SBS Thai-logo

SBS Thai

SBS (Australia)

The Thai Program aims to present information, education and entertainment which is useful for adjustment in settlement in Australia as well as to promote acceptance and understanding among diverse ethnics in multicultural Australia.

The Thai Program aims to present information, education and entertainment which is useful for adjustment in settlement in Australia as well as to promote acceptance and understanding among diverse ethnics in multicultural Australia.
More Information

Location:

Sydney, NSW

Description:

The Thai Program aims to present information, education and entertainment which is useful for adjustment in settlement in Australia as well as to promote acceptance and understanding among diverse ethnics in multicultural Australia.

Language:

Multilingual

Contact:

SBS Radio Sydney Locked Bag 028 Crows Nest NSW 1585 Australia (02) 9430 2828


Episodes

Should Thai be concerned about terrorism? - การก่อการร้าย: ใกล้ตัวหรือไกลตัวคุณ?

12/13/2018
More
After a Thai tourist was killed in the Christmas market shooting in Strasbourg in France, we ask Thais in Australia if they think terrorism is irrelevant to Thai community and what they think Thais can do to help preventing and deterring terrorism. - หลังเหตุคนไทยสังเวยชีวิตในการกราดยิงที่ฝรั่งเศสล่าสุด คนไทยในออสเตรเลียบอกกับเอสบีเอส ไทย ว่าพวกเขามองการก่อการร้ายเป็นเรื่องใกล้ตัวหรือไกลตัว การเพ่งเล็งชุมชนใดชุมชนหนึ่งโดยเฉพาะสมเหตุสมผลหรือไม่...

Duration:00:21:49

Prayut announced ban on political activities lifted - การเมืองไทยคึกคักหลัง คสช.ปลดล็อก

12/13/2018
More
Thai PM Prayut Chan-o-cha recently announced an order to lift the ban on some political activities in Thailand. Which activities are allowed and which ones are still not allowed. SBS Thai has a summary on this topic. - คสช. ประกาศปลดล็อกทางการเมืองแล้วบางส่วน อะไรที่ทำได้ อะไรยังทำไม่ได้ และพรรคการเมืองเริ่มหาเสียงกันได้เต็มรูปแบบแล้วหรือยัง เอสบีเอส ไทย มีรายงานสรุป

Duration:00:06:17

Insider’s stories: Thai sex trade in Australia (Part 1) - หลังม่าน...ประเวณี (ตอนที่ 1)

12/10/2018
More
SBS THAI EXCLUSIVE: “Rainy” (not her real name) is not a sex worker, but a contractor who often performs her duties inside Australian brothels where many Thai prostitutes work. She reveals fascinating eyewitness stories as well as those she has heard throughout the years of spending time in the Thai sex trade circle. According to Rainy, many Thais put themselves at very high risk of legal issues not to mention the risks to their own physical and mental well-being—here in Australia, right...

Duration:00:16:33

Thai food van serves up the heat and a good dose of surprise in Alice Springs - แซ่บอีหลีที่อลิซสปริงส์

12/10/2018
More
SBS THAI EXCLUSIVE: The name Alice Springs could easily conjure up images of a tiny town engulfed by a big red desert and not much else in the minds of some. SBS Thai speaks exclusively to Irin Warawitya, whose family’s “dream project” comes in the form of a curiously colourful food van that has sparked numerous conversations and served up punchy Thai dishes since its debut at the red centre, of which community is surprisingly diverse—with 35.8% of its population actually born overseas. -...

Duration:00:24:16

Dissecting the factors keeping new migrants out of regional Australia - วิเคราะห์ปัจจัยที่ช่วยให้ผู้อพยพย้ายถิ่นฯ อยู่ในชนบทของออสเตรเลีย

12/10/2018
More
Figures from the Department of Home Affairs show only one in eight new migrants to Australia is settling outside Sydney and Melbourne. And with increasing skill shortages in remote andregional areas, a new study out of Queensland has tried to determine the main factors keeping themigrants in the two major cities. - ตัวเลขจากกระทรวงมหาดไทยแสดงให้เห็นว่ามีผู้อพยพย้ายถิ่นฐานเพียงหนึ่งในแปดเท่านั้นที่ตั้งรกรากภายนอกนครซิดนีย์และเมลเบิร์น...

