SBS Khmer-logo

SBS Khmer

SBS (Australia)

SBS Radio's Khmer Language Program offers independent coverage of homeland, international and national news as well as current affairs and sport throughout the week.

SBS Radio's Khmer Language Program offers independent coverage of homeland, international and national news as well as current affairs and sport throughout the week.
More Information

Location:

Sydney, NSW

Description:

SBS Radio's Khmer Language Program offers independent coverage of homeland, international and national news as well as current affairs and sport throughout the week.

Language:

Multilingual

Contact:

SBS Radio Sydney Locked Bag 028 Crows Nest NSW 1585 Australia (02) 9430 2828


Episodes

Four out of five workers have been injured or become ill while at work - បុគ្គលិកកម្មករ៨០ភាគរយរងរបួស ឬឈឺពេលកំពុងធ្វើការ

8/15/2019
More
Four out of five workers have been injured or become ill on the job in survey findings unions say expose an underbelly of unsafe industrial practices. - ក្នុងចំណោម​បុគ្គលិក​៥នាក់​មាន​៤នាក់ហើយ​ដែល​រងរបួស ឬឈឺ​នៅ​ពេល​កំពុងតែ​បំពេញ​ការងារ។ សហជីព​ដែល​ធ្វើ​ការ​ស្ទង់​មតិ​នេះ​និយាយថា វាបង្ហាញ​ពី​ការ​អនុវត្ត​ឧស្សាហកម្ម​ដែល​គ្មាន​សុវត្ថិភាព។ និយោជិក​អូស្រ្តាលី​កំពុងតែ​ប្រឈម​ជាមួយ​នឹង​បញ្ហាសុខភាព​ផ្លូវចិត្ត​និង​រូបរាងកាយ​ជាប្រព័ន្ធ​នៅ​ក្នុង​កន្លែង​ធ្វើការ...

Duration:00:05:49

Weight loss with Tea or Coffee - តើការទទួលទានតែឬកាហ្វេពិតជាធ្វើឲ្យស្រកទម្ងន់មែនឬ?

8/15/2019
More
Pharmacist Richard Sour Lim explains how tea or coffee could help in weight loss processes. - តើ​មាន​សារធាតុ​អ្វី​ខ្លះ​នៅ​ក្នុង ​តែ​ ឬកាហ្វេ​? តើ​វា​ពិត​ជា​មាន​​ប្រសិទ្ធិ​ភាព​ក្នុងការ​សម្រក​ទម្ងន់​មែន​ដែរ​ឬទេ? សូមស្តាប់​ការពន្យល់​របស់​លោក​ឱសថការី​ លឹម សួរ នៃ​ឱសថស្ថាន​Lim’s Pharmacy។

Duration:00:11:54

Swine flu concern is over, pork are back into Cambodia market on Mid-Autumn Day - ជំងឺប៉េស្តជ្រូកស្ងប់ស្ងាត់ ជ្រូកខ្វៃលក់ដាច់ឡើងវិញនៅថ្ងៃសែនក្បាលទឹក

8/15/2019
More
Chinese traditional, Mid-Autumn Day on 15 August, there are plenty of whole roast pork in markets across Cambodia. People have bought that pork for praying and eating with their families with no more concerns of swine flu. - នៅថ្ងៃសែនក្បាលទឹក ឬបុណ្យភ្ជុំចិននេះ ជ្រូកខ្វៃ ដែលជាប្រភេទអាហារសំណែនដ៏សំខាន់មួយ តែងឃើញបងប្អូនខ្សែស្រឡាយកាត់ចិនភាគច្រើន រៀបចំសែន ហាក់ដូចជា​លក់ដាច់ជាងឆ្នាំមុន ខណៈដែល​ជំងឺប៉េសជ្រូកអាហ្វ្រិក លែងជាក្ដីកង្វល់របស់អ្នកបរិភោគ​សាច់ជ្រូកនៅកម្ពុជាហើយ​។

Duration:00:03:07

Officials argue that heavy rains caused flooding in Cambodia - មន្ត្រីប្រកែកថា ភ្លៀងខ្លាំងពេកទើបបង្កជាទឹកជំនន់ ពិសេសនៅខេត្តព្រះសីហនុ

8/15/2019
More
Minister of Water Resources and Meteorology Lim Kean Hor said yesterday that flooding in Cambodia came from recent heavy rains in provinces including the coastal Sihanoukville province. - ខណៈមានការលើកឡើងថា ការលប់ប្រឡាយ បឹង ឬមិនមាន​ប្រព័ន្ធ​លូ ជាមូលហេតុបង្កអោយមានទឹកជំនន់ នៅ​កណ្តាល​ទីក្រុង និង​ខេត្ត​មួយ​ចំនួននោះ លោក លឹម គានហោ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង​ធនធានទឹក និង​ឧតុនិយម ប្រកែកថា ដោយសារតែ​បរិមាណ​ភ្លៀង​ច្រើន​ហួសហេតុ​ពេក មិន​សមតុល្យ ទើប​បណ្តាល​ឲ្យ​កើតមាន​ជំនន់​ទឹកភ្លៀង ពិសេស​នៅ​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ...

