Try Premium for 30 days

Live games for all NFL, MLB, NBA, & NHL teams
Commercial-Free Music
No Display Ads
SBS Macedonian-logo

SBS Macedonian

SBS (Australia)

The latest news from Australia, overseas, and Macedonia, regular stringer report, sport,community announcements, press wrap, community report, interview with community members, feature and much more.

The latest news from Australia, overseas, and Macedonia, regular stringer report, sport,community announcements, press wrap, community report, interview with community members, feature and much more.
More Information


Sydney, NSW


The latest news from Australia, overseas, and Macedonia, regular stringer report, sport,community announcements, press wrap, community report, interview with community members, feature and much more.




SBS Radio Sydney Locked Bag 028 Crows Nest NSW 1585 Australia (02) 9430 2828


At 22 Bojan Mavkov with an impressive line-up of scietific research projects - Бојан Мавков со само 22 години зад себе има импресивни научно-истражувачки проекти

Melbourne University recently selected two candidates as scientific associates for a project on automated irrigation systems. One of them is Macedonian born Bojan Mavkov from Skopje. At just 22 years of age, he already has a PhD, with impressive research projects behind him. - Од повеќе од 60 пријавени канидидати од целиот свет, престижниот Универзитет на Мелбурн за позицијата научен соработник на проектот за aватоматизација на наводнувањето, избра само двајца. Еден од нив е Македонецот...

Duration: 00:06:08

The Macedonian Orthodox Church officially asked the Bulgarian Orthodox Church to become its Mother church - Македонската Православна Црква официјално побара од Бугарската Православна Црква да стане нејзина Мајка црква

The letter that the Holy Synod of the MOC-OA sent to the Bulgarian Orthodox Church in which it asks it to be an Orthodox Mother church, if they recognize the autocephalous status of the MOC-OA, has caused an avalanche of reactions. - Писмото кое Светиот Синод на МПЦ-ОА го испрати до Бугарската Православна Црква во кое бара од неа да биде Православна Мајка црква, ако ја препознаат автокефалноста на МПЦ-ОА, предизвика лавина реакции.

Duration: 00:11:01

VMRO-DPMNE submits 83 amendments to the Law on Languages, the parliamentary debate postponed

The Committee of European Affairs adjourned its debate on amendments to the draft of law on languages while members of Macedonian National Council set up tents in front of the parliament building in Skopje, demanding the draft to be withdrawn

Duration: 00:11:42

Fiji knocks out New Zealand in Rugby World Cup - Фиџи го нокаутира Нов Зеланд во Светското Првенство во Рагби

In local action, Sydney FC has returned to the top of the A-League ladder after Brazilian marquee Bobo set up the first goal for Milos Ninkovic against the Newcastle Jets. - Во локална акција, Сиднеј ФК се врати на врвот на скалата од А-лигата откако бразилскиот шампион Бобо го постави првиот гол за Милош Нинковиќ против Њукасл Џетс.

Duration: 00:09:29

Gay Marriage reax - Реакции по поштенското гласање за истополови бракови

Same-sex marriage campaigners are celebrating the historic 'Yes' vote in favour of legalising same-sex marriage in the government's voluntary postal survey. While same-sex marriage campaigners are celebrating what amounts to a major victory after their decades of campaigning to have the Marriage Act changed - others are more cautious. 'No' campaigners point to the fact that the postal vote showed that more than one in three Australians do not want same sex marriage. - Активистите во...

Duration: 00:05:14

SBS investigates underground visa market where Australian permanent residency is bought and sold - СБС го истражува подземениот пазар за визи каде австралискиот постојан престој се купува и продава

A visa marriage can be the last resort for those who can't get permanent residency any other way to live in Australia. But it appears trying to get permanent residency through legitimate channels can be just as risky as paying someone to marry you. In a special investigation, SBS Viceland's The Feed explores the underground market where Australian permanent residency is being bought and sold. They find dodgy agents and job brokers, and hear from victims who've lost thousands of dollars...