Duration:00:12:58

‘Enigma’ showcasing Thai talents in Melbourne - ค้นหาความเร้นลับกับศิลปินไทยในเมลเบิร์น

12/6/2018
More
Nakarin Jaikla explained about Silp Productions latest show, ‘Enigma’, to be held as a part of Mapping Melbourne Festival 2018. ‘Enigma’ is an interactive performance inviting the audience to all five senses. - นครินทร์ ใจกล้า จากศิลป์โปรดักชันส์ นำงานแสดง ‘Enigma’ หรือความเร้นลับ ร่วมโชว์ความสามารถคนไทย ในงานเทศกาล Mapping Melbourne โดยเป็นการแสดงที่ผู้ชมจะได้มีส่วนร่วมกับการแสดงด้วย เพื่อค้นหาความจริงว่าแนวคิดเรื่องความเร้นลับของตนคืออะไร

Duration:00:08:46

Manta Ray: a dedication to refugee - หนัง ‘กระเบนราหู’ ย้อนถามสำนึกสังคม

12/6/2018
More
Phuttiphong Aroonpheng, a writer and film director, tells us how Rohingya crisis inspired him to produce ‘Manta Ray’ film and what the anti-refugee sentiment held by a lot of people reflects. - พุทธิพงษ์ อรุณเพ็ง ผู้กำกับภาพยนตร์ “กระเบนราหู” พูดถึงแรงบันดาลใจจากผู้ลี้ภัย ที่เขาเชื่อว่าไม่ใช่เรื่องไกลตัวเรา และความรู้สึกห่วงที่ กลัวคนนอกมาแย่งทรัพยากรนั้นสะท้อนอะไรในสังคมโลก

Duration:00:12:21

Mandarin now second to English in Australia's biggest cities - ภาษาอื่นใดที่คนพูดกันมากสุดในซิดนีย์เมลเบิร์น

12/6/2018
More
Mandarin has overtaken Arabic in Sydney and Greek in Melbourne as the most widely spoken language besides English in Australia’s largest cities. - ภาษาใดนอกเหนือจากภาษาอังกฤษ ที่ผู้คนใช้กันมากที่สุดในซิดนีย์และเมลเบิร์น และภาษาไทยติดอันดับกับเขาบ้างหรือไม่ เรามีรายละเอียดจากผลการสำรวจล่าสุดของนักวิชาการ

Duration:00:07:07

A bill removing Thaksin of right to sue - กฎหมายตัดสิทธิทักษิณยิ่งลักษณ์ไม่ให้ฟ้องกลับ

12/6/2018
More
Thai National Legislative Assembly has approved a bill stripping rights of offenders fleeing their sentences from being able to file a criminal law suit. Some believe the bill is targeting former PMs Thaksin and Yingluck Shinawatra. - สภานิติบัญญัติไทยผ่านร่างกฎหมายตัดสิทธิผู้หนีคดีไม่ให้ฟ้องคดีอาญาได้ ซึ่งถูกมองหวังผลทางการเมือง และพุ่งเป้าตัดสิทธิอดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณ และยิ่งลักษณ์ ชินวัตร

Duration:00:06:44

Superstars Monkan Kankoon & Khaotip Thidadin in Australia - สุดสะแนนกับอ้ายมนต์แคนและเอื้อยข้าวทิพย์

12/4/2018
More
SBS Thai Exclusive: Monkan Kankoon, a Thai 'country music' veteran whose Youtube music videos have amassed more than 500 million views brought his superstar power to Australia—alongside that of Kaothip Tidadin, a red-hot newcomer who has also branched out into acting since she emerged onto the scene a few short years ago—as they toured Sydney and Melbourne with their hugely popular repertoire of Luk Thung and Morlam songs. - SBS Thai Exclusive: เอสบีเอสไทย...

