French news-logo

French news

RFI France

More Information

Location:

Paris, France

Networks:

RFI France

Language:

Chinese


Episodes

特雷莎-梅与英国脱欧协议的前景

11/13/2018
More
听众朋友,周三出版的法国《世界报》重点关注英国脱欧谈判取得重大突破。《世界报》在头版的大字标题是:“特雷莎-梅与欧盟达成协议,但尚需说服伦敦接受”。在经过二十个月的艰难谈判之后,特雷莎-梅终于和欧盟达成协议,避免了出现英国无协议脱欧的困境。 《世界报》写道,主要的任务已在布鲁塞尔完成,现在一切都要看着伦敦如何去落实了。唐宁街宣布,英国首相特雷莎-梅周三14时将召开内阁会议,就英国与欧盟达成的脱欧草案进行讨论。特雷莎-梅将争取内阁成员支持协议条款。英国与欧盟本周经过密集谈判,在“技术层面”就脱欧协议文本达成共识。布鲁塞尔方面尚未正式公布该协议,但有几个消息来源已经证实了这项“技术”协议。欧盟将在11月25日召开特别理事会批准该协议。英国将在明年3月29日正式脱欧。...

Duration:00:05:00

中国当局追捕马克思主义者学生

11/13/2018
More
中国当局追捕马克思主义者学生,这是法国世界报11月13日在其网站上所刊出的一篇文章的标题。 署名Frédéric Lemaître的文章写道,继7月份和8月份的逮捕之后,上周末可能又有13人因支持深圳佳士科技的工人们成立独立工会的诉求而被逮捕。 文章写道,虽然中国政府重新开始在大学里组织学习马克思主义,但中国政府显然不愿意看到有新形式的阶级斗争在中国出现。中国警方在7月和8月进行过逮捕之后,再次在上周末逮捕了全国好几个城市的学生和活动家。这些被逮捕的学生和活动家们的唯一的错误,就是他们支持那些要求组成独立工会来维权的佳士企业的工人。 文章写道,该案涉及一家位于中国深圳的佳士公司,该公司以其工业机器人而闻名。7月份,这家公司的员工要求改善工作条件,并希望自己组成工会来维权。就此,当局一点儿也没有磨蹭:7月27日,这一诉求的领导人及其支持者共约30人就被警方逮捕了。...

Duration:00:04:29

制药业:中国希望成为世界强国

11/12/2018
More
中国的医药市场,这是同一份法国世界报在其经济和企业副刊上的一个重点内容。 该报在其经济和企业副刊的头版强调,在不到十年的时间里,中国已成为世界第二大医药市场,并有可能在2030年之前,超过美国,成为世界第一大医药市场。 该报还强调,北京的目标是,在未来几年内,将会有一百来家中国企业向世界出口药品。 在内页,法国世界报就此刊出的大字标题是:中国希望在全球制药业中占据主导地位。 署名Philippe Jacqué的文章表示,11月5日到10日在上海举办的中国国际进口博览会上,国际大型制药集团无一例外,都参加了这一进博会,谁都不愿意错过这个机会,因为,有着14亿人口的中国已经成为了一个价值1100亿欧元的全球第二大市场,2030年之前它还有可能成为全球第一大市场,因此,那些外国企业,谁也不想放弃这个他们终于抢占了25%市场份额的大市场。...

Duration:00:04:01

孟宏伟的辞职信只有两行字 没有签名

11/9/2018
More
法国世界报披露了孟宏伟10月份向国际刑警组织递交的辞职信,文章说,这封辞职信上的字是打出来的,只有两行字,且没有孟宏伟的亲笔签名。 虽然自己的主席都失踪了,但国际刑警组织还是不愿意让中国当局生气,这是11月9日星期五法国世界报网站上的一个标题。相关的文章写道,一些电子邮件显示,北京当局在抓捕了国际刑警组织的主席之后,又将中国对国际刑警组织的经费支持拿出来当作筹码。 法国世界报获得的国际刑警组织的一些内部文件,为了解国际组织是如何处理其主席孟宏伟“失踪”事件提供了新的钥匙。国际刑警组织在受到中国强大压力的情况下,似乎选择了不让中国当局生气的立场。 法国世界报的文章披露了孟宏伟10月份向国际刑警组织递交的辞职信,文章说,这封辞职信上的字是打出来的,只有两行字,辞职信写道:涉嫌违反法律,我自愿辞去我的国际刑警组织主席的职务。在这封辞职信上,孟宏伟的名字也是打印上去的,且没有孟宏伟的亲笔签名。 法国世界报的文章认为,实在无法证实这封辞职信是出自孟宏伟的手,即使是出自孟宏伟之手,也无法证实孟宏伟是自愿辞职的。但国际刑警组织就这样宣布接受孟宏伟辞职。...

