pixel
SBS Portuguese-logo

SBS Portuguese

781 Favorites

More Information

Location:

Sydney, NSW

Description:

News. Current affairs and features covering Australian issues. The segment Voice of the Community includes interviews with community members from a range of age groups about their work and experiences as Australian migrants. Information on settlement policies and music.

Language:

Portuguese

Contact:

SBS Radio Sydney Locked Bag 028 Crows Nest NSW 1585 Australia (02) 9430 2828


Episodes

Seleção brasileira se reúne para dois jogos a caminho da Rússia 2018

8/22/2017
More
Luciano Borges, de São Paulo, conta da Seleção brasileira, que se reúne no domingo para mais duas rodadas das eliminatórias sul-americanas da Copa do Mundo de 2018 na Rússia. (Luciano Borges, de São Paulo, conta da Seleção brasileira, que se reúne no domingo para mais duas rodadas das eliminatórias sul-americanas da Copa do Mundo de 2018 na Rússia.)

Duration: 00:16:38


Eleições históricas em Angola hoje

8/22/2017
More
Esta quarta-feira é o dia histórico de mudança de era em Angola: as eleições ditam o fim de 38 anos de presidência de Eduardo dos Santos. (Esta quarta-feira é o dia histórico de mudança de era em Angola: as eleições ditam o fim de 38 anos de presidência de Eduardo dos Santos. )

Duration: 00:07:40


Polícia espanhola na caçada ao motorista do carro que matou 13 pessoas em Barcelona

8/22/2017
More
Enquanto isso, autoridades na Finlândia investigam um suspeito ataque terrorista em que duas pessoas morreram. (Enquanto isso, autoridades na Finlândia investigam um suspeito ataque terrorista em que duas pessoas morreram.)

Duration: 00:05:21


Governo australiano anuncia nova estratégia nacional de segurança

8/19/2017
More
Na Austrália, o governo deve anunciar uma nova estratégia nacional de segurança para prevenir ataques com veículos como os ataques de Barcelona e de Melbourne, no início do ano. (Na Austrália, o governo deve anunciar uma nova estratégia nacional de segurança para prevenir ataques com veículos como os ataques de Barcelona e de Melbourne, no início do ano.)

Duration: 00:02:03


Duas portuguesas entre os mortos no ataque terrorista em Barcelona

8/19/2017
More
Duas portuguesas - a avó, de 74 anos, e a neta, de 20 - entre os 13 mortos no ataque terrorista nas Ramblas de Barcelona. (Duas portuguesas - a avó, de 74 anos, e a neta, de 20 - entre os 13 mortos no ataque terrorista nas Ramblas de Barcelona.)

Duration: 00:05:29


Funeral de Les Murray acabou em mini-carnaval num pub de Sydney - tudo que ele adorava

8/15/2017
More
O último adeus a Les Murray, com honras de estado na Catedral de Santa Maria, na manhà de segunda-feira, 14 de agosto, foi solene, sóbrio e com muita pompa - mas à tarde a despedida dos amigos e familiares, no pub Royal Oak, de Double Bay, teve batucada, cantoria e muitos brindes em memória do amado e inesquecível "Mister Football". (O último adeus a Les Murray, com honras de estado na Catedral de Santa Maria, na manhà de segunda-feira, 14 de agosto, foi solene, sóbrio e com muita pompa...

Duration: 00:06:09


Perseverança total: Sally Pearson e Nélson Évora no pódio

8/12/2017
More
A atleta australiana Sally Pearson, no ouro, e o português Nélson Évora, no bronze, em Londres, mostraram que ainda tem muito a mostrar ao altletismo mundial. (A atleta australiana Sally Pearson, no ouro, e o português Nélson Évora, no bronze, em Londres, mostraram que ainda tem muito a mostrar ao altletismo mundial.)

Duration: 00:05:20


Irlandesa reprova teste de inglês para visto permanente na Austrália

8/12/2017
More
Uma veterinária irlandesa, cuja língua materna é o inglês, reprovou o teste oral de inglês para obter o visto de residência permanente na Austrália. (Uma médica-veterinária irlandesa, cuja língua nativa é o inglês, reprovou o teste oral de inglês para obter o visto de residência permanente na Austrália.)

Duration: 00:03:04


Brazilians will pay tribute to Les Murray after his funeral on the 14th August

8/8/2017
More
Gel Freire from Sydney Canarinhos said that the club, creator of the Les Murray Cup, which is now on its 6th edition, is organizing a tribute to Les Murray after his state funeral on Monday, 14th August. (Gel Freire, dos Canarinhos de Sydney - o Sydney Brazilian Social Club, um dos criadores da Copa Les Murray de futebol, diz que o clube está organizando uma homenagem a Les após o seu funeral, no centro de Sydney.)

