Milano, anno 2050. Il caldo estremo domina ogni aspetto della vita quotidiana, e i cittadini sono obbligati a vivere dietro schermi protettivi, sorvegliati e regolati da dispositivi tecnologici. Atra e Maso, due adolescenti alla ricerca di emozioni...