French news-logo

French news

RFI France

More Information

Location:

Paris, France

Networks:

RFI France

Language:

Chinese


Episodes

法国世界报 - 谷歌暂停与华为合作,将给华为海外手机用户带来怎样的影响?

5/20/2019
More
谷歌暂停与华为合作,将给法国的华为手机用户带来怎样的影响,这是法国世界报星期一在其网站上所刊出的一篇文章的内容。该报强调,未来的华为手机应该是没有谷歌服务的,已上市的华为手机则不应该受到影响。 相关的文章写道,5月15日星期三,特朗普政府决定禁止美国电信公司从被认为是有风险的外国公司那里获取设备。在中美贸易战的背景下,在美国指责华为是中国间谍的同谋的背景下,这是一项针对华为的决定。 这一决定可能会对全球第二大制造商华为未来出产的手机的运行方式有着非常具体的影响。根据美国媒体的报道,谷歌决定终止与华为的安卓使用协议。安卓是由谷歌开发的软件,在全球大多数手机上运营,华为在中国以外销售的手机用的也都是安卓系统。 文章指出,谷歌决定终止与华为的安卓使用协议,具体的来说,这意味着谷歌将不再向中国的华为提供其官方的应用商店:也就是说,未来的华为手机里将没有谷歌商店(Google Play)。同样,谷歌开发的应用程序如谷歌地图也将不再在未来的华为手机上运行。...

Duration:00:05:38

法国世界报 - 贝聿铭的卢浮宫玻璃金字塔曾经是那么的受到争议!

5/17/2019
More
著名美国华裔建筑师贝聿铭当地时间周四(5月16日)去世的消息,是5月17日星期五下午上市的法国世界报的一个内容。 贝聿铭是巴黎卢浮宫博物馆玻璃金字塔的设计师,在贝老去世之际,法国世界报强调,贝聿铭设计的卢浮宫玻璃金字塔如今已经成为巴黎的地标性建筑,但是,最初,贝聿铭的设计方案却备受争议,实实在在地引发了古典派与现代派之间的争吵。 署名Jean-Jacques Larrochelle的文章写道,贝聿铭设计的矗立在卢浮宫拿破仑庭院中的玻璃金字塔,在卢浮宫最受欢迎的作品排行榜上中,位居第三,仅次于达芬奇的油画蒙娜丽莎和古希腊雕塑米洛的维纳斯。但是,在它成为巴黎的一个旅游景点之前,这一建筑设计却引发了一场激烈的争吵。...

Duration:00:04:51

法国世界报 - 华为涉嫌在荷兰大规模窃取数据

5/16/2019
More
在美国总统特朗普对中国华为公司发起最新攻势并于5月15日针对华为签署行政命令后,法国世界报5月16日星期四报道,华为涉嫌在荷兰大规模窃取数据。根据荷兰媒体,荷兰情报部门认为,对中国企业开放荷兰5G市场是“不可取的”。 署名Jean-Pierre Stroobants的文章指出,在美国特朗普政府正式禁止中国电信巨头华为进入美国市场的同时,有新的迹象显示,华为涉嫌在荷兰大规模窃取数据。荷兰情报部门(AIVD)拒绝就此做任何评论,但根据各种消息来源,荷兰情报部门已经就此开展调查,以确定在荷兰的三大运营商中(沃达丰,KPN和T-Mobile/Tele2),是否有运营商是让华为得以进行间谍活动的“后门”的受害者。华为的发言人在接受荷兰人民报(De Volkskrant)的采访时否认有任何窃取数据的行为,并称“无论我们在哪里开展业务,我们都尊重法律,我们保护客户的私人数据”。 荷兰的大多数电信运营商都已经使用了华为的技术,比如天线、软件等等。理论上,荷兰政府应该在不久的将来决定是否同意华为参与发展荷兰的5G网络。不过,4月份发现的另一个间谍案已经播下了疑问的种子并引发了荷兰官方的调查。...

