Everyone has come to love the impeccable Jeeves and the inimitable Bertie. But what of their creator, Pelham Grenville Wodehouse, whose ninety-three years produced a volume of work “unsurpassed in the history of literature”? Was he really a traitor to...