Toy Story

Tieniti forte per la prima avventura di Woody e Buzz Lightyear! Scopri il valore dell'amicizia con i due simpatici giocattoli parlanti.Il compleanno di Andy è dietro l’angolo e i suoi giocattoli hanno paura di essere rimpiazzati da quelli nuovi di...

Andy’s verjaardag staat voor de deur en zijn oude speelgoed is doodsbang dat het nieuwe speelgoed, dat hij ongetwijfeld cadeau zal krijgen, interessanter zal zijn dan zij. De enige die kalm blijft is Woody. Woody kan het zich namelijk niet voorstellen...

Cuando el sheriff Woody es robado por un temible coleccionista de juguetes, que quiere venderlo a un museo de juguetes en Japón, Buzz Lightyear, Hamm, Señor Patata, perro Slinky y Rex emprenden una arriesgada misión de rescate. Pero, ¿desea Woody ser...

Wanneer sheriff Woody wordt gestolen door een kwaadaardige speelgoedverzamelaar die hem aan een speelgoedmuseum in Japan wil verkopen, ondernemen Buzz Lightyear, Hamm, meneer Aardappelhoofd, Slinky en Rex een uitdagende reddingsmissie. Maar wil Woody...

Andy se va a la universidad y piensa dejar sus juguetes en el desván hasta que vuelva a casa. Sin embargo, la madre de Andy confunde las bolsas con juguetes con basura y las tira al contenedor. Sintiéndose heridos y traicionados por Andy, los juguetes...

Andy gaat studeren en is van plan zijn speelgoed op zolder op te bergen tot hij weer thuis is. Andy's moeder ziet de zakken met speelgoed echter aan voor afval en gooit ze in de vuilnisbak. Het speelgoed, dat zich gekwetst en verraden voelt door Andy,...

Ascolta la nuova avventura dei tuoi giocattoli preferiti! Questa volta Woody, Buzz e gli altri si trovano in un bel pasticcio...Andy sta per andare al college e ha programmato di lasciare i suoi giocattoli in soffitta fino al suo ritorno a casa; la...

Woody es el juguete de Andy y nada en el mundo es más importante para él que eso. Pero cuando Andy se queda sin juguetes y se los dona a otro niño, Woody ya no está seguro de cuál es su lugar en el mundo. Para complicar aún más las cosas, Woody y los...

Woody is Andy's speelgoed en niets ter wereld is belangrijker voor hem dan dat. Maar als Andy te groot is geworden voor zijn speelgoed en het aan een ander kind schenkt, weet Woody niet meer zo goed wat zijn plaats in de wereld is. Om het nog...

I nuovi inizi possono essere difficili... accompagna Woody e Buzz nella loro ultima avventura. Tra nuove esperienza e nuovi amici, non ti annoierai un secondo!Woody è il giocattolo di Andy e lo è sempre stato. Ma quando Andy, ormai grande, dona i suoi...