SBS German - SBS Deutsch

Data is shaping political and economic decisions like never before. In the third part of our series of talks, demography expert Simon Küstenmacher talks about productivity, the importance of university and training paths and explains why he is not worried about the impact of artificial intelligence on Australia's future. - Daten prägen politische und wirtschaftliche Entscheidungen wie nie zuvor. Der Demografie-Experte Simon Küstenmacher spricht im dritten Teil unserer Gesprächsreihe, über Produktivität, den Stellenwert von Uni- und Ausbildungswegen und erklärt, warum er sich wenig Sorgen macht um die Auswirkungen von Künstlicher Intelligenz für Australiens Zukunft.

Protests against Israeli President Isaac Herzog's visit to Sydney have resulted in violent scenes. Dozens of people were arrested. Police are now accused of using unnecessary force. - Bei Protesten gegen den Besuch des israelischen Präsidenten Isaac Herzog in Sydney ist es zu heftigen Szenen gekommen. Dutzende Menschen wurden festgenommen. Der Polizei wird jetzt vorgeworfen, unnötige Gewalt angewendet zu haben.

The Formula One Grand Prix in Melbourne is just around the corner. An exhibition in Melbourne is currently showing the history of Formula One and the development of one of the most traditional races. Together with Oli Kerbler, who works behind the scenes at both the F1 Grand Prix and the exhibition, we take a tour. We talk about the development of Formula One, significant changes and the importance of the race for Melbourne. - Der Formel-1-Grand-Prix in Melbourne steht vor der Türe. Passend dazu zeigt derzeit eine Ausstellung in Melbourne die Geschichte der Formel 1und die Entwicklung eines der traditionsreichsten Rennen. Gemeinsam mit Oli Kerbler, der sowohl beim F1 Grand Prix als auch bei der Ausstellung hinter den Kulissen arbeitet, machen wir einen Rundgang durch die Ausstellung. Wir sprechen über die Entwicklung der Formel 1, prägende Veränderungen und die Bedeutung des Rennens für Melbourne.

Deutsch gilt als harte und unfreundliche Sprache. Dass es nicht ganz so schlimm ist, wissen wir. Doch warum haftet der deutschen Sprache dieser schlechte Ruf an? Will Lawrence studiert Filmstudies und Soziolinguistik an der Monash University in Melbourne und führt das auf die Darstellung des Deutschen im Film zurück.

Israels Präsident Herzog in Sydney / Warnungen vor Zyklon Mitchell für North West Cape / Sussan Ley trotz schlechter Umfragewerte optimistisch / Bericht: Sovereign Citizens Bedrohung für nationale Sicherheit / Sozialist Seguro gwinnt Präsidentschaftswahl in Portugal / Japan: Amtierende Premierministerin mit Mehrheit im Unterhaus / Sturzfluten in Andalusien

The NFL Superbowl is considered the biggest sporting event of the year in the USA. But this year was not just about football, it was also about politics. Because the star of the halftime show, the Puerto Rican superstar “Bad Bunny” is a declared opponent of US President Donald Trump and his immigration police. - Der NFL Superbowl gilt in den USA als das größte Sportereignis des Jahres. Doch dieses Jahr ging es nicht nur um Football, sondern auch um Politik. Denn der Star der Halbzeit-Show, der puertoricanische Superstar “Bad Bunny” ist ein erklärter Gegner von US-Präsident Donald Trump und seiner Einwanderungspolizei.

Australia is internationally known for excellent coffee and its coffee culture. This has now arrived in Germany and is changing the café scene. Our German correspondent Kaspar Visser was in Berlin and Leipzig and spoke to café owners about the influence, demands and changes of coffee culture. - Australien ist international für exzellenten Kaffee bekannt. Doch dazu gehört mehr als nur eine gut geröstete Bohne, denn dahinter steckt eine ganze Kultur. Diese ist mittlerweile auch in Deutschland angekommen und verändert die Café-Szene. Unser Deutschland-Korrespondent Kaspar Visser hat sich in Berlin und Leipzig umgehört und mit Café-Besitzerinnen über Einfluss, Anspruch und Wandel der Kaffeekultur gesprochen.

