The Career Ready Podcast

In today’s episode, Marisela interviews Holly Gaydurgis, ASL Interpreter Assistant Professor at College of DuPage. Together, they discuss the two main career paths in ASL interpreting—educational and freelance—highlighting the skills developed in the program, such as ASL and English proficiency, ethical decision-making, and cultural mediation. She emphasizes the importance of immersion in the deaf community, learning from deaf influencers, and gaining hands-on experience through practicum and service learning projects. Tune in to learn more about American Sign Language Interpreting Program and explore the details of studying this dynamic program at the College of DuPage. View the College of DuPage American Sign Language Interpreting program Contact Holly Gaydurgis by emailing parsonsh@cod.edu or contact the ASL Interpreting program Full episode transcript can be found on the episode page. Below is a general timestamp summary. 00:00:00 - 00:01:24 Introduction, Host: Maricela Morales & Guest: Holly Gaydurgis, ASL Interpreter Assistant Professor at College of DuPage. 00:01:24 - 00:03:02 Overview of ASL Interpreting Field 00:03:02 - 00:10:00 Skills Developed in ASL Interpreting Program 00:10:00 - 00:14:00 Experiences and Opportunities for Growth 00:14:00 - 00:19:00 Preparation for Careers in ASL Interpreting 00:19:00 - 00:24:00 Advice for Aspiring ASL Interpreters 00:24:00 - 00:29:00 Resources and Contact Information 00:29:00 - 00:30:13 Conclusion Please visit our website Send us YOUR Listener Questions at careerpodcast@cod.edu Follow us on Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn @codcareercenter

In this kickoff episode of our summer series, host Michelle Malik sits down with Jordan Rembrandt, the newest Career Specialist at College of DuPage and newest host of The Career Ready Podcast. Jordan shares her career journey—from volunteering in high school and switching majors in college to working in HR and eventually joining Career Services. Hear how mentorship, internships, and involvement in programs like Best Buddies and the COACH program helped shape her path. Jordan also offers advice for students exploring careers and navigating the job search. 💼 Topics include: 🎧 Plus: Find out what show Jordan plans to binge this summer! 📬 Got a question for us? Email careerpodcast@cod.edu Please visit our website Send us YOUR Listener Questions at careerpodcast@cod.edu Follow us on Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn @codcareercenter

Stepping into your first job interview can feel overwhelming—but what if you had a personal coach available 24/7? In this episode, we explore how college students and recent grads can use AI tools to prepare smarter, faster, and with more confidence. Learn how to generate common questions, build STAR stories, polish your delivery, and tailor your responses to specific job descriptions—all with the help of AI. Also learn about the importance of clear communication to get ahead at the workplace. Example AI Prompts for Interview Prep 00:27:03 - Asking Questions to improve Communication 00:09:51:18 - Using AI to Prep for your Interview Link to episode details and transcript Please visit our website Send us YOUR Listener Questions at careerpodcast@cod.edu Follow us on Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn @codcareercenter

In this episode of the Career Podcast, hosts Pierre Michaels and Rebecca Harrington dive into the essentials of career readiness. Pierre interviews Samuel Wilson, a College of DuPage graduate and tax consultant at Deloitte. Samuel shares his inspiring journey from high school electives to landing his dream job. The conversation includes the importance of networking, internships, and leveraging AI tools for resume building. Samuel's insights on transitioning from college to the workforce and finding your niche are invaluable for anyone looking to make their mark in their career. Before the interview, Rebecca kicks off the episode with a listener question on how to answer the daunting "Why should we hire you?" Interview question. She provides actionable tips to showcase your unique value. Tune in to hear Samuel's advice on embracing challenges, staying passionate, and making impactful connections. Plus, discover his favorite board game that combines strategy and fun! Please visit our website Send us YOUR Listener Questions at careerpodcast@cod.edu Follow us on Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn @codcareercenter