Duration: 00:09:26

Edmond Ademi : We are working to win the diaspora's trust back - Едмонд Адеми : Работиме да ја повратиме довербата на дијаспората

The relashionship between the insitutions and the diaspora was only about the elections in the last 25 years,unfortunately, says the first appointed minister for diaspora Edmond Ademi. "We work on national strategy to deepen the relationship with the diaspora", exlplains Mr Ademi - Во изминативе 25 години, а најмногу во последните 11-12 години, за жал, односот на институциите на системот, генерално, кон дијаспората беше само во делот околу изборите, откога дијаспората доби право на глас,...

Duration: 00:17:01

Congratulations Macedonian Language Graduates - Generation 2017! - Честитки драги матуранти по македонски – генерација 2017-та!

The success of Macedonian language students is a significant factor for their future, but also for the Macedonian community as a whole, said Ms. Zaklina Mihailova, chairwoman of the Macedonian Education Council for NSW. - Успехот на студентите по македонски не е значаен фактор само за нивната иднина туку и за македонската заедница во целина , вели г-ѓа Жаклина Михајлова, претседателка на Македонскиот просветно – училишен одбор за НЈВ

Duration: 00:11:46

Macedonian Elvis from Kuklish via Melbourne to Las Vegas - Македонскиот Елвис од Куклиш преку Мелбурн до Лас Вегас

Vane Crgarov from the village of Kuklish in the region of Strumica, who lives and works in Melbourne is the only Macedonian Elvis impersonator. This year for the second time, he took part in the Elvis Festival held in Las Vegas. In this exclusive interview for SBS Macedonian, Vane has revealed a part of his life that is committed to honouring the “King of Rock and Roll” who he says is unique and irreplaceable, and tries to step into his shoes with dignity. - Ване Црнгаров од...

Duration: 00:19:05

The Macedonian Orthodox Church "St. Petka" from Mill Park, Melbourne celebrates 20th Anniversary - Македонската православна црква " Света Петка " од Мил Парк, Мелбурн прослави 20 години од своето постоење

The St. Petka Church became part of the MOC-OA Diocese for Australia and New Zealand in 1997 and was consecrated in 2000. Along with a number of additional facilities, the church has been reconstructed and several accompanying buildings have been built in order to respond to the needs and activities of the parishioners of the Macedonian Community. - Црквата " Света Петка " стана дел од МПЦ- ОА епархија за Австралија и Нов Зеланд во 1997 година а беше осветена во 2000 година. Со повеќе...

Duration: 00:04:26

Vasko Tanevski: Мusic as motivation and therapy - Васко Таневски: Музиката како мотивација и терапија

Long-time melodic rock musician Vasko Tanevski first fell in love with music after watching a Beatles cartoon as a newly arrived eight year-old in Melbourne. When illness struck later in life, Vasko turned to his music which he says was both the motivating force and the therapy he needed to help him get through his darkest moments. Together with his rock band Cosmic Rain, Vasko produced his first CD which was launched at the well-known music hub Mr.Boogie Man in Abbotsford last month....

Duration: 00:10:16

New Book, Dr. Jim Hlavac: Of all the European languages spoken in this country, Macedonian is the best maintained - Нова книга, д-р Џим Хлавац: Од сите европски јазици што се зборуваат во оваа земја, македонскиот јазик најдобро се одржува

In his latest research, Monash University senior linguistics lecturer, author and professional translator Dr.Jim Hlavac says a very high percentage of people born in the Republic of Macedonia, 96% speak Macedonian at home. For demographers and linguists that's a phenomenal percentage! - Во последното свое социо-лингвистичко истражување д-р Џим Хлавач ,виш предавач, автор и професионален преведувач на Универзитетот Монаш вели дека многу висок процент на луѓе (96%) родени во Република...

Duration: 00:12:41

Turnbull rules out citizenship audit, criticises Parry - Прајминистерот Малком Трнбул го отфрли барањето за ревизија за двојно државјанство и го критикува Стивен Пери

Prime Minister Malcolm Turnbull has rejected calls for a citizenship audit of all members of federal parliament while admonishing resigning Liberal senator Stephen Parry. Senator Parry, the Senate president, is quitting parliament after disclosing his British links, a disclosure the Prime Minister says should not have been delayed like it was. - Прјминистерот Малколм Трнбул ги отфрли барањата за ревизија на државјанство на сите членови на федералниот парламент, а истовремено го...

