SBS Khmer-logo

SBS Khmer

SBS (Australia)

SBS Radio's Khmer Language Program offers independent coverage of homeland, international and national news as well as current affairs and sport throughout the week.

SBS Radio's Khmer Language Program offers independent coverage of homeland, international and national news as well as current affairs and sport throughout the week.
More Information

Location:

Sydney, NSW

Description:

SBS Radio's Khmer Language Program offers independent coverage of homeland, international and national news as well as current affairs and sport throughout the week.

Language:

Multilingual

Contact:

SBS Radio Sydney Locked Bag 028 Crows Nest NSW 1585 Australia (02) 9430 2828


Episodes

Khmer MP candidate explains about how to vote for state election - លោក តាក់ ម៉េងហ៊ាង បេក្ខជនតំណាងរាស្រ្ត ពន្យល់ពីរបៀបបោះឆ្នោតថ្នាក់រដ្ឋ

10/18/2018
More
Cambodian MP Hong Lim has retired after 22 years serving in Victorian parliament. Now, another Cambodian MP candidate, Cr. Meng Heang Tak has stepped into his shoes. In SBS studio, the Labor MP Candidate explains about how to vote for the upcoming state election on 24 of November 2018. - បន្ទាប់​ពី​លោក ហុង​ លីម សមាជិក​សភា​ប្រចាំតំបន់​ក្លារីនដា​ រដ្ឋវិចថូ​រៀ ប្រកាស​ចូលនិវត្តន៍​ក្រោយ​ពី​បម្រើការ​អស់​រយៈពេល​២២​ឆ្នាំ​កន្លង​មកនេះ កូន​ខ្មែរ​យើង​មួយ​រូប​ទៀត...

Duration:00:12:37

Experts say smoking rates at restaurants, hotels in Cambodia is dropping - អ្នកជំនាញ៖ អត្រាអ្នកជក់បារី នៅ​តាម​ហាង ភោជនីយដ្ឋាន សណ្ឋាគារ ផ្ទះសំណាក់ ថយចុះ

10/18/2018
More
Health officials say that smoking at restaurants, hotels, guesthouses… has now decreased. But there are still a small number of people who continue to smoke in public places and in private areas that affect not only themselves, but also the health of others. - មន្ត្រី​ជំនាញផ្នែកសុខភាព បានលើកឡើងថា នាពេលសព្វថ្ងៃ ការជក់បារី នៅតាមហាង ភោជនីយដ្ឋាន សណ្ឋាគារ ផ្ទះសំណាក់ ជាដើម ហាក់បានថយចុះ។ ប៉ុន្តែជាមួយគ្នានោះ ក៏នៅមានមនុស្សមួយចំនួនតូច បន្តជក់បារី តាមទីសាធារណការ និងកន្លែងឯកជន...

Duration:00:03:07

Authorities set up a special team to solve Chinese crisis in Sihanoukville, Cambodia - កម្ពុជាបង្កើតក្រុមការងារពិសេសដោះស្រាយបញ្ហាចិន នៅខេត្តព្រះសីហនុ

10/18/2018
More
Deputy Prime Minister Sar Kheng, Minister of Interior and Acting Prime Minister announced on October 18, 2018 that the Ministry of Interior and the National Assembly have decided to set up a special task force team to solve the problems related to Chinese people in the coastal province, Sihanoukville. - លោក​ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួងមហាផ្ទៃ និងជានាយករដ្ឋមន្ត្រីស្តីទី បានប្រកាស កាលពី​ព្រឹក​ថ្ងៃទី​១៨ ខែតុលា ឆ្នាំ​២០១៨ ថា ក្រសួងមហាផ្ទៃ និង​រដ្ឋសភា...