Duration:00:04:51

法国世界报 - 盟军英国发言人否认伊朗的立场有任何变化

5/15/2019
More
因为和伊朗关系紧张,华盛顿下令驻伊拉克使馆的部分工作人员撤离。这是今天法国世界报的一个标题。文章说,但是驻伊拉克和叙利亚国际盟军里的英国发言人否认伊朗的立场有任何变化。这一表态让美国国防部处于尴尬的境地。 世界报说,美国国务卿蓬佩奥在前一天向莫斯科保证,美国不会想要和伊朗打仗。而克里姆林宫星期三说对美国和伊朗的紧张关系升级表示担心,克里姆林宫新闻发言人佩斯科夫指责美国挑衅伊朗。 上个星期,蓬佩奥临时取消了对柏林的访问,出人意料地去了巴格达。他当时说,要解决一些紧急问题。一些消息显示,伊朗的一些作为变本加厉。在结束对伊拉克访问的时侯,他宣布,伊拉克领导人向他保证他们理解自己有责任在伊拉克用充足的资源来保护美国人。 上个星期,美国国防部宣布把一艘战舰和爱国者导弹部队派到波斯湾,加入亚伯拉罕·林肯号航空母舰和B52轰炸机群的行列。蓬佩奥解释说,有迹象显示伊朗部队可能在作袭击美军的准备。...

Duration:00:04:55

法国世界报 - 美国国务卿没有能够让欧洲人支持特朗普对伊朗的强硬路线

5/14/2019
More
美国的伊朗政策让欧盟布鲁塞尔当局担忧,这是法国世界报星期二在其网站上刊出的一个大字标题。副标题写道,美国国务卿彭佩奥会见了欧洲外交官,欧洲外交官们对华盛顿的“不清晰的”战略感到遗憾。 文章说,美国国务卿彭佩奥没有提前告知就这样出人意料的到了布鲁塞尔,然后再离开前往俄罗斯。在布鲁塞尔,美国国务卿彭佩奥没有协议达成,甚至也没有照片能够显示他和他的法国同仁、德国同仁或者是英国同仁之间有团结。美国国务卿彭佩奥5月13日星期一没有能够让欧洲人赞同支持特朗普政府对伊朗政权的强硬路线。 文章写道,在美国方面,美方表示,彭佩奥的布鲁塞尔之行,不是为了让欧盟二十八国重新考虑他们对2015年三个欧洲大国和中国、俄罗斯以及美国的奥巴马政权所共同签署的伊朗核协议的立场。 根据美国国务院的伊朗特使布莱恩·胡克,美国国务卿彭佩奥前来布鲁塞尔的目的,只是为了分享新的信息并让欧洲伙伴了解新的威胁的存在。...

Duration:00:04:25

法国世界报 - 中美贸易战升级!

5/13/2019
More
中美贸易战继续是法国世界报关注的重点话题之一。法国世界报5月13日在其网站上所刊出的一篇文章的标题是:美国和中国之间的贸易战继续升级。该报强调,为了报复美国的措施,北京宣布提高对美国产品的关税。 相关的文章写道,美国和中国之间的贸易战继续升级。 为了报复美国总统特朗普决定采取的措施,北京于5月13日星期一宣布,对每年进口的600亿美元的美国产品提高关税。从6月1日开始,对已征税的美国商品的关税将提高到10%,20%甚至高达25%。 文章说,旨在结束双边贸易战的被认为是最后一次机会的最新谈判上周在华盛顿结束,两个大国没有达成协议,但中国和美国双方都呼吁要继续会谈。 特朗普上周五对价值2000亿美元的约5700种中国产品的额外关税从10%提升到25%。另外,对几乎所有中国产品提高关税的程序将于周一启动。特朗普做出如此的决定,为的是保持对中国施加压力。而中国则于星期一宣布了报复措施。 报复措施 法国世界报的文章指出,最近几天,中国政府已多次承诺要采取“必要的报复措施”。但是,中国的报复措施是从6月1日开始生效,这一期限似乎表明,北京希望给两国留下时间,以便尽可能达成协议。...

