Easy Spanish

La llegada de diciembre es un momento crítico en el cual nos enfermamos casi todos... ¿verdad? Y el equipo de Easy Spanish no es una excepción 😅. Al volver a México, Pau se siente un poco enferma y, junto con Carla, aprovechan para hablar sobre por qué nos enfermamos tanto. Desde las toses y gripes hasta los piojos... ¡Al doctor! Easy Spanish Community Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben: Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal. Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube. Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community (https://www.easy-spanish.org/community) Envíanos un mensaje de audio ¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm (https://www.easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página. Transcripción Paulina: [0:03] Hola, Carla. Carla: [0:04] Hola, Pau. Paulina: [0:06] Al mismo tiempo, exactamente. Carla: [0:10] Y porque no estaba preparado, Pau. Que, si lo preparamos, nos sale mal. Paulina: [0:15] Exacto. Que si lo hubiéramos querido hacer, no nos salía. ¿Cómo estás, Carla? Carla: [0:23] Estoy ya entrando prácticamente en el espíritu navideño porque llevo ya mi bata, he encendido la calefacción porque hace frío. Así que estoy muy contenta, Pau. Paulina: [0:35] Pues, ya es diciembre y empieza este tiempo, ¿no? Carla: [0:38] Así es. Y pienso que tú también has notado que es diciembre porque te noto la voz como cogida. Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership

Pau ha regresado a México tras una larga estancia en Alemania... pero se encuentra sufriendo un "choque cultural inverso". En el episodio de hoy, Pau y Carla charlan sobre cómo lidiar con este síndrome y examinan sus síntomas. Easy Spanish Community Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben: Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal. Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube. Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community (https://www.easy-spanish.org/community) Envíanos un mensaje de audio ¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm (https://www.easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página. Transcripción Paulina: [0:04] Hola, Carla. Carla: [0:05] Hola, Pau. ¿Cómo estás? Paulina: [0:08] Muy bien. ¿Y tú? Carla: [0:10] Pues, yo estoy, Pau, que me duele todo el cuerpo. Paulina: [0:14] ¿Por qué? Carla: [0:15] Acabo de volver de hacer una clase de entrenamiento de fuerza y te puedes imaginar pesas, repeticiones. Me siento una deportista, pero mañana no me podré mover. Paulina: [0:28] Bueno, magnesio. Te recomiendo magnesio. Es una gran diferencia para el dolor muscular y descansas muy bien en la noche. Carla: [0:38] Ya me la acabo de apuntar. Luego, voy a buscar. Pero cuéntame, ¿tú qué tal por México? ¿Qué tal la vuelta? Paulina: [0:44] Pues, justo voy a hablar de esto el día de hoy porque hoy me diagnostiqué yo sola, que tengo un poco de lo que se llama choque cultural a la inversa. Carla: [0:57] Bueno, veo que nosotras tenemos síntomas y síndromes. Hablamos hace un tiempo del síndrome posvacacional y cómo se llama choque cultural a la inversa. Nunca lo había escuchado. Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership

David y Pau hablan sobre el jiujitsu brasileño, conocido por sus discípulos como "BJJ". David nos comparte su historia con el jiujitsu, y por qué le gusta tanto practicar este deporte. Easy Spanish Community Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben: Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal. Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube. Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community (https://www.easy-spanish.org/community) Envíanos un mensaje de audio ¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm (https://www.easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página. Transcripción Paulina: [0:03] Hola, David. David: [0:05] Hola, ¿qué tal? ¿Cómo estás? Paulina: [0:07] Muy bien, ¿y tú? David: [0:08] Muy bien, muy contento de estar otra vez aquí y poder hablar contigo un rato. Paulina: [0:14] Sí, que yo estoy muy curiosa del tema de hoy porque, bueno, vamos a hablar acerca de... Bueno, yo lo conozco como BJJ, que es... Entiendo que es como Brazilian Jiu Jitsu ¿no? David: [0:28] Perfecto, lo has dicho muy bien le llamamos Jiu Jitsu, pero es verdad como, originalmente, no se llamaba así ¿no? le llamaban ¿era Jiu Jitsu? ¿de dónde dirías que es el origen de esta palabra? Paulina: [0:40] Me imagino que tiene que ver con artes marciales. Entonces, de Asia, no sé si China, no sé. David: [0:48] No vas nada mal. A ver, esta... debo decir que el origen es bastante difuso. Es decir, jiu-jitsu, pues, es algo... son palabras japonesas si no me equivoco, pero el origen de este arte marcial y de muchas otras es la India, de hecho, pero ha ido evolucionando. Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership Special Guest: David.