Duration: 00:03:35

VIVA- Work part-time and still be on the Pension - VIVA- Работа со скратено работно време без укинување на пензијата

Here is a guide to how you can choose and structure your part-time work while still enjoying your age pension entitlements. - Еве еден водич за тоа како можете да ја изберете и структурирате вашата работа со скратено работно време додека сеуште уживате право на пензија.

Duration: 00:07:48

SDSM and DUI celebrate victory-VMRO DPMNE says elections are flawed - СДСМ и ДУИ слават победа - ВМРО-ДПМНЕ вели дека изборите поминале со многу нерегуларности

In the second stage of the local elections in Macedonia opposition party VMRO DPMNE denounces the results and says the process is flawed calling for new parliamentary elections. - Во вториот круг од локалните избори во Македонија, од опозиционата партија ВМРО-ДПМНЕ велат не ги признаваат резултатите од озборите и бараат нови парламентарни избори.

Duration: 00:10:35

Slavche Tanevski Macedonian Designer at Mercedes Benz - Славче Таневски Македонски дизајнер во Мерцедес Бенц

Slavche Tanevski's signature underpins Mercedes-Benz Models GLC Coupe and Concept EQA, after six proud years of working for the automobile giant. Slavche talked to us about the design work, but also about the challenges and changes that are expected in the future in the car industry. - За шест години работа зад името на Славче Таневски стојат потписите за моделите: " Mercedes - Benz " GLC Coupe и "Mercedes - Benz " Concept EQA. Славче зборува за дизајнерската работа но и за предизвиците...

Duration: 00:14:16

‘My Sunshine’ to shine light on living with disability - "Сонце мое" ќе фрли светло врз животот на лицата со хендикеп

Dushan Ristevski , author of the new drama My Sunshine hopes the play will encourage dialogue in Macedonian community to reassess their views on disability, reduce stigma and focus on what is really important in the lives of those with disability. - Душан Ристевски, автор на новата драма "Сонце мое" се надева дека претставата ќе го охрабри дијалогот меѓу членовите на македонската заедница да ги преиспитаат своите ставови за хендикепираноста, да ја намалат стигмата и да се фокусираат на...

Duration: 00:11:53

Campaign to reduce diabetes-related amputations - Кампања за намалување на ампутации поврзани со дијабетес

Leading experts in diabetes have launched a campaign aimed at raising awareness about the potentially nasty complications of the disease. Australians are being asked to be aware and seek prompt treatment to avoid diabetes-related amputations. - Водечките експерти за дијабетес започнаа кампања насочена кон подигање на свеста за потенцијално непријатни компликации од болеста. Од Австралијците се бара да бидат свесни и да побараат брз третман за да се избегнат ампутации поврзани со...

Duration: 00:04:26

Gruevski to Zaev: You will not break the the Macedonian spirit. - Груевски до Заев: Нема да го скршиш духот на Македонецот

In an interview for TV Alfa, Nikola Gruevski has accused the current government for the badly organized local elections. He says he accepts responsibility for the defeat as well as voter sentiment. - Во интервјуто за ТВ Алфа, Никола Груевски ја обвини сегашната влада за лошо организираните локални избори. Тој вели дека ја прифаќа одговорноста за поразот, како и пораката од гласачите.

Duration: 00:11:02

Presentation night 2017 Preston Macedonia Football Club - ФК Престон Македонија ја одржа својата презентациска вечер

Chris Davies has been named the best player for the last season and will be speaking with the club's management for a new Lions contract. President Zlate Gruevski and Coach Lupche Acevski announced better results in the next season. Team captain Ace Petrovski says everything else except the first place would be a failure. - Крис Дејвис прогласен за најдобар играч за минатата сезона и деновиве ќе разговара со управата на клубот за нов договор со Лавовите. Претседателот Злате Груевски и...

Duration: 00:06:03

See More