Dans cette nouvelle aventure, Niquito rencontrera Mel. Un petit chien amical qui a emménagé près de sa maison et fait partie d`une équipe qui aide à sauver des animaux maltraités et abandonnés. Lui, Josh et Mel parte à l`aventure pour aider un ami...