Duration:00:04:19

Government allocates cash to develop plastic waste solutions - រដ្ឋាភិបាលអូស្រ្តាលី បែងចែកថវិកាដោះស្រាយបញ្ហាកាកសំណល់ប្លាស្ទីក

8/15/2019
More
The Federal Government says expanding Australia's plastic recycling industry could create three times as many jobs as exporting the waste. - រដ្ឋាភិបាល​សហព័ន្ធ​និយាយថា ការ​ពង្រីក​ឧស្សាហកម្ម​កែច្នៃ​ផលិតផល​ប្លាស្ទីក​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​​អូស្រ្តាលី អាច​បង្កើត​ការងារ​ជាច្រើនដល់​ប្រជាជន​អូស្រ្តាលី ពោលគឺ​ច្រើន​ជាង​ការ​នាំ​កាកសំណល់​ទាំង​នេះ​ចេញ​រហូត​ដល់​ទៅ៣ដង​។ រដ្ឋាភិបាល​និយាយថា ខ្លួន​នឹង​បែងចែក​ថវិកា​២០លាន​ដុល្លារ​ ដើម្បី​ជួយ​ដល់​អាជីវកម្មនានាធ្វើការ​សិក្សា​ស្រាវជ្រាវ...

Duration:00:07:11

What can parents do about bullying? - តើឳពុកម្តាយអាចធ្វើអ្វីបានខ្លះចំពោះការសម្លុតធ្វើបាបឬ bullying?

8/14/2019
More
Around one in four Australian children are affected by bullying at school. As a parent, it can be hard to know what to do if your child is a victim of bullying or if they're the bully themselves. - ប្រមាណជា​មួយ​ភាគបួន​នៃ​កុមារ​អូស្រ្តាលី​រងផល​ប៉ះពាល់​ដោយសារតែ​ការ​សម្លុតគម្រាម​កំហែង​នៅ​សាលារៀន។ ក្នុងនាម​ជា​ឳពុកម្តាយ​ម្នាក់ វាអាច​ជា​រឿង​លំបាក ថាគួរ​ធ្វើ​ដូចម្តេច​ប្រសិន​បើ​កូនរបស់​លោកអ្នក​គឺ​ជា​ជនរងគ្រោះនៃ​ការសម្លុតធ្វើបាប ឬ​គឺ​ជា​អ្នក​ដែល​សម្លុត​ធ្វើបាប​គេ​ខ្លួន​ឯង​វិញ​នោះ។...

Duration:00:11:18

“I regret that Noun Chea could not tell the truths before he pass away” - “ខ្ញុំសោកស្តាយដែលលោក នួន ជា គ្មានភាពក្លាហានក្នុងការថ្លែងប្រាប់ការពិតជូនដល់ពលរដ្ឋកម្ពុជាដូចលោកកាំង ហ្គិចអ៊ាវ”

8/14/2019
More
Dr. Mao Nara who has lost parents and 4 siblings during Pol Pot regime talks about the forgiveness to the death of Brother No. 2 Noun Chea. - ក្នុងនាមជាក្មេងកំព្រាដែលបាត់បង់ឪពុកម្តាយនិងបងប្អូនបួននាក់ក្នុង របបខ្មែរក្រហមតាំងពីអាយុ 13ឆ្នាំ លោកបណ្ឌិត ម៉ៅ ណារ៉ា មានប្រសាសន៍ថាលោកពុំមានការខឹងសម្បារជាមួយលោក នួន ជា អតីតមេដឹកនាំកំពូលលំដាប់ទីពីរក្នុងរបបខ្មែរក្រហមដែលបានស្លាប់មុនដំណើរការក្តីត្រូវបញ្ចប់នោះទេ។ ប៉ុន្តែលោកមានការសោកស្តាយដែលលោក នួន ជា...