Duration:00:03:35

Driven to distraction, Australians are a worry - ការបើកបរដោយគ្មានស្មារតីយកចិត្តទុកដាក់ បង្កជាក្តីបារម្មណ៍នៅអូស្រ្តាលី

10/17/2018
More
Australian drivers are a distracted bunch, spending almost half their time behind the wheel with their attention divided between the road ahead and other matters. - អ្នកបើកបរនៅ​អូស្ត្រាលី​មិន​សូវ​ជា​មាន​ស្មារតី​មូល​ឡើយ​នៅ​ពេល​បើកបរ។ ពួកគេចំណាយ​ពេល ស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃពេលវេលារបស់ខ្លួន​នៅ​ពី​ក្រោយ​ដៃចង្កូត តែអារម្មណ៍របស់ពួកគេ​ ត្រូវបានបែក​ខ្ញែករវាងការ​សម្លឹង​មើល​ដងផ្លូវ​នៅ​ខាងមុខ និងសកម្មភាពដទៃទៀត។

Duration:00:05:30

Australian passport proves one of the world's most powerful - លិខិតឆ្លងដែនអូស្រ្តាលីគឺជាលិខិតឆ្លងដែនដ៏មានអំណាចមួយលើពិភពលោក

10/16/2018
More
A recent report ranked Australia's passport as the equal-seventh most powerful in the world, based on the number of countries it grants access to. - របាយការណ៍​ថ្មី​មួយ​បាន​ចាត់​​ថ្នាក់​លិខិត​ឆ្លង​ដែន​អូស្រ្តាលី ថាជាលិខិតឆ្លង​ដែន​ដែល​មាន​អំណាច​ខ្លាំង​ជាង​គេ​លំដាប់​ទី​​៧​នៅលើ​ពិភពលោក ដោយ​ផ្អែក​លើ​ចំនួន​ប្រទេស​ដែល​អាច​​ចូល​ទៅ​បាន។

Duration:00:08:12

Connecting bilingual seniors with student language learners - ការផ្សារភ្ជាប់មនុស្សចាស់ដែលនិយាយ២​ភាសា ទៅនឹងសិស្សដែល​រៀន​ភាសា

10/16/2018
More
One in three older Australians were born overseas – the majority of whom originally from a non-English speaking country. Meanwhile, the number of school leavers graduating with a second language is declining. - ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ពលរដ្ឋ​អូស្រ្តាលី​​វ័យ​ចំណាស់បីនាក់ មាន​ដើម​កំណើត​មក​ពី​បរទេស ដែល​ភាគច្រើន​មក​ពី​ប្រទេស​​មិន​និយាយ​ភាសា​អង់គ្លេស។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ចំ​នួនសិស្សដែល​បញ្ចប់ការសិក្សា ដោយប្រើភាសាទីពីរក៏មានការថយចុះផងដែរ។ គម្រោងមួយរបស់សាកលវិទ្យាល័យ Monash...

Duration:00:10:13

Gay, lesbian teachers tell of discrimination at religious schools - គ្រូបង្រៀនដែលស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា រៀបរាប់ពីការរើសអើងនៅសាលារៀន

10/16/2018
More
Teachers identifying as LGBTIQ+ and working at religious schools in Australia have described a “don’t ask, don’t tell” culture in their workplaces and believe they could lose their jobs if school management found out about their sexuality. - គ្រូបង្រៀន​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​កំណត់​ថា​ជា​អ្នក​ស្រឡាញ់​ភេទ​ដូចគ្នា​ ហើយ​កំពុងតែ​ធ្វើ​ការ​នៅសាលារៀន​សាសនា ​ក្នុង​ប្រទេស​អូស្រ្តាលី​បាន​បរិយាយ​ពី​វប្បធម៌ “កុំសួរ​ កុំប្រាប់” នៅ​ក្នុង​កន្លែង​ធ្វើការ​របស់ពួកគេ ហើយ​ជឿថា ពួកគេ​អាច​នឹង​បាត់​បង់​ការងារ​...

Duration:00:08:01

Hun Mani is leading a youth walk to a historical place in Kratie - លោក ហ៊ុន ម៉ានី ប្រកាសដឹកនាំយុវជន​ដើរ​៤០​គីឡូម៉ែត្រ​ទៅ​តំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រ ២ធ្នូ

10/16/2018
More
Prime Minister Hun Sen’s youngest son, Hun Mani, the president of the Union of Youth Federations of Cambodia, has announced to led a group of youth walking on a 40-km route to the 2 December historic area in Cambodia’s northeast province, Kratie. - លោក ហ៊ុន ម៉ានី កូនប្រុសពៅរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន និងជាប្រធាន​សហភាព​សហព័ន្ធ​យុវជន​កម្ពុជា ព្រមទាំងជាអ្នកតំណាងរាស្ត្រផងនោះ បានប្រកាសដឹកនាំក្រុមយុវជន ដើរលើផ្លូវប្រវែង ៤០គីឡូម៉ែត្រ ឆ្ពោះទៅកាន់តំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រ ២ធ្នូ ស្ថិតក្នុងឃុំ ២ធ្នូ...