Duration:00:04:38

Oppo来欧洲市场上试运气

11/8/2018
More
中国的Oppo智能手机来欧洲市场上试运气,这是法国世界报网站11月8日星期四所刊出的一篇文章的标题。 署名Vincent Fagot的文章写道,中国国内市场的第二大智能手机制造商Oppo,正试图在欧洲找到一席之地。 Oppo的最新智能手机RX17于11月6日星期二在米兰推出,Oppo是世界第五大智能手机制造商,自去年夏天以来它一直在努力打入欧洲市场。Oppo的欧洲总裁Vincent Wong表示,对于Oppo来说,欧洲是一个重要的市场,Oppo正在这个市场上逐步推进。 文章指出,Oppo并不是第一家在欧洲大陆试运气的中国制造商。Oppo几乎是和小米同时宣布进入欧洲市场的。但和它的其竞争对手小米不同的是,Oppo并不希望通过低价格来在欧洲市场上弄到自己的一席之地,Oppo的欧洲总裁黄先生说,“每个人都有自己的策略,我们的观点是,价格必须反映我们产品的价值”。...

Duration:00:05:01

特朗普主义扎根美国政坛

11/6/2018
More
听众朋友,周三出版的法国《世界报》重点关注美国的中期选举,民主党赢得了众议院而共和党则仍然控制美国参议院。《世界报》在头版的大字标题是:“中期选举:两个截然对立的美国”。文章说,在11月6日的选举中,民主党夺得了众议院435个席位中的多数,根据目前的检票结果,民主党获得了219席,共和党获得了193席。在参议院,共和党则保住了自己的多数席位,继续稳固地控制着参议院。 在中期选举预期结果出炉后,美国总统特朗普在推特上说:“今晚取得了巨大成功。谢谢大家!”《世界报》指出,此次的中期选举,民主党方面,一些来自西班牙语族群、非洲以及穆斯林族群的女性候选人成功当选,进入众议院。民主党籍的两名女性印第安原住民代表被选入了众议院,还有两名分别有索马里血统和巴勒斯坦血统的穆斯林女性进入众议院,而科罗拉多州也选举出了公开出柜的同性恋州长,这都是美国历史上史无前例的。 曾经担任众议院议长的著名美国女政治家南希-佩洛西又重新成为民主党在众议院的领袖。《世界报》以“南希-佩洛西:铁娘子的重新复出”...

Duration:00:04:48

伊朗:中国对免受制裁保持谨慎

11/6/2018
More
在伊朗问题上,中国免受制裁,这是11月6日星期二下午上市的法国晚报世界报在头版刊出的一个大字标题。在内页的国际版面,法国世界报有关这一内容刊出的大字标题是:中国对免受制裁保持谨慎。 该报在头版写道,美国对伊朗的制裁将是渐进式的:八个国家仍然被允许在至少六个月期间继续购买伊朗的石油,这八个国家包括中国、印度和土耳其,它们是伊朗原油的最大进口国,另外,这八个国家还包括日本、韩国、台湾、意大利和希腊。 美国总统特朗普表示,他之所以这么做是因为他希望“不要提高全球的油价”,实际上市场也几乎没有对美国的制裁作出反应。中国对美国的变化感到奇怪,同时中国也承诺向西方人开放市场。 在内页的国际版面,法国世界报有关这一内容刊出的大字标题是:中国对免受制裁保持谨慎。 中国人想知道近几天华盛顿对华态度发生变化的原因。 署名Frédéric...