Duration:00:04:47

法国世界报 - 法国汉学家高达乐逝世

5/12/2019
More
周末版法国《世界报》在头版凸出报道的主题是法国公立医院如何面对人口老龄化提出的挑战。法国特种兵近日成功营救出两名被劫持到布基纳法索的法国人质,《世界报》综述了这次人质营救行动始末。利比亚再度陷入内战,该报以大版篇幅,梳理卡扎菲政权垮台后,利比亚政局的演变和两派政治与军事力量对垒的前因后果。该报关注的其他国际话题还有:墨西哥面对的移民问题、菲律宾警察在政府的缉毒行动中的侵犯妇女行为、朝鲜再次试射导弹、中美贸易新一轮谈判无果而终、华为财务高管孟晚舟引渡案给加拿大与中国关系带来的持续困扰,等等。该报网站也在10日发表文章,报道法国著名汉学家高达乐去世的消息。 美中关税大战远超出贸易考量 中美新一轮贸易会谈5月10日在华盛顿草草收场。《世界报》驻京记者Frédéric Lemaître 和驻华盛顿记者Gilles...

Duration:00:05:16

法国世界报 - 中美贸易战:你给我一拳,我给你一拳

5/10/2019
More
在中美第十一轮贸易谈判让全世界瞩目的背景下,法国世界报5月10日不论是在其出版的纸质报纸上还是在其网站上,都刊出了有关中美贸易战的文章。 法国世界报在其网站上刊出的相关标题是:中国和美国在贸易战中你一拳我一拳。该报强调,在特朗普政府对2千亿美元的中国商品上调关税的情况下,双方继续在华盛顿举行会谈。 相关的文章指出,尽管在星期四到星期五的夜间美国对中国的制裁已经实施,但美国和中国还是于5月10日星期五在华盛顿恢复了贸易谈判。星期五上午当地时间9点30分,负责领导谈判的中国国务院副总理刘鹤在距离白宫不远的美国贸易代表署的前台台阶上,受到了美国贸易代表莱特希泽和财政部长姆努钦的欢迎。两个小时后,中国官员离开了现场。特朗普的财政部长姆努钦说:“我们能够说的是,双方进行了具有建设性的讨论。” 提高关税使谈判黯然失色...

Duration:00:05:14

法国世界报 - 新闻自由陷入“一带一路”的陷阱

5/9/2019
More
新闻自由陷入中国“新丝绸之路”的陷阱,这是法国世界报周四在其网站上所刊出的一篇文章的标题。该报指出,为了支持其基础设施建设项目,中国正在将其对媒体的控制进行完善并出口到其他国家。 署名Frédéric Lemaître的文章写道,有些媒体很幸运,他们现在有自己的“丝绸之路”:一带一路新闻网。这个网络自中国于2013年启动一带一路这个庞大的国际基础设施建设项目时就开始出现了,但它只是于今年4月底在北京召开第二届一带一路世界峰会之际才开始真正有了架构。 文章说,现在,该新闻网络拥有“来自二十五个国家的四十家有影响力的媒体”参加的“理事会”,中国媒体没有透露更多细节。根据习近平主席给他们的祝贺信,该理事会成员的目标,应该是塑造健康的公共舆论并帮助一带一路项目能够为生活在“一带一路”沿线国家的人们带来更多的实质性成果。 文章还说,在民族主义日报“环球时报”上,一名巴基斯坦记者、Jang Media集团的总裁萨马德·阿里大声说出了中国人只是低声说的话:一带一路国家需要一个共同的平台,“因为最大的问题是,西方媒体对一带一路倡议有负面的看法,并对这一倡议下的项目的有效性表示怀疑”。...

Duration:00:05:13

法国世界报 - 伊朗在5月8日宣布不再遵守条约里面的两个条款

5/8/2019
More
在华盛顿放弃伊朗核子问题国际条约整整一周年之后, 伊朗在5月8日宣布不再遵守条约里面的两个条款。这是法国世界报今天发表的一篇文章的内容。世界报认为,伊朗的动作是象征性的:这是在美国的压力下伊朗第一次在核子问题上做出的回应。维也纳公约是十年来在解除武器方面的主要成就,伊朗想要把自己从公约中撤退的过程弄得很漫长,而且还有回转的余地。 从星期三开始,德黑兰不再对轻度浓缩的铀和重水的存量再做限制。世界报认为,这是伊朗的第一个步骤。2015年7月的条约规定伊朗铀的浓缩要低于3,67 %, 而军用浓缩铀的含量指标是90 % , 差距是很大的。另外储量不得超过300公斤。重水是用来冷却核反应堆的,公约规定伊朗的重水储量不得超过13吨。世界报认为伊朗的这种反应实际上是微不足道的,它针对的是华盛顿5月5日对伊朗的制裁措施,这项制裁禁止维也纳公约所允许的伊朗对外出口重水,禁止维也纳公约所允许伊朗向俄罗斯出口浓缩铀。...