Duration:00:03:41

EuroCham requested to EU to reconsider the process of suspending EBA in Cambodia - សភាពាណិជ្ជកម្មអឺរ៉ុប ស្នើដល់សហភាពអឺរ៉ុប ពិចារណាឡើងវិញលើដំណើរការដកហូតប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពន្ធពីកម្ពុជា

10/16/2018
More
EuroCham has shown the serious concerns about the process of suspending EBA in Cambodia by European Union, saying that it will be the challenges for long term businesses. - សភាពាណិជ្ជកម្ម​អឺរ៉ុប ប្រចាំ​កម្ពុជា EuroCham បាន​សម្តែង​ក្តីកង្វល់​ធ្ងន់ធ្ងរ​អំពី​ដំណើរការ​ឆ្ពោះទៅ​ដកហូត​ភាពអនុគ្រោះ​ផ្នែក​ពាណិជ្ជកម្ម នៅក្រោម​របប "​អ្វីៗ​ទាំងអស់​លើកលែងតែ​គ្រឿង​សព្វាវុធ EBA ( Everything But Arms ) ចេញពី​កម្ពុជា​។

Duration:00:04:55

Tax time - ពេលវេលា​ប្រកាស​ពន្ធ

10/15/2018
More
The following community Information is brought to you by the Australian Taxation Office. - ព័ត៌មានសហគមន៍ខាង​ក្រោម​នេះ នាំ​មក​ជូន​លោក​អ្នកដោយ​ការិយាល័យ​ពន្ធដារ​អូស្រ្តាលី។

Duration:00:01:58

Tax cuts for small, medium-sized businesses may come soon - ការកាត់បន្ថយពន្ធ​អាជីវកម្ម​ធុនតូច និង​មធ្យម អាចនឹង​កើត​ឡើង​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ

10/11/2018
More
One of the main areas of disagreement between the Federal Government and the Opposition in this term of parliament has been tax policy. But a change of strategy announced by Prime Minister Scott Morrison could soon alter that, at least in the moment. - ចំណុច​មិន​ស្របគ្នា​ដ៏​សំខាន់​មួយ​រវាង​រដ្ឋាភិបាល​សហព័ន្ធ​និង​បក្ស​ប្រឆាំងនៅ​ក្នុង​សភា​អាណត្តិនេះ​គឺ​ គោល​នយោបាយ​ពន្ធដារ។ ប៉ុន្តែ​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​យុទ្ធសាស្រ្តដែល​បាន​ប្រកាស​ឡើង​ដោយ​លោក​នាយករដ្ឋមន្រ្តី Scott Morrison នោះ...

Duration:00:07:11

Nearly all women feel unsafe in cities because of sexual harassment - ស្រ្តីស្ទើរតែទាំងអស់មានអារម្មណ៍ថាគ្មានសុវត្ថិភាពនៅក្នុងទីក្រុង ដោយសារតែបញ្ហាបំពានផ្លូវភេទ

10/11/2018
More
A new report has revealed a majority of young women and girls around the world feel unsafe in cities because of repeated, and often aggressive, sexual harassment. - របាយការណ៍ថ្មី​មួយ​បាន​បង្ហាញ​ឲ្យ​ដឹងថា ភាគច្រើន​នៃយុវនារី ​និង​ក្មេងស្រី​នៅ​ជុំវិញ​ពិភពលោក​មានអារម្មណ៍ថា​គ្មាន​សុវត្ថិភាព​​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ ដោយសារតែ​ការកើតឡើង​ជាញឹកញាប់ ម្តងហើយម្តងទៀត នៃការ​រំលោភបំពាន បៀតបៀន​ ​ផ្លូវភេទ។

Duration:00:09:06

Pchum Ben finished, yet to decide prisoner pardon - ភ្ជុំបិណ្ឌរួចហើយ តែ​មិន​ទាន់​ឃើញ​ព្រះរាជក្រឹត្យ​លើកលែង​ទោស