Duration:00:04:22

习近平承诺开放中国市场,增加进口

11/5/2018
More
中国承诺扩大市场,增加进口,这是法国世界报网站11月5日星期一的一个大字标题。 文章写道,11月5日星期一,习近平再次承诺要进一步开放中国进口市场,并给美国总统特朗普以及那些指责北京不兑现改革承诺的批评者上了一堂自由贸易的课。 文章指出,在首届上海进口博览会聚集的世界各国领导人面前,中国国家主席保证,中国将增加努力,开放市场,增加海外采购,但中国国家主席并没有宣布具体的重大措施。中国这一世界第二大经济体的领导人习近平在中国改革开放40周年之际承诺说,“我们将鼓励世界级商业环境的出现”。 聆听习近平讲话的有俄罗斯总理梅德韦杰夫、国际货币基金组织总裁拉加德以及微软的创始人比尔盖茨等等。习近平向这些领导人表示说,“中国的大门永远不会关闭,它会更加开放”。...

Duration:00:05:03

特朗普在北京的头上找虱子

11/2/2018
More
特朗普在北京的头上找虱子,这是11月2日下午上市的法国晚报世界报在其经济和企业副刊上所刊出的一个大字标题。 署名Jean-Michel Bezat的文章写道,特朗普对于向处于弱势地位的人吹嘘自己一点都不喜欢。可是,美国总统特朗普却要在11月30日在阿根廷的G20会场外会见受到削弱了的中国国家主席,至少在经济方面,中国国家主席现在是受到了削弱。 文章写道,像往常一样,美国总统11月1日星期四是在推特上宣布说:“我和习近平刚刚进行过一次很好的长谈。我们谈了很多话题,特别是贸易问题。” 在此次电话交谈之后,中国官方媒体强调了习近平希望中美两个世界主要经济体之间发展“稳固”和“健康”关系的愿望。法国世界报的文章说,真的会健康吗?在20国集团会议上,特朗普还将会坦诚的谈论另一个与贸易战直接相关的话题:这就是北京大规模实施的抢劫知识产权。...

Duration:00:05:06

波索纳罗当选巴西总统对中国来说是个坏消息

10/30/2018
More
波索纳罗当选巴西总统让北京当局不安,这是10月30日星期二法国世界报网站刊出的一篇文章的标题。副标题写道:巴西极右派总统候选人曾经激烈的批评过中国对巴西经济的影响,而且还去过台湾。 这篇署名的文章写道,波索纳罗当选为巴西最高领导人对中国来说可是个坏消息,不论是在政治上还是在经济上,都是一个坏消息。被称为“热带特朗普”的波索纳罗在竞选活动中就曾经说过:“中国不是在巴西采购,而是在收购巴西”。香港的南华早报也指出,波索纳罗这名私有化的支持者却宣布反对出售巴西公共电力公司(Electrobras)的某些资产,因为这些资产有可能会落入中国人的手中。 除此之外,更为重要的是,波索纳罗还在2月份时去了台湾,波索纳罗这可是对北京犯下了真正的侮辱性的罪行,使他受到了北京的官方抗议,北京谴责他“侮辱主权,侮辱中国的领土完整”。虽然多米尼加共和国和萨尔瓦多今年夏天和台湾断绝了外交关系,和北京建交,但是,当时尚未宣布参加总统竞选的波索纳罗并没有逃过北京的谴责。...

Duration:00:05:00

北京哄其供应商

10/29/2018
More
北京哄它的供应商,这是10月29日星期一下午上市的法国世界报在其经济和企业副刊上的一个大字标题。副标题指出,11月5日到10日,上海将举办旨在促进中国进口的博览会,总共将有130个国家的2800家企业参展,中国国家主席习近平将亲自为中国国际进口博览会揭幕。 相关的文章写道,这是中国第一次举办进口博览会,中国为此尽一切努力使它举办的非常壮观。即将于11月5日到10日举办的中国国际进口博览会不是为了促进中国企业的出口,恰恰相反,却是为了促进中国的进口。为了迎接数万名参观者,上海不仅修路,把一些电线埋在地下,还彻底翻新了几十个街区。除此之外,还像每次中国的重大政治事件一样,在开幕式前的三天,当地的工厂被要求放假,以保证蓝天的出现。中国试图通过此次进口博览会,提醒世人:中国在2009年成为世界第一大出口国之后,中国还是世界上第二大进口国。虽然,中国的进口额要低于美国,但是,中国的进口额等于德国和日本这两个国家进口额的总和。...