Angesichts einer drohenden Kriegsgefahr will der Iran neue Gespräche mit den USA aufnehmen/ nach Veröffentlichungen zum US-Sexualstraftäter Jeffrey Epstein hat die norwegische Polizei Ermittlungen gegen den früheren Ministerpräsidenten Jagland eingeleitet/ PM Albanese unterzeichnet in Indonesien einen historischen Sicherheitsvertrag mit Präsident Subianto

War is imminent again in the Middle East. This time between the USA and Iran. The American Navy is already in position in the Gulf of Persia. In view of an impending disaster, Iran says it wants to start new talks with the USA tomorrow in the Omani capital Muscat. The agenda remains unclear and whether the whole thing will actually take place. Law professor Markus Wagner from Wollongong University is an attentive observer of the tense situation. - Im Mittleren Osten droht schon wieder Krieg. Diesmal zwischen den USA und dem Iran. Die amerikanischen Marine ist im Golf von Persien schon in Position. Angesichts einer drohenden Katastrophe will der Iran nach eigenen Angaben morgen in der omanischen Hauptstadt Maskat neue Gespräche mit den USA aufnehmen. Unklar bleibt die Tagesordnung und ob das Ganze wirklich auch stattfindet. Rechtsprofessor Markus Wagner von der Wollongong Universität ist ein aufmerksamer Beobachter der angespannten Situation.

The Winter Olympics are officially opened on Saturday morning of our time, returning to Cortina d'Ampezzo in Italy after 70 years. One who is looking forward to the games is former German biathlon gold medal winner Arnd Peiffer, who certainly sees medal opportunities for the German team. - Samstagmorgen unserer Zeit werden die Olympischen Winterspiele offiziell eröffnet und kehren damit nach 70 Jahren ins italienische Cortina d'Ampezzo zurück. Einer, der sich auf die Spiele freut, ist der ehemalige deutsche Biathlon-Goldmedaillen-Gewinner Arnd Peiffer, der für das deutsche Team durchaus Medaillenchancen sieht.

For many students, mathematics is an unloved subject: too dry, too complicated, too intimidating — math has had a bad reputation for years. In Australia, too, more and more young people are turning away from numbers and formulas. One who wants to change that is teacher, YouTuber and current Professor Eddie Woo. - Für viele Schülerinnen und Schüler ist Mathematik ein ungeliebtes Fach: zu trocken, zu kompliziert, zu einschüchternd – Mathe kämpft seit Jahren mit einem schlechten Ruf. Auch in Australien wenden sich immer mehr junge Menschen von Zahlen und Formeln ab. Einer, der das ändern möchte, ist der Lehrer, YouTuber und heutige Professor Eddie Woo.

Bundeskanzler Merz strebt strategische Partnerschaft mit Saudi-Arabien an / Eis behindert Schifffahrt vor Deutschlands Küsten / Untersuchungsbericht zu Bondi-Messerangriff / Parlament entscheidet ueber dauerhafte nationale Kommissarin für Kinder und Jugendliche der First Nations / Australische Regierung prüft Trumps „Board of Peace“ / USA fordert Handelsallianz für kritische Mineralien / Anklage in Sydney wegen Morddrohung auf Social Media / Australiens Regierung erwägt große Steuervergünstigung abzuschaffen oder zu ändern / Liberal Party und Nationals weiter in Pattsituation / Bericht fordert Australien auf diplomatische und sicherheitspolitische Beziehungen zu Taiwan zu vertiefen

Wachsende Spekulationen über einen möglichen Austausch persönlicher und biometrischer Daten zwischen Australien und den USA sorgen bei Datenschutz- und Sicherheitsexpert*innen für Alarm. Während andere Länder mit visafreien Einreiseabkommen ihre Kooperationen mit Washington ausweiten, bleibt unklar, ob auch die australische Regierung einen solchen Schritt plant. Kritiker warnen vor Risiken für Privatsphäre und Datensicherheit.