10/11/2018
More
Pchum Ben festival has already finished few days ago, but until October 11,2018, the royal pardon and amnesty for prisoners still has not come out yet. - រហូតដល់​ថ្ងៃទី​១១ ខែតុលា ឆ្នាំ​២០១៨ ពោលគឺ​២​ថ្ងៃ ក្រោយ​ពិធីបុណ្យ​ភ្ជុំបិណ្ឌ ព្រះរាជក្រឹត្យ​លើកលែងទោស និង​បន្ធូរ​បន្ថយទោស​ដល់​ទ​ណ្ឌិ​ត ក្នុងឱកាស​ពិធីបុណ្យ​ភ្ជុំបិណ្ឌ មិនទាន់​ចេញ​នៅឡើយ ហើយក៏​មិនដឹងថា ទណ្ឌិត​ប៉ុន្មាន​នាក់ ដែល​ត្រូវ​បន្ធូរ​បន្ថយទោស និង​ទណ្ឌិត​ប៉ុន្មាន​នាក់ ដែល​ត្រូវ​លើកលែងទោស ហើយ​ដោះលែង​ចេញពី​ពន្ធនាគារ...

Duration:00:03:40

Phcum Ben finished, yet to decide prisoner pardon - ភ្ជុំបិណ្ឌរួចហើយ តែ​មិន​ទាន់​ឃើញ​ព្រះរាជក្រឹត្យ​លើកលែង​ទោស

10/11/2018
More
Pchum Ben festival has already finished few days ago, but until October 11,2018, the royal pardon and amnesty for prisoners still has not come out yet. - រហូតដល់​ថ្ងៃទី​១១ ខែតុលា ឆ្នាំ​២០១៨ ពោលគឺ​២​ថ្ងៃ ក្រោយ​ពិធីបុណ្យ​ភ្ជុំបិណ្ឌ ព្រះរាជក្រឹត្យ​លើកលែងទោស និង​បន្ធូរ​បន្ថយទោស​ដល់​ទ​ណ្ឌិ​ត ក្នុងឱកាស​ពិធីបុណ្យ​ភ្ជុំបិណ្ឌ មិនទាន់​ចេញ​នៅឡើយ ហើយក៏​មិនដឹងថា ទណ្ឌិត​ប៉ុន្មាន​នាក់ ដែល​ត្រូវ​បន្ធូរ​បន្ថយទោស និង​ទណ្ឌិត​ប៉ុន្មាន​នាក់ ដែល​ត្រូវ​លើកលែងទោស ហើយ​ដោះលែង​ចេញពី​ពន្ធនាគារ...

Duration:00:03:45

Cambodian government maintains its position against EU’s sanctions - រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា រក្សា​ជំហរ​ប្រឆាំង​នឹង​​ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម របស់​សភាសហភាពអឺរ៉ុប ចំពោះ​ការអនុគ្រោះពន្ធ

10/11/2018
More
On October 11, 2018, Cambodia Ministry of Foreign Affairs has issued a statement in response to EU's actions related to EBA schems. Cambodia underlined that the EU's tougher sanctions, rather than constructive dialogue, would have a negative impacts on reverse. - កាលពីថ្ងៃទី១១ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៨ ក្រសួងការ​បរទេស​កម្ពុជា បាន​ចេញ​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍ ដោយ​ឆ្លើយតប​​នឹង​សេចក្ដី​ប្រកាស​របស់​សហភាព​អឺរ៉ុប ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​វិធានការ​ដក​ប្រព័ន្ធ​អនុគ្រោះ​ពន្ធ “អ្វីៗក៏ដោយ លើកលែងតែសព្វាវុធ” ឬហៅកាត់ថា EBA ។

Duration:00:02:58

Are you happier after migrating? - ក្រោយពីធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ តើលោកអ្នក​មាន​សុភមង្គល​ជាងមុនដែរ​ឬទេ?​

10/11/2018
More
Settling in a new country often comes with complex challenges. The 2018 World Happiness Report finds that migrants accepted by their host communities often feel more positive. So, are you happier after migrating? - ការ​តាំង​ទី​លំនៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ថ្មី​មួយ ជាញឹកញាប់​តែង​តែ​ជួបប្រទះ​នូវ​រឿង​លំបាក​ស្មុគ​ស្មាញ។ របាយការណ៍សុភមង្គល​ពិភពលោក World Happiness Report ឆ្នាំ​២០១៨ រក​ឃើញថា ជនអន្តោប្រវេសន៍​ដែល​មាន​ការ​ទទួលយក​ពី​សហគមន៍ម្ចាស់​ផ្ទះ​ ជាញឹកញាប់​មាន​អារម្មណ៍​វិជ្ជមាន​ច្រើនជាង។ ដូច្នេះ...

