SBS Turkish-logo

SBS Turkish

1.5K Favorites

More Information

Location:

Sydney, NSW

Description:

Avustralya devlet kuruluşu olan SBS'in Türkçe podcast'leri.

Language:

Multilingual

Contact:

SBS Radio Sydney Locked Bag 028 Crows Nest NSW 1585 Australia (02) 9430 2828


Episodes

Auburn Health Services

9/18/2017
More
Health Care Worker Evrim Gunce is giving information on the many services provided for the community (Auburn'dakı Sağlık Merkezi'nde çalışan Evrim Günçe hizmetler ve özellikle kronik hastalıklar ile başetme konusunda bilgi veriyor)

Duration: 00:08:48


Iraq court orders suspension of Kurdish referendum

9/18/2017
More
Iraq's prime minister, Haider al-Abadi, (HY-der al-uh-BAH-dee) says the Kurdistan Regional Government is playing a dangerous political game by holding an independence referendum. But the Kurdish leadership in northern Iraq showed no sign of flinching despite coming under intense international and regional pressure to call off the September 25 vote. (Irak Başbakanı Haydar el İbadinin, Irak Kürt Bölgesel Yönetimi'nden bağımsızlık referandumunu askıya almasını, resmen istemesinin ardından,...

Duration: 00:08:09


"Erdogan has no expectation from US"

9/18/2017
More
Commentator Mustafa Kartoglu talks about President Erdogan's US visit and Iraqi Kurdistan referendum. (Yorumcumuz Mustafa Kartoğlu ile, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın ABD ziyareti, Kuzey Irak'taki referandum ve Aysel Tuğluk'un annesinin cenazesine yönelik saldırıyı konuştuk. )

Duration: 00:09:36


Did you know you can access interpreting services for free?

9/17/2017
More
Navigating a new country is not easy, and not being fluent in English can make it worst. You might already have paid for their services, but did you know they can be available for free? (Yetkili tercüman ve çevirmenlerin Avustralyaya yeni gelenlere büyük yardımı olur. Resmi belgelerin çevirisinden, doktorunuzda size eşlik edip doktorun söylediklerini tercüme ederek sağlığınıza ilişkin sorunu anlamanıza kadar pek çok alanda yardımcı olurlar. Bu hizmete para ödüyor olabilirsiniz, ama tercüme...

Duration: 00:07:42


Hamas to dissolve Gaza government in olive branch to Fatah

9/17/2017
More
Palestinian Islamist group Hamas has announced it will dissolve its Gaza government and hold general elections in the coastal strip. It may prove a significant step toward internal Palestinian reconciliation, offering hope of reconciliation with President Mahmoud Abbas's Fatah movement, which governs the West Bank. (Filistinde, İsrail ablukası altındaki Gazze'de daha önce kurduğu idari komiteyi feshettiğini duyuran Hamas, bu kararı Filistin siyasi bölünmüşlüğünü sonlandırmak amacıyla...

Duration: 00:06:04


Same-sex marriage postal plebiscite: Yes and no campaigns officially launched

9/17/2017
More
Both sides of the same-sex marriage debate have launched their official campaigns. (Eşcinsel evliliği referandumu propaganda dönemi hafta sonunda resmen başladı. )

Duration: 00:04:13


Cassini set to crash and burn in grand finale

9/14/2017
More
The Cassini spacecraft will make its final -- and fatal -- plunge towards Saturn Friday night, concluding an ambitious 20-year mission. (Yirmi yıl önce Dünyadan ayrılan Cassini uzay aracı, bu gece Satürn'e intihar dalışı yaparak misyonunu tamamlıyor. )

Duration: 00:06:58


A worrying racist attack sparking outrage in Turkey

9/14/2017
More
Journalist Yavuz Oghan, tells about attack on Kurdish MP's mothers' funeral. (Yorumcumuz Yavuz Oğhan, HDP Eş Başkanı Aysel Tuğluk'un annesinin cenazesine yapılan saldırıyı değerlendiriyor. )

Duration: 00:12:35


Third Melbourne council dumps Australia Day

9/14/2017
More
Moreland City Council voted on Wednesday night to drop all references to January 26 as Australia Day out of respect for Aboriginal people. Interview with Socialist Alliance councillor Sue Bolton and Oscar Yildiz about Moreland City Council's decision. (Avustralya Günü'nü kutlamama kararı alan üçüncü belediye Melbourne'daki Moreland Belediyesi oldu. Kararın alınmasında öncülük eden Socialist Alliance Grubundan Belediye Meclis üyesi Sue Bolton ve bu karara karşı çıkan Öztürk Yıldız ile...