¿Cómo te gusta celebrar tus cumpleaños? En este episodio, Pau y Carla hablan sobre las tradiciones de los cumpleaños en México y España respectivamente. Desde los tipos de fiestas más habituales hasta las canciones y los regalos. Easy Spanish Community Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben: Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal. Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube. Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community (https://www.easy-spanish.org/community) Envíanos un mensaje de audio ¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm (https://www.easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página. Transcripción Carla: [0:04] Hola, Pau. Paulina: [0:05] Hola, Carla. Carla: [0:07] ¿Cómo estás? Paulina: [0:08] Muy bien. ¿Y tú? Carla: [0:10] Ay, pues como ves, Pau, tengo un poquito la garganta cogida. Me duele un poquito. No sé si tienes algún remedio de... Paulina: [0:18] ¿Cogida se llama? ¿Garganta cogida? Carla: [0:20] Cogida, cogida. Cuando la tienes así un poco dolorida o que pareces... Bueno, no quiero hacer este comentario, Pau, pero podríamos decir que tengo voz de camionero. Paulina: [0:33] Yo nunca he escuchado esto. Bueno, en general decimos ronca, ¿no? ¿Tú también? Carla: [0:40] Sí, pero no muy comúnmente. O sea, lo puedo escuchar, pero no es algo que tenga yo muy integrado en mi vocabulario. Paulina: [0:47] Qué curioso. Yo sí. Me parece muy normal decir estoy un poco ronca. Que, de hecho, yo también estoy un poco ronca. No sé cuál sea tu razón. ¿Qué pasó contigo, Carla? Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership

Acabamos de celebrar el Día de Muertos en México, y entonces Pau y Juanjo aprovechan para hablar sus tradiciones favoritas de estas fechas. Un episodio para transportarte al otoño mexicano… ¡vamos! Easy Spanish Community Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben: Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal. Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube. Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community (https://www.easy-spanish.org/community) Envíanos un mensaje de audio ¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm (https://www.easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página. Show notes Revumbio de calaveras, de José Guadalupe Posada Quien quiera gozar de veras y divertirse un ratón, venga con las calaveras a gozar en el panteón. Literatos distinguidos en la hediondez encontré en gusanos confundidos, sin ellos saber por qué. Y en gran tropel apiñados Los vendedores corrían contentos y entusiasmados por el negocio que hacían. Cereros de sacristía que roban la cera al rato, que con mucha sangre fría se echan el sufragio al plato. Transcripción Juanjo: [0:03] ¡Qué pachu, Pau! ¡Eh, te gané! Paulina: [0:07] ¡Hola, Juanjo! Juanjo: [0:08] ¿Qué onda, Pau? Paulina: [0:10] ¿Cómo estás? Juanjo: [0:11] Estoy muy feliz, Pau. Muy contento. Todo perfecto. Todo fresco. ¿Tú cómo estás? Paulina: [0:18] Bien. ¿Qué tal te fue este fin de semana que hubieron celebraciones el Día de Muertos? Juanjo: [0:25] Bueno, por eso, estoy así de feliz, Pau, porque fíjate que el Día de Muertos es mi día favorito del año. Después de mi cumpleaños, claro. Todo es increíble en Día de Muertos en México Tiene mi pan dulce favorito, ¿no? Pan de muertos. Paulina: [0:43] ¿Qué pasó con la ensaimada de Barcelona? Juanjo: [0:46] Mira, son diferentes, Pau. Paulina: [0:50] Son tus dos amores. Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership Special Guest: Juanjo.

¿Has cambiado radicalmente de hogar? Tal vez te has mudado de país… Entonces sabes lo que es construir una vida en un espacio nuevo y lo que se siente dejar una vida atrás. Pau comparte su experiencia de tener dos diferentes hogares en México y en Berlín y Carla recuerda su experiencia de vivir en Alemania por unos años. Easy Spanish Community Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben: Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal. Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube. Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community (https://www.easy-spanish.org/community) Envíanos un mensaje de audio ¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm (https://www.easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página. Transcripción Paulina: [0:03] Hola, Carla. Carla: [0:05] Hola, Pau. Qué gusto escucharte. ¿Cómo estás? Paulina: [0:08] Ay, pues, aterrizando en México. Carla: [0:12] Uy, cuéntanos, cuéntanos. ¿Cómo que ya has llegado ya a México? Paulina: [0:16] Pues, fue un viaje muy largo y llegué ayer a mis dos de la tarde a Valle de Bravo. Ay, me cuesta trabajo, a veces, convertir. Es bien raro esto de moverte en los diferentes horarios. Se llaman husos horarios, ¿no? Carla: [0:38] Creo que sí, pero ,claro, yo estoy pensando, ¿cuántos aviones has cogido, Pau? Paulina: [0:42] Cuatro. Cuatro y un autobús. Carla: [0:46] Madre del amor hermoso, Madre mía. Paulina: [0:48] Te voy a contar todo mi trayecto, cómo fue, porque fue toda una peregrinación. Así lo sentía, Carla. Yo decía como, guau. Y me hizo pensar en el encanto que tienen los viajes largos, de verdad. O sea, en realidad, lo estoy romantizando ahora, pero lo compré porque estaba más barato. Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership

¿Tú eres bueno en matemáticas? En este episodio, Harry y Pau hablan acerca de las matemáticas. De lo común que es que la gente no crea tener esta habilidad… Y de cómo están presentes en nuestra vida diaria. Además juegan un poco con estas habilidades, así que seguro te dará un poco de risa (: Easy Spanish Community Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben: Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal. Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube. Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community (https://www.easy-spanish.org/community) Envíanos un mensaje de audio ¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm (https://www.easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página. Transcripción Paulina: [0:03] Hola, Harry. Harry: [0:05] Hola, Pau. ¿Cómo estás? Paulina: [0:07] Bien, hace tiempo que no hacemos un podcast, ¿no? Harry: [0:10] Sí, hace tiempo. Y hola a todo el mundo. Paulina: [0:15] Pues, a mí, me encanta estar contigo porque ya ha pasado mucho tiempo. Hola a todos. Estábamos hablando acerca de diferentes temas del podcast y este tema surgió porque Harry decía que no hemos hablado en matemáticas. ¿Cierto, Harry? Harry: [0:34] Sí, es que estaba mirando los temas del podcast y hay muchos temas muy interesantes, pero no hay tantos. No tocamos mucho las ciencias, ¿no?, y, quizás, hay mucha gente que nos escucha que trabajan con ciencias o que son matemáticos a lo mejor. Sé que hay algunos que conozco. Paulina: [0:55] Hay programadores, esto lo sé. Por alguna razón, hay varios programadores en la comunidad de Easy Spanish. Seguro, ellos son buenos en matemáticas. Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership Special Guest: Harry.

Pau y Carla hablan sobre las telenovelas, y comparten sus recuerdos de infancia creciendo con esta cultura popular. Easy Spanish Community Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben: Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal. Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube. Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community (https://www.easy-spanish.org/community) Envíanos un mensaje de audio ¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm (https://www.easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página. Transcripción Carla: [0:03] Hola, Pau. Paulina: [0:04] Hola, Carla. Carla: [0:06] ¿Qué tal? ¿Cómo estás? Paulina: [0:08] Muy bien. ¿Y tú? Carla: [0:09] Yo, encantada de tener este ratito de conversación contigo. A ver qué nos contamos hoy y de qué hablamos, Pau. Paulina: [0:16] Ay, sí. Yo siempre disfruto mucho conversar contigo. Y, hablando de conversaciones, que este tema surgió porque, en las sesiones de conversación, que tenemos diferentes temas cada día, uno de los temas que tocamos fue la televisión. Y, pues, estaba pensando cómo la televisión mexicana fue gran parte de mi niñez. Pero me acuerdo que, en este tiempo, en los noventas, era, pues, algo que estaba muy presente en la cultura, que ahora, pues, cambió porque, ahora, hay el streaming y hay otro tipo de contenido y la gente ha dejado de ver los programas de televisión. Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership

En esta conversación, Dani nos comparte cómo aprende varios idiomas extranjeros. Dani viene de Brasil y trabaja con el canal de Easy Portuguese. Además de su portugués nativo, habla inglés, español, alemán, japonés... y chapurrea algunos idiomas más. ¿Cuál es su secreto? ¿Cómo sigue motivado? Y, ¿por qué recomienda aprender español hoy en día? ¡Vamos! italki ➡️Find your ideal Spanish teacher on italki: https://go.italki.com/easyspanishp2 🔥Use code SPANISH2 for 5€ off your first lesson (min. 10€ spend) Easy Spanish Community Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben: Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal. Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube. Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community (https://www.easy-spanish.org/community) Transcripción Abrir en Transcript Player (https://play.easyspanish.fm/episodes/0yzb0k38lu5q5i4getszi) Descargar como HTML (https://www.dropbox.com/scl/fi/0yzb0k38lu5q5i4getszi/easyspanishpodcast217_transcript.html?rlkey=evxtmtf7lxtkpki2p3jad3gck&dl=1) Descargar como PDF (https://www.dropbox.com/scl/fi/7kkxsstnsvzsim6zqtaii/easyspanishpodcast217_transcript.pdf?rlkey=1j5q85ej1ddmi6za37irt6vui&dl=1) Vocabulario Descargar como documento de texto (https://www.dropbox.com/scl/fi/51js8buhuozz5yac00xim/easyspanishpodcast217_vocab.txt?rlkey=gtiwddiclf2z88ezumsoho5l5&dl=1) Descargar como documento de texto con separación (https://www.dropbox.com/scl/fi/nv3kz9sbv4y8itmu9hmlr/easyspanishpodcast217_vocab-semicolon.txt?rlkey=568utxlpd9z4e0hs1mjch3gd8&dl=1) (para aplicaciones de vocabulario) Subscribe using your private RSS feed (https://www.easy-languages.org/podcasts/patreon) to see the transcript and vocabulary helper right in your podcast app while you listen. Envíanos un mensaje de audio ¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm (https://www.easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página. Transcripción Paulina: [0:03] ¡Hola! Bienvenidos a otro video podcast de Easy Spanish. Esta vez estoy con un invitado muy especial, Dani de Easy Portuguese. Dani: [0:13] ¡Hola! ¡Hola, Pau! ¿Cómo estás? Paulina: [0:17] ¿Bien? ¿Y tú? Dani: [0:18] Muy bien. Paulina: [0:19] ¡Qué gusto tenerte aquí! Dani: [0:20] Muchas gracias por la invitación. Paulina: [0:22] Y recuerden que si están viendo el video en YouTube, pueden escuchar el podcast como cualquiera de nuestros podcasts en EasySpanish.fm o en su plataforma de podcast favorita. Y si están escuchando esto como un podcast, pueden también ir a YouTube a ver el video porque estamos aquí, Dan y yo, muy combinados de verde, diferentes tonos de verde, también verde atrás. Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership

Carla tuvo un día libre entre semana y lo primero que hizo fue ir al mercado. Y en este episodio le cuenta a Pau por qué disfruta de los mercados, y cómo las nuevas generaciones se sientes acerca de comprar en el mercado en España. Y con esto Pau también comparte un poco acerca de la cultura de mercados en México. Music Challenge ¿Quieres más información sobre nuestro reto de música? Por aquí (https://www.easy-spanish.org/musicchallenge2025)te dejamos toda la información. Únete a nuestra comunidad para participar, y recibir un podcast extra durante los 6 semanas del reto. Easy Spanish Community Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben: Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal. Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube. Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community (https://www.easy-spanish.org/community) Envíanos un mensaje de audio ¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm (https://www.easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página. Transcripción Carla: [0:03] Hola, Pau. Paulina: [0:04] Hola, Carla. Carla: [0:06] ¿Qué tal? ¿Cómo estás? Paulina: [0:09] Estoy muy bien. Me gusta ver este otoño europeo, que, para mí, es algo distinto y me encanta ver las hojas naranjas, el aire, cómo cambia la luz. Me gusta el otoño. Carla: [0:28] ¡Cómo romantizas, Pau! Paulina: [0:31] Me gusta, me gusta. Carla: [0:33] No, pero estoy de acuerdo contigo. A mí me encanta estar grabando este podcast con mi chaquetita puesta y sin sudar tanto, Pau. Paulina: [0:43] ¿Y tú cómo estás? Carla: [0:45] Yo estoy hoy estupendamente porque he tenido fiesta y he tenido fiesta entresemana, que no es algo muy común. Paulina: [0:54] ¿O sea, es un día feriado en toda España o qué es? Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership

¿Estás jubilado?, ¿has pensado en tu jubilación? En este episodio Aida y Pau hablan acerca de cómo se jubilan las personas en México y en España y cómo a cambiado esto en los últimos años. Además comparten cómo imaginan ellas su jubilación. ¡Vamos! Easy Spanish Community Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben: Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal. Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube. Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community (https://www.easy-spanish.org/community) Transcripción Abrir en Transcript Player (https://play.easyspanish.fm/episodes/q4k7ob1hr94414260rn5j) Descargar como HTML (https://www.dropbox.com/scl/fi/q4k7ob1hr94414260rn5j/easyspanishpodcast215_transcript.html?rlkey=f7v1o03d8i4e6nuro3214zyn5&st=xaq8652p&dl=1) Descargar como PDF (https://www.dropbox.com/scl/fi/8mri7y7s88wqnichob5et/easyspanishpodcast215_transcript.pdf?rlkey=3roeuqkqqoj533rmiigh2hp8o&st=e4wdnte0&dl=1) Vocabulario Descargar como documento de texto (https://www.dropbox.com/scl/fi/gnixn61mn9ydrs1q8lfqu/easyspanishpodcast215_vocab.txt?rlkey=i5f6b0y485n3tqilmupnb2d7s&st=sqh2kliu&dl=1) Descargar como documento de texto con separación (https://www.dropbox.com/scl/fi/ibdv1ju84yl3ymq599rv5/easyspanishpodcast215_vocab-semicolon.txt?rlkey=dauk0u23mx5a0djn4nx177ncf&st=t7jnyqf9&dl=1) (para aplicaciones de vocabulario) Subscribe using your private RSS feed (https://www.easy-languages.org/podcasts/patreon) to see the transcript and vocabulary helper right in your podcast app while you listen. Envíanos un mensaje de audio ¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm (https://www.easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página. Transcripción Paulina: [0:03] Hola Aida. Aida: [0:05] Hola Pau. Paulina: [0:06] ¿Cómo estás? Aida: [0:07] Pues la verdad es que muy bien. Me estoy tomando una bebida con jengibre y eso me activa bastante. Paulina: [0:14] Ay, sí... Yo te voy a copiar ese tip del agua de jengibre que ya me habías compartido. Y bueno, para el tema de hoy tenemos el tema de la jubilación. Aida: [0:30] Sí, un tema que surgió de manera orgánica, ¿no? Hablando tú y yo un día, y pensamos que sería interesante para el podcast. Paulina: [0:39] Sí, porque estábamos caminando en España y me acuerdo de que siempre que voy a España me llama la atención que hay muchos adultos mayores en la calle caminando. Tal vez algunos con asistencia, pero están fuera en la calle. Me parece muy lindo y no lo veo tanto, por lo menos en las ciudades en México. Entonces estábamos hablando acerca de la jubilación y de cómo la experiencia de jubilación puede ser diferente también según el país en donde vives, entre muchas otras cosas, seguramente también la salud, el estilo de vida, etc. Y pues pensamos en hablar un poco acerca de cómo funciona la jubilación en España y en México. Aida: [1:38] Como a nivel teórico, ¿no? como cuál es el sistema de la jubilación. Y también el otro lado de la moneda, que sería la vida de jubilado, ¿no? como la gente que está jubilada en México y en España, qué tipo de vidas llevan. Support Easy...

El 16 de septiembre es el día de la independencia de México, y Juanjo y Pau creen que una buena forma de celebrar a México es celebrando su comida. Así que en este episodio hablan acerca de sus platillos mexicanos favoritos. Si no has comido, te recomendamos pensar en qué vas a comer después de escuchar el episodio… Es muy probable que te de hambre Easy Spanish Community Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben: Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal. Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube. Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community (https://www.easy-spanish.org/community) Transcripción Abrir en Transcript Player (https://play.easyspanish.fm/episodes/k56nqwleiqx2emvungdbd) Descargar como HTML (https://www.dropbox.com/scl/fi/k56nqwleiqx2emvungdbd/easyspanishpodcast214_transcript.html?rlkey=5bych1g74tiir59fxikdksdxy&st=3n2nj5ss&dl=1) Descargar como PDF (https://www.dropbox.com/scl/fi/06e9rj00wjq2891vuths2/easyspanishpodcast214_transcript.pdf?rlkey=6xu7mhq3hx9wce3zowks32dy1&st=knkey5ag&dl=1) Vocabulario Descargar como documento de texto (https://www.dropbox.com/scl/fi/mftmntbe2mnq0o8fj2xqm/easyspanishpodcast214_vocab.txt?rlkey=hu56p8kgl7cqcsh4lha4zvj5z&st=i2ijwi03&dl=1) Descargar como documento de texto con separación (https://www.dropbox.com/scl/fi/mbbnl7re3bf5owj6b8y72/easyspanishpodcast214_vocab-semicolon.txt?rlkey=755s7xeshh8cviyhhk0uumaf6&st=u5npjnc7&dl=1) (para aplicaciones de vocabulario) Subscribe using your private RSS feed (https://www.easy-languages.org/podcasts/patreon) to see the transcript and vocabulary helper right in your podcast app while you listen. Envíanos un mensaje de audio ¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm (https://www.easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página. Transcripción Paulina: [0:03] Hola, Juanjo. Y hola, gente. Bienvenidos a otro podcast mexicano. Juanjo: [0:12] Bienvenidos para ponerle un poquitito de sabor mexicano. Paulina: [0:19] Y para celebrar este mes patrio. Así se le llama al mes de septiembre porque se celebra la Independencia de México, que fue ayer. Juanjo: [0:33] Así es, es un día muy especial por acá. No hay que confundirlo con el 5 de mayo, una fecha que, en realidad, no celebramos mucho. Paulina: [0:45] Sí, es algo muy curioso, ¿no? Que en algunos países celebran el 5 de mayo como si fuera una fiesta muy grande en México. Pero sí, para nosotros no lo es. El 15 de septiembre, la noche del 15 al 16, es cuando se celebra la independencia y hay mucha fiesta mexicana. Y, pues, ¿qué tal que honramos un poco a México hoy, recordando la gastronomía? Dado a que yo no estoy comiendo tanta comida mexicana. Sí como, estoy en Berlín. Y mis amigos disfrutan mucho de la comida mexicana. Y estoy cocinando todo tipo de cosas que nunca cocino, Juanjo. Como pozole, por ejemplo. Nunca había hecho pozole. Ahora, tengo ganas de hacerlo en México con mejores ingredientes, pero, ahora, hice pozole aquí. Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes:...