Duration:00:12:36

Fire prevention requirements for commercial building in Cambodia - ក្រសួងមហាផ្ទៃតម្រូវឲ្យការសាងសង់អគារខ្ពស់ៗនៅកម្ពុជា ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់លើបញ្ហាអគ្គិភ័យ

8/13/2019
More
Ministry of Interior has announced that from now on, there will be inspections on fire prevention requirements on commercial building in Cambodia. - មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ក្រសួងមហាផ្ទៃ បានប្រកាសថា​ ចាប់ពី​ពេលនេះ​តទៅ មន្ត្រីជំនាញ នឹងចាប់ផ្តើមត្រួតពិនិត្យលើ​សំណង់អគារខ្ពស់ៗ ថាតើបានគោរពតាមបទដ្ឋានអគ្គិភ័យដែរ ឬទេ? នោះ​គឺ​ការផ្តើមអនុវត្តច្បាប់ ចាប់បង្ខំឲ្យការសាងសង់អគារខ្ពស់ៗ ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ លើបញ្ហាអគ្គិភ័យជាចម្បង ស្របពេលដែលវត្តមាន​នៃ​សំណង់​អគារ​ខ្ពស់​ៗ ចាប់ពី ១០ជាន់ឡើងទៅ នៅកម្ពុជា បាន...

Duration:00:03:30

Suspected case of swine flu spread to human in Cambodia - ក្រុមគ្រួពេទ្យ អះអាងថា កុមារីដែលគេបង្ហោះហ្វេសប៊ុកមិនបានឆ្លងជំងឺប៉េស្តជ្រូកអាហ្វ្រិកទេ

8/13/2019
More
Cambodia authority has denied the suspected case of swine flu spread to a girl that have been posted on Facebook. It says the girl in Pursat province, just had an allergy, not the swine flu symptoms. - កុមារីនៅខេត្តពោធិ៍សាត់ម្នាក់ មាន​​​ឡើងកន្ទួលសើស្បែក ត្រូវបានគេថតបង្ហោះតាមហ្វេសប៊ុក ដោយនិយាយថា នាងឆ្លងជំងឺ​​ប៉េស្ត្រជ្រូកអាហ្វ្រិកបន្ទាប់ពី​ទទួល​ទានសាច់ជ្រូកចៀន។ ប៉ុន្តែក្រុមវេជ្ជបណ្ឌិតជំនាញ បាន​អះអាងថា ក្មេងស្រីនោះកើត​ជំងឺ​អាលាក់ស៊ី ដែលពេលនេះ នាងត្រូវបានព្យាបាល ជិតជាទាំងស្រុងហើយ។

Duration:00:04:17

Experts urge a rethink on screening for lung cancer - អ្នកជំនាញជំរុញឲ្យមានការគិតឡើងវិញចំពោះការពិនិត្យរកជំងឺមហារីកសួត

8/8/2019
More
Screening for lung cancer has long been seen as too expensive and sometimes too unreliable. - ការពិនិត្យរកមើលរោគវិនិច្ឆ័យជំងឺមហារីកសួតត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានតំលៃថ្លៃពេក ហើយពេលខ្លះមិនអាចជឿទុកចិត្តបាន។ ប៉ុន្តែបច្ចុប្បន្ន ជំងឺនេះត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថា ជាប្រភេទមហារីកដែលឆក់យកជីវិតមនុស្សច្រើនបំផុតនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី។

Duration:00:05:32

Government tightens visa character test - រដ្ឋាភិបាលអូស្រ្តាលីរឹតបន្តឹងការធ្វើតេស្តអាកប្បកិរិយាមាយាទក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​ទិដ្ឋាការ

8/8/2019
More
Tens of thousands of migrants could have their visas cancelled under proposed laws to tighten the character test. The changes introduced to Parliament last month are expected to have a disproportionate effect on New Zealanders living in Australia, deepening a growing rift between the two countries over deportations. - អាច​នឹង​មាន​ការ​លុបចោល​ទិដ្ឋាការជនអន្តោប្រវេសន៍​រាប់ម៉ឺននាក់​ ក្រោម​សំណើ​ច្បាប់​ថ្មី​ដែល​បាន​ដាក់​ស្នើឡើង​ក្នុងគោលបំណង​រឹតបន្តឹង​ការ​ធ្វើ​តេស្ត​អាកប្បកិរិយាមាយាទ។ គេរំពឹងថា...