Duration:00:05:22

法国世界报 - 法国燃油价格近日为什么飙升?

5/7/2019
More
为什么法国各地加油站里的燃油价格飙升?这是5月7日星期二下午上市的法国世界报的头版头条大字标题。 法国世界报指出,几个星期以来,法国加油站里的燃油价格明显的上扬,5月6日星期一,柴油的平均零售价为每升1.47欧元,无铅95号汽油的平均售价是每升1.58欧元,达到了2013年以来的新高。法国世界报指出,虽然在法国,燃油零售价的60%都是国家的税收,但是,目前法国燃油价格上扬的原因并不是国家提高了税收,而是原油价格上升了。原油价格上升的原因,和好几个地缘政治紧张局势有关,而这些地缘政治局势的紧张,又和美国总统特朗普的外交政策不无关系。 欧盟是怎么样把利比亚和意大利之间的移民迁徙路线给切断的呢? 欧盟是怎么样把利比亚和意大利之间的移民迁徙路线给切断的呢?这是同一份法国世界报在头版转内页处理的重点国际内容之一。...

Duration:00:05:01

法国世界报 - 中国被敦促重新检视给脆弱国家的贷款

5/6/2019
More
中国被敦促要重新检视其给脆弱国家的贷款,这是5月6日星期一下午上市的法国世界报在其经济版面刊出的一个标题。 相关的文章指出,5月7日周二在巴黎举行的一个国际会议将商讨发展中经济体债台高筑所面临的风险。在正式的和外交的层面来说,会议绝对不是要指责中国。然而,中国这个亚洲巨人的做法将成为这一专门为发展中国家融资的国际会议上辩论的背景。 这一会议由法国经济和财政部组织,动员的范围广泛,有包括中国在内的45个国家的代表出席,其中有三十多个外交部长,主要国际机构的老板以及大型私人银行的老板。 根据法国经济和财政部的说法,这么多的代表出席,显示了这一会议具有全球意义,债务水平正在全球特别是在新兴和低收入经济体达到历史水平。 根据国际货币基金组织(IMF)的统计,40%的贫困国家现在负债过重或正要成为负债过重的国家。 在这一背景下,北京当局面对的压力越来越大,近年来北京当局在非洲,亚洲和拉丁美洲的贷款都在快速增长。 中国在展现慷慨的同时,并没有过多地担心各个借钱国家的偿还能力及其领导人的良治的能力。 对于西方来说,现在非常有必要给投资融资制定共同规则了。...

Duration:00:03:59

法国世界报 - 尽管有审查,法国文化仍然出口到中国

5/3/2019
More
尽管有审查,法国文化仍然出口到中国,这是法国世界报星期五傍晚在其网站上刊出的一个标题。 署名Frédéric Lemaître的文章写道,由法国在中国举办的多学科文化节--第14届中法文化之春正在中国35个城市举行。 直到7月6日才结束的这一文化节,动用了著名的人物和机构,应该会吸引大量的中国观众,比如,将于6月15日至9月1日在北京一画廊展出的来自巴黎毕加索博物馆的一百多件毕加索的作品预计就可以吸引100万参观者。 自称在文化的各方面都是“中国首要合作伙伴”的法国,希望继续保持这一地位,虽然西方各国在这一领域的竞争越来越激烈。 今年秋天,旨在彰显中国现代艺术的上海蓬皮杜中心即将开幕,届时法国总统马克龙很可能将亲自前往揭幕,这将是法国文化外交的高潮。 北京的法国大使馆,正是由于其文化处的重要和庞大,成为全球范围内雇员人数最多的法国大使馆。...