Duration:00:04:40

中国防长发表对美强硬讲话:世界不应重蹈冷战覆辙

10/27/2018
More
本周日上市的法国《世界报》周末版,在国际版分别就中美两国的国防关系问题,及在连日来于世界范围内引起轰动的,沙特记者卡舒吉被害致死案做出了深度的探讨和分析。《世界报》驻北京记者勒梅特以“面对美国中国重申其国防决心”为题,对中美两国在当下双方关系较为紧张时期的军事战略热点话题做出了介绍。 文章提到,就在中国国防部长魏凤和在周四出席第八届北京香山论坛开幕式,并发表了谈及台湾问题、南海问题等态度强硬的讲话前,台湾独派团体曾于他讲话的5天前在台北和高雄发起了,要求“反对中国吞并,为台湾正名”的游行。而就在台独团体大规模聚集以表达其政治诉求后,美国海军又在2天后派遣了两艘军舰高调地穿越了台湾海峡。这也是美军军舰在今年上半年,中国大陆军方加强对台湾附近海域及上空的军事训练后,于过去近三个月来第二次派遣军舰穿越这一中美关系的敏感地带。事后,美国太平洋舰队发言人奈特·克里斯滕森(Nate Christensen)通过声明表示:“美国海军将会继续在国际法允许的任何地方飞行、航行及行动。”...

Duration:00:05:32

安倍晋三来到北京,首先是为了促进贸易

10/25/2018
More
面对特朗普,中国和日本寻找如何克服双方之间的分歧。这是10月25日星期四下午上市的法国世界报在其国际版面上的一个大字标题。副标题写道,安倍晋三来到北京,首先是为了促进贸易。 相关的文章写道,七年来,日本首相首次访问中国。在邓小平历史性地访问日本四十年之后,日本首相安倍晋三于10月25日至27日的对华访问,预计将确认加强双边经济合作,而不是为了解决众多和敏感的地缘政治分歧。 双方在许多问题上都是竞争对手 ,与此同时,中国已成为世界第二大经济体,两国也都担心美国在贸易上的压力。 文章继续写道,美国总统特朗普由于对美国和世界第二大和第三大经济体的贸易赤字感到不满,特朗普正在与中国展开真正的贸易战,并正在推动日本与美国签署自由贸易协定。 10月17日,美国财政部将日本和中国列入六个值得关注的国家,因为美国说日本和中国涉嫌操纵其货币。 结果,7月至9月,中国的经济增长率不超过6.5%,是九年多来的最低水平,9月份日本出口下降1.2%,这是22个月以来的第一次。名古屋大学的中日关系专家Noriyuki...

Duration:00:05:03

港珠澳大桥巩固北京当局的主宰地位

10/23/2018
More
连接香港和中国的港珠澳大桥,巩固北京当局的主宰地位,这是法国世界报网站周二晚刊出的一篇文章的标题。文章指出,长达55公里的港珠澳大桥,是北京将香港澳门融入人民中国的战略的一部分。 相关的文章写道,港珠澳大桥有着非常重要的战略位置,有着政治上的意义,它可以更加有力地,将香港澳门这两个中国特别行政区给固定在中国的身边,然后进一步质疑这两个地方是否继续自治。 文章写道,香港和澳门都是前殖民地,分别于1997年和1998年回归中国,香港有700万人口,澳门有62万人口,它们都有自己的法律,自己的警察,都和中国有分隔的边界。香港的基本法保证香港人有言论自由和结社的自由,保证香港人可以直选其议会的部分议员,但是,最后有权决定谁是香港澳门特首的,却是北京当局。 就港珠澳大桥,文章写道,北京当局为其政治上的野心付出了很多的代价,9名工人在建桥的过程中死亡,另外还有60多人受伤。和最初的工期相比,港珠澳大桥完工晚了很多,而且,这座大桥的盈利能力尚没有得到证实。 文章指出,使用港珠澳大桥,从香港到澳门的时间是45分钟,但是,坐船的话,所用的时间是不到一个小时,那么,用这个桥,并没有太大的优势。...