Duration:00:08:46

High School exams in Cambodia - បាក់ឌុបឆ្នាំនេះគ្មានការអង្កេតពីអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយឡើយ

8/8/2019
More
This year, anti-corruption department will not be involved in High school exams across Cambodia. - ក្រសួង​អប់រំ យុវជន និងកីឡា នឹងរៀបចំការ​ប្រឡងសញ្ញាបត្រ​មធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ ឬការប្រឡងបាក់ឌុប នៅទូទាំងប្រទេស រយៈពេល ២ថ្ងៃ គឺនៅថ្ងៃទី១៩ និងថ្ងៃទី២០ ខែសីហា ឆ្នាំ​២០១៩។ ការប្រឡងបាក់​ឌុប នៅឆ្នាំនេះ នឹងមិនមានការចូលរួមសង្កេតការណ៍ ពីអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ ដូច ៥ឆ្នាំកន្លងមកទេ​។

Duration:00:04:53

Electricite Du Cambodge: No cheating in meter reading - អគ្គិសនីកម្ពុជា EDC បញ្ជាក់ថា កុងទ័រភ្លើងមិនស៊ីភ្លើងដូចប្រជាពលរដ្ឋមួយចំនួនលើកឡើងនោះទេ

8/8/2019
More
Director of Electricite Du Cambodge (EDC) Keo Ratanak reaffirmed that there was no cheating in meter reading for the electricity consumption in Cambodia. - ក្នុង​សន្និសីទ​សារព័ត៌មាន ស្តីពី «​ចម្ងល់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​កុង​ទ័​រ​ភ្លើង​» នៅ​ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី កាលពី​ព្រឹក​ថ្ងៃទី​០៨ ខែសីហា ឆ្នាំ​២០១៩ លោក កែវ រតនៈ រដ្ឋមន្ត្រី​ប្រតិភូ​អម​នាយករដ្ឋមន្ត្រី និង​ជា​អគ្គនាយក​អគ្គិសនី​កម្ពុជា EDC បាន​លើកឡើងថា កុងទ័រភ្លើង​អគ្គិសនី​នៅកម្ពុជា​ មិនស៊ីភ្លើង ឬស៊ីគីឡូ​ ដូចប្រជាពលរដ្ឋមួយចំនួន លើកឡើងនោះទេ។...

Duration:00:02:19

Cambodian workers are getting 6 days less in public holidays - រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាកាត់បន្ថយថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅឆ្នាំក្រោយ៦ថ្ងៃ

8/8/2019
More
Cambodian government have announced the cut down of public holiday in Cambodia by 6 days from next year. - រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ​បានចេញ​អនុក្រឹត្យ ស្ដីពី ប្រតិទិន​ឈប់សម្រាក​ការងារ​របស់​មន្ត្រីរាជកា​រ និយោជិត កម្មករ ប្រចាំឆ្នាំ​២០២០ ដោយបាន​កាត់បន្ថយ​ថ្ងៃ​ឈប់សម្រាក​ជា​សាធារណៈ ​ប្រចាំឆ្នាំ​២០២០ មក​នៅត្រឹម ២២​ថ្ងៃ។ ពោលគឺ​​កាត់បន្ថយ​​អស់​ចំនួន ៦​ថ្ងៃ ​បើ​ប្រៀបធៀប​នឹង​ឆ្នាំ​២០១៩​។

Duration:00:04:19

A Cambodia Buddhist temple in Melbourne was targeted in an arson attack - ព្រះវិហារវត្តពុទ្ធរង្សីម៉ែលប៊ន ត្រូវគេលួចដុត

8/6/2019
More
A brand new Cambodian Buddhism temple in Wat Buddarangsi Melbourne on Clarke Road in Springvale South area, South-eastern Melbourne, was set into fire by two alleged men. It could cost the community up to twenty thousand dollars to fix up the damage. SBS Khmer has an interview with Thong Than, treasurer of Cambodian Buddhist Association of Victoria - កាល​ពី​យប់​ថ្ងៃ​សុក្រ ទី​២ សីហា កន្លងទៅថ្មីៗនេះ...

