On a cold January day in 1751, Jonathan Edwards—powdered wig, black robe, Geneva bands—stepped into the pulpit of a wooden mission church on the Massachusetts frontier. Before him sat several dozen Indians in breechcloths, leggings, and moccasins. He...