Duration:00:04:26

卡舒吉案件的国际冲击波

10/22/2018
More
卡舒吉案件的国际冲击波,这是10月22日星期一下午上市的法国晚报世界报的头版头条大字标题。 法国世界报在头版指出,利雅得当局就沙特记者之死所给出的部分前后矛盾的解释,并没有结束这一事件所引发的争议。 土耳其总统埃尔多安应该会在10月23日星期二就卡舒吉这名沙特王储萨尔曼的反对者的死亡给出进一步的细节。 法国世界报强调,在美国总统特朗普试图和利雅得保持关系的情况下,法国、德国和英国则要求就沙特记者之死进行深入的调查。另外,由于沙特威胁,如果自己受到制裁的话,就会使用石油这一武器,所以,这一事件是会有经济上的后果的。 在内页国际版面,法国世界报刊出的相关大字标题是:利雅得当局就卡舒吉案件给出的版本说服不了人,特朗普提到“谎言”,巴黎、伦敦和柏林则要求对该事件给予紧急澄清。...

Duration:00:04:13

受信贷限制措施的影响,中国经济增长步履蹒跚

10/19/2018
More
受信贷限制措施的影响,中国经济增长步履蹒跚,这是10月20日星期五下午上市的法国晚报世界报在其经济和企业副刊上的一个大字标题。该报指出,第三季度,中国的GDP同比增长了6.5%,这是2009年初以来中国GDP所经历的最低增幅。 文章写道,虽然中国当局急切地表示他们是在掌控着局面的,但这并不能够掩盖这一现实:这就是中国正在放缓。 第三季度,中国这一全球第二大经济体的国内生产总值(GDP)同比增长6.5%,而上一季度为6.7%。 这是自2009年初亚洲巨人遭受金融危机的影响以来,最为疲软的经济增长。 更何况,许多西方专家还怀疑中国国家统计局10月19日星期五发布的6.5%这个数字的准确性。 有专家说:事实可能是接近5%。中国总理李克强本周二也承认,在“困难和动荡”的国际背景下,“下行压力”已经增加。 同时李克强也宽慰人们说:中国有决心,有能力面对风险。 文章援引专家的话说,虽然中美贸易战在媒体上被大篇幅的报道和评述,但这不是目前中国经济放缓的主要原因,中美贸易战是新近的事情,影响并没有显现,中国的经济放缓主要是中国国内的因素所导致的,尤其是和北京的信贷限制措施有关。...

Duration:00:04:49

法国的博物馆试图寻求慷慨大方的中国人提供捐赠

10/16/2018
More
法国的博物馆试图寻求慷慨大方的中国捐赠人提供资助,这是10月16日星期二下午上市的法国世界报在其经济和企业版面所刊出的一个大字标题。 副标题写道,香港商人蔡冠深(Jonathan Choi)决定为阿拉伯世界研究院的最新一次展览提供高达50万欧元的资金。 文章写道,2017年的时候,香港商人蔡冠深已经给一个中法艺术节提供了10万欧元,他还给巴黎美院的一个小教堂的翻新捐赠了100万美元,10月16日星期二这位香港商人应该宣布为阿拉伯世界研究院的下一个展览,提供50万欧元的资金,此外,他的基金会还会很快和法国电台集团合作,以便让中国音乐家和指挥家来到巴黎。 法国世界报的文章写道,像香港商人蔡冠深这样的中国捐赠人让法国的文化艺术机构非常羡慕,到目前为止,很少有法国文化艺术机构有中国人提供捐赠,奥赛博物馆、装饰艺术博物馆、以及凡尔赛或者是卢瓦尔河畔的香堡,都还没有哪怕是一个中国捐赠人提供捐赠。文章援引巴黎的一个基金会负责人的话说,中国收藏家没有向文化艺术机构提供捐赠的文化,西方博物馆并不总是能够得到他们期望的感谢。 法国新政府:充满着政治上的掂量和平衡...

