Lotta Torvinen

Kymmenvuotias Lotta Torvinen lähtee perheensä kanssa jokavuotiselle kesälomareissulle Käpälämäen leirintäalueelle. Mukaan karkaa myös pappa, jonka mielestä palvelutalossa on aivan liian tylsää. Kommelluksia ja väärinkäsityksiä täynnä oleva loma saa...

Pappa Torvisen uunituoreen vaimon Hillevin serkut ovat kutsuneet koko Lotan perheen kantahämäläiseen maatilamatkailuyritykseen pienelle lomalle. Tarkoitus on tutustua paremmin puolin ja toisin, mutta keväinen viikonloppu saa heti alkuun yllättäviä...

Hiihtoloman koittaessa isä päättää yllättää koko Torvisen perheen Lapin-matkalla viiden tähden hotelliin. Erityisesti äiti on reissusta innoissaan: pääseehän hän näin hetkeksi eroon jo pidemmän aikaa oudosti käyttäytyneestä, rakkauden pauloissa...