På en ellers dejlig fridag opdager Lille Hopsa og Nina Kanin, at der er noget rivravrruskende galt nede ved søen. Alle fiskene er døde, og man kan bestemt ikke bade i den længere. Nogen må gøre noget, og Nina Kanin er straks på pletten! Men det er...