Duration:00:11:25

The project to set up two new provinces in Cambodia has been canceled - គម្រោងបង្កើតខេត្តថ្មីចំនួន ២​នៅ​កម្ពុជា ត្រូវលុបចោល

10/9/2018
More
Prime Minister Hun Sen has ordered the Ministry of Interior to immediately stop the project study for setting up two new provinces in Cambodia. - លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​ក្រសួងមហាផ្ទៃ បញ្ឈប់​ជាបន្ទាន់​នូវ​ការសិក្សា​បង្កើត​ខេត្ត​ថ្មី ចំនួន ២ ដើម្បី​បញ្ចប់​ការរត់​ការឡើង​ធ្វើ​ចៅហ្វាយខេត្ត​ថ្មី​ទាំងនោះ​។

Duration:00:03:13

Government institutions support Hun Sen’s stand against EU’s threats - ស្ថាប័នជាតិកំពូលៗ ប្រកាសគាំទ្រជំហររបស់លោក ហ៊ុន សែន មិនចុះញ៉ម ចំពោះការគំរាមដកការអនុគ្រោះពន្ធពីអឺរ៉ុប

10/9/2018
More
Top national institutions, such as ministries, departments, governors, and general commanders, have issued the ir statements expressing support for Prime Minister Hun Sen's against the EU threats of withdrawal EBA status from Cambodia. - ស្ថាប័នជាតិកំពូល ដូចជា ក្រសួងមន្ទីរ អភិបាលខេត្ត និងមេទ័ពជាច្រើនអង្គភាព ជាដើម បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ប្រកាស​គាំទ្រ​ជំហររបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ដែលថា កម្ពុជា សុខចិត្តបង់ពន្ធ​លើ​ប្រភេទ​ទំនិញ​នាំចូល​ទៅកាន់​ទីផ្សារ​អឺរ៉ុប...

Duration:00:04:16

Government talks of forcing skilled migrants into regional Australia - រដ្ឋាភិបាលអូស្រ្តាលីពិភាក្សាពីការជំរុញឲ្យជនអន្តោប្រវេសន៍ជំនាញទៅរស់នៅតំបន់ជនបទ

10/9/2018
More
The Federal Government is hinting skilled migrants could be forced to live in regional Australia for up to five years before being allowed to move. - រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ​​កំពុងតែ​ផ្តល់​តម្រុយ​មក​ថា ជន​អន្តោប្រវេសន៍​ជំនាញ​អាច​​នឹង​ត្រូវ​បង្ខំ​ឲ្យ​ទៅ​រស់នៅ​ក្នុង​តំបន់ជនបទ​អូស្រ្តាលី​រហូត​ដល់​ទៅ​៥​ឆ្នាំ​មុន​នឹង​អនុញ្ញាតិ​ឲ្យ​ផ្លាស់​ទី​។

Duration:00:06:35

MP Hong Lim retires after 22 years in Victorian parliamentary - លោក ហុង លីម ប្រកាសចូលនិវត្តន៍បន្ទាប់ពី​បម្រើ​ការងារជាសមាជិក​សភា​ថ្នាក់រដ្ឋ​២២ឆ្នាំ​

10/9/2018
More
Victorian MP Hong Lim has announced his retirement to his supporters on Friday, 5 of October 2018, in his 22 year parliamentary anniversary (1996-2018) at Annabella reception, Clayton. - លោក ហុងលីម​ សមាជិក​សភា​រដ្ឋ​វិចថូរៀ បានប្រកាសពី​ការ​ចូលនិវតន្តន៍របស់​លោក នៅ​ក្នុង​ពិធី​ជប់លៀង​ខួប​២២​ឆ្នាំ​ក្នុង​នាម​ជា​សមាជិកសភា​ ​​កាល​ពី​ថ្ងៃ​សុក្រ​ទី៥តុលា ឆ្នាំ២០១៨។

Duration:00:05:28