Pep og Johan er brødre og spiller sammen på Astrups U15-hold. Pep er med for første gang, selvom han kun er 13 år. Det er træneren Erik, der har ringet til far og sagt, at Pep skal rykkes op. Pep vil gerne gøre det godt. Men hvad nu, hvis trænerens...