Duration: 00:06:48


Brazilian court suspends case against BHP and Samarco

8/8/2017
More
A court in Brazil also suspended the case against 22 people on the Mariana's disaster - the largest environmental disaster in the history of the country. (No Brasil, a justiça também suspendeu a ação contra 22 pessoas pelo desastre em Mariana, Minas Gerais - o maior desastre ambiental do país.)

Duration: 00:01:27


Família brasileira se assusta com grua que caiu no seu prédio, em Sydney

8/5/2017
More
O casal brasileiro Fabrício Siqueira e Ana Cela e o seu filho levaram o maior susto quando uma grua de construcão caiu sobre o edifício em que moram no bairro de Wolli Creek, ao sul de Sydney, na manhã deste domingo, 6 de agosto. (O casal brasileiro Fabrício Siqueira e Ana Cela e o seu filho levaram o maior susto quando uma grua de construcão caiu sobre o edifício em que moram no bairro de Wolli Creek, ao sul de Sydney, na manhã deste domingo, 6 de agosto.)

Duration: 00:03:16


Casal brasileiro se assusta com acidente com grua de construção no seu prédio em Sydney

8/5/2017
More
Casal brasileiro se assusta com acidente com grua de construção no seu prédio em Sydney. Ana Cela e Fabrícia Siqueira levaram o maior susto quando o edifício em que moram, em Wolly Creek, foi atingido por uma grua que caiu em cima da cobertura, oucos andares acima deles. (O edifício tremeu e o barulho foi ensurdecedor, disse Fabrício. Ana Cela, arquiteta que trabalha com construção, disse que ytoda a vizinhança logo estava do lado de fora do prédio, muitos ainda de pijamas. )

Duration: 00:03:37


FINA: Medeiros breaks South American record in the 50m backstroke

8/1/2017
More
Listen to sports bulletin by Luciano Borges, SBS Portuguese correspondent in Sao Paulo. (A performance estelar do time de natação brasileiro no Campeonato Mundial de Natação de Budapeste colocou o Brasil no décimo lugar, com 8 medalhas. Etiene Meirelles bateu o recorde Sul Americano do nado de costas nos 50 metros. A Austrália terminou em sétimo. )

Duration: 00:13:14


Iconic SBS broadcaster, Les Murray, dies aged 71

8/1/2017
More
Iconic football presenter and our much loved colleague here at SBS, Les Murray, has died after a long period of illness at the age of 71. Known as Mr Football he was at the helm of eight football World Cup broadcasts for SBS. The man who arrived as a refugee from Hungary in the 1950s is being fondly remembered by friends, colleagues and fans. (Les Murray, o comentarista esportivo da Rádio e Televisão SBS, morreu na última segunda-feira, dia 31 de julho, aos 71 anos. Les sempre teve uma...

Duration: 00:05:02


Cristiano Ronaldo says he has "never concealed anything" after appearing in court

8/1/2017
More
Em audiência na Espanha, Cristiano Ronaldo respondeu a acusações de fraude fiscal. O craque do Real Madrid e da seleção portuguesa, foi acusado de fugir dos impostos. (Listen to sports bulletin by Rui Viegas, SBS Portuguese correspondent in Lisbon)

Duration: 00:04:58


Students talk about scholarships opportunities

8/1/2017
More
Listen interview with Pedro Henrique and Luisiana Silva, about their projects and sholarships. (Luisiana Silva e Pedro Henrique falam sobre o processo, dão dicas de sites e explicam o que deu certo para eles. )

Duration: 00:08:12


Angola: polls mark the end of the 38-year rule of President Jose Eduardo dos Santos

8/1/2017
More
Listen to political analysis by Francisco Sena Santos, SBS Portuguese correspondent in Lisbon (Sondagem em Angola a três semanas de eleições confirma o MPLA e o general João Lourenço para suceder José Eduardo dos Santos, que não busca a reeleição. )

Duration: 00:05:28


Quatro detidos em Sydney por alegado plano terrorista

7/29/2017
More
Aparentemente o plano seria de explodir um avião. (Aparentemente o plano seria de explodir um avião.)

Duration: 00:04:52


Portugal sem sardinha assada?

7/29/2017
More
Os portugueses são loucos por peixe - e a sardinha está ameaçada. (Os portugueses são loucos por peixe - e a sardinha está ameaçada.)

Duration: 00:01:56


Lançado hoje o Sydney Latin-American Film Festival

7/25/2017
More
SLAFF acontece de 7 a 11 de setembro (SLAFF acontece de 7 a 11 de setembro)

Duration: 00:04:31

See More