Duration:00:03:44

中国共享出行领域已进入合并阶段

10/15/2018
More
法国世界报的文章表示,在中国,在共享自行车出现两年后,大约有20家公司破产,成千上万的自行车堆积在垃圾场。共享自行车领域,今年夏天有很多的企业收购操作,共享自行车还需要证明在经济上自己是可以生存下去的。 默克尔的执政联盟被巴伐利亚州的选举撼动 默克尔的执政联盟被巴伐利亚州的选举撼动,这是10月15日星期一下午上市的法国晚报世界报的头版头条大字标题。 该报指出,10月14日星期天,在巴伐利亚州,基社盟(CSU)的保守派们遭遇了重大选举失利,失去了在该州的绝对多数席位。基社盟的此次失利进一步削弱了德国总理默克尔的大联盟,默克尔的大联盟已经因为与基社盟不断出现的分歧而受到破坏。 法国晚报世界报还强调,德国社民党所取得的糟糕的成绩削弱了默克尔大联盟的左翼,与此同时,德国极右翼却以超过10%的选票进入了地区议会。 绿党在欧盟的三个国家取得突破 绿党在欧盟的三个国家取得...

Duration:00:03:30

马克龙税务改革:法国最贫穷家庭的购买力在下降

10/12/2018
More
法国总统马克龙上任后采取的税务改革,谁是受益人呢?10月12日星期五下午上市的法国世界报在头版转内页的文章中写道,特别富有的人才是马克龙税务改革的大赢家。 相关的文章写道,在2018和2019年度财政预算的累积效应之下,法国最贫穷家庭的购买力在下降。 10月11日星期四,一个独立的研究机构-公共政策研究院,公布了该机构就马克龙税务改革影响所作出的一份深入性质的研究报告,这份报告显示,经过2018和2019两个财政年度的税务改革,最贫穷的20%的法国人,他们的购买力确实是下降了,下降的幅度在0.5%到1%之间,对那些处于中间阶层的60%的法国家庭来说,他们的购买力是上升了,上升的最大幅度是1%,而那些高收入的20%的富有法国家庭,他们的购买力降低了近1%,至于那些特别富裕的,只占法国人口1%的法国家庭来说,他们的购买力则大幅度上升了近6%, 法国世界报的文章写道,这一研究结论势必让已经存在的一种说法--马克龙是非常富有的法国人的总统,再度成为人们茶余饭后的谈资。 强制义务教育从三岁开始将写入法案...

Duration:00:04:06

一名中国间谍被引渡到美国

10/11/2018
More
一名中国间谍被引渡到美国,这是10月11日星期四下午上市的法国晚报世界报在其国际版面的另一个大字标题。副标题写道,徐延军可能试图获得美国航空企业的工业秘密。 相关的文章写道,美国司法已经将一名被指控窃取美国民用航空秘密的中国间谍引渡到美国,这名中国间谍试图盗窃向波音和空中客车提供发动机的通用电气公司的民用航空秘密。这名间谍音译名叫徐延军,是中国国家安全部的职员,他于4月1日被美国联邦调查局在比利时诱捕,比利时当局同意引渡,徐延军于10月9日星期二被引渡到美国。 法国晚报世界报写道,这样的引渡是很少见的,因为受到怀疑的中国人通常都是躲在国内或者是从事网络间谍活动,而这一次,则是一次传统的间谍案。根据美国方面公开的指控,徐延军从2013年起就一直在试图窃取通用电气公司的航空业务机密,他公开的身份是江苏科技协会的副秘书长。 法国退休制度改革框架出台 法国政府有关退休制度的改革,是10月11日星期四下午上市的法国晚报世界报的头版头条内容。该报指出,法国政府有关退休制度改革的主要原则,已经于10月10日星期三提交给劳资双方,从而开启下一步的就退休改革的协商工作。...

Duration:00:04:16