Australian children under the age of 16 have been banned from ten popular social media platforms for 2 months. An investigation by the Australian 'eSafety Commissioners' has now found that several global providers do not adequately comply with local legal requirements. - Australische Kinder unter 16 Jahren sind seit 2 Monaten von zehn beliebten Social-Media-Plattformen ausgeschlossen. Eine Untersuchung des Australischen ’eSafety Commissioners‘ hat jetzt herausgefunden, dass mehrere globale Anbieter die hiesigen gesetzlichen Anforderungen aber nur unzureichend befolgen.

Bundesregierung lehnt Boykott der Fußball-WM in den USA ab / Organisatoren planen weiterhin Protest gegen Besuch des israelischen Präsidenten / Oppositionsführerin Sussan Ley weiter offen für Wiedervereinigung der Coalition / Schattenfinanzminister kritisiert Steuer- und Ausgabenpolitik der Labor-Regierung fort / Finanzministerin Gallagher verteidigt Überprüfung der Kapitalertragssteuer / Regierung plant Verkauf von Immobilien der Streitkräfte / Erste weibliche Gouverneurin von New South Wales mit Staatsbegräbnis verabschiedet / Junger amerikanischer Rabbiner nach Bondi-Attentat geehrt / Sohn des amerikanischen Bürgerrechtsführers Martin Luther King Junior eröffnete Vortragsreise in Australien / Katar will Spannungen zwischen Iran und den Vereinigten Staaten entschärfen

Als Spieler war er jahrelang auf der Tour unterwegs, heute steht Frank Moser als Trainer am Spielfeldrand. Im Interview spricht er über den Perspektivwechsel vom Court zur Coaching-Box, moderne Matchanalyse, Trainingsmethoden und warum das Doppel für ihn bis heute eine besondere Faszination hat.

EU hängt bei EU ihre Versorgungsziele bis 2030 hinterher / Treasurer Chalmers äußert sich zu Inflation / Oppositionsführerin Ley wirbt um Wiedervereinigung der Coalition / Lehrkräfte und Schulleitungen in NSW können wegen Hatespeech entlassen werden / Bundesstaaten und Territorien stimmen Regierungsprogramm „Thriving Kids“ zu / Crossbencher wollen Informationsfreiheitsgesetzentwurf der Regierung aussetzen / ICE-Beamte sollen künftig mit Bodycams ausgestattet werden / US-Justizministerium erklärt Entfernung tausender Epstein-Dokumente / Raumfahrtfirma SpaceX mit dem KI-Unternehmen xAI zusammengelegt

Dialekte bereichern die deutsche Sprache und erzeugen Heimatgefühl. Sie schaffen Nähe, zeigen Zugehörigkeit und stehen für regionale Vielfalt. In dieser Episode sprechen wir mit dem Linguisten Leo Kretzenbacher und Philipp Hockenberger vom Hofbräuhaus Melbourne über deutsche Dialekte und welche Rolle sie in unserem Leben spielen.

While the world's elite are fighting for Grand Slam titles at the Australian Open, a special tournament is taking place in the shadow of the big arenas: the Glam Slam. Around 300 players from all over the world compete here — open to the LGBTQI community and their allies. For many, it's less about trophies and more about visibility, community, and the feeling of belonging. - Während bei den Australian Open die Weltelite um Grand-Slam-Titel kämpft, findet im Schatten der großen Arenen ein besonderes Turnier statt: der Glam Slam. Rund 300 Spielerinnen und Spieler aus aller Welt treten hier an – offen für die LGBTQI-Community und ihre Verbündeten. Für viele geht es weniger um Trophäen als um Sichtbarkeit, Gemeinschaft und das Gefühl, dazuzugehören.

Ein verbrannter Hühnerkadaver mit Drohbrief, Brandanschläge mit Molotowcocktails auf Regierungskritiker – in Indonesien breitet sich seit Wochen ein Klima der Einschüchterung aus. Ein neues Strafgesetzbuch gibt der Regierung weitreichende Mittel gegen die Opposition an die Hand. Menschenrechtler warnen vor einem gefährlichen Schritt in Richtung Autoritarismus – unsere Kollegin Barbara Barkhausen berichtet.