Pendant leurs vacances à Champclair, Augustin, Léa, Mathis et Louis découvrent un cirque itinérant, le Cirque Zarotti. Fascinés au début, ils assistent rapidement à des scènes de maltraitance animale insupportables, notamment envers Zamar, un lion...