In this episode of The Career Ready Podcast, we explore two crucial aspects of career success, teamwork and the resume. Mari provides tips and insight to leveraging artificial intelligence (AI) to enhance your job search, specifically in crafting effective resumes. Before learning about resume AI tools, Pierre discussed the importance of teamwork and accountability in the workplace, drawing insights from the research of the National Association of Colleges and Employers (NACE). Learn how to navigate teamwork dynamics and utilize AI tools to help you #BeCareerReady. Please visit our website Send us YOUR Listener Questions at careerpodcast@cod.edu Follow us on Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn @codcareercenter

On this episode of The Career Ready Podcast, Pierre interviews Jim Fuller, General Manager of the student newspaper at College of DuPage. The conversations explore the significant technological disruptions that have reshaped the journalism industry, and how those lessons can prepare us for the AI-driven future. We'll discuss the transition from print to digital, the impact of emerging technologies like AI, and the essential skills needed to thrive in a rapidly changing job market. Learn how to evaluate information credibility, showcase your adaptability, and #BeCareerReady. #AI #AIWorkforce Please visit our website Send us YOUR Listener Questions at careerpodcast@cod.edu Follow us on Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn @codcareercenter

Ever wonder how to research careers using AI? In this episode, Michelle talks about ChatGPT and how to use it to start the process of exploring careers. The importance of using AI ethically is discussed and sample questions to ask ChatGPT are provided. Additionally, Michelle mentions career exploration websites to assist in career research. Rebecca starts the episode by providing information on the NACE Competency of Technology. Topic #1 (Competency): The National Association of Colleges and Employers (NACE) defines the Technology competency as the ability to “Understand and leverage technologies ethically to enhance efficiencies, complete tasks, and accomplish goals.” In this episode, Rebecca explores how AI is helping and/or hurting us do one of the key behaviors for this competency: “Use technology to improve efficiency and productivity of their work.” Topic #2 (Main Topic): Michelle discusses how to research careers using AI, such as ChatGPT. Sample career exploration questions are provided, and Michelle references an article posted by the Career Services department at the University of Denver titled AI for Career Development (link below). Additionally, there is a brief recap of career exploration websites, which can help listeners with their career research. University of Denver Article: https://career.du.edu/channels/artificial-intelligence-ai-for-career-development/#:~:text=AI%20can%20help%20you%20draft,up%2C%20and%20keep%20conversations%20going. Please visit our website Send us YOUR Listener Questions at careerpodcast@cod.edu Follow us on Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn @codcareercenter

Volunteering isn’t just about giving back—it’s a powerful way to gain valuable skills, build your network, and boost your career prospects. In this episode, Rebecca interviews Joan DiPiero, Community Engagement Coordinator, and we explore how college students can leverage volunteer experiences to stand out in job applications, make meaningful connections, and discover new career opportunities. Michelle starts the episode by sharing how to use LinkedIn to search for volunteer opportunities. Topic #1 (Resources): Michelle starts off the episode by discussing how you can use LinkedIn to find volunteer opportunities, such as utilizing the Company tab and the Open To tab. Topic #2 (Main Topic): Rebecca interviews Joan DiPiero, Community Engagement Coordinator for College of DuPage, about volunteering and the impact it can have on your career path. Please visit our website Send us YOUR Listener Questions at careerpodcast@cod.edu Follow us on Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn @codcareercenter

In today’s episode, we will begin our series on using AI for the job search process, and the possible consequences of using AI improperly. In addition, we will be answering a listener question regarding how to prepare yourself for a virtual interview. Michelle discusses how job seekers can prepare themselves for virtual interviews. Mari discusses how AI is becoming an essential tool in the job search process, with job seekers using it for tasks like resume enhancement, interview practice, and job search automation. While AI can improve resumes and increase interview opportunities, job seekers should use them carefully—verifying accuracy and ensuring their application reflects their own voice—since some employers view AI-assisted applications negatively. Sources: Why 80% Of Hiring Managers Discard AI-Generated Job Applications From Career Seekers Job Seekers Who Used ChatGPT Negotiated Higher Salaries AI job search tips: 10 AI tools to help you land your next job How ethical is using AI to write cover letters for job applications? Please visit our website Send us YOUR Listener Questions at careerpodcast@cod.edu Follow us on Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn @codcareercenter

