It begins with a few fuzzy photographs—dark shapes darting across the snow near the summit of Mount Everest. Explorers call them mirages, Sherpas whisper of mountain spirits, and the Planetary Survey wants answers. When a scientist proposes to drop a...