Duration:00:14:02

Is PrEP truly a life-saving medication? - ยาเพร็พช่วยชีวิต (PrEP)

12/2/2018
More
PrEP (Pre-exposure Prophylaxis) is arguably the unparalleled milestone in HIV prevention thus far. Kanyarat Tresise from Multicultural HIV and Hepatitis Service (MHAHS) explains to SBS Thai everything you need to know about this once-a-day 'magic' pill, of which massive potential to save lives cannot be ignored. - ยาเพร็พ (PrEP) เป็นยาป้องกันการติดเชื้อเอชไอวีก่อนที่จะสัมผัสกับเชื้อ (ย่อมาจาก Pre-exposure Prophylaxis) มีวิธีใช้ที่สะดวกสบายเพียงรับประทานวันละหนึ่งเม็ด คุณกัญญารัตน์ ทรีซัยส์...

Duration:00:12:46

Government backs home-testing kit for HIV, new drug - รัฐบาลออสเตรเลียอนุมัติชุดทดสอบเชื้อเอชไอวีที่บ้าน

12/2/2018
More
The Federal Government has approved Australia's first HIV home-testing kit. And a new drug which stops replication of the virus will soon be listed on the Pharmaceutical Benefits Scheme. - รัฐบาลสหพันธรัฐได้อนุมัติชุดทดสอบเชื้อเอชไอวี (HIV) ที่บ้านแล้วเป็นครั้งแรกของออสเตรเลีย และยาใหม่ที่จะหยุดยั้งการแพร่กระจายของเชื้อไวรัสดังกล่าวอีกไม่นานก็จะได้รับการขึ้นชื่ออยู่ในโครงการผลประโยชน์ด้านเภสัชกรรม องค์กรเกี่ยวกับโรคเอดส์ ต่างๆ ยินดีต่อเรื่องนี้และกล่าวว่าชุดทดสอบด้วยตัวเองที่มีชื่อว่า Atomo...

Duration:00:10:19

Advice for Thai blood donors - เรื่องน่ารู้ของคนไทยที่จะบริจาคเลือด

11/29/2018
More
Red Cross is urging people across Australia to donate blood in order to boost the country's blood supplies, which are reducing due to bush fires and severe storms in Queensland and New South Wales. Red Cross also has some specific advice for Thai blood donors. - สภากาชาดออสเตรเลียขอให้ประชาชนทั่วประเทศไปบริจาคเลือดกันในช่วงนี้ เพื่อชดเชยการบริจาคเลือดที่จำนวนลดลงจากการเกิดไฟป่าในควีนส์แลนด์และพายุฝนในนิวเซาท์เวลส์ เจ้าหน้าที่กาชาดยังฝากคำแนะนำโดยเฉพาะ ถึงคนไทยที่ต้องการไปบริจาคเลือดด้วย

Duration:00:04:31

Protection visa alert for Thais - ระวังถูกหลอกให้ขอวีซ่าผู้ลี้ภัย

11/29/2018
More
Joy Thaiposri, a registered migration agent in Sydney, warned the Thai community about unscrupulous migration agents and fake agents who deceive and entice Thais to apply for Australian protection visa even though they have no genuine reasons to flee Thailand. Many Thais lured into applying for this type of visa ended up losing a big sum of money, having a tainted record of misleading the Australian Immigration and being refused of their visa. - คุณจอย สเตลล่า ผู้เชี่ยวชาญด้านวีซ่า...

Duration:00:19:14

Thai news report Nov 29 - รายงานข่าวสายตรงจากเมืองไทย 29 พ.ย.