In today’s episode, Michelle interviews Nicole Magats, Talent Acquisition Partner at TransChicago and Director of Marketing & Social Media at HRA of Greater Oak Brook, about current job trends. Nicole talks about changes in hiring and the job market this Spring, the impact of AI, why employers may ghost applicants, as well as how to stand out during the job search process. Mari starts the episode by answering a listener question about if a degree is needed to be successful. Topic #1 (Resources): Mari starts the episode by answering a listener question: Do I need a degree to be successful? Topic #2 (Main Topic): Michelle interviews Nicole Magats, Talent Acquisition Partner at TransChicago and Director of Marketing & Social Media at HRA of Greater Oak Brook. Nicole shares information about the current job market, the impact of AI, and tips for job seekers. Please visit our website Send us YOUR Listener Questions at careerpodcast@cod.edu Follow us on Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn @codcareercenter

In today’s episode, Marisela interviews Casey Emerich, Professor of Office Technology Information at the College of DuPage. Together, they discuss the valuable skills and strengths gained through studying Office Technology, how students can prepare for various career pathways, and the experiences and opportunities young professionals should consider to prepare for these fields. Tune in to learn more about Office Technology and explore the details of studying this dynamic program at the College of DuPage. View the College of DuPage Office Technology Information program Contact Casey Emerich by emailing millerc308@cod.edu or contact the OFTI program Please visit our website Send us YOUR Listener Questions at careerpodcast@cod.edu Follow us on Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn @codcareercenter

In today’s episode Pierre interviews Julia diLiberti, Professor of Humanities at College of DuPage. Throughout the interview the skills and strengthen developed when studying the humanities are discussed and how they prepare students for many career paths. The differences between CTE (Career Technical Education) and KAO (Knowledge for All Occupations) is covered along with specific details about studying the program at College of DuPage. View the College of DuPage Humanities program Contact Julia diLiberti by emailing dilibert@cod.edu or contact the Humanities program Please visit our website Send us YOUR Listener Questions at careerpodcast@cod.edu Follow us on Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn @codcareercenter

In this episode, we dive into the exciting world of video game development and design! College of DuPage Professor Steve Santello, a renowned expert in video game design, joins us to explore the ins and outs of building a career in this dynamic field, discussing everything from the skills needed to break into the industry to the latest trends shaping the future of gaming. Whether you're a budding game designer or just curious about the industry, this conversation is packed with valuable insights and advice. Professor Steve Santello is a well-seasoned educator and veteran of the game industry from Chicago, Illinois, USA. His cross-disciplinary study in art, design, programming, and project management has allowed him to explore multiple facets of game development. As an educator, he has used his passion to teach others how to develop games with many of his students earning positions in the game industry even prior to graduation. Steve has worked on over 10 different titles as a 2D and 3D artist for the Chicago game developer Babaroga. Some popular titles he worked on include Spore Origins, The Godfather Game, Pictionary: The Game of Quick Draw, Hannah Montana In Action, Meet the Robinsons, Babaroga Eats Children, and BEES! Steve has also been a university professor since 2006 teaching and developed various academic programs in game development and other innovative areas in Computer Science. Aside from teaching and development, Steve is a Sport Silat Team USA Athlete holding 1 gold medal, 4 silver medals, and 1 bronze medal. He teaches Silat Seni Gayong (Malay Silat) at College of DuPage, where he also coaches athletes for national and world competitions. Information about the academic programs discussed in this podcast can be found by visiting the Computer and Information Science portion of the College of DuPage website: Computer and Information Science < College of DuPage Please visit our website Send us YOUR Listener Questions at careerpodcast@cod.edu Follow us on Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn @codcareercenter

Listen to this episode to learn how to research careers and get back into the workforce after a career break. Tips on career exploration and how to update your resume are shared. Pierre starts the episode by providing information on the NACE Competency of Critical Thinking. Topic #1 (Competency): Pierre discusses some key behaviors from the Critical Thinking competency. This competency is a part of the top 8 competencies from the National Association of Colleges and Employers (NACE). Topic #2: Michelle talks about how to begin the career exploration process after being on a career break, including how to research industries, what career assessments to take, and updating your resume with current experiences. Please visit our website Send us YOUR Listener Questions at careerpodcast@cod.edu Follow us on Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn @codcareercenter