Duration: 00:11:47


Everything you need to know about doing your taxes in Australia

9/13/2017
More
Tax time is when Australians complete their tax returns after the end of the financial year on 1 July. Its the time to check if the correct amount of tax has been paid and if any deductions can be claimed. (1 Temmuz'dan itibaren Avustralyalılar, geçen mali yıla ilişkin vergi formlarını doldurmaya başlar. Önemli olan, geliri doğru göstermek ve harcamalarınızı vergiden düşmek için yıl boyunca iyi kayıt tutmaktır. )

Duration: 00:10:18


Same Sex Marriage Interview

9/13/2017
More
Guldem Bagdadi says conversing and presenting different arguments on any subject is better than not talking about it. (Avustralya'da yaşayan GüldemBağdadi, bir konuyu tartışmanın faydalı olduğunu ve burada yapılan tartışmaların düzeyli olduğunu söylüyor)

Duration: 00:07:04


Turkish Weekend in Tesselaar Tulip Festival

9/13/2017
More
2017 Tesselaar Tulip Festival Turkish Weekend by the Australian Turkish Cultural Group will be held in from 15 th of September to 17 of September. Interview with the Australian Turkish Cultural Group President Mrs Hilkat Ozgun about the Turkish Weekend. (Melbourne'da Avustralya Türk Kültür Platformu tarafından Tesselaar Lale Festivali kapsamında düzenlenen 'Türk Haftasonu' konusunda platformun başkanı Hilkat Özgün ve Türkiye'den festival için gelen ebru sanatçısı Esengül İnalpulat ile...

Duration: 00:05:51


Aynur Dogan in Australia

9/12/2017
More
Musician, singer Aynur Dogan talks about her love of music. (Konserler vermek üzere Avustralya'da bulunan Aynur Doğan müzikle ufkunun açıldığını söylüyor )

Duration: 00:12:27


Australian Agenda with Levent Efe

9/12/2017
More
Levent Efe comments on latest news and current affairs in Australia including the energy crisis and same sex marriage (Levent Efe, olası elektrık kısıtlamaları, eşcinsel evliliği ve dıger haberler konularında görüş belirtiyor)

Duration: 00:25:10


Energy Shortage

9/11/2017
More
The Government tries to persuade the AGL power company to keep open a New South Wales coal-fired station. (Federal Hükümet enerji kesintilerini önlemek için AGL firması ile görüşmede bulundu)

Duration: 00:05:05


Political leaders throw weight behind same sex marriage

9/11/2017
More
The nation's political leaders have thrown their weight behind the 'yes' vote in the same sex marriage postal survey. (Seçmenler önümüzdeki günlerde referandum niteliğindeki, üzerinde tek bir soru bulunan anket formlarını almaya başlayacak. )

Duration: 00:04:05


Tarik Celenk

9/11/2017
More
ta (ta)

Duration: 00:07:45


Is

9/11/2017
More
is (is)

Duration: 00:09:07


North Korea and the UN Vote on Sanctions

9/10/2017
More
Dr Ugur Ozgoker comments on the Korean situation and the possible UN sanctions on petrol (BM KuzeyKore'ye petrol ambargosu uygulamayi görüşecek Doç Dr Uğur Özgöker bu konudaki görüşlerini belirtiyor)

Duration: 00:11:35


High Court decides same-sex postal survey can proceed

9/7/2017
More
The High Court has cleared the way for the Federal Government's controversial postal survey on same-sex marriage to proceed. (16 milyon Avutralyalıya 12 Eylül'den itibaren, eşcinsel evliliğinin yasallaşmasını isteyip istemediklerini soran anket formları gönderilecek. )

Duration: 00:06:03

See More