Duration:00:04:37

法国世界报 - 北京转变立场 不再拒绝惩罚伊斯兰首领马苏德·阿扎尔

5/2/2019
More
北京不再拒绝对一名巴基斯坦的伊斯兰首领进行惩罚,这是周四傍晚法国世界报在其网站上所刊出的一篇文章的标题。副标题指出,伊斯兰圣战组织杰什-穆罕默德(Jaish-e-Mohammad)的首领马苏德·阿扎尔(Masood Azhar)被列入联合国反恐制裁委员会的名单。 署名Jacques Follorou的文章写道,中国于5月1日星期三解除了对联合国制裁巴基斯坦圣战组织杰什-穆罕默德的首领马苏德·阿扎尔的反对。2月14日,在印度的克什米尔地区,一个准军事基地遭遇袭击,造成大约四十人死亡,巴基斯坦圣战组织杰什-穆罕默德宣称为这一袭击事件负责。 这一袭击事件引发了地区冲突,印度空军因而发动越境空袭,巴基斯坦也对此作出了反击,人们曾一度担心印巴这两大核武大国之间会爆发战争。杰什-穆罕默德作为一个组织,早在2001年就被列入联合国反恐制裁委员会的名单,但是,北京当局一直拒绝将这个组织的首领马苏德·阿扎尔也列入到联合国反恐制裁委员会的名单上。...

Duration:00:04:33

法国世界报 - 法国五一大游行,英国解除国防大臣职务

5/1/2019
More
法国人5月1日上街游行示威,形势紧张,法国政府是有所准备的。世界报说,无论是在巴黎也好,在外省也好,反政府的人都涌到街上去了:有黄背心,他们对马可龙总统在4月25日的讲话不满意;有宣称无政府主义,自治,反法西斯主义的激进团体,他们中有的人组成了黑阵营。和去年这个时侯一样,黑阵营的人发誓说,要让5月1日这天跟活在地狱里一样。法国内政部长警告说,那些特别暴力的,极左的,和特别黄的黄背心,他们要砸烂巴黎,而且还不止巴黎。世界报说,在巴黎,尤其是在五一节工薪阶层和年轻人游行要经过的路线,在巴黎蒙帕纳斯和意大利广场之间,警力配备特别强。游行队伍要经过2017年4月23日作为前进党总统候选人的马可龙庆祝进入第二轮选举的那家咖啡馆La Rotonde。游行队伍也要经过la Contrescarpe广场,2018年5月1日,总统府的前项目专员在那里殴打了一对情侣。...

Duration:00:05:21

法国世界报 - 马克龙措施的成本将是170亿欧

4/30/2019
More
马克龙措施的成本将是170亿欧,这是4月30日周二下午上市的法国世界报的头版头条大字标题。 该报指出,根据法国政府公共财务部长达尔马南,法国总统马克龙宣布的新措施的成本是70亿欧元,其中,退休金和通货膨胀挂钩的成本是15亿欧元,给法国家庭减税的承诺是50亿欧元。 法国世界报指出,这近70亿欧元,加上此前于12月份宣布的100亿欧元的措施,这两项加起来,恐怕是无法让公共赤字维持在2%的水平的。但是,法国经济部长勒梅尔却保证说,马克龙宣布的措施的资金将来自于公共支出的下降,不过,勒梅尔并没有具体解释,公共支出将怎么样下降。 伊斯兰国组织头目巴格达迪承诺进行“长期的战斗” 伊斯兰国组织的头目巴格达迪在新近的一段录像中现身,并承诺要进行“长期的战斗”,这是同一份法国世界报在头版正中央位置处理的内容。...

Duration:00:04:55

法国世界报 - 俄罗斯间谍玛丽亚布提娜被判处18个月的监禁

4/26/2019
More
俄罗斯间谍玛丽亚布提娜被判处18个月的监禁,这是法国世界报今天的一个标题。世界报说,布提娜自己认罪,华盛顿的法庭追究她通过美国强大的支持个人持有武器的压力团体全美枪支协会里的关系渗入美国政治系统。她的罪名是为推广俄罗斯利益制造阴谋。布提娜于2018年7月被捕,她是被美国的调查所确认的为莫斯科干预2016年美国总统大选 中第一位有罪的人。 检察官们认为布提娜向美国执法部门提供了重要的协助,所以只要求判她18个月。女法官楚坎接受了检察官们的建议。世界报说,30岁的布提娜在去年12月认罪之后就和美国的司法部门合作。她承认自己在没有正式通知美国政府的情况下以外国特工的身份开展工作,她遭到起诉的罪名是轻度间谍罪。 布提娜在法庭上说,她诚恳地请求原谅,她不是媒体上描述地那个恶魔。布提娜已经在监狱里度过了9个月,在另外9个月的刑期期满后,她将被遣送回俄罗斯。而布提娜的律师要求在宣判后立即把布提娜送回俄罗斯。莫斯科指责美国说,布提娜的罪名子虚乌有,这是政治算计。...