Duration:00:08:38

Funeral of former Khmer Rouge leader Nuon Chea - សពលោក នួន ជា នឹងត្រូវតម្កល់ធ្វើបុណ្យរយៈពេល៧ថ្ងៃមុននឹងបូជា

8/6/2019
More
Former Khmer Rouge leader Nuon Chea's body is being held for 7 days in a Buddhist temple, in Pailin province near Thai border. - សពលោក នួន ជា អតីតមេដឹកនាំ​ខ្មែរក្រហម ត្រូវបានក្រុមគ្រួសារ រៀបចំ​ធ្វើបុណ្យ តាមប្រពៃណីព្រះពុទ្ធសាសនា នៅក្នុងវត្តមួយ នៅ​ស្រុក​សាលាក្រៅ ខេត្ដប៉ៃលិន និងត្រូវតម្កល់ទុកសព ធ្វើបុណ្យ​រយៈពេល ៧ ថ្ងៃ មុននឹងរៀចំពីធីបូជា នាថ្ងៃសុក្រ ទី០៩ ខែសីហា​ ចុងសប្តាហ៍នេះ​។

Duration:00:08:07

First person dies under Victorian assisted dying laws - ស្រ្តីដំបូងគេស្លាប់ក្រោមច្បាប់ថ្មីរបស់រដ្ឋវិចថូរៀ ជួយឲ្យមានការស្លាប់តាមសម្រួលដោយស្ម័គ្រចិត្ត របស់រដ្ឋវិចថូរៀ

8/6/2019
More
A Victorian woman has become the first person to access the state’s assisted dying legislation. Kerry Robertson’s children described her death last month as peaceful, after her almost decade-long battle with breast cancer. - ស្រ្តី​រដ្ឋវិចថូរៀម្នាក់​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​មនុស្ស​ដំបូង​គេ​បង្អស់​ដែល​ប្រើប្រាស់​ច្បាប់​ជំនួយ​ដល់​ការ​ស្លាប់​​របស់​អ្នក​ជំងឺ​ដែល​គ្មាន​សង្ឃឹមថាអាច​ព្យាបាលបាន​របស់​រដ្ឋនេះ។ កូនៗ​របស់​អ្នកស្រី Kerry Robertson បានពិព័ណ៌នា​ការស្លាប់​របស់​អ្នកស្រី​កាល​ពីខែមុននេះ...

Duration:00:06:21

Cambodia Pop Singer Preap Sovath thanks to the supports in Australia - តារាចម្រៀងកំពូល លោក ព្រាបសុវត្តិ និងក្រុមការងារ ជម្រាបលាអូស្រ្តាលីបន្ទាប់ពីជោគជ័យខ្លាំងនៅគ្រប់រដ្ឋ

8/5/2019
More
Pop singer Preap Sovath and his team have just landed in Cambodia safe and sound, after one month performance across Australia sponsored by Save Cambodian Children Fund Australia (SCCFA). Here is the interview with SBS Khmer, just a day before they left Melbourne. - កាល​ពី​យប់ថ្ងៃចន្ទ​ដើមសប្តាហ៍នេះ កំពូលតារា​ចម្រៀង​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា លោកព្រាប សុវត្ថិ បាន​នាំយក​នូវ​ជោគជ័យ​យ៉ាង​សម្បើម វិលត្រឡប់​ទៅ​មាតុភូមិ​កំណើតវិញ...

Duration:00:10:32

Australia is in a recycling crisis - អូស្រ្តាលីកំពុងតែស្ថិតនៅក្នុងវិបត្តិកាកសំណល់កែច្នៃ

8/1/2019
More
Kerbside recycling from dozens of Victorian councils is set to go straight to landfill, after a major recycling company announced it would stop accepting materials. It's the latest development in an escalating recycling crisis causing trouble around Australia.There are a few things individuals can do to decrease dependence on the struggling industry. - កាកសំណល់​កែច្នៃឡើងវិញ​ដែល​ប្រមូល​តាម​ចិញ្ចើម​ផ្លូវ នៅ​ក្នុង​សង្កាត់​រាប់សិបកន្លែង​ក្នុង​រដ្ឋ​វិចថូរៀ...

Duration:00:07:42

Cambodian environmental activist talks about illegal logging to Vietnam - កូនប្រុសរបស់លោកឈុត វុទ្ធី និយាយពីការលក់ឈើខុសច្បាប់ទៅឲ្យប្រទេសវៀតណាម

8/1/2019
More
The son of the murdered forestry activist Chut Wutty is in Australia with the support from Cambodian Australian Federation Inc.. Cheuy OudormReaksmey director of Natural Resources Protection Group, an organization founded by his father, tells SBS Khmer about the struggles to continue Chut Wutty’s missions in preventing deforestation in Cambodia. - កូនប្រុស​របស់​សកម្មជន​ការពារ​ព្រៃឈើ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​ឃាត​ លោក ឈុត​ វុទ្ធី កំពុងតែ​មាន​វត្ត​មាន​នៅ​លើ​ទឹកដី​ប្រទេស​អូស្រ្តាលី...

Duration:00:13:34