In this episode, Pierre interviews Kash, a student at College of DuPage, to hear about her career journey. Kash shares insight how she moved from being undecided on a future path to finding early career success. Many of her tips and insight relate to networking and the value of building up connects for the future. Michelle returns to the podcast with a listener question about next steps after receiving a verbal job offer. Please visit our website Send us YOUR Listener Questions at careerpodcast@cod.edu Follow us on Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn @codcareercenter

Making a career change can feel overwhelming, but the right research can make all the difference. In this episode, we dive into actionable strategies for exploring new career paths, from identifying transferable skills to leveraging informational interviews and online tools. Whether you’re switching industries or pivoting roles, we’ll guide you through practical steps to gather the insights you need to make an informed decision. Topic #1 (Listener Mail): Mari starts this episode with a listener question: “My friend used AI to write his resume. Is this a good idea?” Topic #2 (Main Topic): Rebecca discusses strategies for researching a new career when you are ready for a change. It can be overwhelming to find a new path, but there are ways to make the process less stressful. Link https://www.hrdive.com/news/workers-want-career-changes/685986/ Please visit our website Send us YOUR Listener Questions at careerpodcast@cod.edu Follow us on Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn @codcareercenter

In this episode, Mari sits down Elizabeth Gomez de la Casa and Rosie Carbajal-Romo to discuss the unique process first-gen students experience when transitioning from college to the workforce. We explore topics like imposter syndrome, accessing career resources, building professional networks, and the power of mentorship. Whether you're a first-gen student, educator, or ally, this conversation offers valuable insights into how we can empower the next generation to thrive in their careers. Tune in to hear inspiring stories and practical advice for breaking barriers and finding success! Listener Mail: Rebecca answers a listener question: ““I’ve heard that you should show your impact at a job on your resume. What is the best way to do that?” Interview: Mari interviews College of DuPage Student Success Counselor, Rosie Carbajal-Romo, and Manager of Intercultural and Latino Student Initiatives, Elizabeth Gomez de la Casa on first-gen students and how they can build the skills and confidence they need to thrive in today’s competitive job market. Links: Are you or someone you know a First-Gen student at College of DuPage? Learn more about our resources and events at First-Generation Students | College of DuPage. Please visit our website Send us YOUR Listener Questions at careerpodcast@cod.edu Follow us on Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn @codcareercenter

In today’s episode, we discuss the value of reaching out to professionals to help you learn about careers. The concept of informational interviews, also known as career conversations, is discussed along with ways of identifying come connections and things to ask after the connection has been made. We also provide information on Career Launch a program that teaches best practices in network to support research careers and developing opportunities. Please visit our website Send us YOUR Listener Questions at careerpodcast@cod.edu Follow us on Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn @codcareercenter

In this episode, hosts Rebecca Harrington and Pierre Michiels shine a spotlight on apprenticeships—an exciting way to get paid while pursing your career. Pierre kicks things off by discussing the importance of Career and Self Development, emphasizing the need for setting goals and seeking feedback. Then, Rebecca interviews Daneille Kuglin Seago from Project HireEd at College of DuPage, diving into the ins and outs of apprenticeships. Learn what apprenticeships are, how they differ from traditional education, and the unique benefits they provide for both students and employers. Whether you're just starting out or looking to advance in your field, this episode is packed with insights and practical tips for leveraging apprenticeships to enhance your career journey. Please visit our website Send us YOUR Listener Questions at careerpodcast@cod.edu Follow us on Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn @codcareercenter

In today’s episode, we discuss things to help you star exploring career options when you do not have a path in mind. Ideas and resources shared will help you understand different ways job are classified to help discover possibilities based on your interests. We also provide information on multiple resource based on Department of Labor data to help identify and research careers. Resources discussed/referred to include: Career OneStop O*Net COD, Career Coach Please visit our website Send us YOUR Listener Questions at careerpodcast@cod.edu Follow us on Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn @codcareercenter