Duration:00:04:48

法国世界报 - 巴黎圣母院火灾:“老橡木非常难以燃烧的视频什么也证明不了”

4/25/2019
More
有关巴黎圣母院火灾的原因,法国世界报周四在其网站上刊出的相关文章指出,网上流传的一些视频宣称,圣母院火灾不可能是事故。但是,法国世界报就此咨询的专家表示,冒黄烟,老橡树,这些有关圣母院火灾的视频什么都说明不了,圣母院火灾不可能是事故的说法是站不住脚的。 法国世界报的文章一开头就指出,4月16日,也就是巴黎圣母院火灾的第二天,巴黎圣母院的前建筑师本杰明莫顿在LC1电视台上否定了火灾是事故的说法。他说,他自己从来没有烧过,但观众可以试着去烧烧看,这些都是橡木,起火是非常不容易的。本杰明莫顿还对火灾扩散得如此迅速表示“非常惊愕”。 在官方的调查倾向于认为巴黎圣母院的火灾是意外的情况下,本杰明莫顿的这些话在全世界引发轩然大波。他在LC1电视台上接受采访的视频在社交网络上得到了广泛的扩散,在脸书上的观看次数就达到了300万。...

Duration:00:05:47

法国世界报 - 为苏格兰独立举办公投的主意又浮出了水面

4/24/2019
More
为苏格兰独立举办公投的主意又浮出了水面,这是今天法国世界报一篇文章的内容。世界报说,苏格兰政府很快要准备一份法律草案,旨在举办决定2021年苏格兰是否独立的第二次公投。 引用苏格兰首席部长尼古拉·斯特金的话说,我们很快会推出法律草案,就与现在和未来苏格兰议会的功能和权限有关的一切公投的游戏规则确定下来。 世界报说,2014年的时侯,苏格兰已经就独立问题举办过公投。55%的人不同意独立。但是斯特金所属的苏格兰民族党一直没有放弃自己的目标,他们把苏格兰就脱欧问题的公投结果作为理由。2016年6月,英国全国同意脱欧的人有52%, 但是苏格兰反对脱欧的人有62%。 2014年,劝说苏格兰人不要独立的一个理由是如果独立,离开英国,那么苏格兰也同时离开欧洲。但是几年之后,因为苏格兰属于英国,英国脱欧,苏格兰也就得同时离开欧洲。 这个星期四,斯特金在苏格兰议会说,要在脱欧和作为欧盟独立成员国的苏格兰之间做出选择。她的政府在2021年大选之前要为苏格兰公民提供是否独立的选项。...

Duration:00:04:55

法国世界报 - 斯里兰卡恐怖袭击:新的目标

4/23/2019
More
斯里兰卡在星期天复活节所遭遇的恐怖袭击,是4月23日星期二下午上市的法国世界报的头版头条内容。相关的大字标题是:亚洲的基督徒成为了伊斯兰恐怖主义袭击的目标。 该报指出,不论是在菲律宾还是在斯里兰卡,或者是在印度尼西亚,基督徒都成了伊斯兰恐怖主义袭击的目标。 法国世界报的文章强调,袭击事件,这在斯里兰卡发生的次数很多了,但这一次的袭击,瞄准的目标是新的,和以前不一样;另外,单次袭击的死亡人数从未像4月21日星期日的这么多。 泽连斯基取得胜利,乌克兰跳入未知世界 毫无政治经验的喜剧演员泽连斯基(Volodymyr Zelensky)在上周日的选举中获得压倒性的胜利,成为乌克兰总统,这是4月23日星期二下午上市的法国世界报重点处理的国际内容之一。就此,法国世界报在一个大字标题中指出,泽连斯基取得胜利,乌克兰跳入未知世界。 同时,法国世界报也指出,在泽连斯基取得乌克兰总统大选的胜利后,俄罗斯表现的特别谨慎,克里姆林宫发言人德米特里.佩斯科夫说,“莫斯科尊重乌克兰人民的选择,何况这个选择还是非常明晰的”。 埃及国家选举当局:宪法修正案在公投中高票通过...

Duration:00:04:19