¿Cómo mantener tu nivel de español para poder hablarlo bien incluso años después de haberlo aprendido? Para muchas personas, aprender un idioma por primera vez es muy difícil. Pero, una vez que se alcanza un buen nivel, seguir hablando y utilizando el idioma representa un reto importante. En este episodio, Pau y Lisa, una amante del español desde hace mucho tiempo, hablan sobre esta dificultad y comparten consejos para mantener tu español vivo para siempre. ¡Vamos! Easy Spanish Community Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben: Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal. Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube. Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community (https://www.easy-spanish.org/community) Transcripción Abrir en Transcript Player (https://play.easyspanish.fm/episodes/dq7i1g8jbb1ez4z1avi7x) Descargar como HTML (https://www.dropbox.com/scl/fi/dq7i1g8jbb1ez4z1avi7x/easyspanishpodcast213_transcript.html?rlkey=6o3havojpums7djv76ysk7xvy&dl=1) Descargar como PDF (https://www.dropbox.com/scl/fi/2x8ej86fl2iz39pgqt0wu/easyspanishpodcast213_transcript.pdf?rlkey=t7tqeyvutgx1zzt0rc8ifdjk2&dl=1) Vocabulario Descargar como documento de texto (https://www.dropbox.com/scl/fi/xkk83wcjew6x5p0zppxnr/easyspanishpodcast213_vocab.txt?rlkey=7dwwdjspqq05v0a4hp2ncwmxu&dl=1) Descargar como documento de texto con separación (https://www.dropbox.com/scl/fi/kk0q247zivtqs87kn78eq/easyspanishpodcast213_vocab-semicolon.txt?rlkey=mw2vesr8ldsnrm4jcq0ca1pe9&dl=1) (para aplicaciones de vocabulario) Subscribe using your private RSS feed (https://www.easy-languages.org/podcasts/patreon) to see the transcript and vocabulary helper right in your podcast app while you listen. Envíanos un mensaje de audio ¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm (https://www.easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página. Transcripción Paulina: [0:04] Bienvenidos a otro video podcast de Easy Spanish. Estoy aquí, en este estudio tan lindo de Easy German. Y estoy con Lisa, de Easy German. ¿Cómo estás, Lisa? Lisa: [0:17] Estoy muy bien. Hola, Pau. ¿Cómo estás tú? Paulina: [0:20] Bien. Hace frío un poco hoy, extrañamente. Lisa: [0:24] Sí, ya no se siente como verano. Paulina: [0:26] Berlín. Lisa: [0:27] Berlín. Paulina: [0:29] Y nos hemos estado viendo un poco, Lisa y yo, porque está viniendo a las sesiones de conversación de Easy Spanish. Y, justamente, quisiste venir para practicar tu español. Entonces, surgió el tema de hoy, que es cómo mantener tu español vivo. Una vez que ya hablas español, es seguramente difícil que siga el vocabulario presente si no lo practicas. Entonces, quería hablar contigo, Lisa, de esto. ¿Cómo es tu experiencia? ¿Cómo ha sido esto para ti? Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership Special Guest: Lisa.

Una vacación larga trae muchos beneficios, claro, pero también puede tener algunas consecuencias a la hora de volver a la productividad. Ya estamos en septiembre y, mientras el verano termina, llegan los horarios más estrictos y los cambios en la vida cotidiana. Carla y Pau hablan sobre la vuelta a la rutina y analizan sus síntomas del llamado "síndrome postvacacional". ¡Vamos! Easy Spanish Community Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben: Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal. Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube. Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community (https://www.easy-spanish.org/community) Envíanos un mensaje de audio ¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm (https://www.easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página. Transcripción Paulina: [0:04] Hola, Carla. Carla: [0:05] Hola, Pau. ¿Qué tal? ¿Cómo estás? Paulina: [0:08] Yo, muy bien. ¿Y tú? Carla: [0:10] Pues, bueno, te mentiría si te dijera que estoy tan contenta como en el pasado mes, pero ya estamos en septiembre. Así que ya sabes qué significa eso. Paulina: [0:22] Regreso a la escuela. Carla: [0:24] Así es, ¿no? Pues, volver a preparar las clases, a dar la bienvenida a los alumnos, nuevo curso... Es decir, vuelta a la rutina, Pau. Paulina: [0:36] ¿Y cómo te va con esto? Carla: [0:37] Te voy a decir una cosa, y es que creo que tengo un poco de síndrome post-vacacional, Pau. Paulina: [0:44] ¿Qué es eso, Carla? Nunca había escuchado yo esto. Carla: [0:50] Mira, por esa risa, ya he empezado yo a deducir que me ibas a decir que no conocías. Así que, muy preparada, Pau, te traigo una definición de este síndrome posvacacional. ¿Estás preparada? Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership

Hoy nos toca otra conversación con rumbo gramatical, en la que Pau y Aida tienen tres pequeñas conversaciones para entender mejor el uso de los verbos reflexivos. Encontramos estos verbos en todas partes: cuando nos levantamos por la mañana, cuando nos vamos de un sitio o incluso cuando nos saludamos. Pero a veces no está tan claro por qué usamos tantos verbos "reflexivos"… En este podcast lo explicamos un poco. Easy Spanish Community Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben: Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal. Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube. Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community (https://www.easy-spanish.org/community) Envíanos un mensaje de audio ¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm (https://www.easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página. Show notes Tenemos también un video de YouTube (https://www.youtube.com/watch?v=AVxQgCbetTM) que habla del mismo tema :) Transcripción Paulina: [0:03] Hola Aida. Aida: [0:05] Hola Pau, ¿cómo estás? Paulina: [0:07] Bien, ¿y tú? Aida: [0:09] Muy bien, muy bien. Acalorada. Paulina: [0:12] Ay, aquí no me ha tocado tanto calor este verano, así que... yo sé que a ustedes no les gusta tanto, pero yo lo envidio un poco. Aida: [0:23] Sí, te gusta mucho el calor, ¿no? Paulina: [0:25] Me gusta el calor, me gusta tener ropa ligera, poder saltar al agua y esta sensación de refrescarse. Ay, me encanta, sí. O tirarme al sol. Aida: [0:37] Eres una persona de verano, entonces. Paulina: [0:40] Definitivamente. Bueno, ya te contaré cuando pase un verano en Barcelona porque no sé si estoy tan acostumbrada a 40 grados. Aida: [0:49] Exacto. Esto es un poquito como, ¿conoces este meme que es "lo que pediste vs lo que recibiste"? Es como lo que te imaginas del verano en Barcelona versus lo que realmente es. Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership Special Guest: Aida.

La idea de este podcast surgió de una pregunta que nos hizo Edina desde Hungría. Carla y Pau hablan acerca de cosas que las ponen de nervios, como un examen, conocer nuevas personas… y también hablan de qué hacen para calmar esos nervios. Easy Spanish Community Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben: Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal. Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube. Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community (https://www.easy-spanish.org/community) Envíanos un mensaje de audio ¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm (https://www.easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página. Transcripción Carla: [0:03] Hola, Pau. Paulina: [0:05] Hola, Carla. Carla: [0:06] ¿Qué tal? ¿Cómo estás? Paulina: [0:08] Muy bien. Bueno, aquí, está lloviendo mucho este verano en Berlín. Carla: [0:18] No me sorprende si dices verano y Berlín, Pau. No me sorprende. Paulina: [0:24] Pues, yo sí estoy un poco sorprendida, la verdad. Me han tocado un par de días de calor, mucha lluvia, que es muy bueno para los árboles y todo está muy verde, pero hace un poco de frío a veces. Carla: [0:40] No te quejes, que, para mí, eso es un poco de envidia, Pau, porque, aunque no está siendo el verano más caluroso que yo recuerde, sí que es un verano en el que estoy sudando, Pau y preferiría un poquito de lluvia, de llevar una chaquetita. Paulina: [0:57] Y, a veces, se extraña también, ¿no? Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership

¿Nos has dejado un mensaje de voz en www.easyspanish.fm? En este episodio compartimos algunos audios que nos han enviado. Y si aún no has enviado un mensaje, puedes hacerlo ahora para que lo comentemos en uno de los próximos episodios. ¡Nos encanta escucharles! Easy Spanish Community Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben: Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal. Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube. Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community (https://www.easy-spanish.org/community) Envíanos un mensaje de audio ¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm (https://www.easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página. Show notes Videopodcast: What Stage of Learning Spanish Are You At? (https://youtu.be/y9OGrrqJeGA) Transcripción Paulina: [0:03] Hola, Carla. Carla: [0:05] Hola, Pau. Qué alegría escucharte de nuevo. Paulina: [0:08] Sí, que ya te extraño. ¿Cómo estás? Carla: [0:11] Pues mira, estoy muy bien, pero como bien sabes, estas semanas hemos estado grabando con otros miembros de Easy Spanish, como Juanjo, Aida, David. Y bueno, me ha encantado, ¿eh? Pero tú eres especial. Paulina: [0:26] Bueno, a mí me encanta que el podcast tenga varias voces porque, bueno, es algo que siempre me ha gustado darme cuenta de cómo la combinación de personas genera un ambiente diferente, un estilo de conversación distinto. No sé, me encanta, me encanta que el podcast de Easy Spanish se esté volviendo más diverso. ¿Tú qué crees? Carla: [0:47] Pues que, como tú dices, ¿no? que al final hablar con diferentes personas, como que cambias el registro, cambias también la energía, porque depende de qué día uno tiene una, otro tiene otra, pero a mí me ha hecho mucha ilusión grabar tanto con Juanjo como con Aida, porque, si te digo la verdad, creo que es la vez que más rato seguido hemos hablado... Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership

¿Hay una diferencia entre la B y la V en español? ¿Se pronuncian igual? Si lo buscas en internet, encontrarás que no hay ninguna diferencia. Sin embargo, esta cuestión es un poco más complicada. En esta conversación, Harry y Pau examinan, o más bien, escuchan estas dos consonantes de cerca. ¡Vamos! italki ad ➡️Aprende español en italki. Regístrate gratis para encontrar tu profesor ideal: https://go.italki.com/easyspanishp1 🔥Llévate 5€ de descuento con el código SPANISH1 (para clases de al menos 10€) Easy Spanish Community Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben: Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal. Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube. Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community (https://www.easy-spanish.org/community) Envíanos un mensaje de audio ¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm (https://www.easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página. Transcripción Paulina: [0:03] Hola, Harry. Harry: [0:04] Hola, Pau. Paulina: [0:06] Y hola, gente. Bienvenidos a otro videopodcast de Easy Spanish. Esto de videopodcast quiere decir que, si estás escuchando esto solamente, puedes ir a YouTube para vernos mientras nos escuchas. O, si estás viendo el video ahora, también recordarles que en EasySpanish.fm o en tu plataforma de podcast favorita, puedes escuchar simplemente el audio como todos los demás episodios del podcast de Easy Spanish. Y, bueno, Harry, ¿cuál es el tema de hoy? Harry: [0:46] Sí, hoy, queremos hablaros de la diferencia, si hay una, alguna diferencia, entre dos consonantes, dos letras del alfabeto: la B y la V. Pau, ¿qué piensas o has escuchado de este dilema de los estudiantes de español sobre este tema? Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership Special Guest: Harry.

¿Quizás te gustaría saber un poquito más acerca de lo que pasa "tras bambalinas" o "behind the scenes", de Easy Spanish? En esta conversación, Carla y Juanjo revelan algunos de los secretos de este podcast... ¡qué misterio, eh! También hablan de sus experiencias grabando videos, editando podcasts y conociendo a personas nuevas a través de este proyecto tan bonito. Easy Spanish Community Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben: Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal. Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube. Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community (https://www.easy-spanish.org/community) Envíanos un mensaje de audio ¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm (https://www.easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página. Transcripción Carla: [0:03] Hola, Juanjo. Juanjo: [0:05] ¿Qué va, Carla? ¿Cómo estás? Carla: [0:06] Muy bien, estoy muy contenta y emocionada de tener esta conversación contigo, Juanjo, porque, queridos oyentes, el pobre Juanjo siempre es al que le enviamos las grabaciones del podcast y tiene que cortar, montar, todas estas cosas, ¿no?. Entonces, por desgracia, Juanjo, tienes que escucharnos a mí y a Pau, divagando sobre la vida. Juanjo: [0:31] Bueno, yo no diría que es una desgracia, diría que es lo contrario porque, de hecho, es algo que disfruto bastante, esto de editar me gusta muchísimo. Y debo admitir que, cuando me toca editar el podcast, las conversaciones que tienen Pau y tú suelen ser muy divertidas. Hay veces donde yo mismo me estoy riendo como loco así: ajajajaja, yo en el podcast. Me siento como parte de la conversación. Carla: [0:55] Qué bonito, qué bonitas estas palabras, Juanjo. Y esto me hace pensar en un tema que puede ser interesante que hablemos hoy. Y es, realmente, todo el trabajo que hay detrás, ¿no?, de lo que se ve de Easy Spanish... Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership Special Guest: Juanjo.

¿Estás enganchado o enganchada, como Carla, a los "reality shows"? Esta semana, Carla y Aida charlan sobre los reality shows que más les gustan y se preguntan por qué son tan populares en España. Si te gusta el cotilleo, acompáñanos en esta conversación - sin filtros y nada guionizada- acerca de estos grandes éxitos de la cultura popular. ¡Vamos allá! Easy Spanish Community Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben: Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal. Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube. Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community (https://www.easy-spanish.org/community) Envíanos un mensaje de audio ¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm (https://www.easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página. Special Guest: Aida.