi kontroversial yang akan mempermudah deportasi mereka yang berada dalam tahanan imigrasi.

Hand-sanitising prayer beads have been launched to help curb the spread of germs among Muslim pilgrims at this year's Hajj. - Tasbih pembersih tangan telah diluncurkan untuk membantu membatasi penyebaran kuman di kalangan jamaah Muslim pada ibadah haji tahun ini.

The deaths of 28 pilot whales in a mass stranding event on a Western Australian beach is the second such event in under a year. - Kematian 28 paus pilot dalam peristiwa terdamparnya massal di pantai Australia Barat merupakan peristiwa kedua dalam kurun waktu kurang dari setahun.

The latest news of SBS Audio Indonesian program – 06 May 2024. - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 06 May 2024.

At a recent rally held in Canberra to protest gendered violence, Prime Minister Anthony Albanese made his position clear. That Australia need to address gendered violence in a serious way. People who try escaping domestic violence can access an emergency payment of $5,000. - Pada reli baru-baru ini yang diadakan di Canberra untuk memprotes kekerasan gender, Perdana Menteri Anthony Albanese menegaskan posisinya. Bahwa Australia perlu menangani kekerasan gender dengan cara yang serius. Orang yang mencoba melarikan diri dari kekerasan dalam rumah tangga dapat mengakses pembayaran darurat sebesar $5.000.

Australians have been disadvantaged by $2.74 last year as a result of online scams. - Warga Australia telah dirugikan sebesar $2,74 tahun lalu akibat penipuan online.

Every night, more than 122,000 Australians are estimated to be homeless; that's one of the highest figures among OECD countries. - Setiap malam, lebih dari 122.000 warga Australia diperkirakan menjadi tunawisma; itu salah satu angka tertinggi di antara negara-negara OECD.

Two horrific stabbing attacks, just a mere three days apart, have rocked Sydney residents, leaving them feeling like their sense of safety had been shredded. - Dua serangan penikaman yang mengerikan, hanya berselang tiga hari, telah mengguncang warga Sydney, membuat mereka merasa rasa amannya telah tercabik-cabik.

Latest News SBS Audio Program Bahasa Indonesia — May 3, 2024 - Berita terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 3 Mei 2024

The transfer of power to Prabowo-Gibran has raised sceptics of the settlement of past cases of grave human rights abuses - Peralihan kekuasaan kepada Prabowo-Gibran telah menimbulkan skeptis terhadap penyelesaian kasus pelanggaran ham berat masa lalu

A new study reveals the huge health benefits of walking once a week, especially for those aged 70 and over. - Sebuah penelitian baru mengungkapkan manfaat kesehatan yang sangat besar dari berjalan kaki sekali seminggu, terutama bagi mereka yang berusia 70 tahun ke atas.

Australia's position as a leading study destination is constrained by the high cost of living, tuition fees and visa policy uncertainty, leading to a decline in university rankings and a two per cent drop in international student preferences - Posisi Australia sebagai tujuan studi terkemuka terkendala oleh tingginya biaya hidup, biaya kuliah, dan ketidakpastian kebijakan visa, yang menyebabkan penurunan peringkat universitas dan penurunan preferensi mahasiswa internasional sebesar dua persen.