11/29/2018
More
Thailand Election Commission has announced the new electoral districts divided into 350 districts all over Thailand, while the official election date is still unconfirmed. - มีการประกาศแบ่งเขตเลือกตั้ง ส.ส.แล้ว 350 เขตทั่วประเทศ แต่ยังไม่มีการประกาศวันเลือกตั้งทั่วไปของไทยอย่างเป็นทางการ ขณะที่พรรคการเมืองขอ สคช ให้อนุญาตให้พรรคออกหาเสียงได้อย่างเร็วที่สุด

Duration:00:07:33

“Malila: The Farewell Flower” in focus - หนัง “มะลิลา” ค้นหาสัจธรรมชีวิต

11/29/2018
More
Chaiyapruek Chalermpornpanit and Donraron Kovitvanitcha, Thai filmmakers producing Malila: The Farewell Flower, told us about the philosophy behind this touching film. Malila depicts the truth of life through two gay men and floral ornaments made from banana leaves and jasmine. The melancholy film is nominated for Achievement in Cinematography in Asia Pacific Screen Awards 2018. - ชัยพฤกษ์ เฉลิมพรพานิช และดรสะรณ โกวิทวณิชชา ผู้อยู่เบื้องหลังภาพยนตร์ไทยสุดลุ่มลึกเรื่องมะลิลา...

Duration:00:15:16

Practical ways out for domestic violence victims - ทางออกผู้หญิงเหยื่อความรุนแรง

11/26/2018
More
Nareewate Chaiyalerd, a former community service officer in NSW, suggested useful tips to pave ways for victims of domestic violence to seek help. - คุณนารีเวช ไชยเลิศ อดีตเจ้าหน้าที่ให้บริการแก่ผู้หญิงย้ายถิ่นในนิวเซาท์เวลส์ แนะนำแนวทางที่เหยื่อความรุนแรงในครอบครัวควรทำ เพื่อปูทางสำหรับการออกมารับความช่วยเหลือได้อย่างง่ายดายขึ้น

Duration:00:11:20

A Labor landslide in Victoria - พรรคแรงงานชนะอย่างถล่มทลายในการเลือกตั้งรัฐวิกตอเรีย

11/26/2018
More
A landslide victory for Labor in the Victorian state election. As counting continues, Labor is on track to win as many as 61 seats in the 88-seat parliament. - พรรคแรงงานได้รับชัยชนะอย่างท่วมท้นในการเลือกตั้งรัฐวิกตอเรีย ในขณะที่การนับคะแนนยังคงดำเนินต่อไป พรรคแรงงานก็มุ่งหน้าสู่การกำชัยที่่อาจถึง 61 ที่นั่ง ในสภาซึ่งมีจำนวน 88 ที่นั่ง

Duration:00:10:39

Australians working two months of unpaid overtime a year - ชาวออสเตรเลียทำงานล่วงเวลาฟรี 2 เดือนต่อปี

11/22/2018
More
New research shows the average Australian is now working two months of unpaid overtime a year. The Australia Institute's Centre for Future Work has found employers are getting six hours of free work each week per employee. - งานวิจัยล่าสุดชี้ว่า โดยเฉลี่ยแล้วชาวออสเตรเลียทำงานล่วงเวลาโดยไม่ได้รับค่าจ้างตอบแทนเป็นเวลาเทียบเท่ากับ 2 เดือนต่อปี โดยทางศูนย์สถาบันเพื่อการทำงานในอนาคตแห่งออสเตรเลีย ยังพบด้วยว่าลูกจ้างยังได้รับมอบหมายงานที่ให้ทำฟรีเป็นเวลา 6 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ ต่อนายจ้าง 1คนอีกด้วย

Duration:00:06:32

Thai phone-in news 22 NOV 2018 - รายงานข่าวสายตรงจากเมืองไทย 22 พ.ย. 2018

11/22/2018
More
Questions have been raised whether the increase of benefit handouts to poorer Thais by the military government is a calculated political move and whether they are now merely an 'acting' government since the election date has been announced, plus how the Loy Krathong festival in Thailland is being celebrated this year. - เสียงวิพากษ์วิจารณ์โครงการเพื่อคนจนของคสช. ว่าจะเป็นการหาเสียงหรือไม่ และสถานะของรัฐบาลในตอนนี้จะถือว่าเป็นรัฐบาลรักษาการหรือไม่หลังจากที่มีการกำหนดวันเลือกตั้งแล้ว...

Duration:00:08:39